Prefeitura de Biritinga
Texto da edição nº 510
terça-feira, 4 de julho de 2023
Texto extraído automaticamente do PDF, para leitura com leitor de tela ou em conexão lenta. O documento oficial é o PDF assinado; páginas que são imagem digitalizada aparecem aqui sem conteúdo.
Página 1
PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA/BA Em, 4 de julho de 2023 ✦ Ano: III ✦ Edição Ordinária nº. 0510 ✦ Caderno: 1 ✦ Página: 1 ATOS OFICIAIS DO PODER EXECUTIVO »PORTARIA N°. 092, DE 04 DE JULHO DE 2023. »EXTRATOS. »DECRETOS NOS 95 E 96, DE 04 DE JULHO DE 2023. »DECRETO MUNICIPAL N°. 94 DE 2023 - RETENÇÃO - IMPOSTO DE RENDA – BIRITINGA - BA. &'.062/8&2(6( &2168/725,$ $'0,1,675$7,9$ /7'$ 0 $VVLQDGRGLJLWDOPHQWHSRU&'.062/8&2(6( &2168/725,$$'0,1,675$7,9$/7'$ 0 '1FQ &'.062/8&2(6(&2168/725,$ $'0,1,675$7,9$/7'$0 F %5O &21&(,&$2'2&2,7(R ,&3%UDVLO RX 0RWLYR(XFRQILUPRDH[DWLGmRHLQWHJULGDGH GHVWHGRFXPHQWR /RFDO6DOYDGRU%DKLD 'DWD Todas as edições são assinadas digitalmente conforme MP n. 2.200-2/2001, que institui a infra-estrutura de Chaves Públicas Brasileira-ICP-BRASIL A versão eletrônica encontra-se disponível no portal: https://domunicipio.com
Página 2
Página: 2 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA ESTADO DA BAHIA PORTARIA Nº 092, DE 04 DE JULHO DE 2023. Dispõe sobre a nomeação do cargo de Coordenadora da Vigilância Epidemiológica, e dá outras providências. O PREFEITO MUNICIPAL DE BIRITINGA, ESTADO DA BAHIA, no uso de suas atribuições legais que lhe são conferidas pelo Art. 70, inciso VII da Lei Orgânica Municipal, RESOLVE: I – Fica nomeada ao cargo de COORDENADORA DA VIGILÂNCIA EPIDEMIOLÓGICA, cargo integrante da Estrutura Administrativa da Secretaria Municipal de Saúde, a Senhora Lígia Shuênia Santos Silva, que passa a responder pelas atribuições do Cargo de forma imediata. II – As atribuições e responsabilidades do cargo são aquelas previstas na Lei Municipal n. 589/2009 (Lei da Estrutura Administrativa), sem prejuízo de novas atribuições que venham a ser determinadas pelo Chefe do Poder Executivo Municipal. III – Encaminha-se Cópia do presente expediente ao Departamento de Recursos Humanos, para que sejam tomadas as providências cabíveis. IV - Publique-se, registre-se e cumpra-se. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE BIRITINGA, ESTADO DA BAHIA, em 04 de julho de 2023. Gilmario Souza de Oliveira Prefeito Municipal ___________________________________________________________ Praça Municipal, 01 – Centro, Biritinga/BA. – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 Fone/Fax.: (75) 3267-2216
Página 3
Página: 3 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA ESTADO DA BAHIA GABINETE DO PREFEITO 3° TERMO ADITIVO AO CONTRATO DE LOCAÇÃO DE IMÓVEL N° 0003/2022. OBJETO E FUNDAMENTAÇÃO: 1 - O objeto do presente TERMO ADITIVO é a prorrogação de prazo do contrato acima identificado, oriundo do processo de dispensa de Licitação nº 003/2022, que tem como objeto a locação de um imóvel residencial, situado na Rua Pedro Teixeira de Brito, n° 60, Centro, Biritinga-Bahia, destinado para abrigar família que estar em situação de vulnerabilidade e risco social. 2 - Fundamenta-se o presente termo aditivo, na cláusula quinta do contrato, firmado entre as partes, na Lei nº 8.666/93, de 21 de junho de 1993, com suas alterações Posteriores; em ofício da Secretaria Municipal de Assistência Social no Parecer da Procuradoria Jurídica do Município e na autorização do Gabinete do Prefeito que, encontram-se anexos e são partes integrantes deste termo aditivo. Contratado: ARISTEU MIGUEL DE MOURA Vigência: 06 (seis) meses Data: 04 de julho de 2023. _______________________________________________________ Praça Municipal, 01 – Biritinga/BA – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 telefone.: (75) 3267-2216
Página 4
Página: 4 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA ESTADO DA BAHIA GABINETE DO PREFEITO EXTRATO DE CONTRATO CONTRATO Nº 0079/2023 Objeto: O objeto do presente instrumento é a prestação de serviço de locação de veículos automotivos, para apoio a busca ativa dos beneficiários assistidos pela política de assistência Social do Município, acompanhados e atendidos pelo Programa Criança Feliz, que serão prestados nas condições estabelecidas no Termo de Referência, anexo I do Edital n°17/2023 Valor global do contrato: R$67.200,00(sessenta e sete mil e duzentos reais) Pregão Eletrônico nº011/2023 Dotação orçamentária: Unidade orçamentária – 09.18 Projeto/Atividade – 2080 Elemento de despesa – 3.3.9.0.39.00.0000 Fonte de Recurso – 1660 Empresa contratada: JOSÉ CELIO CERQUEIRA COSTA LTDA, CNPJ sob nº 00.451.036/0001-91 Vigência: 12 (doze) meses Data: 04 de julho de 2023. _______________________________________________________ Praça Municipal, 01 – Biritinga/BA – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 Fone/Fax.: (75) 3267-2354
Página 5
Página: 5 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA ESTADO DA BAHIA DECRETO Nº. 095, DE 04 DE JULHO DE 2023. “Altera a redação do art. 1º do Decreto Municipal n. 009, de 10 de janeiro de 2023”. O PREFEITO MUNICIPAL DE BIRITINGA, ESTADO DA BAHIA, no uso de suas atribuições e com fundamento na Lei Orgânica do Município, e DECRETA: Art. 1º O artigo 1º, do Decreto n. 009, de 10 de janeiro de 2023, passa a vigorar com a seguinte redação: “Art. 1º O Imposto Predial e Territorial Urbano – IPTU, prevista no art. 3º da Lei 552/2006 em conformidade com art. 18 da mesma Lei, poderá ser quitado em cota única ou em até cinco parcelas, com os seguintes vencimentos: Parcela Única Primeira Segunda Terceira Quarta Quinta Vencimento 10/08/2023 10/08/2023 10/09/2023 10/10/2023 10/11/2023 10/12/2023 Art. 2. Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE BIRITINGA, ESTADO DA BAHIA, em 04 de julho de 2023. Gilmário Souza de Oliveira Prefeito Municipal de Biritinga Praça Municipal, 01 – Centro, Biritinga/BA. – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 Fone/Fax.: (75) 3267-2216
Página 6
Página: 6 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA Praça Municipal Nº 01 CENTRO BIRITINGA - BA CNPJ: 13.835.558/0001-39 Decreto Nº 96, de 4 de Julho de 2023 Abre, ao Orçamento Fiscal e da Seguridade Social vigente, no âmbito do Poder Executivo Municipal, o crédito por anulação de crédito no valor de 200.000,00 ( Duzentos Mil Reais), na forma que indica e dá outras providências; O(A) PREFEITO(A) MUNICIPAL, no uso de suas atribuições legais, com fundamento no que dispõe a Lei Federal nº. 4.320, de 1964, em seus artigos 41 inciso I, 42 e 43, § 1º, inciso III e devidamente autorizado pela Lei Minicipal Orçamentária (LOA) DECRETA Artigo 1º - Fica aberto, ao Orçamento Fiscal e da Seguridade Social vigente no âmbito do Poder Executivo Municipal, o crédito Suplementar no valor de 200000 ( Duzentos Mil Reais), que serão alocados e detalhados nos Projetos/Atividades e Unidades Orçamentárias indicados no Quadro I, anexo, integrante deste Decreto. Artigo 2º - Os recursos para cobertura do Crédito Adicional Suplementar de que trata o Artigo Anterior, decorrerão por conta Artigo 3º - Este Decreto entra em vigor na data da sua publicação, revogando as disposições em Decreto Nº 96, de 4 de Julho de 2023 GILMÁRIO SOUZA DE OLIVEIRA CPF 618.833.285-00 PREFEITO COSME SOUZA OLIVEIRA CPF: 006.349.975-48 SEC. DE FINANÇAS E FAZENDA Dotações Suplementadas . 0.817 FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE 2045 MANUTENÇÃO DAS AÇÕES DA MÉDIA E ALTA COMPLEXIDADE 3.1.9.0.04.00.00.00 Contratação por Tempo Determinado 1600 Transferências Fundo a Fundo de Recursos 200.000,00 do SUS provenientes do Governo Fed Total do Projeto / Atividade R$ 200.000,00 Total da Unidade R$ 200.000,00 Valor Total Suplementado R$ 200.000,00 Página 1 de 2
Página 7
Página: 7 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA Praça Municipal Nº 01 CENTRO BIRITINGA - BA CNPJ: 13.835.558/0001-39 Dotações Suplementadas Inciso: III - Suplementação por anulação de crédito R$ 200.000,00 Dotações Anuladas . 0.817 FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE 2015 MANUTENÇÃO DAS AÇÕES DE ASSISTÊNCIA FARMACÊUTICA 3.3.9.0.32.00.00.00 Material de Distribuição Gratuita 1600 Transferências Fundo a Fundo de Recursos 50.000,00 do SUS provenientes do Governo Fed Total do Projeto / Atividade R$ 2016 50.000,00 MANUTENÇÃO DAS AÇÕES DA ATENÇÃO PRIMÁRIA 3.1.9.0.13.00.00.00 Obrigações Patronais 1600 Transferências Fundo a Fundo de Recursos 150.000,00 do SUS provenientes do Governo Fed Total do Projeto / Atividade R$ 150.000,00 Total da Unidade R$ 200.000,00 Valor Total Anulado R$ Resumo por Fonte Adição 200.000,00 Recurso 1600 -Transferências Fundo a Fundo de Recursos do SUS provenientes do Governo 200.000,00 Federal - Bloco de Manutenção 200.000,00 das Ações e Serviços Públicos de Total Geral: 200.000,00 200.000,00 BIRITINGA, Decreto Nº 96, de 4 de Julho de 2023 GILMÁRIO SOUZA DE OLIVEIRA PREFEITO CPF 618.833.285-00 Página 2 de 2
Página 8
Página: 8 9:;<:=> ?@A BCDE 9: BF 9: GHIJ> 9: KBKFA 9LMNOP MQRSP T SPUPVWXQ YQ Z[NQMUQ YP <PVYT <PULYQ VT \QVUP ] Z<<\ VQ NT^T[PVUQ TQM _QSVP`PYQSPM YP RPVM P MPSaLWQM NQS bS^XQM P PVULYTYPM YT cY[LVLMUSTWXQ deRfL`T ghVL`LNTf 9LSPUT P ZVYLSPUT YQ ghVL`iNLQ YP jLSLULV^Tkjc P Yl QhUSTM NSQaLYmV`LTMA > d<:\:Z=> gH?Z;ZdcI 9: jZ<Z=Z?nco :p=c9> 9c jcJZcE qr str uv tswt wxyz{sz|}vt v ~r squwvqxr qw vz yqz~w ur sqz~zro v ;>?pZ9:<c?9> r uztrtxr qr wyx o zq~ztr o uw rqtxzxsz|r vuvywo sv wxyz{sz wrt sqz~zrt w xzxswyzuwuv ur yrusxr uw wyyv~wuw|r ur zrtxr uw qzr tr{yv yvquw v yrvqxrt uv swsvy qwxsyvwo zq~zuvqxv qw rqxvo tr{yv yvquzvqxrt wrto w swsvy xxsro ry vvto tswt wsxwyszwt v vwt squw|}vt sv zqtxzxsyv v wqxzvyv ;>?pZ9:<c?9> w xvtv zwuw qr vw q uw vvy~sttr vyw sv uvs zqxvyyvxw|r ~rqryv rqtxzxsz|r vuvywo ur wyx uw vz vuvyw q ¡ o wyw wxyz{szy wrt sqz~zrt w xzxswyzuwuv uwt yv~vzxwt wyyv~wuwuwt w xxsr uv zrtxr uv yvquw yvxzur qw rqxv zq~zuvqxv tr{yv wryvt wrt ry vvto tswt wsxwyszwt v squw|}vt w vttrwt tz~wt rs ¢syuz~wt ~rqxywxwuwt wyw w yvtxw|r uv {vqt rs tvyz|rt v rttz{zzxwy w sxzzw|r ur vtr yvywvqxr wz~wur vw qzro qr ~wtro w qtxys|r £rywxzw ¤ q ¥¡¥¥ ;>?pZ9:<c?9> sv r rtxr uv vquw vxzur qw rqxv ¦ uv ~rvx§q~zw vqtwo r sv vzv w zvuzwxw wuvsw|r urt yr~vuzvqxrt wyw zqt uv wz~w|r ur qrr yvywvqxr wrt ~rqxywxrt v ~sytr ~r ztxwt w wttvsywy r ~syzvqxr ur uztrtxr qr wyx uw ¨ q ¡¥© ;>?pZ9:<c?9> sv vtr ur v~sytr ªxywryuzq«yzr q ¥ ¡¬ r ¬syvr yz{sqw vuvyw ¨¬© uv~zuzs sv ® uvzzxw|r zrtxw vr wyx uw vz q ¡ o sv vyzxv w yvxvq|r ur zrtxr uv yvquw trvqxv vw ®uzqztxyw|r vuvyw ¦ ~wywvqxv zq~rqtxzxs~zrqwo qw vuzuw v sv ~yzw sw vyuwuvzyw uzt~yzzqw|r zq¢stxzz~wuw vqxyv rt vqxvt vuvywxzrto ~r qxzuw wqxwv wyw qzr vuvyw v v~str urt vqxvt ts{qw~zrqwzt ;>?pZ9:<c?9> sv w ¯yr~sywuryzw °syuz~w wqzvtxrs±tv vw yvxvq|r qw rqxv ur rtxr tr{yv w vquw urt wwvqxrt vvxswurt w ryqv~vuryvt uv {vqt v tvyz|rt wr sqz~zr uv ¤zyzxzqw¡¤®o tswt ®sxwyszwt v squw|}vt wqxzuwt v¡rs zqtxzxsuwt vr sqz~zro tvszqur r uzt~zzqwvqxr vuvyw vyxzqvqxvt wr wttsqxro sw tv¢wo w qtxys|r £rywxzw ¤ q ¥o uv uv ¢wqvzyr uv ¥¥o ~r ²xzw wxvyw|r vw !"#$ %#&'%() !*+ ) ,)-,.)..-'/,0 1$"'12)3 45.6 ,785/778
Página 9
Página: 9 qtxys|r £rywxzw ¤ q o uv ³ uv rsxs{yr uv ¥o r{tvywqur r ~rqxzur qr ®qvr ± w{vw uv vxvq|r ;>?pZ9:<c?9> w qv~vttzuwuv uv wuyrqzwy rt yr~vuzvqxrt wyw sv w yvxvq|r v r yv~r´zvqxr uv xyz{sxrt v ~rqxyz{sz|}vt tv¢w yvwzwurt v ~rqryzuwuv wr sv uvxvyzqw w vztw|r 9:;<:=cµ cSUA ¶@A t ·yrt v vqxzuwuvt zqxvywqxvt uw ®uzqztxyw|r ¯²{z~w sqz~zw ¸zyvxw v quzyvxwo ®sxwyszwt v squw~zrqwo wr vvxswyv wwvqxrt w vttrw tz~w rs ¢syuz~wo yvvyvqxv w swsvy tvyz|r rs vy~wuryzwo ~rqxywxwur v yvtxwuro uvvyr yr~vuvy yvxvq|r ur rtxr uv vquw ¨© v r{tvyq~zw wr uztrtxr qvtxv ¸v~yvxr sqz~zw cSUA K@A z~w r{yzwurto w wyxzy ur uzw uv wrtxr uv ¥¥o w vvxswy wt yvxvq|}vt qw rqxv ur tr{yv rt wwvqxrt sv vvxswyv t vttrwt tz~wt v ¢syuz~wt vr ryqv~zvqxr uv {vqt rs yvtxw|r uv tvyz|rt v vywo zq~stzv r{ywto ~r {wtv qw qtxys|r £rywxzw ¤ q ¥o uv uv ¢wqvzyr uv ¥¥o rt tvszqxvt ·yrt v vqxzuwuvt uw wuzqztxyw|r ²{z~w sqz~zw¹ Z ] rt ºyrt uw ®uzqztxyw|r ¯²{z~w sqz~zw ¸zyvxw v quzyvxw ZZ ] wt ®sxwyszwt ZZZ ] wt squw|}vt »¶@A £r vtxr ts¢vzxrt yvxvq|r ur qw rqxv rt wwvqxrt yvwzwurt w vttrwt rs ry tvyz|rt v vy~wuryzwt vvq~wurt qr wyx uw qtxys|r £rywxzw ¤ q ¥o uv uv ¢wqvzyr uv ¥¥ »K@A ® yvxvq|r ur tvy« vvxswuw tr{yv swsvy ryw uv wwvqxro zq~stzv qr wwvqxr wqxv~zwur ry ~rqxw uv ryqv~zvqxr uv {v rs tvyz|ro wyw vqxyvw sxsyw cSUA F@A ® r{yzw|r uv yvxvq|r ur w~wq|wy« xrurt rt ~rqxywxrt v yvw|}vt uv ~rywt v wwvqxrt vvxswurt vrt ·yrt v vqxzuwuvt vq~zrqwurt qr wyx ¥ uvtxv ¸v~yvxr sqz~zw cSUA D@A t yvtxwuryvt uv tvyz|r v ryqv~vuryvt uv {vqt uvvyro w wyxzy uw z§q~zw ur yvtvqxv ¸v~yvxr sqz~zwo vzxzy wt qrxwt zt~wzt v r{tvyq~zw t yvywt uv yvxvq|r uztrtxwt qw qtxys|r £rywxzw ¤ q ¥¡¥¥o tr{ vqw uv qr w~vzxw|r ry wyxv urt ·yrt v vqxzuwuvt vq~zrqwurt qr wyx ¥ uvtxv ¸v~yvxr sqz~zw dTSl^ST_Q eVL`QA ®t qrxwt zt~wzt vzxzuwt v uvtw~ryur ~r r yvztxr qr ¼½¾¿x uvtxv wyxzr zq~ryyvyr qw yvxvq|r ur rtxr uv vquwo qw ryw yvztxw qvtxv ¸v~yvxr sqz~zw !"#$ %#&'%() !*+ ) ,)-,.)..-'/,0 1$"'12)3 45.6 ,785/778
Página 10
Página: 10 cSUA À@A rurt rt ~rqxywxwurt uvvyr tvy qrxzz~wurt ur uztrtxr qvtxv ¸v~yvxr sqz~zw wyw svo swqur ur wxsywvqxr urt {vqt v tvyz|rt yvtxwurto wttv w r{tvywy r uztrtxr qw £ ¤ q ¥¡¥¥o w z uv zw{zzwy r ~syzvqxr ur wyx uvtxv ¸v~yvxr sqz~zw cSUA Á@A ª r{vuz§q~zw wr yzq~zr uw tzvxyzwo wz~w±tv wrt wwvqxrt uv yvquzvqxrt vvxswurt vrt ·yrt v vqxzuwuvt sqz~zwzt wt wsrxwt ur vtxw{vv~zuwt qr wyx o uw vz vuvyw q ¡ v qw £¡¤ q ¥¡¥¥ dTSl^ST_Q ÂVL`QA uvvy« tvy yvxzur ~rqtzuvywqur wt wsrxwt vtxw{vv~zuwt qr ®qvr qz~r uvtxv ¸v~yvxr sqz~zw cSUA Ã@A ª qrxw zt~wo wxsywo {rvxr {wq~«yzr rs swsvy rsxyr ur~svqxr uv ~r{ywq|w uv {v rs tvyz|ro sv ~rqxvq´w ~·uzr uv {wyywto uvvyr tvy zqrywurt r wry {ysxro ur yv|r ur {v ryqv~zur rs ur tvyz|r yvtxwuro v r wry ur w tvy yvxzur qw rvyw|ro uvvqur r yvtv~xzr wwvqxr tvy vvxswur vr wry szur uvuszur uw yvtv~xzw yvxvq|ro ~w{vqur w yvtrqtw{zzuwuv vr yv~r´zvqxr wr ·yr rs vqxzuwuv wuszyvqxv ur {v rs xrwury ur tvyz|r dTSl^ST_Q eVL`QA uztrtxr qr ¼½¾¿Ä qr tv wz~w wxsyw uv ~wyxr uv ~y¦uzxr cSUA Å@A ® r{yzw|r uv yvxvq|r ur w~wq|wy« xrurt rt ~rqxywxrt v yvw|}vt uv ~rywt v wwvqxrt vvxswurt vrt ·yrt v vqxzuwuvt vq~zrqwurt qr wyx ¥o zq~stzv qrt wwvqxrt wyw wt rywqzw|}vt yzwuwt qr rvyqwvqxwzt cSUA C@A ®qswvqxv uvvy« tvy ryqv~zur ~ryrwqxv uv yvxvq|r wr ~rqxyz{szqxv sv tryvs yvxvq|r ur cSUA ¶BA ªtxv ¸v~yvxr sqz~zw vqxyw v zry qw uwxw uv tsw s{z~w|ro z~wqur yvrwuwt wt uztrtz|}vt v ~rqxy«yzr ncjZ?:=: 9> d<:\:Z=> gH?Z;ZdcI 9: jZ<Z=Z?ncE :p=c9> 9c jcJZcE v uv ¢s´r uv ¥¥ nLf[lSLQ pQhÆT YP >fLaPLST ¯yvvzxr sqz~zw uv ¤zyzxzqw !"#$ %#&'%() !*+ ) ,)-,.)..-'/,0 1$"'12)3 45.6 ,785/778
Página 11
Página: 11 c?:Ç> Â?Z;> 9> 9:;<:=> ?@A BCDkKBKF Zgd>p=> 9: <:?9c <:=Z9> ?c \>?=: ] Z<<\ =cj:Ic 9: <:=:?ÈÉ> ÊËÌÍÎÏÐË ÑÒ ÓÏÔ ÕÒÎÊÏÖ×ÑÒ ÒÍ ÑÒ ØÏÎÙ×ÚÒ ÛÎÏØÌËÑÒ ÜÝÞßàáâã äååæç èéêëìíîïðñòó o¥ ôíìõöêï ìé÷îõêøïó o¥ ùìõúêðòû üõìûîïýòû øòë ìëüõìöò ýì ëïîìõêïêûó o¥ þòíûîõÿðñò þêúêé üòõ ìëüõìêîïýï øòë ìëüõìöò ýì ëïîìõêïêûó o¥ ùìõúêðòû òûüêîïéïõìûó o¥ ùìõúêðòû ýì ïÿêéêò ýêïöíûîêøò ì îìõïüêï üïîòéòöêï øéíêøï êëïöìíòéòöêï o¥ ïíïîòëêï üïîòéöêøï ì øêîòüïîòéöêï ëìýêøêíï íÿøéìïõ ì ïíéêûìû ì üïîòéòöêïû øéíêøïûó õïíûüòõîì ýì øïõöïû íïøêòíïêûó o¥ õòýÿîòû ïõëïø ÿîêøòû ýì üìõÿëïõêï ýì îòÿøïýòõ òÿ ýì êöêìíì üìûûòïé o¥ ïý ÿêõêýòû ýì üõòýÿîòõ êëüòõîïýòõó ìõøïýòõêïû ì ìíû ìë öìõïéó o¥ ïûòéêíï êíøéÿûêúì ýì ïúêïðñò éìò ýêìûìé öû éê ÿììêîò ýì üìîõéìò o¥ øòë ÿûîúìêû ýìõêúïýòû ýì üìîõéìò òÿ ýì öû íïîÿõïé ÿìõòûìíì ýì ïúêïðñò è ì ýìëïêû üõòýÿîòû ýìõêúïýòû ýì üìîõéìò ïý ÿêõêýòû ýì õìêíïõêïû ýì üìîõéìò ýì ýìëïêû üõòýÿîòõìû ýì êëüòõîïýòõìû ýì ýêûîõê ÿêýòõ òÿ úïõìêûîï üìéòû õöñòû ýï ïýëêíêûîõïðñò ü éêøïó éøòòé ìîéêøò êýõïîïýò êíøéÿûêúì üïõï êíû øïõ ÿõïíîìû ïý ÿêõêýò o¥ ýêõìîïëìíîì ýì üõòýÿîòõ êëüòõîïýòõ òÿ ýêûîõê ÿêýòõó êòýêìûìé ïý ÿêõêýò ýì üõòýÿîòõ òÿ êëüòõîïýòó o¥ ïûòéêíï ìøìîò öïûòéêíï ýì ïúêïðñò éìò ýêìûìé öû éê ÿììêîò ýì üìîõéìò o¥ ýìõêúïýòû ýì üìîõéìò òÿ ýì öû íïîÿõïé ì ÿìõòûìíì ýì ïúêïðñò ïý ÿêõêýòû ýì ýêûîõê ÿêýòõìû ì øòëìõøêïíîìû úïõìêûîïûó éøòòé ìîéêøò êýõïîïýò íïøêòíïé êíøéÿûêúì üïõï êíû øïõ ÿõïíîìû ïý ÿêõêýò o¥ ýì øòëìõøêïíîì úïõìêûîïó êòýêìûìé ïý ÿêõêýò ýì ýêûîõê ÿêýòõìû ì øòëìõøêïíîìû úïõìêûîïûó o¥ êòýêìûìé ïý ÿêõêýò ýì üõòýÿîòõ ýìîìíîòõ õìöÿéïõ ýò ûìéò þòë ÿûîúìé o¥ ùòøêïé ï õêøïýò ï üïõîêõ ýì ëïëòíï òÿ õÿîò øïõòðò òÿ ïë íýòï ýì üïéëï üõòýÿêýòû íïû õìöêìû íòõîì ì íòõýìûîì ì íò ûìëêõêýò üòõ ïöõêøÿéîòõ ïëêéêïõ ìí ÿïýõïýò íò õòöõïëï ïøêòíïé ýì òõîïéìøêëìíîò ýï èöõêøÿéîÿõï ïëêéêïõ õòíïó õïíûüòõîì êíîìõíïøêòíïé ýì øïõöïû ììîÿïýò üòõ ìëüõìûïû íïøêòíïêûó o¥ ôûîïéìêõòû íïúïêû õïûêéìêõòû íïû ïîêúêýïýìû ýì øòíûîõÿðñò øòíûìõúïðñò o¥ ëòýìõíêïðñò øòíúìõûñò ì õìüïõò ýì ìë ïõøïðìû üõ÷õìöêûîõïýïû òÿ õìöêûîõïýïû íò ìöêûîõò ôûüìøêïé õïûêéìêõò ô êíûîêîÿýò üìéï ìê í ó !" ýì # ýì ïíìêõò ýì $%ó õòýÿîòû ïõëïø ÿîêøòû ýì üìõÿëïõêï ýì îòÿøïýòõ ì ýì êöêìíì üìûûòïé o¥ ïý ÿêõêýòû ýì ýêûîõê ÿêýòõìû ì ýì øòëìõøêïíîìû úïõìêûîïûó ïûûïöìíû ï÷õìïû õòýòúêõêïû ì ýìëïêû ûìõúêðòû ýì îõïíûüòõîì ýì ¥o üïûûïöìêõòû êíøéÿûêúì îïõêï ýì ìë ïõ ÿì ìøìîò ïû õìéïøêòíïýïû íò øýêöò ##&'ó õïíûüòõîì êíîìëïøêòíïé ýì üïûûïöìêõòû ììîÿïýò üòõ ìëüõìûïû íïøêòíïêûó ¥o !"#$ %#&'%() !*+ ) ,)-,.)..-'/,0 1$"'12)3 45.6 ,785/778
Página 12
Página: 12 ùìõúêðòû üõìûîïýòû üòõ ïíøòû øòëìõøêïêû ïíøòû ýì êíúìûîêëìíîò ïíøòû ýì ýìûìíúòéúêëìíîò øïêïû ìøòí(ëêøïû ûòøêìýïýìû ýì øõ÷ýêîò êíïíøêïëìíîò ì êíúìûîêëìíîò ûòøêìýïýìû ýì øõ÷ýêîò êëò êéêõêò ì ø)ë êò ýêûîõê ÿêýòõïû ýì îîÿéòû ì úïéòõìû ëò êéêõêòû ìëüõìûïû ýì ïõõìíýïëìíîò ëìõøïíîêé øòòüìõïîêúïû ýì øõ÷ýêîò ìëüõìûïû ýì ûìöÿõòû üõêúïýòû ì ýì øïüêîïéêïðñò ì ìíîêýïýìû ï ìõîïû ýì üõìúêý íøêï øòëüéìëìíîïõó ùìöÿõò ûïýìó ùìõúêðòû ýì ï ïûîìøêëìíîò ýì öÿïó ìéìòíìó þòõõìêò ì ìé÷öõïòûó êöêé)íøêïó êëüìïó òøïðñò ýì ëñò ýì ò õïó *íîìõëìýêïðñò ýì íìöøêòûó èýëêíêûîõïðñò éòøïðñò òÿ øìûûñò ýì ìíû êëúìêû ëúìêû ì ýêõìêîòû ýì ÿïé ÿìõ íïîÿõìïó ïøîòõêíöó éïíò ýì ûïýì ÿëïíò úìîìõêíõêò òÿ òýòíîòéöêøò øòë úïéòõìû êòû üòõ ûìõúêýòõ üòõ ìëüõìöïýò òÿ ïíêëïéó +ìëïêû ûìõúêðòûó ¥o ¥o o o o o o o o o o o o !"#$ %#&'%() !*+ ) ,)-,.)..-'/,0 1$"'12)3 45.6 ,785/778
Página 13
Página: 13