Acessibilidade
Diário Oficialdo Município

Prefeitura de Biritinga

Texto da edição nº 864

sexta-feira, 31 de janeiro de 2025

Texto extraído automaticamente do PDF, para leitura com leitor de tela ou em conexão lenta. O documento oficial é o PDF assinado; páginas que são imagem digitalizada aparecem aqui sem conteúdo.

Página 1

PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA/BA Em, 31 de janeiro de 2025 ✦ Ano: IV ✦ Edição nº. 0864 ✦ Caderno: 1 ✦ Página: 1 ATOS OFICIAIS DO PODER EXECUTIVO »AVISO DE LICITAÇÃO – PE 90001/2025. »AVISO DE DISPENSA – 0003/2025. »DECRETO DE SUPLEMENTAÇÃO N°. 023, DE 31 DE JANEIRO DE 2025. »LEIS MUNICIPAIS DE 2025. Todas as edições são assinadas digitalmente conforme MP Nº. 2.200-2/2001, que institui a infra-estrutura de Chaves Públicas Brasileira-ICP-BRASIL A versão eletrônica encontra-se disponível no portal: https://domunicipio.com

Página 2

Página: 2 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA ESTADO DA BAHIA AVISO DE LICITAÇÃO PREGÃO ELETRÔNICO Nº 90001/2025 O Município de Biritinga-Bahia, avisa que realizará licitação na modalidade pregão eletrônico nº90001/2025, objeto: aquisição de gêneros alimentícios, para atender ao Programa de Alimentação Escolar (PNAE), conforme solicitação da Secretaria Municipal de Educação, tipo menor preço por item. Edital disponível a partir do dia 31/01/2025, no site www.comprasnet.gov.br. Entrega das propostas até o dia 13.02.2025 às 09:00h, no site www.comprasnet.gov.br. Lei nº 14.133, de 1º de abril de 2021. Biritinga-Bahia, 30 de janeiro de 2025. Pedro Ramos de Cerqueira Pregoeiro Oficial ___________________________________________________________ Praça Municipal, 01 – Centro, Biritinga/BA. – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 telefone: (75) 3267-2216 1

Página 3

Página: 3 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA ESTADO DA BAHIA AVISO DE DISPENSA DE LICITAÇÃO Nº 0003.2025 – COM BASE NO ART. Nº 75, INCISO II da Lei 14.133/2021 O Município de Biritinga/BA, em conformidade com Art. 75, inciso II – da Lei Federal n.º 14.133/2021, torna público aos interessados que realizará chamamento público, para dispensa de licitação n° 0003/2025, objeto: contratação de empresa especializada na confecção de mochilas e nécessaires para uso diário dos professores e funcionários da rede municipal de educação do município de Biritinga/BA, podendo os interessados apresentarem proposta de preços no prazo de 3 (três) dias úteis, a contar da publicação deste aviso, oportunidade em que a administração escolherá a mais vantajosa. Limite para apresentação da proposta de preços até 06.02.2025, até as 12hs00min, através do e-mail: agentedecontratacao.biritinga@gmail.com, o Ato Convocatório estará disponível em: https://transparencia.sudoesteinformatica.com.br/portalPMBiritinga/ - aba relatórios/publicações, no PNCP-Portal Nacional de Contratações públicas ou através do e-mail: agentedecontratacao.biritinga@gmail.com. Biritinga/BA, 31 de janeiro de 2025 PEDRO RAMOS DE CERQUEIRA Agente de Contratação. ___________________________________________________________ Praça Municipal, 01 – Centro, Biritinga/BA. – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 telefone: (75) 3267-2216 1

Página 4

Página: 4 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA Praça Municipal Nº 01 CENTRO BIRITINGA - BA CNPJ: 13.835.558/0001-39 Decreto Nº 023, de 31 de Janeiro de 2025 Abre, ao Orçamento Fiscal e da Seguridade Social vigente, no âmbito do Poder Executivo Municipal, o crédito por anulação de crédito no valor de 300.000,00 Trezentos Mil Reais, na forma que indica e dá outras providências; O(A) PREFEITO(A) MUNICIPAL, no uso de suas atribuições legais, com fundamento no que dispõe a Lei Federal nº. 4.320, de 1964, em seus artigos 41 inciso I, 42 e 43, § 1º, inciso III e devidamente autorizado pela Lei Minicipal Orçamentária (LOA) nº. 1.363, de 07 de dezembro de 2009, em seu artigo 6º, inciso III. DECRETA Artigo 1º - Fica aberto, ao Orçamento Fiscal e da Seguridade Social vigente no âmbito do Poder Executivo Municipal, o crédito Suplementar no valor de 300000.00 Trezentos Mil Reais, que serão alocados e detalhados nos Projetos/Atividades e Unidades Orçamentárias indicados no Quadro I, anexo, integrante deste Decreto. Artigo 2º - Os recursos para cobertura do Crédito Adicional Suplementar de que trata o Artigo Anterior, decorrerão por conta dos recursos provenientes das anulações parciais indicadas no Quadro II, anexo, que também integra este Decreto. Artigo 3º - Este Decreto entra em vigor na data da sua publicação, revogando as disposições em contrário. Decreto Nº 023, de 31 de Janeiro de 2025 GILMÁRIO SOUZA DE OLIVEIRA PREFEITO CPF 618.833.285-00 COSME SOUZA OLIVEIRA SEC. DE FINANÇAS E FAZENDA CPF: 006.349.975-48 Dotações Suplementadas 08.17.000 2045 FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE MANUTENÇÃO DAS AÇÕES DA MÉDIA E ALTA COMPLEXIDADE 3.1.9.0.11.00.00 Vencimentos e Vantagens Fixas - 1600 Transferências Fundo a Fundo de Recursos do 300.000,00 Total do Projeto / Atividade R$ 300.000,00 Total da Unidade R$ 300.000,00 Página 1 de 2

Página 5

Página: 5 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA Praça Municipal Nº 01 CENTRO BIRITINGA - BA CNPJ: 13.835.558/0001-39 Dotações Suplementadas Valor Total Suplementado R$ Inciso: : III - Suplementação por anulação de crédito 300.000,00 R$ 300000.0 Dotações Anuladas 08.17.000 2016 FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE MANUTENÇÃO DAS AÇÕES DA ATENÇÃO PRIMÁRIA 3.1.9.0.13.00.00 Obrigações Patronais 2045 MANUTENÇÃO DAS AÇÕES DA MÉDIA E ALTA COMPLEXIDADE 3.1.9.0.13.00.00 Obrigações Patronais 1600 Transferências Fundo a Fundo de Recursos do 150.000,00 Total do Projeto / Atividade R$ 150.000,00 1600 Transferências Fundo a Fundo de Recursos do 150.000,00 Total do Projeto / Atividade R$ 150.000,00 Total da Unidade R$ 300.000,00 Valor Total Anulado R$ 300.000,00 Página 2 de 2

Página 6

Página: 6               ! "#"$ % &' ( )* % #+#,%./012 /3452 6 7683569:3 ;3 <2=>.72=?3 7@=.73 ;3/ /25<.;352/ 0A4B.>3/ 7C=.>.06./D )EF*   % G)FH $ IF %* % G J K LM NOM PQ ONRO RSTUVNUWXQO YQZRUOK [ML\MT]Q PQSQT]ULR R ^MLOSUSNUW_M `QPQTRY Q R aQU DTZbLU[R cNLU[UdRYK \Re ORVQT fNQ MO g) %*)I  I PUO[NSUTR] Q RdTMhRTR]K Q QYQ I * $ )*H 2  % G ) R OQZNULSQ aQUi 5?- '!- `U[R ]RjMTRPM M hQL[U]QLSM ]kLU]M PMO OQThUPMTQO dlVYU[MO ]NLU[UdRUO hUL[NYRPMO m nP]ULUOSTRW_M olVYU[R cNLU[UdRYK PUTQSR Q ULPUTQSRK dRTR M hRYMT PQ pq rstruKvv wN] ]UY fNULxQLSMO Q PQeMUSM TQRUOys z '!- oRTR MO \ULO PQOSR aQUK [MLOUPQTR{OQ hQL[U]QLSM ]kLU]M R TQSTUVNUW_M dQ[NLU|TUR dQYM Q\QSUhM Q}QT[k[UM PQ \NLW_M dlVYU[RK [MTTQOdMLPQLSQ RM dRPT_M TQ]NLQTRS~TUM MN hRYMT PQ TQ\QTL[UR \U}RPM Q] aQUs z #!- n ]RjMTRW_M dTQhUOSR LM €‚ƒ„ PQOSQ RTSUZM L_M OQ RdYU[R RMO OQThUPMTQO fNQ j| dQT[QVR] hQL[U]QLSMO ONdQTUMTQO RM ORY|TUM ]kLU]M hUZQLSQ LM SQTTUS~TUM LR[UMLRYs 5?- #!- nO PUOdMOUWXQO TQ]NLQTRS~TURO dTQhUOSRO LQOSR aQU PQhQT_M OQT U]dYQ]QLSRPRO R dRTSUT PR ONR dNVYU[RW_MK TQOdQUSRLPM{OQ RO LMT]RO MTWR]QLS|TURO Q \ULRL[QUTRO RdYU[|hQUOs 5?- &!- ^M]dQSQ m ^xQ\UR PQ pQ[NTOMO N]RLMO PR oTQ\QUSNTR cNLU[UdRY PQ †UTUSULZR RPMSRT RO dTMhUPL[URO LQ[QOO|TURO dRTR R RSNRYUeRW_M TQ]NLQTRS~TUR PMO OQThUPMTQOK LMO SQT]MO PQOSR aQUs 5?- ‡!- nO PQOdQORO PQ[MTTQLSQO PR Q}Q[NW_M PQOSR aQU [MTTQT_M dMT [MLSR PRO PMSRWXQO MTWR]QLS|TURO dTQhUOSRO LR aQU DTWR]QLS|TUR nLNRY PQ ˆvˆtK \U[RLPM M ^xQ\Q PM oMPQT

Página 7

Página: 7            ‰}Q[NSUhM RNSMTUeRPM R TQRYUeRT ONdYQ]QLSRWXQOK OQ LQ[QOO|TUROK dRTR ROOQZNTRT M OQN [N]dTU]QLSMs 5?- ,!- ‰OSR aQU QLSTR Q] hUZMT LR PRSR PQ ONR dNVYU[RW_MK TQhMZRLPM{OQ RO PUOdMOUWXQO Q] [MLST|TUMs )EF)   % G)FH $ IF %* % G J $ RMO Šr PURO PM ]O PQ jRLQUTM PQ ˆvˆts H.B7‹5.3 I3CŒ6 ;2 *B.<2.56 522.?3 C=.>.06B ;2 G.5.?.=Ž6G

Página 8

Página: 8            ‘’ “”•’–’—˜ •™ š›œ ž‘ Ÿ ¡˜•‘’¢£ ž‘ ›¤›¥¦ ž§¨©ª« ¨¬­®« ¯ °¯±¬®¯²³¬ ´¬ µ«¶·§°«¶¸¬ ©¯®¯ ¬ ·¯®¹¬ ´« —®¬º«¨¨¬® —»­¼§·¬ ´¯ ¢«´« “½¶§·§©¯¼ ´« ‘¶¨§¶¬ « ´¾ ¬½¸®¯¨ ©®¬µ§´¿¶·§¯¨¦ À —¢‘Á‘’£ “”•’–’—˜ ž‘ Ò¢’Â’•Ä˜ ‘Řž£ ž˜ ؃˜Ç ÈÉ ÊËÉ ÌÍ ËÊÎË ÎÏÐÑÒÊÑÓÔÍË ÕÍÖÎÑËÇ ×ÉÈØÉÐÙÍ ÌÍÏÍÐÙÑÈÎ Î ÚÉÈËÏÑÏÊÑÓÛÉ ÜÍÌÍÐÎÕ Í Î ÝÍÑ ÀÐÖÞÈÑ×Î ßÊÈÑ×ÑàÎÕÇ ØÎá ËÎÒÍÐ âÊÍ ÉË ã‘¢‘˜ž£¢‘Å “”•’–’—˜’Å ÌÑË×ÊÏÑÐÎÙ Í ÎàÐÉäÎÐÎÙÇ Í ÍÕÍ Å˜•–’£•˜ —¢£“”Ä˜ « “˜•ž˜ —”Ð’–˜¢ Î ËÍÖÊÑÈÏÍ ÝÍÑå ˜®¸¦ ™¦ À äÍÈ×ÑÙÍÈÏÉ ÌÉ ×ÎÐÖÉ ÌÍ æÐÉØÍËËÉÐ æçÒÕÑ×É ÌÎ èÍÌÍ ßÊÈÑ×ÑàÎÕ ÌÍ éÈËÑÈÉ ÌÉ ßÊÈÑ×êàÑÉ ÌÍ ëÑÐÑÏÑÈÖÎìëíÇ ×ÉÙ ×ÎÐÖÎ îÉÐïÐÑÎ ÌÍ ðñ òäÑÈÏÍó îÉÐÎË ËÍÙÎÈÎÑËÇ àÎËËÎ Î ËÍÐ ÌÍ èô ðõö÷øÇùú òÌÉÑË ÙÑÕ âÊÎÏÐÉ×ÍÈÏÉË Í ËÍÏÍÈÏÎ Í ×ÑÈ×É ÐÍÎÑË Í ËÍËËÍÈÏÎ Í ÈÉäÍ ×ÍÈÏÎäÉËóõ —¯®¾¹®¯º¬ »¶§·¬¦ æÎÐÎ ÍØÍÑÏÉË ÌÉ €‚ƒ„ ÌÍËÏÍ ÎÐÏÑÖÉÇ ÍÈÏÍÈÌÍìËÍ ×ÉÙÉ äÍÈ×ÑÙÍÈÏÉ Î ÐÍÏÐÑÒÊÑÓÛÉ àÍ×ÊÈÑïÐÑÎ àÍÕÉ ÍØÍÏÑäÉ ÍûÍÐ×ê×ÑÉ ÌÍ ØÊÈÓÛÉ àçÒÕÑ×ÎÇ ×ÉÐÐÍËàÉÈÌÍÈÏÍ ÎÉ àÎÌÐÛÉ ÉÊ äÎÕÉÐ ÌÍ ÐÍØÍÐüÈ×ÑÎ ØÑûÎÌÉ ÍÙ ÝÍÑõ ˜®¸¦ ›™¦ íË ÈÉäÎË ÌÑËàÉËÑÓÔÍË ÐÍÙÊÈÍÐÎÏýÐÑÎË ×ÉÈÏÑÌÎË ÈÍËÏÎ ÝÍÑ ÌÍäÍÐÛÉ ËÍÐ ÍØÍÏÑäÎÌÎË Î àÎÐÏÑÐ ÌÎ ËÊÎ àÊÒÕÑ×ÎÓÛÉõ ˜®¸¦ Ÿ™¦ ÚÎÒÍ þ ÚîÍØÑÎ ÌÍ èÍ×ÊÐËÉË ÿÊÙÎÈÉË ÌÎ æÐÍØÍÑÏÊÐÎ ßÊÈÑ×ÑàÎÕ ÌÍ ëÑÐÑÏÑÈÖÎìëí àÐÉ×ÍÌÍÐ ×ÉÙ ÎË ÌÍäÑÌÎË ÎÏÊÎÕÑáÎÓÔÍË ÐÍÙÊÈÍÐÎÏýÐÑÎË ÎàÐÍËÍÈÏÎÌÎË ÈÍËÏÎ ÝÍÑõ ˜®¸¦ ™¦ æÎÐÎ ×ÊËÏÍÎÐ ÎË ÌÍËàÍËÎË ÌÍ×ÉÐÐÍÈÏÍË ÌÉ ×ÊÙàÐÑÙÍÈÏÉ ÌÍËÏÎ ÝÍÑÇ ËÍÐÛÉ ÊÏÑÕÑáÎÌÎË ÎË ÌÉÏÎÓÔÍË ÉÐÓÎÙÍÈÏïÐÑÎË ÍËàÍ×êØÑ×ÎË ×ÉÈÏÑÌÎË ÈÎ ÝÍÑ ÀÐÓÎÙÍÈÏïÐÑÎ íÈÊÎÕ ÐÍÕÎÏÑäÎ ÎÉ ÍûÍÐ×ê×ÑÉ ÌÍ ðñðøÇ ÎÕÙ ÌÎË ÌÉÏÎÓÔÍË àÐýàÐÑÎË ÌÉ ÜÊÈÌÉ ÌÍ ßÎÈÊÏÍÈÓÛÉ Í ÍËÍÈäÉÕäÑÙÍÈÏÉ ÌÎ éÌÊ×ÎÓÛÉ ëïËÑ×Î Í ÎÕÉÐÑáÎÓÛÉ ÌÉË æÐÉØÑËËÑÉÈÎÑË ÌÎ éÌÊ×ÎÓÛÉ òÜéëóÇ ÈÉ âÊÍ ×ÉÊÒÍÐÇ ØÑ×ÎÈÌÉÇ ÎÑÈÌÎÇ É ÚîÍØÍ ÌÉ æÉÌÍÐ éûÍ×ÊÏÑäÉ ßÊÈÑ×ÑàÎÕ

Página 9

Página: 9            ÎÊÏÉÐÑáÎÌÉ Î àÐÉ×ÍÌÍÐ ×ÉÙ ÎË ËÊàÕÍÙÍÈÏÎÓÔÍË âÊÍ ËÍ ØÑáÍÐÍÙ ÈÍ×ÍËËïÐÑÎË àÎÐÎ É ×ÊÙàÐÑÙÍÈÏÉ ÌÍËÏÎ ÝÍÑõ ˜®¸¦ ¥™¦ éËÏÎ ÝÍÑ ÍÈÏÐÎÐï ÍÙ äÑÖÉÐ ÈÎ ÌÎÏÎ ÌÍ ËÊÎ àÊÒÕÑ×ÎÓÛÉÇ ÐÍäÉÖÎÈÌÉ ÏÉÌÎË ÎË ÌÑËàÉËÑÓÔÍË ÍÙ ËÍÈÏÑÌÉ ×ÉÈÏÐïÐÑÉõ —¢‘Á‘’”¢˜ “”•’–’—˜ ž‘ Ò¢’Â’•Ä˜ ‘Řž£ ž˜ ؃˜ ÎÉË  ÌÑÎË ÌÉ ÙüË ÌÍ ÎÈÍÑÐÉ ÌÍ ðñðøõ ħ¼°¾®§¬ Ŭ½ ¯ ´« £¼§µ«§®¯ —®«º«§¸¬ “½¶§·§©¯¼ ´« 箧¸§¶¹¯ Ø

Página 10

Página: 10                       !"#$%&' # ()*) +# #+)$ ,)-!"%.# ' -)/)0$'$ -#1"$'"#2 -#1.31%#2 '-#$+#2 ")$4#2 +) -#1*%225# ) 1#.'65# +) +7.%+' -#4 8$95#2 :;0/%-#2 ) )1"%+'+)2 :$%.'+'2 -#4 # #0<)"%.# +) $)9!/'$%&'65# *%1'1-)%$' +# !1%-7:%# $)2"'0)/)-%4)1"# +) -$=+%"# ) '4:/%'65# +' -':'-%+'+) +) -)/)0$'65# +) 1#.'2 :'$-)$%'2 ) %1.)2"%4)1"#2 ) +> #!"$'2 :$#.%+31-%'2 ?  @ A     B  A C DA  BE F GH IJH KL JIMJ MNOPQIPRSLJ TLUMPJF VHGWHOXL KLNLOXPGM M YHGJNPNIPRZH [LKLOMT L M \LP ?OU]GPVM ^IGPVP_MTF WM` JMQLO aIL HJ b   D    D KPJVINPOMX L M_OHcMOMXF L LTL D   C )  B  M JLUIPGNL \LPd $"  [PVM H YeLWL KH fHKLO ghLVINPcH MINHOP`MKH M WPOXMO VHGNOMNHJF VHGciGPHJF MVHOKHJF NLOXHJ KL VHGWPJJZH L GHcMRZH KL KjcPKM VHX kOUZHJ L LGNPKMKLJ KM lKXPGPJNOMRZH fmQTPVM [LKLOMT L gJNMKIMTF LX_OLJMJ _OPcMKMJ L _LJJHMJ WjJPVMJ aIL _OLJNMX JLOcPRHJ _mQTPVHJF GHJ NLOXHJ KM TLUPJTMRZH cPULGNLn '$>9$'*# ;1%-# l MINHOP`MRZH VHGVLKPKM _LTH €‚ƒ„ KLJNL MONPUH cPJM GZH M_LGMJ o OLUITMOP`MRZH WPGMGVLPOM KH ^IGPVj_PH L MH OLJNMQLTLVPXLGNH KL JLI VOpKPNH qIGNH MHJ kOUZHJ L LGNPKMKLJ VHX_LNLGNLJF XMJ NMXQpX o cPMQPTP`MRZH KL GHcMJ H_HONIGPKMKLJ KL VLTLQOMRZH KL VHGNOMNHJF VHGciGPHJ L _MOVLOPMJ LJNOMNpUPVMJF LJJLGVPMPJ MH WHXLGNH KH KLJLGcHTcPXLGNH XIGPVP_MT L o MX_TPMRZH KM VM_MVPKMKL KL PGcLJNPXLGNH LX _HTjNPVMJ _mQTPVMJn $"  gJNM \LP ^IGPVP_MT LGNOM LX cPUHO GM KMNM KL JIM _IQTPVMRZHF OLcHUMKMJ MJ KPJ_HJPRSLJ LX VHGNOrOPHn

Página 11

Página: 11             @ A     B  A C DA  BE  MHJ st KPMJ KH XiJ KL qMGLPOH KL uvuwn C%/4>$%# D#!&' +) /%.)%$' $)*)%"# !1%-%:'/ +) B%$%"%19'xB

Página 12

Página: 12         yz{|}~ }| |€| «¬­ ®¯°­±­²³« °´ µ¶·¸ ¹¬ ¶· ¹¬ º³°¬­»¼ ¹¬ ½¾½¿À ¹ÁÂÃÄÅ ÂÆÇÈÅ É ÁÊÂËÁËÌÁÍÎÆ ÏÆ ³ÐÅÊËÅ ÏÅ ±ÆÊËÈÉËÉÍÎƸ ÏÆ ²ÈÅÐÆÅÁÈƸ ÏÉ ±ÆÑÁÂÂÎÆ ÏÅ ±ÆÊËÈÉËÉÍÎƸ ÏÉ ¬ÒÌÁÃÅ ÏÅ ³ÃÆÁÆ Å ÏÁÂÓÁÃÔÁÊÉ ÂÌÉ ÕÌÊÍÄÅ ÊÆ ÖÑÇÁËÆ ÏÉ ³ÏÑÁÊÁÂËÈÉÍÎÆ ²×ÇÔÁÓÉ ®ÌÊÁÓÁÃÉÔ ÏÅ ØÁÈÁËÁÊÐÉÙس¸ ÅÑ ÓÆÊÕÆÈÑÁÏÉÏÅ ÓÆÑ É «ÅÁ ÚÅÏÅÈÉÔ Ê´ ·ÛÀ·¶¶Ù½¾½·¸ Å ÏÜ ÆÌËÈÉ ÃÈÆÝÁÏÞÊÓÁÉÂÀ ¼ ²»¬Ú¬­ß¼ ®¯°­±­²³« ¹¬ Ø­»­ß­°à³¸ ¬áß³¹¼ ¹³ س⭳¸ ãä åæä çè æåéæ éêëìíåìîïèæ ðèñéìæò óäãôäëõè çèêèëõìãé é öäãæêìêåìî÷ä øèçèëéð è é ùèì úëñûãìóé üåãìóìýéðò ôéþ æéíèë ÿåè äæ ¬»¬³¹¼»¬á ®¯°­±­²³­á çìæóåêìëéõ è éýëäéëéõò è èðè æéãóìäãé è õéãçé ýåíðìóéë é æèñåìãêè ùèì üåãìóìýéð ±³²߯«¼ ­ ¹­á²¼á­¬á ²»¬«­®­°³»¬á ³ÈËÀ ·´À æêé ùèì üåãìóìýéð ìãæêìêåì ä ñèãêè çè öäãêëéêéî÷äò ä ëèñäèìëäò é öäõìææ÷ä çè öäãêëéêéî÷ä è é ÿåìýè çè ýäìä ãä ûõíìêä çé çõìãìæêëéî÷ä  íðìóé üåãìóìýéð çè ò çìæóìýðìãéãçä æåéæ óäõýèê ãóìéæò ëèÿåìæìêäæ è ôåãóìäãéõèãêäò èõ óäãôäëõìçéçè óäõ é ùèì øèçèëéð ã ò çè  çè éíëìð çè  ìëìêìãñé ³ÈËÀ ½´À éëé äæ ôìãæ çèæêé ùèìò óäãæìçèëéõæè  ³ÐÅÊËÅ ÏÅ ±ÆÊËÈÉËÉÍÎÆ ýèææäé çèæìñãéçé ýèðé éåêäëìçéçè óäõýèêèãêèò ýëèôèëèãóìéðõèãêè èãêëè æèëìçäëèæ èôèêìäæ äå èõýëèñéçäæ ý íðìóäæ çäæ ÿåéçëäæ ýèëõéãèãêèæ çé çõìãìæêëéî÷ä  íðìóéò ýéëé óäãçåþìë ä ýëäóèææä ðìóìêéêëìä éê é äõäðäñéî÷ä ­­  ²ÈÅÐÆÅÁÈÆ ýèææäé çèæìñãéçé ýèðé éåêäëìçéçè óäõýèêèãêèò ýëèôèëèãóìéðõèãêè èãêëè æèëìçäëèæ èôèêìäæ äå èõýëèñéçäæ ý íðìóäæ çäæ ÿåéçëäæ ýèëõéãèãêèæ çé çõìãìæêëéî÷ä ­ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ª

Página 13

Página: 13         yz{|}~ }| |€|  íðìóéò ëèæýäãæèð ýèðé óäãçåî÷ä çä óèëêéõè ãé õäçéðìçéçè ýëèñ÷äò óäõ éêëìíåìîïèæ çè éãéðìæéë çäóåõèãêäæò åðñéë ýëäýäæêéæ è ýëéêìóéë êäçäæ äæ éêäæ ãèóèææëìäæ  íäé óäãçåî÷ä çä ýëäóèçìõèãêä éê æåé äõäðäñéî÷ä ­­­  ±ÆÑÁÂÂÎÆ ÏÅ ±ÆÊËÈÉËÉÍÎÆ óäãåãêä çè éñèãêèæ ý íðìóäæ ìãçìóéçäæ ýèðé çõìãìæêëéî÷äò èõ óéëêèë ýèëõéãèãêè äå èæýèóìéðò óäõ é ôåãî÷ä çè ëèóèíèëò èéõìãéë è åðñéë çäóåõèãêäæ ëèðéêìäæ æ ðìóìêéîïèæ è ýëäóèçìõèãêäæ éåìðìéëèæ ­  ¬ÒÌÁÃÅ ÏÅ ³ÃÆÁÆ óäãåãêä çè éñèãêèæ ý íðìóäæ ìãçìóéçäæ ýèðé çõìãìæêëéî÷ä ýéëé éåìðìéë ä ñèãêè çè öäãêëéêéî÷ä äå é öäõìææ÷ä çè öäãêëéêéî÷ä ãä çèæèõýèãä çè æåéæ ôåãîïèæ ±³²߯«¼ ­­ ¹¼ ³à¬°ß¬ ¹¬ ±¼°ß»³ß³ ¼ ³ÈËÀ ¶´À ú ñèãêè çè öäãêëéêéî÷ä  é ýèææäé ôäëõéðõèãêè çèæìñãéçé ýèðé éåêäëìçéçè óäõýèêèãêè ýéëé óäãçåþìë äæ ýëäóèçìõèãêäæ ðìóìêéêëìäæ ãä ûõíìêä çé çõìãìæêëéî÷ä  íðìóé üåãìóìýéðò çèèãçä éêèãçèë éäæ æèñåìãêèæ ëèÿåìæìêäæ ­  æèëò ýëèôèëèãóìéðõèãêèò æèëìçäë èôèêìä çäæ ÿåéçëäæ ýèëõéãèãêèæ çé çõìãìæêëéî÷ä  íðìóé üåãìóìýéðò éææèñåëéãçäæè é óäãêìãåìçéçè éçõìãìæêëéêìé è é èýèëì ãóìé ìãæêìêåóìäãéð ãä çèæèõýèãä çé ôåãî÷ä ­­  éææåõìë é ëèæýäãæéíìðìçéçè ìãçììçåéð è èóðåæìé ýèðäæ éêäæ ýëéêìóéçäæ ãä ûõíìêä çä ýëäóèçìõèãêä ðìóìêéêëìäò æèõ ýëèå!þä çä éå!ðìä êóãìóä è äýèëéóìäãéð ýëèæêéçä ýèðé ÿåìýè çè ýäìäò ÿåéãçä éýðìóèð  ýäææåìë ÿåéðìôìóéî÷ä êóãìóé è äå ôäëõéî÷ä éóéç õìóé óäõýéê!èð óäõ é óäõýðèìçéçè è ãéêåëèþé çéæ éêììçéçèæ éêëìíå!çéæò çèìçéõèãêè óäõýëäéçé ýäë óèëêìôìóéçäæò çìýðäõéæ äå èýèëì ãóìé ýëìé ëèóäãèóìçé ­­­ ²ÉÈÜÐÈÉÕÆ ×ÊÁÓÆÀ "é ìýêèæè çè ìãìéíìðìçéçè çè çèæìñãéî÷ä çè æèëìçäë èôèêìäò ãäæ êèëõäæ çä ìãóìæä # çèæêè éëêìñäò é éåêäëìçéçè óäõýèêèãêè çèèë åæêìôìóéëò çè ôäëõé ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© 

Página 14

Página: 14         yz{|}~ }| |€| èýëèææé è ôåãçéõèãêéçéò é ãäõèéî÷ä çè æèëìçäë êèõýäëëìä äå äóåýéãêè çè óéëñä èõ óäõìææ÷äò çèõäãæêëéãçä é éåæ ãóìé çè éðêèëãéêìéæ éçõìãìæêëéêìé ÿåè éõýéëé êéð çèóìæ÷ä ìèìæ è é ãèóèææìçéçè ³ÈËÀ Û´ ú ñèãêè çè öäãêëéêéî÷ä æèë éåìðìéçä ýäë èÿåìýè çè éýäìä è ëèæýäãçèë ìãçììçåéðõèãêè ýèðäæ éêäæ ÿåè ýëéêìóéëò æéðä ÿåéãçä ìãçåþìçä é èëëä ýèðé éêåéî÷ä çé èÿåìýè ±³²߯«¼ ­­­ ¹¼ ²»¬à¼¬­»¼ ³ÈËÀ ¿´À ú ëèñäèìëäò çèæìñãéçä ýéëé óäãçåþìë äæ ýëäóèçìõèãêäæ ðìóìêéêëìäæ ëèéðìþéçäæ ãé õäçéðìçéçè ýëèñ÷äò çèèë éêèãçèë éäæ õèæõäæ ëèÿåìæìêäæ èæêéíèðèóìçäæ ýéëé ä ñèãêè çè öäãêëéêéî÷äò óäãôäëõè ýëèìæêäæ ãä ëê  çèæêé ùèì üåãìóìýéð % ·´À æ èìñ ãóìéæ ìãóðåèõò èãêëè äåêëäæ óëìêëìäæò é ýëèôèë ãóìé ýèðé çèæìñãéî÷ä çè æèëìçäë èôèêìä çäæ ÿåéçëäæ ýèëõéãèãêèæ çé çõìãìæêëéî÷ä  íðìóé üåãìóìýéðò æéðä åæêìôìóéêìé èýëèææé è ôåãçéõèãêéçé ÿåè çèõäãæêëè é ìãìéíìðìçéçè çèææé ãäõèéî÷ä è é ãèóèææìçéçè çè çèæìñãéë æèëìçäë êèõýäëëìä äå äóåýéãêè çè óéëñä èõ óäõìææ÷äò óäãôäëõè çìæýäæêä ãä ýéëñëéôä ãìóä çä ëê   % ½´À ýðìóéõæè éä ëèñäèìëäò ãä ÿåè óäåíèëò éæ õèæõéæ ëèñëéæ ëèðéêìéæ  ÿåéðìôìóéî÷ä êóãìóéò ôäëõéî÷ä éóéç õìóé è ëèæýäãæéíìðìçéçè ìãçììçåéð ýëèìæêéæ ýéëé ä ñèãêè çè öäãêëéêéî÷ä ³ÈËÀ &´À '÷ä éêëìíåìîïèæ çä ëèñäèìëäò ãä ûõíìêä çè æåéæ óäõýèê ãóìéæ ðèñéìæ è ëèñåðéõèãêéëèæ ­  óäãçåþìë ìãêèñëéðõèãêè é æèææ÷ä ý íðìóé çä ýëèñ÷äò æèé ãé õäçéðìçéçè èðèêë(ãìóé äå ýëèæèãóìéðò þèðéãçä ýèðé êëéãæýéë ãóìéò ðèñéðìçéçè è ìæäãäõìé çä ýëäóèçìõèãêä ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© $

Página 15

Página: 15         yz{|}~ }| |€| ­­  ýëäõäèë ãèñäóìéîïèæ ÿåè éææèñåëèõ  çõìãìæêëéî÷ä  íðìóé éæ óäãçìîïèæ õéìæ éãêéäæéæò äíæèëéãçä ëìñäëäæéõèãêè ä ìãêèëèææè ý íðìóä è äæ ýëìãó!ýìäæ çé èóäãäõìóìçéçè è èôìóì ãóìé ­­­  ýëäóèçèë  éãðìæè õìãåóìäæé çäæ ëèóåëæäæ éçõìãìæêëéêìäæ ìãêèëýäæêäæ çåëéãêè ä óèëêéõèò èõìêìãçä çèóìæïèæ ôåãçéõèãêéçéæ è èõ èæêëìêé óäãôäëõìçéçè óäõ éæ ãäëõéæ éýðìóèìæ  éçåçìóéë ä äíèêä çé ðìóìêéî÷ä éä ðìóìêéãêè èãóèçäëò ÿåéãçä óéí!èðò è ñéëéãêìë ä ëèñåðéë èãóéõìãéõèãêä çä ýëäóèææä  éåêäëìçéçè óäõýèêèãêè ýéëé äõäðäñéî÷äò äíæèëéãçä êäçéæ éæ ôäëõéðìçéçèæ ðèñéìæ è éçõìãìæêëéêìéæ ­ ±³²߯«¼ ­ ¹³ ±¼®­áá ¼ ¹¬ ±¼°ß»³ß³ ¼ ³ÈËÀ *´À  öäõìææ÷ä çè öäãêëéêéî÷ä æèë óäãæêìêå!çé ýäëò ãä õ!ãìõäò  +êë æ, õèõíëäæò çèæìñãéçäæ ýèðé éåêäëìçéçè óäõýèêèãêè õèçìéãêè éêä ôäëõéðò ãèóèææéëìéõèãêè èæóäðìçäæ èãêëè æèëìçäëèæ èôèêìäæ çäæ ÿåéçëäæ ýèëõéãèãêèæ çé çõìãìæêëéî÷ä  íðìóé üåãìóìýéðò äíæèëéçäæ äæ æèñåìãêèæ óëìêëìäæ ­  ýäææåìë ÿåéðìôìóéî÷ä êóãìóé óäõýéê!èð óäõ éæ éêëìíåìîïèæ çé ôåãî÷ä ­­  éêåéë óäõ ìõýéëóìéðìçéçèò èôìóì ãóìé è äíæèëûãóìé èæêëìêé éäæ ýëìãó!ýìäæ ÿåè ëèñèõ é çõìãìæêëéî÷ä  íðìóé ­­­  ã÷ä õéãêèë !ãóåðä çè ýéëèãêèæóäò éê ä êèëóèìëä ñëéåò äå çè ãéêåëèþé êóãìóéò èóäã(õìóéò óäõèëóìéð äå ôìãéãóèìëé óäõ äæ ðìóìêéãêèæò é ôìõ çè èìêéë óäãôðìêäæ çè ìãêèëèææè ³ÈËÀ µ´À öäõýèêè  öäõìææ÷ä çè öäãêëéêéî÷ä ­  æåíæêìêåìë ä ñèãêè çè öäãêëéêéî÷ä èõ ýëäóèææäæ ðìóìêéêëìäæ ÿåè èãäðéõ íèãæ äå æèëìîäæ èæýèóìéìæò óäãôäëõè é óäõýðèìçéçè çä äíèêäò ãäæ êèëõäæ çé ùèì øèçèëéð ã   ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© )

Página 16

Página: 16         yz{|}~ }| |€| ­­  ëèóèíèëò éãéðìæéë è åðñéë äæ çäóåõèãêäæ çè éíìðìêéî÷ä è éæ ýëäýäæêéæ éýëèæèãêéçéæ ãä óèëêéõèò ñéëéãêìãçä é äíæèëûãóìé èæêëìêé æ ãäëõéæ ðèñéìæ è éä èçìêéð ­­­  óäãçåþìëò óäõ èðèéçä ëìñäë êóãìóäò ðìóìêéîïèæ ëèéðìþéçéæ ãé õäçéðìçéçè çè çìðäñä óäõýèêìêìäò éææèñåëéãçä é êëéãæýéë ãóìé è é éõýðé óäõýèêìêììçéçè  ýëäõäèë é ðéëéêåëé çè éêéæ çèêéðéçéæ çè æåéæ ëèåãìïèæ è çèóìæïèæò óäãêèãçä åæêìôìóéêìéæ êóãìóéæ è ðèñéìæ ÿåè èõíéæèõ æåéæ çèðìíèëéîïèæ ­ ²ÉÈÜÐÈÉÕÆ ×ÊÁÓÆÀ úæ õèõíëäæ çé öäõìææ÷ä çè öäãêëéêéî÷ä ëèæýäãçèë÷ä æäðìçéëìéõèãêè ýèðäæ éêäæ ýëéêìóéçäæ ãä ûõíìêä çè æåé óäõýèê ãóìéò æéðä ãäæ óéæäæ èõ ÿåè äåèë ëèñìæêëä ôäëõéð çè ýäæìî÷ä çìèëñèãêè ôåãçéõèãêéçéò ðéëéçé èõ éêé è çèìçéõèãêè éææìãéçé ýèðä õèõíëä çìæóäëçéãêè ±³²߯«¼ ¹³ ¬.¯­²¬ ¹¬ ³²¼­¼ ³ÈËÀ /´À  ÿåìýè çè ýäìä æèë ôäëõéðõèãêè çèæìñãéçé ýèðä öèôè çä èóåêìä üåãìóìýéðò çèèãçä æèë óäõýäæêé ýäëò ãä õ!ãìõäò  +çäìæ, õèõíëäæò ãèóèææéëìéõèãêè æèëìçäëèæ èôèêìäæ ýèëêèãóèãêèæ éäæ ÿåéçëäæ ýèëõéãèãêèæ çé çõìãìæêëéî÷ä  íðìóé üåãìóìýéð % ·´À  çèæìñãéî÷ä çäæ ìãêèñëéãêèæ çé ÿåìýè çè ýäìä çèèë äíæèëéë óëìêëìäæ çè ÿåéðìôìóéî÷ä êóãìóé è ìçäãèìçéçè õäëéðò éææèñåëéãçä é èæóäðé çè éñèãêèæ ý íðìóäæ ÿåè ýäææåéõ óäãèóìõèãêä óäõýéê!èð óäõ é óäõýðèìçéçè çäæ ýëäóèææäæ ðìóìêéêëìäæ é æèëèõ óäãçåþìçäæ % ½´À øìóé èçéçé é çèæìñãéî÷ä çè ìãêèñëéãêèæ çé ÿåìýè çè ýäìä ÿåè õéãêèãéõ ÿåéðÿåèë !ãóåðä çè ýéëèãêèæóäò éôìãìçéçèò äå ãéêåëèþé êóãìóéò óäõèëóìéðò èóäã(õìóéò ôìãéãóèìëé äå êëéíéðìæêé óäõ äæ ðìóìêéãêèæò çè ôäëõé é èìêéë óäãôðìêäæ çè ìãêèëèææè ³ÈËÀ ·¾À '÷ä éêëìíåìîïèæ çé ÿåìýè çè ýäìä ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© -

Página 17

Página: 17         yz{|}~ }| |€|  çèæèõýèãéë éêììçéçèæ çè ãéêåëèþé êóãìóéò éçõìãìæêëéêìé è äýèëéóìäãéð ìãçìæýèãæèìæ  íäé óäãçåî÷ä çäæ óèëêéõèæò ìãóðåìãçäò õéæ ã÷ä æè ðìõìêéãçäò éä éýäìä ãé èðéíäëéî÷ä çè çäóåõèãêäæò éãðìæèæ è èëìôìóéîïèæ ãèóèææëìéæ éä çèæèãäðìõèãêä çä ýëäóèææä ðìóìêéêëìä ­­  èðéíäëéë ëèðéêëìäæò ýéëèóèëèæ êóãìóäæ è ãäêéæ ìãôäëõéêìéæ ýéëé æåíæìçìéëò óäõ ôåãçéõèãêéî÷ä ëäíåæêéò éæ çèóìæïèæ çä ñèãêè çè öäãêëéêéî÷ä äå çé öäõìææ÷ä çè öäãêëéêéî÷ä ­­­  þèðéë ýèðä ôìèð óåõýëìõèãêä çéæ çìæýäæìîïèæ ðèñéìæò ëèñåðéõèãêéëèæ è èçìêéð!óìéæ éýðìóèìæò éêåéãçä óäõ êëéãæýéë ãóìéò ìõýéëóìéðìçéçè è äíæèëûãóìé èæêëìêé éäæ ýëìãó!ýìäæ ÿåè ëèñèõ é çõìãìæêëéî÷ä  íðìóé ­  ëèñìæêëéë èõ éêé éæ éêììçéçèæ è éêäæ ýëéêìóéçäæ ãä ûõíìêä çè æåéæ ôåãîïèæò ñéëéãêìãçä é ëéæêëèéíìðìçéçè è é ìãêèñëìçéçè çéæ ìãôäëõéîïèæ ýëäóèææåéìæ ­ ²ÉÈÜÐÈÉÕÆ ×ÊÁÓÆÀ úæ õèõíëäæ çé ÿåìýè çè ýäìä ëèæýäãçèë÷ä ìãçììçåéðõèãêè ýèðäæ éêäæ ÿåè ýëéêìóéëèõ ãä èèëó!óìä çè æåéæ ôåãîïèæò ëèææéðéçé é ìýêèæè çè éêåéî÷ä æäí äëìèãêéî÷ä èÿåìäóéçé çè æåýèëìäë ìèëëÿåìóäò çèìçéõèãêè óäõýëäéçé ±³²߯«¼ ­ ¹³ ໳߭ڭ±³ ¼ ¬ ¹­á²¼á­¬á ¼»³®¬°ß1»­³á ³ÈËÀ ··À úæ æèëìçäëèæ çèæìñãéçäæ ýéëé ä èèëó!óìä çéæ ôåãîïèæ çè ñèãêè çè öäãêëéêéî÷äò ëèñäèìëäò õèõíëäæ çé öäõìææ÷ä çè öäãêëéêéî÷ä è ìãêèñëéãêèæ çé ÿåìýè çè ýäìä ôéë÷ä åæ  ýèëóèýî÷ä çè ñëéêìôìóéî÷ä éçìóìäãéð ýèðä çèæèõýèãä çéæ éêììçéçèæ éêëìíå!çéæò äíæèëéçéæ éæ æèñåìãêèæ çìëèêëìþèæ ­  ä éðäë çé ñëéêìôìóéî÷ä æèë ôìéçä èõ 2èóëèêä üåãìóìýéð èæýèó!ôìóä çä äçèë èóåêìäò çè ôäëõé ýëäýäëóìäãéð  óäõýðèìçéçè è ëèðèûãóìé çéæ éêëìíåìîïèæ çèæèõýèãéçéæ ­­  é óäãóèææ÷ä çé ñëéêìôìóéî÷ä çèýèãçèë çä èôèêìä èèëó!óìä çéæ ôåãîïèæ çèæìñãéçéæò ã÷ä æèãçä çèìçé èõ óéæäæ çè éôéæêéõèãêä äå ðìóèãîé ÿåè ã÷ä óäãôìñåëèõ æèëìîä èôèêìäò æéðä ìýêèæèæ èýëèææéõèãêè ýëèìæêéæ èõ ðèì ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© 0

Página 18

Página: 18         yz{|}~ }| |€| ­­­  é ñëéêìôìóéî÷ä ã÷ä æèë ìãóäëýäëéçé éäæ èãóìõèãêäæò ýëäèãêäæ äå ýèãæïèæ çä æèëìçäëò æéðä çìæýäæìî÷ä èýëèææé èõ ðèñìæðéî÷ä èæýèó!ôìóé % ·´ ú ýéñéõèãêä çé ñëéêìôìóéî÷ä èæêéë óäãçìóìäãéçä  óäõýëäéî÷ä çé éêåéî÷ä çìëèêé è èôèêìé çä æèëìçäë ãä ûõíìêä çéæ éêììçéçèæ ìãóåðéçéæ  ðìóìêéî÷ä äå éäæ ýëäóèçìõèãêäæ éåìðìéëèæ % ½´ õ óéæä çè æåíæêìêåìî÷ä êèõýäëëìé ýäë ìõýèçìõèãêä äå éôéæêéõèãêä çä êìêåðéëò ä æåíæêìêåêä çèæìñãéçä ýèðé éåêäëìçéçè óäõýèêèãêè ôéë åæ  ñëéêìôìóéî÷ä çåëéãêè ä ýèë!äçä çè èèëó!óìä çéæ éêëìíåìîïèæò æèõ ýëèå!þä éä êìêåðéë ãéæ ìýêèæèæ çè ôëìéæò ðìóèãîéõéêèëãìçéçè äå ðìóèãîéæé çè ³ÈËÀ ·½À æ çèæýèæéæ çèóäëëèãêèæ çé éýðìóéî÷ä çèæêé ùèì üåãìóìýéð óäëëèë÷ä ýäë óäãêé çè çäêéîïèæ äëîéõèãêëìéæ èæýèó!ôìóéæ óäãæìñãéçéæ ãä äëîéõèãêä ìñèãêèò ýäçèãçä æèë æåýðèõèãêéçéæ õèçìéãêè éåêäëìþéî÷ä ðèñìæðéêìéò æè ãèóèææëìäò ýéëé éææèñåëéë ä ôìèð óåõýëìõèãêä çèæêé ùèì üåãìóìýéð ²ÉÈÜÐÈÉÕÆ ×ÊÁÓÆÀ  ñèæê÷ä äëîéõèãêëìé çèèë äíæèëéë äæ ýëìãó!ýìäæ çé èôìóì ãóìé è çé èóäãäõìóìçéçèò ñéëéãêìãçä ÿåè äæ ëèóåëæäæ ý íðìóäæ æèéõ éýðìóéçäæ èóðåæìéõèãêè ýéëé äæ ôìãæ ýëèìæêäæ ãèæêé ùèì è èõ óäãôäëõìçéçè óäõ éæ ãäëõéæ çè ëèæýäãæéíìðìçéçè ôìæóéð ±³²߯«¼ ­­ ¹­á²¼á­¬á Ú­°³­á ³ÈËÀ ·¶À ú öèôè çä äçèë èóåêìä üåãìóìýéðò äíæèëéçéæ éæ çìæýäæìîïèæ ðèñéìæ ìñèãêèæò ýäçèëò é æèå óëìêëìä è õèçìéãêè åæêìôìóéêìé ôäëõéðò óäãêëéêéë ýëäôìææìäãéìæ äå èõýëèæéæ èæýèóìéðìþéçéæ ýéëé ýëèæêéë éææèææäëéõèãêä êóãìóä éäæ éñèãêèæ ýëèìæêäæ ãèæêé ùèì üåãìóìýéðò çèæçè ÿåè éêèãçìçéæ éæ æèñåìãêèæ óäãçìîïèæ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© 3

Página 19

Página: 19         yz{|}~ }| |€| ­  é óäãêëéêéî÷ä æèé ìãçìæýèãæèð  ñéëéãêìé çé èôìóì ãóìéò ðèñéðìçéçè è ÿåéðìçéçè êóãìóé çäæ ýëäóèææäæ ðìóìêéêëìäæ ­­  äæ æèëìîäæ óäãêëéêéçäæ æèéõ ýëèìéõèãêè çèêéðéçäæ èõ êèëõäæ çè ëèôèë ãóìé äå ýëäèêäæ íæìóäæò ÿåè èìçèãóìèõ äæ íèãèô!óìäæ èæýèëéçäæ è äæ ëèÿåìæìêäæ êóãìóäæ ãèóèææëìäæ ­­­  æèé óäõýëäéçé é ìãèìæê ãóìé çè óéýéóìçéçè êóãìóé ìãêèëãé æåôìóìèãêè ýéëé é ëèéðìþéî÷ä çäæ æèëìîäæò äå é ãèóèææìçéçè çè èýèëêìæè êóãìóé èæýèó!ôìóé ã÷ä çìæýäã!èð ãä ÿåéçëä çè æèëìçäëèæ çä üåãìó!ýìä % ·´À úæ óäãêëéêäæ óèðèíëéçäæ ýéëé ôìãæ çè éææèææäëéõèãêä êóãìóä çèèë÷ä äíæèëéë äæ ýëìãó!ýìäæ çé èóäãäõìóìçéçèò èôìóì ãóìé è ìõýèææäéðìçéçèò íèõ óäõä èæêéë èõ óäãôäëõìçéçè óäõ äæ ðìõìêèæ äëîéõèãêëìäæ è ôìãéãóèìëäæ çä üåãìó!ýìä % ½´À  ýëèæêéî÷ä çäæ æèëìîäæ óäãêëéêéçäæ æèë æåýèëìæìäãéçé ýèðäæ ëñ÷äæ äå èãêìçéçèæ ëèæýäãæèìæ ýèðé ñèæê÷ä è óäãêëäðè ìãêèëãäò ÿåè çèèë÷ä ñéëéãêìë é éçèÿåéî÷ä è é óäãôäëõìçéçè çéæ éêììçéçèæ çèæèõýèãéçéæ éä äíèêä óäãêëéêéçä ³ÈËÀ ·ÛÀ  éåêäëìçéçè óäõýèêèãêè çèèë äíæèëéë ä ýëìãó!ýìä çé æèñëèñéî÷ä çè ôåãîïèæò èçéçé é çèæìñãéî÷ä çä õèæõä éñèãêè ý íðìóä ýéëé éêåéë èõ çìôèëèãêèæ ôåãîïèæ ²ÉÈÜÐÈÉÕÆ ×ÊÁÓÆÀ ú çìæýäæêä ãä 56789 çèæêè éëêìñä êéõíõ æè éýðìóé éäæ ëñ÷äæ çè éææèææäëéõèãêä åë!çìóä è çè öäãêëäðè #ãêèëãä çé çõìãìæêëéî÷ä ³ÈËÀ ·¿À "ä ýëéþä èæêéíèðèóìçä ãä éëê :; çé ùèì øèçèëéð ã  ò è èãÿåéãêä ä üåãìó!ýìä êìèë õèãäæ çè  éíìêéãêèæò ä ñèãêè çè öäãêëéêéî÷ä è ä ëèñäèìëä ýäçèë÷ä æèë èæóäðìçäæ èãêëè äæ æèëìçäëèæ äóåýéãêèæ çè óéëñäæ èõ óäõìææ÷ä ³ÈËÀ ·&À æêé ùèì üåãìóìýéð èãêëé èõ ìñäë ãé çéêé çè æåé ýåíðìóéî÷äò ëèäñéãçäæè êäçéæ éæ çìæýäæìîïèæ ãäëõéêìéæ èõ óäãêëëìä ÿåè æèéõ ìãóäõýéê!èìæ óäõ äæ ýëèóèìêäæ äëé èæêéíèðèóìçäæ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© 4

Página 20

Página: 20         yz{|}~ }| |€| ²»¬Ú¬­ß¯»³ ®¯°­±­²³« ¹¬ Ø­»­ß­°à³¸ ¬áß³¹¼ ¹³ س⭳¸ èõ  çè éãèìëä çè = àÁÔÑÜÈÁÆ áÆÌ>É ÏÅ ¼ÔÁÝÅÁÈÉ ²ÈÅÕÅÁËÆ ®ÌÊÁÓÁÃÉÔ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© <

Página 21

Página: 21         yz{|}~ }| |€| @AB CDEBFBGH@ EI JKLM NA KO NA PHEABQR NA LSLTU FVWX YXVZ[\ ]^_`WY[\ abcWYW]XW\ de ]V[fWaecg[ ea Y[aW\\h[ c[ ia_Wg[ d[ G[deV AjeYbgWf[ CbcWYW]X` de kWVWgWcZXlkHM demWce [\ \eb\ Ve\]eYgWf[\ VeZWae\ nbVodWY[\M X`geVX dW\][\WgWf[\ dX\ @eW\ CbcWYW]XW\ cI TJplLSSp e cI JSLlLSLKM e dq [bgVX\ ]V[fWdrcYWX\U s GQAtABuR CDEBFBGH@ NA kBQBuBEvHM AwuHNR NH kHxBHy z{ |}{ ~ }|€} €‚ƒ„|ƒ †} ‡ˆ€ƒ}y ‰{zŠ{‚‹ ~‚‹ƒz€ € Œ{z}ƒ|ƒ { Ž~‚€‡  € ƒ s‚ˆzƒ‰€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y Š€“ }€„‚ ”| {} •AQAHNRQAw CDEBFBGHBw ~ƒ}‰|ƒ‚€‹  €’‚{–€‚€‹y  ‡ wHEFBREHM GQRCD@vH e CHENH GDk@BFHQ € }ˆ|ƒz ƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡— FHG˜uD@R B wAFQAu™QBR CDEBFBGH@ HNPDEuR HVgU OIU Žƒ‰€‹ ‰‚ƒ€~{} š› œz{– ‰€‚ˆ{} ’ž„‡ƒ‰{} ‹|zƒ‰ƒ’€ƒ} ~ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ¡~¢|z{y }|„{‚~ƒz€~{} ƒ‹~ƒ€€‹z €{} ‚}’‰ƒ–{} Ÿ‰‚ ‚ƒ{} ‘|zƒ‰ƒ’€ƒ} ~€} }ˆ|ƒz} Ÿ‰‚€‚ƒ€}— B £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ€ž~¤ BB £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡~‹ƒzƒ}‚€ {¤ BBB £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Žƒz€z €} ¥ž„‡ƒ‰€}  Ž€“z~€¤ B• £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¦~|‰€ {¤ • £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡¤ •B £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¨zŠ‚€}‚||‚€¤ •BB £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡ˆ‚ƒ‰|‡|‚€  ¥}‰€¤ •BBB £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ‘ƒ{ ¡‹„ƒz  ©‰|‚}{} ª«~‚ƒ‰{}¤ B¬ £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ­‚€„€‡®{y ¦‹’‚ˆ{y ©z~€  ¦}’{‚¯ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ?

Página 22

Página: 22         yz{|}~ }| |€| ± OIU s} ‰€‚ˆ{} ~ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ¡~¢|z{ ’{}}|‹ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{} ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{}y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± LIU s} Ÿ‰‚ ‚ƒ{} ‘|zƒ‰ƒ’€ƒ} ¡~¢|z{} ‰{‹’{‚{ € }‚||‚€ {‚ˆzƒ‰€ ~€} ‚}’‰ƒ–€} Ÿ‰‚€‚ƒ€} ‘|zƒ‰ƒ’€ƒ} ‡ƒ}€~€} z{ ³´µ¶· ~} €‚ƒˆ{¯ ± KIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ¡~¢|z{ ’}}{€ ‹€ƒ{‚ ~ ƒ~€~y ‰{‹ z«–‡ ‹¸~ƒ{ ‰{‹’‡{¯ ± ¹IU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± TIU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ¡~¢|z{ }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ½¯¾ššyšš œ‚§} ‹ƒ‡  ”|ƒz®z{} ‚€ƒ}¯ HVgU LIU Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ¡~¢|z{— B ¿ ~ƒ‚ƒˆƒ‚y ‰{{‚~z€‚  }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ €} €ƒ–ƒ~€~} ƒz‚z€} ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€y ’‚{‹{–z~{ € ƒzˆ‚€ { z‚ {} }{‚}  ˆ€‚€zƒz~{ € Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€  Šƒ‰ ‰ƒ€ ~€ ˆ}{ ’ž„‡ƒ‰€ ‹|zƒ‰ƒ’€‡¤ BB ¿ ’‡€z¢€‚y {‚ˆ€zƒ“€‚  €~‹ƒzƒ}‚€‚ {} Š‡|²{} ~ ‚€„€‡®{y {} ’‚{‰}}{}  €} ~ƒ‚‚ƒ“} ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€y €}}ˆ|‚€z~{ € ²‰| { ~€} ’{‡«ƒ‰€} ’ž„‡ƒ‰€}  { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} ‹€} ƒz}ƒ|‰ƒ{z€ƒ}¤ BBB ¿ €‰{‹’€z®€‚  Šƒ}‰€‡ƒ“€‚ € ƒ‹’‡‹z€ { ~ ’‚{ˆ‚€‹€}y ’‚{¢{}  € †} }‚€¸ˆƒ‰€} ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€y ’‚{‹{–z~{ €¢|}} }‹’‚ ”| z‰}} ‚ƒ{ ’€‚€ ˆ€‚€zƒ‚ € Šƒ–ƒ~€~ ~{} ‚}|‡€~{}¤ B• ¿ ˆ‚z‰ƒ€‚  {ƒ‹ƒ“€‚ {} ‚‰|‚}{} ®|‹€z{}y Šƒz€z‰ƒ‚{}y ‹€‚ƒ€ƒ}  ‰z{‡Àˆƒ‰{} ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€y ˆ€‚€zƒz~{ }|€ ‰{‚‚€ €’‡ƒ‰€ {  €‡ƒz®€‹z{ €{} {„¢ƒ–{} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¤ • ¿ }|„}ƒ|ƒ‚ { Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ €{ ”|€‡ } –ƒz‰|‡€~{ ‹ }|} €Š€}€‹z{} ‹’{‚ ‚ƒ{}y ƒ‹’~ƒ‹z{} ‡ˆ€ƒ} {| }‹’‚ ”| ²’‚}}€‹z ~}ƒˆz€~{y ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© °

Página 23

Página: 23         yz{|}~ }| |€| €}}ˆ|‚€z~{ € ‰{zƒz|ƒ~€~ ~€} €ƒ–ƒ~€~} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€}y ¸‰zƒ‰€}  ’{‡«ƒ‰€} ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€¤ •B ¿ €‚ƒ‰|‡€‚  ƒz‚‹~ƒ€‚ € ‰{‹|zƒ‰€ { z‚ {} ~ƒ–‚}{} }{‚} ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€  ~‹€ƒ} À‚ˆ{} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€y ’‚{‹{–z~{ € ƒzˆ‚€ {  € ‚€z}’€‚§z‰ƒ€ ~€} € †} ˆ{–‚z€‹z€ƒ}¤ •BB ¿ ‚’‚}z€‚ € Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‹ ‚|zƒ†}y €|~ƒ§z‰ƒ€} ’ž„‡ƒ‰€}y ‰{z}‡®{}y ŠÀ‚|z}  –z{} {Šƒ‰ƒ€ƒ}y }‹’‚ ”| ~}ƒˆz€~{ ’‡{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ‚€z}‹ƒƒz~{ €} ~ƒ‚‚ƒ“} ƒz}ƒ|‰ƒ{z€ƒ}  ‚’{‚€z~{ ƒzŠ{‚‹€ †} ‚‡–€z}¤ •BBB ¿ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ € ‚€‹ƒ€ { ~ ’‚{‰}}{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}  ~{‰|‹z{} z{ ‹„ƒ{ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€y “‡€z~{ ’{‚ }|€ ‚ˆ|‡€‚ƒ~€~y €ˆƒ‡ƒ~€~  ‰{zŠ{‚‹ƒ~€~ ‰{‹ € ‡ˆƒ}‡€ { –ƒˆz¤ B¬ ¿ €}}}}{‚€‚  ’‚}€‚ }|’{‚ ¸‰zƒ‰{  ’{‡«ƒ‰{ €{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y }|„}ƒ~ƒ€z~{»{ ‰{‹ ƒzŠ{‚‹€ †}y ‚‡€À‚ƒ{}  ’€‚‰‚} }‚€¸ˆƒ‰{} ”| ‰{z‚ƒ„|€‹ ’€‚€ € {‹€~€ ~ ~‰ƒ}†}¤ ¬ ¿ ‰{{‚~z€‚  Šƒ}‰€‡ƒ“€‚ € ²‰| { ~ ‰{z‚€{}y ‰{z–§zƒ{}  ’€‚‰‚ƒ€} Šƒ‚‹€~{} ’‡€ Ÿ‰‚€‚ƒ€y ‹{zƒ{‚€z~{ ’‚€“{}y {„‚ƒˆ€ †} ‰{z‚€|€ƒ}  ‚}|‡€~{} }’‚€~{}¤ ¬B ¿ ‰{z‚{‡€‚  €–€‡ƒ€‚ {} ƒz~ƒ‰€~{‚} ~ ~}‹’z®{ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€y ’‚{’{z~{ ‹~ƒ~€} ‰{‚‚ƒ–€}  }‚€¸ˆƒ€} ~ €’‚ƒ‹{‚€‹z{ ~€ ˆ}{ ’ž„‡ƒ‰€¤ ¬BB ¿ ²‰|€‚ {|‚€} €ƒ–ƒ~€~} ~ z€|‚“€ ~ƒ‚ƒ–€y €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ {| }‚€¸ˆƒ‰€y ~‡ˆ€~€} ’‡{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ {| ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{y ”| }¢€‹ ‰{‹’€«–ƒ} ‰{‹ { ‰€‚ˆ{y ‰{zŠ{‚‹ { ƒz‚}} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€¯ FHG˜uD@R BB NBQAuRQ HNCBEBwuQHuB•R NR FAEuQR HNCBEBwuQHuB•R CDEBFBGH@ HVgU KIU Žƒ‰€ ‰‚ƒ€~{ šÂ œ|‹ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ {‚ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y }|„{‚~ƒz€~{ ~ƒ‚€‹z €{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© Á

Página 24

Página: 24         yz{|}~ }| |€| ± OIU s ‰€‚ˆ{ ~ {‚ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ’{}}|ƒ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{ ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± LIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ {‚ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’}}{€ ‹€ƒ{‚ ~ ƒ~€~y ‰{‹ z«–‡ ‹¸~ƒ{ ‰{‹’‡{¯ ± KIU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± ¹IU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ {‚ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ½¯šššyšš œ‚§} ‹ƒ‡ ‚€ƒ}¯ HVgU ¹IU Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ {‚ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡— B ¿ ‰{{‚~z€‚  }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ {~€} €} €ƒ–ƒ~€~} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€} ‚€‡ƒ“€~€} z{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} ~ƒ‚‚ƒ“}  z{‚‹€ƒ–€} }€„‡‰ƒ~€} ’‡{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{¤ BB ¿ ~ƒ‚ƒˆƒ‚  €~‹ƒzƒ}‚€‚ { Š|z‰ƒ{z€‹z{ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ˆ€‚€zƒz~{ € Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€ ~{} ’‚{‰}}{} ƒz‚z{}  € ƒzˆ‚€ { z‚ €} ~ƒ–‚}€} Ÿ‰‚€‚ƒ€}  }{‚} ~€ €~‹ƒzƒ}‚€ { ’ž„‡ƒ‰€ ‹|zƒ‰ƒ’€‡¤ BBB ¿ ˆ‚z‰ƒ€‚ {} ‚‰|‚}{} ®|‹€z{}y ‹€‚ƒ€ƒ}  Šƒz€z‰ƒ‚{} €‡{‰€~{} z{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y {ƒ‹ƒ“€z~{ }|€ |ƒ‡ƒ“€ {  ’‚{‹{–z~{ € ‚€‰ƒ{z€‡ƒ“€ { ~{} ‰|}{} {’‚€‰ƒ{z€ƒ}¤ B• ¿ ’‚{‹{–‚ € €‚ƒ‰|‡€ { ƒz}ƒ|‰ƒ{z€‡ z‚ €} Ÿ‰‚€‚ƒ€} ‘|zƒ‰ƒ’€ƒ}y €}}ˆ|‚€z~{ { €‡ƒz®€‹z{ }‚€¸ˆƒ‰{ ~€} € †} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€}  € ’‚}€ { ~ }‚–ƒ {} ’ž„‡ƒ‰{} ‰{‹ ”|€‡ƒ~€~  Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€¤ • ¿ Šƒ}‰€‡ƒ“€‚  €‰{‹’€z®€‚ { €z~ƒ‹z{ €{ ’ž„‡ƒ‰{ ‚€‡ƒ“€~{ z{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ƒ‹’‡‹z€z~{ ‹~ƒ~€} ’€‚€ €’‚ƒ‹{‚€‚ € ”|€‡ƒ~€~  € ‚}{‡|ƒ–ƒ~€~ ~{} }‚–ƒ {} ’‚}€~{}¤ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© Ä

Página 25

Página: 25         yz{|}~ }| |€| •B ¿ ‡€„{‚€‚ ‚‡€À‚ƒ{} ˆ‚z‰ƒ€ƒ} ’‚ƒÀ~ƒ‰{} }{„‚ { Š|z‰ƒ{z€‹z{ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €’‚}z€z~{ ƒz~ƒ‰€~{‚} ~ ~}‹’z®{y ~ƒ€ˆzÀ}ƒ‰{} {’‚€‰ƒ{z€ƒ}  ’‚{’{}€} ~ ‹‡®{‚ƒ€ ’€‚€ € ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ‘|zƒ‰ƒ’€‡¤ •BB ¿ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚  ‰{z‚{‡€‚ € ‹€z|z { ’‚–zƒ–€  ‰{‚‚ƒ–€ ~€} ƒz}€‡€ †} Š«}ƒ‰€}y ‹{„ƒ‡ƒ ‚ƒ{  ”|ƒ’€‹z{} ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ˆ€‚€zƒz~{ }|€ ‰{z}‚–€ {y }ˆ|‚€z €  €~”|€ { €{ Š|z‰ƒ{z€‹z{ ~€ }‚||‚€ €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€¤ •BBB ¿ ²‚‰‚ € ‰®Šƒ€ ~ƒ‚€ }{„‚ {} }‚–ƒ~{‚} ‡{€~{} z{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y {‚ˆ€zƒ“€z~{ €} €‚ƒ„|ƒ †}y ~‡ˆ€z~{ ‚}’{z}€„ƒ‡ƒ~€~}  ’‚{‹{–z~{ € ~ƒ}‰ƒ’‡ƒz€ €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ z{ €‹„ƒz ~ ‚€„€‡®{¤ B¬ ¿ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €ƒ–ƒ~€~} ~ z€|‚“€ ˆ‚z‰ƒ€‡y €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ {| }‚€¸ˆƒ‰€ ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ”| }¢€‹ ‰{‹’€«–ƒ} ‰{‹ { ‰€‚ˆ{y ‹ ‰{z}{zz‰ƒ€ ‰{‹ {} ƒz‚}}} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€¯ FHG˜uD@R BBB NBQAuRQ HNCBEBwuQHuB•R NH GQAtABuDQH CDEBFBGH@ HVgU TIU Žƒ‰€ ‰‚ƒ€~{ šÂ œ|‹ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ {‚ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y }|„{‚~ƒz€~{ ~ƒ‚€‹z €{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± OIU s ‰€‚ˆ{ ~ {‚ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’{}}|ƒ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{ ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± LIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ {‚ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’}}{€ ‹€ƒ{‚ ~ ƒ~€~y ‰{‹ z«–‡ ‹¸~ƒ{ ‰{‹’‡{¯ ± KIU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± ¹IU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ {‚ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ½¯šššyšš œ‚§} ‹ƒ‡ ‚€ƒ}¯ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© Å

Página 26

Página: 26         yz{|}~ }| |€| HVgU ÇIU Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ {‚ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡— B ¿ ‰{{‚~z€‚  }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ {~€} €} €ƒ–ƒ~€~} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€} ~}‹’z®€~€} z€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ € ²‰| { Šƒ‰ƒz ~{} ’‚{‰}}{} ƒz‚z{}  { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} ~ƒ‚‚ƒ“} ˆ{–‚z€‹z€ƒ}¤ BB ¿ ~ƒ‚ƒˆƒ‚  €~‹ƒzƒ}‚€‚ { Š|z‰ƒ{z€‹z{ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ˆ€‚€zƒz~{ € €~”|€~€ }‚||‚€ { ~{} }{‚} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}  € ƒzˆ‚€ { z‚ {} À‚ˆ{} ‹|zƒ‰ƒ’€ƒ}¤ BBB ¿ ˆ‚z‰ƒ€‚ {} ‚‰|‚}{} ®|‹€z{}y ‹€‚ƒ€ƒ}  Šƒz€z‰ƒ‚{} €‡{‰€~{} z€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ’‚{‹{–z~{ € {ƒ‹ƒ“€ { ~€ }|€ |ƒ‡ƒ“€ {  €}}ˆ|‚€z~{ € ‰{z{‹ƒ‰ƒ~€~  ‚€z}’€‚§z‰ƒ€ z€ ˆ}{ ’ž„‡ƒ‰€¤ B• ¿ {‚ˆ€zƒ“€‚  €~‹ƒzƒ}‚€‚ € ˆ}{ ~{‰|‹z€‡ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ƒ‹’‡‹z€z~{ ‹~ƒ~€} ’€‚€ € ’€~‚{zƒ“€ {y }ˆ|‚€z €  Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€ ~{} ’‚{‰}}{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}¤ • ¿ Šƒ}‰€‡ƒ“€‚  ‹{zƒ{‚€‚ { €z~ƒ‹z{ €{ ’ž„‡ƒ‰{ ‚€‡ƒ“€~{ ’‡{} }{‚} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ € ”|€‡ƒ~€~y €ˆƒ‡ƒ~€~  Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€ z€ ’‚}€ { ~{} }‚–ƒ {} ’ž„‡ƒ‰{}¤ •B ¿ ‡€„{‚€‚ ‚‡€À‚ƒ{} ˆ‚z‰ƒ€ƒ} ’‚ƒÀ~ƒ‰{} }{„‚ €} €ƒ–ƒ~€~} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €z€‡ƒ}€z~{ ƒz~ƒ‰€~{‚} ~ ~}‹’z®{y ƒ~zƒŠƒ‰€z~{ {’{‚|zƒ~€~} ~ ‹‡®{‚ƒ€  ’‚{’{z~{ }{‡| †} }‚€¸ˆƒ‰€} ’€‚€ {ƒ‹ƒ“€ { ~€ ˆ}{¤ •BB ¿ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚  ‰{z‚{‡€‚ € ‹€z|z { ’‚–zƒ–€  ‰{‚‚ƒ–€ ~€} ƒz}€‡€ †} Š«}ƒ‰€}y ”|ƒ’€‹z{}  ƒzŠ‚€}‚||‚€ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ˆ€‚€zƒz~{ }|€ ‰{z}‚–€ {y }ˆ|‚€z €  €~”|€ { €{ Š|z‰ƒ{z€‹z{ €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{¤ •BBB ¿ ²‚‰‚ € ‰®Šƒ€ ~ƒ‚€ }{„‚ {} }‚–ƒ~{‚} ‡{€~{} z€ }‚||‚€ €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y {‚ˆ€zƒ“€z~{ €‚ƒ„|ƒ †}y ~‡ˆ€z~{ ‚}’{z}€„ƒ‡ƒ~€~}  ’‚{‹{–z~{ € ~ƒ}‰ƒ’‡ƒz€ z{ €‹„ƒz ~ ‚€„€‡®{¤ B¬ ¿ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €ƒ–ƒ~€~} ~ z€|‚“€ ˆ‚z‰ƒ€‡y €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ {| }‚€¸ˆƒ‰€ ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ”| }¢€‹ ‰{‹’€«–ƒ} ‰{‹ { ‰€‚ˆ{y ‰{zŠ{‚‹ €} z‰}}ƒ~€~} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€¯ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© Æ

Página 27

Página: 27         yz{|}~ }| |€| FHG˜uD@R B• FRRQNAEHNRQ NA wAvDQHEÉH NH GQAtABuDQH CDEBFBGH@ HVgU ÊIU Žƒ‰€ ‰‚ƒ€~{ šÂ œ|‹ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y }|„{‚~ƒz€~{ ~ƒ‚€‹z €{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± OIU s ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’{}}|ƒ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{ ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± LIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’}}{€ ‹€ƒ{‚ ~ ƒ~€~y ‰{‹ z«–‡ ‹¸~ƒ{ ‰{‹’‡{¯ ± KIU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± ¹IU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ¯˚šyšš œ®|‹ ‹ƒ‡  {ƒ{‰z{} ‚€ƒ}¯ HVgU JIU Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡— B ¿ ‰{{‚~z€‚  }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ €} €ƒ–ƒ~€~} ~ }ˆ|‚€z € ’€‚ƒ‹{zƒ€‡  ƒz}ƒ|‰ƒ{z€‡ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ˆ€‚€zƒz~{ € ƒzˆ‚ƒ~€~ ~€} ƒz}€‡€ †}y ”|ƒ’€‹z{}  „z} ’ž„‡ƒ‰{}¤ BB ¿ ’‡€z¢€‚  ƒ‹’‡‹z€‚ }‚€¸ˆƒ€}  ’‚{{‰{‡{} ~ }ˆ|‚€z €y ’‚–zƒz~{ ‚ƒ}‰{}  €}}ˆ|‚€z~{ € {‚~‹  € ’‚{ { ~{} }’€ {} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¤ BBB ¿ ˆ‚z‰ƒ€‚  Šƒ}‰€‡ƒ“€‚ € €|€ { ~{} ’‚{Šƒ}}ƒ{z€ƒ} z‰€‚‚ˆ€~{} ~€ }ˆ|‚€z €y ˆ€‚€zƒz~{ { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} z{‚‹€}  ~ƒ‚‚ƒ“} }€„‡‰ƒ~€} ’‡{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¤ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© È

Página 28

Página: 28         yz{|}~ }| |€| B• ¿ ƒz}’‰ƒ{z€‚ ’‚ƒ{~ƒ‰€‹z €} ~’z~§z‰ƒ€} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ƒ~zƒŠƒ‰€z~{ –|‡z‚€„ƒ‡ƒ~€~}  ’‚{’{z~{ ‹~ƒ~€} ’€‚€ € ‹ƒƒˆ€ { ~ ‚ƒ}‰{}  € ‹‡®{‚ƒ€ ~€} ‰{z~ƒ †} ~ }ˆ|‚€z €¤ • ¿ €‚ƒ‰|‡€‚ € ‰{‹|zƒ‰€ {  € ƒzˆ‚€ { ‰{‹ À‚ˆ{} ~ }ˆ|‚€z € ’ž„‡ƒ‰€  ~‹€ƒ} zƒ~€~} ‰{‹’z}y –ƒ}€z~{ Í €~{ { ~ ‹~ƒ~€} ‰{z¢|z€} ’€‚€ € ’‚{ { ~{ ’€‚ƒ‹Îzƒ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡¤ •B ¿ €|€‚ ‹ ‰{z}€z ’€‚‰‚ƒ€  ‰{‹|zƒ‰€ { ‰{‹ € Ï|€‚~€ Œƒ–ƒ‡ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ѓ‚ƒƒzˆ€ÑСy ‰{{‚~z€z~{ € †} ‰{z¢|z€} ~ }ˆ|‚€z € ’‚–zƒ–€  ‹‚ˆz‰ƒ€‡ ’€‚€ ’‚{ { ~{ ’€‚ƒ‹Îzƒ{ ’ž„‡ƒ‰{  ~€ {‚~‹ €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€¤ •BB ¿ ‡€„{‚€‚ ‚‡€À‚ƒ{} ˆ‚z‰ƒ€ƒ} }{„‚ ƒz‰ƒ~z}y {‰{‚‚§z‰ƒ€}  z‰}}ƒ~€~} }‚||‚€ƒ} ‚‡€‰ƒ{z€~€} Í }ˆ|‚€z € ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ’‚{’{z~{ € †} ’‚–zƒ–€}  ‰{‚‚ƒ–€}¤ •BBB ¿ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ { ‰{z‚{‡ ~ €‰}}{ Í} ~’z~§z‰ƒ€} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ˆ€‚€zƒz~{ € }ˆ|‚€z € ~ }‚–ƒ~{‚}y €|{‚ƒ~€~}  ‰ƒ~€~{} ”| Š‚”|z€‹ { }’€ {¤ B¬ ¿ “‡€‚ ’‡€ ‰{z}‚–€ {  ‹€z|z { ~{} ”|ƒ’€‹z{}  }ƒ}‹€} ~ }ˆ|‚€z € ƒz}€‡€~{} z€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ˆ€‚€zƒz~{ }|€ {’‚€‰ƒ{z€‡ƒ~€~  Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€¤ ¬ ¿ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €ƒ–ƒ~€~} ~ z€|‚“€ ˆ‚z‰ƒ€‡y €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ {| }‚€¸ˆƒ‰€ ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ”| }¢€‹ ‰{‹’€«–ƒ} ‰{‹ { ‰€‚ˆ{y ‰{zŠ{‚‹ €} z‰}}ƒ~€~} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€¯ FHG˜uD@R • FRRQNAEHNRQ NA wAvDQHEÉH NR FAEuQR HNCBEBwuQHuB•R CDEBFBGH@ HVgU pIU Žƒ‰€ ‰‚ƒ€~{ šÂ œ|‹ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y }|„{‚~ƒz€~{ ~ƒ‚€‹z €{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± OIU s ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’{}}|ƒ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{ ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© Ì

Página 29

Página: 29         yz{|}~ }| |€| ± LIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’}}{€ ‹€ƒ{‚ ~ ƒ~€~y ‰{‹ z«–‡ ‹¸~ƒ{ ‰{‹’‡{¯ ± KIU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± ¹IU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ¯˚šyšš œ®|‹ ‹ƒ‡  {ƒ{‰z{} ‚€ƒ}¯ HVgU OSU Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡— B ¿ ‰{{‚~z€‚  }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ {~€} €} €ƒ–ƒ~€~} ~ }ˆ|‚€z € ’€‚ƒ‹{zƒ€‡  ƒz}ƒ|‰ƒ{z€‡ z{ ‹„ƒ{ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ € ƒzˆ‚ƒ~€~ ~€} ƒz}€‡€ †}y ”|ƒ’€‹z{}  „z} ’ž„‡ƒ‰{}¤ BB ¿ ’‡€z¢€‚  ƒ‹’‡‹z€‚ }‚€¸ˆƒ€}  ’‚{{‰{‡{} ~ }ˆ|‚€z € ’€‚€ { Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ’‚–zƒz~{ ‚ƒ}‰{}  €}}ˆ|‚€z~{ € {‚~‹  ’‚{ { ~€} ~’z~§z‰ƒ€} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€}¤ BBB ¿ ˆ‚z‰ƒ€‚  Šƒ}‰€‡ƒ“€‚ € €|€ { ~{} ’‚{Šƒ}}ƒ{z€ƒ} ‚}’{z} –ƒ} ’‡€ }ˆ|‚€z € ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ˆ€‚€zƒz~{ { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} ~ƒ‚‚ƒ“}  z{‚‹€} }€„‡‰ƒ~€} ’‡{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¤ B• ¿ ƒz}’‰ƒ{z€‚ ’‚ƒ{~ƒ‰€‹z €} ~’z~§z‰ƒ€} ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ƒ~zƒŠƒ‰€z~{ –|‡z‚€„ƒ‡ƒ~€~}  ’‚{’{z~{ ‹~ƒ~€} ‰{‚‚ƒ–€}  ’‚–zƒ–€} ’€‚€ €’‚ƒ‹{‚€‚ € }ˆ|‚€z € ~{ ‡{‰€‡¤ • ¿ €‚ƒ‰|‡€‚  ‹€z‚ ‰{‹|zƒ‰€ { ‰{‹ À‚ˆ{} ~ }ˆ|‚€z € ’ž„‡ƒ‰€  ~‹€ƒ} zƒ~€~} ‰{‹’z}y –ƒ}€z~{ Í €~{ { ~ € †} ‰{z¢|z€} ’€‚€ ˆ€‚€zƒ‚ € ’‚{ { ~{ ’€‚ƒ‹Îzƒ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡¤ •B ¿ €|€‚ ‹ ‰{z}€z ’€‚‰‚ƒ€  ‰{{‚~z€ { ‰{‹ € Ï|€‚~€ Œƒ–ƒ‡ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ѓ‚ƒƒzˆ€ÑСy ’‚{‹{–z~{ € †} ‰{z¢|z€} ~ }ˆ|‚€z € ’‚–zƒ–€  ‹‚ˆz‰ƒ€‡ z{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¤ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© Ò

Página 30

Página: 30         yz{|}~ }| |€| •BB ¿ ‡€„{‚€‚ ‚‡€À‚ƒ{} ˆ‚z‰ƒ€ƒ} }{„‚ ƒz‰ƒ~z}y {‰{‚‚§z‰ƒ€}  ~‹€z~€} }‚||‚€ƒ} ‚‡€‰ƒ{z€~€} Í }ˆ|‚€z € ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y }|ˆ‚ƒz~{ ‹‡®{‚ƒ€}  ‹~ƒ~€} ‰{‚‚ƒ–€}¤ •BBB ¿ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚  ‰{z‚{‡€‚ { €‰}}{ Í} ~’z~§z‰ƒ€} ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ˆ€‚€zƒz~{ € }ˆ|‚€z € ~ }‚–ƒ~{‚}y €|{‚ƒ~€~}  ‰ƒ~€~{} ”| Š‚”|z€‹ { ‡{‰€‡¤ B¬ ¿ “‡€‚ ’‡€ ‰{z}‚–€ {  ‹€z|z { ~{} ”|ƒ’€‹z{}  }ƒ}‹€} ~ }ˆ|‚€z € ƒz}€‡€~{} z{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ }|€ {’‚€‰ƒ{z€‡ƒ~€~  Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€¤ ¬ ¿ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €ƒ–ƒ~€~} ~ z€|‚“€ ˆ‚z‰ƒ€‡y €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ {| }‚€¸ˆƒ‰€ ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ”| }¢€‹ ‰{‹’€«–ƒ} ‰{‹ { ‰€‚ˆ{y ‰{zŠ{‚‹ €} z‰}}ƒ~€~} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€¯ FHG˜uD@R •B FRRQNAEHNRQ NA @BCGAÔH NH GQAtABuDQH CDEBFBGH@ HVgU OOU Žƒ‰€ ‰‚ƒ€~{ šÂ œ|‹ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y }|„{‚~ƒz€~{ ~ƒ‚€‹z €{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± OIU s ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’{}}|ƒ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{ ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± LIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’}}{€ ‹€ƒ{‚ ~ ƒ~€~y ‰{‹ z«–‡ ‹¸~ƒ{ ‰{‹’‡{¯ ± KIU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± ¹IU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ¯˚šyšš œ®|‹ ‹ƒ‡  {ƒ{‰z{} ‚€ƒ}¯ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ?Ó

Página 31

Página: 31         yz{|}~ }| |€| HVgU OLU Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡— B ¿ ‰{{‚~z€‚  }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ {~€} €} €ƒ–ƒ~€~} ~ ‡ƒ‹’“€  ‰{z}‚–€ { ~€} ƒz}€‡€ †} Š«}ƒ‰€} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ |‹ €‹„ƒz €~”|€~{ €{ Š|z‰ƒ{z€‹z{ ~{} }‚–ƒ {} ’ž„‡ƒ‰{}¤ BB ¿ ’‡€z¢€‚  €~‹ƒzƒ}‚€‚ € ~ƒ}‚ƒ„|ƒ { ~ ”|ƒ’}y ‹€‚ƒ€ƒ}  ”|ƒ’€‹z{} ~ ‡ƒ‹’“€y ˆ€‚€zƒz~{ { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} ‚{ƒz€}  ’‚{‰~ƒ‹z{} }€„‡‰ƒ~{} ’‡€ €~‹ƒzƒ}‚€ { ‹|zƒ‰ƒ’€‡¤ BBB ¿ ˆ‚z‰ƒ€‚  Šƒ}‰€‡ƒ“€‚ € €|€ { ~{} ’‚{Šƒ}}ƒ{z€ƒ} ‚}’{z} –ƒ} ’‡€ ‡ƒ‹’“€ ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ € Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€  ”|€‡ƒ~€~ ~{} }‚–ƒ {} ’‚}€~{}¤ B• ¿ ƒz}’‰ƒ{z€‚ ’‚ƒ{~ƒ‰€‹z €} ~’z~§z‰ƒ€} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ƒ~zƒŠƒ‰€z~{ z‰}}ƒ~€~} ~ ‹€z|z {  ’‚{’{z~{ ‹~ƒ~€} ’€‚€ € ‹‡®{‚ƒ€ ~€} ‰{z~ƒ †} ~ ®ƒˆƒz  ‰{z}‚–€ {¤ • ¿ €‚ƒ‰|‡€‚  ‹€z‚ ‰{‹|zƒ‰€ { ‰{‹ {} }{‚} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ ”| €} ~‹€z~€} ~ ‡ƒ‹’“€  {‚ˆ€zƒ“€ { }¢€‹ €z~ƒ~€} ~ Š{‚‹€ Šƒ‰ƒz  ‰{z«z|€¤ •B ¿ ‡€„{‚€‚ ‚‡€À‚ƒ{} ˆ‚z‰ƒ€ƒ} }{„‚ € ²‰| { ~{} }‚–ƒ {} ~ ‡ƒ‹’“€y ƒ~zƒŠƒ‰€z~{ ’{}}«–ƒ} Š€‡®€}y ’‚{’{z~{ }{‡| †}  }|ˆ‚ƒz~{ ‹‡®{‚ƒ€} z€ ˆ}{ {’‚€‰ƒ{z€‡¤ •BB ¿ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ { }{”|  € ‚’{}ƒ { ~ ‹€‚ƒ€ƒ} ~ ‡ƒ‹’“€y ˆ€‚€zƒz~{ { €„€}‰ƒ‹z{ €~”|€~{  € |ƒ‡ƒ“€ { Šƒ‰ƒz ~{} ‚‰|‚}{} ’ž„‡ƒ‰{}¤ •BBB ¿ Šƒ}‰€‡ƒ“€‚ { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} z{‚‹€} ~ }ˆ|‚€z €  ®ƒˆƒz z{ ~}‹’z®{ ~€} €ƒ–ƒ~€~} ~ ‡ƒ‹’“€y {‚ƒz€z~{ €} ”|ƒ’} }{„‚ „{€} ’‚ ƒ‰€}  { |}{ ‰{‚‚{ ~{} ’‚{~|{}  ”|ƒ’€‹z{}¤ B¬ ¿ ‰{{‚~z€‚ € †} ’‚–zƒ–€}  ‰{‚‚ƒ–€} –{‡€~€} Í ‹€z|z { ~€ ‡ƒ‹’“€  ‰{z}‚–€ { ~{} }’€ {} ƒz‚z{}  ²‚z{} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y –ƒ}€z~{ ’‚{’{‚‰ƒ{z€‚ |‹ €‹„ƒz }ˆ|‚{  {‚ˆ€zƒ“€~{ ’€‚€ }‚–ƒ~{‚}  ‰ƒ~€~{}¤ ¬ ¿ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €ƒ–ƒ~€~} ~ z€|‚“€ ˆ‚z‰ƒ€‡y €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ {| }‚€¸ˆƒ‰€ ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ”| }¢€‹ ‰{‹’€«–ƒ} ‰{‹ { ‰€‚ˆ{y ‰{zŠ{‚‹ €} z‰}}ƒ~€~} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€¯ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ??

Página 32

Página: 32         yz{|}~ }| |€| FHG˜uD@R •BB FRRQNAEHNRQ NA @BCGAÔH NR FAEuQR HNCBEBwuQHuB•R CDEBFBGH@ HVgU OKU Žƒ‰€ ‰‚ƒ€~{ šÂ œ|‹ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y }|„{‚~ƒz€~{ ~ƒ‚€‹z €{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± OIU s ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’{}}|ƒ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{ ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± LIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’}}{€ ‹€ƒ{‚ ~ ƒ~€~y ‰{‹ z«–‡ ‹¸~ƒ{ ‰{‹’‡{¯ ± KIU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± ¹IU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ¯˚šyšš œ®|‹ ‹ƒ‡  {ƒ{‰z{} ‚€ƒ}¯ HVgU O¹U Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡— B ¿ ‰{{‚~z€‚  }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ {~€} €} €ƒ–ƒ~€~} ~ ‡ƒ‹’“€  ‰{z}‚–€ { ~€} ƒz}€‡€ †} Š«}ƒ‰€} ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ |‹ €‹„ƒz €~”|€~{ €{ Š|z‰ƒ{z€‹z{ ~{} }‚–ƒ {} ’ž„‡ƒ‰{}¤ BB ¿ ’‡€z¢€‚  €~‹ƒzƒ}‚€‚ € ~ƒ}‚ƒ„|ƒ { ~ ”|ƒ’}y ‹€‚ƒ€ƒ}  ”|ƒ’€‹z{} ~ ‡ƒ‹’“€y ˆ€‚€zƒz~{ { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} ‚{ƒz€}  ’‚{‰~ƒ‹z{} }€„‡‰ƒ~{} ’‡€ €~‹ƒzƒ}‚€ { ‹|zƒ‰ƒ’€‡¤ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ?°

Página 33

Página: 33         yz{|}~ }| |€| BBB ¿ ˆ‚z‰ƒ€‚  Šƒ}‰€‡ƒ“€‚ € €|€ { ~{} ’‚{Šƒ}}ƒ{z€ƒ} ‚}’{z} –ƒ} ’‡€ ‡ƒ‹’“€ ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ € Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€  ”|€‡ƒ~€~ ~{} }‚–ƒ {} ’‚}€~{}¤ B• ¿ ƒz}’‰ƒ{z€‚ ’‚ƒ{~ƒ‰€‹z €} ~’z~§z‰ƒ€} ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ƒ~zƒŠƒ‰€z~{ z‰}}ƒ~€~} ~ ‹€z|z {  ’‚{’{z~{ ‹~ƒ~€} ’€‚€ € ‹‡®{‚ƒ€ ~€} ‰{z~ƒ †} ~ ®ƒˆƒz  ‰{z}‚–€ {¤ • ¿ €‚ƒ‰|‡€‚  ‹€z‚ ‰{‹|zƒ‰€ { ‰{‹ {} }{‚} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{} ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €}}ˆ|‚€z~{ ”| €} ~‹€z~€} ~ ‡ƒ‹’“€  {‚ˆ€zƒ“€ { }¢€‹ €z~ƒ~€} ~ Š{‚‹€ Šƒ‰ƒz  ‰{z«z|€¤ •B ¿ ‡€„{‚€‚ ‚‡€À‚ƒ{} ˆ‚z‰ƒ€ƒ} }{„‚ € ²‰| { ~{} }‚–ƒ {} ~ ‡ƒ‹’“€y ƒ~zƒŠƒ‰€z~{ ’{}}«–ƒ} Š€‡®€}y ’‚{’{z~{ }{‡| †}  }|ˆ‚ƒz~{ ‹‡®{‚ƒ€} z€ ˆ}{ {’‚€‰ƒ{z€‡¤ •BB ¿ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ { }{”|  € ‚’{}ƒ { ~ ‹€‚ƒ€ƒ} ~ ‡ƒ‹’“€y ˆ€‚€zƒz~{ { €„€}‰ƒ‹z{ €~”|€~{  € |ƒ‡ƒ“€ { Šƒ‰ƒz ~{} ‚‰|‚}{} ’ž„‡ƒ‰{}¤ •BBB ¿ Šƒ}‰€‡ƒ“€‚ { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} z{‚‹€} ~ }ˆ|‚€z €  ®ƒˆƒz z{ ~}‹’z®{ ~€} €ƒ–ƒ~€~} ~ ‡ƒ‹’“€y {‚ƒz€z~{ €} ”|ƒ’} }{„‚ „{€} ’‚ ƒ‰€}  { |}{ ‰{‚‚{ ~{} ’‚{~|{}  ”|ƒ’€‹z{}¤ B¬ ¿ ‰{{‚~z€‚ € †} ’‚–zƒ–€}  ‰{‚‚ƒ–€} –{‡€~€} Í ‹€z|z { ~€ ‡ƒ‹’“€  ‰{z}‚–€ { ~{} }’€ {} ƒz‚z{}  ²‚z{} ~{ Œz‚{ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y –ƒ}€z~{ ’‚{’{‚‰ƒ{z€‚ |‹ €‹„ƒz }ˆ|‚{  {‚ˆ€zƒ“€~{ ’€‚€ }‚–ƒ~{‚}  ‰ƒ~€~{}¤ ¬ ¿ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €ƒ–ƒ~€~} ~ z€|‚“€ ˆ‚z‰ƒ€‡y €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ {| }‚€¸ˆƒ‰€ ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ”| }¢€‹ ‰{‹’€«–ƒ} ‰{‹ { ‰€‚ˆ{y ‰{zŠ{‚‹ €} z‰}}ƒ~€~} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€¯ FHG˜uD@R •BBB HwwAwwRQ PDQ˜NBFR NH wAFQAuHQBH CDEBFBGH@ NA HwwBwuÕEFBH wRFBH@ HVgU OTU Žƒ‰€ ‰‚ƒ€~{ šÂ œ|‹ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y ƒzˆ‚€z ~€ }‚||‚€ €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ ~€ ‚Š‚ƒ~€ }‰‚€‚ƒ€y }|„{‚~ƒz€~{ ~ƒ‚€‹z €{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡¯ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ?Á

Página 34

Página: 34         yz{|}~ }| |€| ± OIU s ‰€‚ˆ{ ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡ ’{}}|ƒ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{ ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± LIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡ ’}}{€ „€‰®€‚‡ ‹ ƒ{y ~–ƒ~€‹z ~ƒ’‡{‹€~€ ’{‚ ƒz}ƒ|ƒ { ~ z}ƒz{ ‚‰{z®‰ƒ~€ ’‡{ ‘ƒzƒ}¸‚ƒ{ ~€ ¦~|‰€ {¯ ± KIU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± ¹IU s ²‚‰«‰ƒ{ ~€} Š|z †} ~{ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡ ’{~‚ }‚ ‚€‡ƒ“€~{y ~ Š{‚‹€ ‰{‹’‡‹z€‚y Í ~ƒ}z‰ƒ€y Š{‚€ ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{ ~ Ѓ‚ƒƒzˆ€ÑСy ‹~ƒ€z { |}{ ~ Š‚‚€‹z€} ‰z{‡Àˆƒ‰€}y ƒz‰‡|ƒz~{ ’‚{‰}}{}  }ƒ}‹€} ¢|~ƒ‰ƒ€ƒ} ‡‚Îzƒ‰{}y ‚|zƒ†}  €z~ƒ‹z{} ‡’‚}z‰ƒ€ƒ}y » ‹€ƒ‡}  ‰{z€{} ‡ŠÎzƒ‰{}y }‹’‚ ”| € z€|‚“€ ~€} €ƒ–ƒ~€~} ’‚‹ƒƒ‚y }‹ ’‚¢|«“{ ~€ Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€y ~{ ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~ ’‚€“{}  ~€} ~‹€z~€} ƒz}ƒ|‰ƒ{z€ƒ}¯ ± TIU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡ }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ׯؚšyšš œ}ƒ} ‹ƒ‡  ~|“z{} ‚€ƒ}¯ HVgU OÇU Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡— B £ ’‚}€‚ €}}}}{‚ƒ€  ‰{z}|‡{‚ƒ€ ¢|‚«~ƒ‰€ Í Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y ˆ€‚€zƒz~{ }|’{‚ ¸‰zƒ‰{»¢|‚«~ƒ‰{ €{ Œz‚{ ~ ©Š‚§z‰ƒ€ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡ œŒ©¡Ÿ  €{ Œz‚{ ~ ©Š‚§z‰ƒ€ ¦}’‰ƒ€‡ƒ“€~{ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡ œŒ©¦¡Ÿy „‹ ‰{‹{ €{} ~‹€ƒ} ’‚{ˆ‚€‹€}  }‚–ƒ {} –ƒz‰|‡€~{} Í ’{‡«ƒ‰€ ~ €}}ƒ}§z‰ƒ€ }{‰ƒ€‡ ~{ ‹|zƒ‰«’ƒ{¤ BB £ €z€‡ƒ}€‚y ‚–ƒ}€‚  ‹ƒƒ‚ ’€‚‰‚} ¢|‚«~ƒ‰{} ‹ ’‚{‰}}{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}y ’‚{{‰{‡{} ~ €z~ƒ‹z{y ’‚{‰~ƒ‹z{} ƒz‚z{}  z{‚‹€ƒ–€} ~{ Œ©¡Ÿ  ~{ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ?Ä

Página 35

Página: 35         yz{|}~ }| |€| Œ©¦¡Ÿy €}}ˆ|‚€z~{ }|€ ‰{zŠ{‚‹ƒ~€~ ‰{‹ € ‡ˆƒ}‡€ { –ƒˆz  ˆ€‚€zƒz~{ € }ˆ|‚€z € ¢|‚«~ƒ‰€ ~€} € †} ~}z–{‡–ƒ~€} ’‡€} ”|ƒ’} ¸‰zƒ‰€}¤ BBB £ {‚ƒz€‚y ‰€’€‰ƒ€‚  €}}}}{‚€‚ {} ’‚{Šƒ}}ƒ{z€ƒ} ~{ Œ©¡Ÿ  ~{ Œ©¦¡Ÿ z€ €’‡ƒ‰€ { ~€ ‡ˆƒ}‡€ {  z{‚‹€ƒ–€} ”| ‚ˆ‹ € ’{‡«ƒ‰€ ~ €}}ƒ}§z‰ƒ€ }{‰ƒ€‡y }’‰ƒ€‡‹z z{} ‰€}{} ~ ’‚{ { }{‰ƒ€‡ „ }ƒ‰€  }’‰ƒ€‡y ƒz‰‡|ƒz~{ }ƒ|€ †} ~ –|‡z‚€„ƒ‡ƒ~€~ }{‰ƒ€‡y –ƒ{‡§z‰ƒ€ ~{‹¸}ƒ‰€y €„|}{ ƒzŠ€zƒ‡y ²’‡{‚€ { }²|€‡y ‚€„€‡®{ ƒzŠ€zƒ‡  ‹~ƒ~€} }{‰ƒ{€}}ƒ}z‰ƒ€ƒ}¤ B• £ €‰{‹’€z®€‚  Šƒ}‰€‡ƒ“€‚ € Š{‚‹€‡ƒ“€ {  ²‰| { ~ ‰{z–§zƒ{}y ‰{z‚€{}y ‚‹{} ~ ‰{‡€„{‚€ {  ’€‚‰‚ƒ€} Šƒ‚‹€~{} ’‡€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y ˆ€‚€zƒz~{ ”| }¢€‹ ‚ƒˆ{‚{}€‹z ‰|‹’‚ƒ~€} €} z{‚‹€} ‡ˆ€ƒ} €’‡ƒ‰ –ƒ}¤ • £ ‡€„{‚€‚ ‹ƒz|€} ~ ‰{z‚€{}y ‰{z–§zƒ{}y ’€‚‰‚} ¸‰zƒ‰{}y ‚‰{‹z~€ †} ¢|‚«~ƒ‰€}y ‚ˆ|‡€‹z{} ƒz‚z{}y ’{‚€‚ƒ€}  ~ƒ‚‚ƒ“} {’‚€‰ƒ{z€ƒ} –{‡€~€} Í Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y €{ Œ©¡Ÿ  €{ Œ©¦¡Ÿy ˆ€‚€zƒz~{ ‰‡€‚“€y }ˆ|‚€z € ¢|‚«~ƒ‰€  €‡ƒz®€‹z{ ‰{‹ €} ~ƒ‚‚ƒ“} ‹|zƒ‰ƒ’€ƒ}y }€~|€ƒ}  Š~‚€ƒ} ~€ ’{‡«ƒ‰€ ~ €}}ƒ}§z‰ƒ€ }{‰ƒ€‡¤ •B £ ‚’‚}z€‚ € Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y { Œ©¡Ÿ  { Œ©¦¡Ÿ ‹ ‚|zƒ†} ƒz‚ƒz}ƒ|‰ƒ{z€ƒ}y €|~ƒ§z‰ƒ€} ’ž„‡ƒ‰€}y ‰{z}‡®{} ‹|zƒ‰ƒ’€ƒ}y ŠÀ‚|z} ~ €}}ƒ}§z‰ƒ€ }{‰ƒ€‡y ‰{zŠ‚§z‰ƒ€}  –z{} ¸‰zƒ‰{}y }‹’‚ ”| ~}ƒˆz€~{y ’‚{‹{–z~{ € ~Š}€ ~{} ƒz‚}}} ~€ ˆ}{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡  € €‚ƒ‰|‡€ { ‰{‹ ~‹€ƒ} À‚ˆ{} ~€ ‚~ ~ ’‚{ { }{‰ƒ€‡¤ •BB £ €|€‚ ~ƒ‚€‹z z€ ƒz‚‡{‰| { ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y ~{ Œ©¡Ÿ  ~{ Œ©¦¡Ÿ ‰{‹ { ‘ƒzƒ}¸‚ƒ{ ¥ž„‡ƒ‰{y Êz}{‚ƒ€ ¥ž„‡ƒ‰€y ¥{~‚ Ö|~ƒ‰ƒ ‚ƒ{y Œ{z}‡®{ ­|‡€‚  ~‹€ƒ} À‚ˆ{} ~{ Ÿƒ}‹€ ~ Ö|}ƒ €y €}}ˆ|‚€z~{ ‚}’€‡~{ ¢|‚«~ƒ‰{ ’€‚€ € €~{ { ~ ‹~ƒ~€} ’‚{ƒ–€}  {|‚€} € †} ¢|‚«~ƒ‰€} ”| z–{‡–€‹ {} |}| ‚ƒ{} ~€ €}}ƒ}§z‰ƒ€ }{‰ƒ€‡¤ •BBB £ €‰{‹’€z®€‚  ’‚{‹{–‚ €}}}}{‚ƒ€ z{} ’‚{‰}}{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}  ¢|~ƒ‰ƒ€ƒ} ~ ƒz‚}} ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y €z€‡ƒ}€z~{ ~‰ƒ}†}  ‡€„{‚€z~{ ‹~ƒ~€} ¸‰zƒ‰{»¢|‚«~ƒ‰€} ’€‚€ ‚}ˆ|€‚~€‚ {} ~ƒ‚ƒ{} ~{} |}| ‚ƒ{}y {} ƒz‚}}} ~€ ’{‡«ƒ‰€ ~ €}}ƒ}§z‰ƒ€ }{‰ƒ€‡  € ‡ˆ€‡ƒ~€~ ~{} €{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}¤ B¬ £ ‡€„{‚€‚  ‚–ƒ}€‚ ƒz}‚|‹z{} z{‚‹€ƒ–{} ƒz‚z{}y ‚ˆ|‡€‹z{}  ’‚{‰~ƒ‹z{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{} ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y ~{ Œ©¡Ÿ  ~{ Œ©¦¡Ÿy ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ?Å

Página 36

Página: 36         yz{|}~ }| |€| ˆ€‚€zƒz~{ }|€ €~”|€ { Í} z{‚‹€ƒ–€} ~{ Ÿƒ}‹€ Ùzƒ‰{ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡ œŸÚ¡Ÿ  Í} ²ƒˆ§z‰ƒ€} ‡ˆ€ƒ} ~€ ‚€¤ ¬ £ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚  {‚ƒz€‚ €} ”|ƒ’} ¸‰zƒ‰€} ~{ Œ©¡Ÿ  ~{ Œ©¦¡Ÿ }{„‚ {} €}’‰{} ¢|‚«~ƒ‰{} ~{} €z~ƒ‹z{} €{} |}| ‚ƒ{}y Š{‚z‰z~{ }|’{‚ z€ ‡€„{‚€ { ~ ‚‡€À‚ƒ{} ¸‰zƒ‰{}y ’€‚‰‚} }{‰ƒ€ƒ}y }|~{} ~ ‰€}{y z‰€‹ƒz®€‹z{} ƒz}ƒ|‰ƒ{z€ƒ}  ~‹€ƒ} ~{‰|‹z{} ”| z–{‡–€‹ ”|}†} ‡ˆ€ƒ}  ~ ’‚{ { ~ ~ƒ‚ƒ{}¤ ¬B £ ’‚{‹{–‚ ‚ƒz€‹z{}y ’€‡}‚€}  ‰€’€‰ƒ€ †} –{‡€~€} Í ”|ƒ’ ‹|‡ƒ’‚{Šƒ}}ƒ{z€‡ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y ~{ Œ©¡Ÿ  ~{ Œ©¦¡Ÿy €„{‚~€z~{ €}’‰{} ¢|‚«~ƒ‰{} }}z‰ƒ€ƒ} Í €}}ƒ}§z‰ƒ€ }{‰ƒ€‡y ~ƒ‚ƒ{} Š|z~€‹z€ƒ} ~{} |}| ‚ƒ{}  z{‚‹€} ‚ˆ|‡€~{‚€} ~€ ’{‡«ƒ‰€ }{‰ƒ{€}}ƒ}z‰ƒ€‡¤ ¬BB £ €|€‚ z€ ‹~ƒ€ {  ‚}{‡| { ~ ‰{zŠ‡ƒ{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}  ƒz}ƒ|‰ƒ{z€ƒ} z{ ‹„ƒ{ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y €|²ƒ‡ƒ€z~{ z€ ‰{z~| { ~ }ƒz~ƒ‰z‰ƒ€}y ’‚{‰}}{} ~ƒ}‰ƒ’‡ƒz€‚}  ~‹€ƒ} ’‚{‰~ƒ‹z{} ƒz‚z{} ”| z–{‡–€‹ ƒ‚‚ˆ|‡€‚ƒ~€~}  ~‹€z~€} ¢|‚«~ƒ‰€}¤ ¬BBB £ €‰{‹’€z®€‚  Šƒ}‰€‡ƒ“€‚ € ‚ˆ|‡€‚ƒ~€~ ~{} ‰€~€}‚{}y ‚ˆƒ}‚{}  ’‚}€ †} ~ ‰{z€} ~{} }‚–ƒ {} }{‰ƒ{€}}ƒ}z‰ƒ€ƒ}y ˆ€‚€zƒz~{ € ‰{zŠ{‚‹ƒ~€~ ~{} €{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{} ’‚€z {} À‚ˆ{} ~ ‰{z‚{‡  Šƒ}‰€‡ƒ“€ {y }‹’‚ ”| ‡® Š{‚ ~‹€z~€~{¤ ¬B• £ €|²ƒ‡ƒ€‚ z€ ‡€„{‚€ { ~ ’‡€z{}y ’‚{¢{}  ’{‡«ƒ‰€} ’ž„‡ƒ‰€} ~ €}}ƒ}§z‰ƒ€ }{‰ƒ€‡y €}}ˆ|‚€z~{ ”| }¢€‹ ¢|‚ƒ~ƒ‰€‹z –ƒ –ƒ}y Šƒ‰€“}  ‰{‹’€«–ƒ} ‰{‹ €} ~ƒ‚‚ƒ“} ~{ Ÿƒ}‹€ Ùzƒ‰{ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡ œŸÚ¡Ÿ¤ ¬• £ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €ƒ–ƒ~€~} ~ z€|‚“€ ¢|‚«~ƒ‰€y €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ {| }‚€¸ˆƒ‰€ ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ {| ’‡{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}ƒ}§z‰ƒ€ Ÿ{‰ƒ€‡y ”| }¢€‹ ‰{‹’€«–ƒ} ‰{‹ { ‰€‚ˆ{y ‰{zŠ{‚‹ €} z‰}}ƒ~€~} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€¯ FHG˜uD@R B¬ FxAtA NA CHEDuAEÉÛR ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ?Æ

Página 37

Página: 37         yz{|}~ }| |€| HVgU OÊU Žƒ‰€‹ ‰‚ƒ€~{} š¾ œ‰ƒz‰{ ‰€‚ˆ{} ’ž„‡ƒ‰{} ‹|zƒ‰ƒ’€ƒ} ~ Œ®Š ~ ‘€z|z {y }|„{‚~ƒz€~{} ƒ‹~ƒ€€‹z €{} ‚}’‰ƒ–{} Ÿ‰‚ ‚ƒ{} ‘|zƒ‰ƒ’€ƒ} ~€} }ˆ|ƒz} Ÿ‰‚€‚ƒ€}— B £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ€ž~¤ BB £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡~‹ƒzƒ}‚€ {¤ BBB £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¦~|‰€ {¤ B• £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ‘ƒ{ ¡‹„ƒz  ©‰|‚}{} ª«~‚ƒ‰{}¤ • £ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¨zŠ‚€}‚||‚€¯ ± OIU s} ‰€‚ˆ{} ~ Œ®Š ~ ‘€z|z { ’{}}|‹ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{} ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{}y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± LIU s} Œ®Š} ~ ‘€z|z { ‰{‹’{‚{ € }‚||‚€ {‚ˆzƒ‰€ ~€} ‚}’‰ƒ–€} Ÿ‰‚€‚ƒ€} ‘|zƒ‰ƒ’€ƒ} ‡ƒ}€~€} z{ ³´µ¶· ~} €‚ƒˆ{¯ ± KIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ Œ®Š ~ ‘€z|z { ’}}{€ ‹€ƒ{‚ ~ ƒ~€~y ‰{‹ z«–‡ ‹¸~ƒ{ ‰{‹’‡{¯ ± ¹IU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± TIU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ Œ®Š ~ ‘€z|z { }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ¯¾¾×yš› œ‹ƒ‡ ”|ƒz®z{}  ‰ƒz”|z€  }ƒ} ‚€ƒ}  z{– ‰z€–{}¯ HVgU OJU Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ®Š ~ ‘€z|z {— B £ ’‡€z¢€‚y {‚ˆ€zƒ“€‚  }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ €} €ƒ–ƒ~€~} ~ ‹€z|z { ’‚–zƒ–€  ‰{‚‚ƒ–€ ~{} ”|ƒ’€‹z{}y ƒz}€‡€ †}  ’‚¸~ƒ{} –ƒz‰|‡€~{} Í ‚}’‰ƒ–€ Ÿ‰‚€‚ƒ€¤ BB £ ƒ~zƒŠƒ‰€‚  ‚’{‚€‚ €{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ €} z‰}}ƒ~€~} ~ ‹€z|z {  ‹‡®{‚ƒ€ z€} ƒz}€‡€ †}  ”|ƒ’€‹z{}¤ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ?È

Página 38

Página: 38         yz{|}~ }| |€| BBB £ ‰{{‚~z€‚ €} ”|ƒ’} ~ ‚€„€‡®{ z–{‡–ƒ~€} z€} €ƒ–ƒ~€~} ~ ‹€z|z {y ˆ€‚€zƒz~{ € Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€  € }ˆ|‚€z € ~{} }‚–ƒ {} ‚€‡ƒ“€~{}¤ B• £ ‰{z‚{‡€‚ { }{”| ~ ‹€‚ƒ€ƒ}  ”|ƒ’€‹z{} z‰}} ‚ƒ{} ’€‚€ € ‹€z|z {y }{‡ƒ‰ƒ€z~{ ‚’{}ƒ { ”|€z~{ z‰}} ‚ƒ{¤ • £ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ € ‰{z}‚–€ { ~ ‹ ”|ƒz€}y Š‚‚€‹z€}  ”|ƒ’€‹z{} |ƒ‡ƒ“€~{} z€} €ƒ–ƒ~€~} ~€ }‰‚€‚ƒ€¤ •B £ ‡€„{‚€‚ ‚‡€À‚ƒ{} ¸‰zƒ‰{} }{„‚ €} ‰{z~ƒ †} ~€} ƒz}€‡€ †}  ”|ƒ’€‹z{}y €’‚}z€z~{ }{‡| †} ’€‚€ ’‚{„‡‹€} ƒ~zƒŠƒ‰€~{}¤ •BB £ ˆ€‚€zƒ‚ € ‚ˆ|‡€‚ƒ~€~ ~€} ƒz}’ †} ¸‰zƒ‰€}  { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} z{‚‹€} ~ }ˆ|‚€z €  ’‚–z { ~ ‚ƒ}‰{}¤ •BBB £ ‰{‡€„{‚€‚ ‰{‹ { ’‡€z¢€‹z{ ~ € †} ~ ‹‡®{‚ƒ€ z€} ƒz}€‡€ †}  z€ ƒzŠ‚€}‚||‚€ –ƒz‰|‡€~€ Í }‰‚€‚ƒ€¤ B¬ £ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €‚ƒ„|ƒ †} ‰{‚‚‡€€} ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ ‚}’‰ƒ–{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ FHG˜uD@R ¬ FRRQNAEHNRQ NA @BCGAÔH xRwGBuH@HQ HVgU OpU Žƒ‰€ ‰‚ƒ€~{ šÂ œ|‹ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ª{}’ƒ€‡€‚y }|„{‚~ƒz€~{ ~ƒ‚€‹z €{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ€ž~¯ ± OIU s ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ª{}’ƒ€‡€‚ ’{}}|ƒ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{ ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± LIU s Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ª{}’ƒ€‡€‚ ƒzˆ‚€ € }‚||‚€ {‚ˆzƒ‰€ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ€ž~¯ ± KIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ª{}’ƒ€‡€‚ ’}}{€ ‹€ƒ{‚ ~ ƒ~€~y ‰{‹ z«–‡ ‹¸~ƒ{ ‰{‹’‡{¯ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ?Ì

Página 39

Página: 39         yz{|}~ }| |€| ± ¹IU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± TIU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ª{}’ƒ€‡€‚ }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ¯˚šyšš œ®|‹ ‹ƒ‡  {ƒ{‰z{} ‚€ƒ}¯ HVgU LSU Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ ƒ‹’“€ ª{}’ƒ€‡€‚— B £ ‰{{‚~z€‚ €} ”|ƒ’} ~ ‡ƒ‹’“€  ®ƒˆƒzƒ“€ { ~€} |zƒ~€~} ®{}’ƒ€‡€‚} –ƒz‰|‡€~€} Í Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ€ž~¤ BB £ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ € €’‡ƒ‰€ { ~ ’‚{{‰{‡{} ~ ‡ƒ‹’“€  ~}ƒzŠ‰ { ‹ €‹„ƒz} ®{}’ƒ€‡€‚}y ˆ€‚€zƒz~{ € }ˆ|‚€z € ~{} ’€‰ƒz}  ’‚{Šƒ}}ƒ{z€ƒ}¤ BBB £ {‚ˆ€zƒ“€‚ }‰€‡€} ~ ‚€„€‡®{  €‰{‹’€z®€‚ € ²‰| { ~€} €‚Š€} ~ ‡ƒ‹’“€  ®ƒˆƒzƒ“€ { ®{}’ƒ€‡€‚¤ B• £ ƒ~zƒŠƒ‰€‚ z‰}}ƒ~€~} ~ ‚ƒz€‹z{  ‰€’€‰ƒ€ { ’€‚€ € ”|ƒ’ ~ ‡ƒ‹’“€y €}}ˆ|‚€z~{ € €~}{ Í} „{€} ’‚ ƒ‰€} ~ ®ƒˆƒzƒ“€ {¤ • £ ‰{z‚{‡€‚ { |}{  { }{”| ~ ’‚{~|{} ~ ‡ƒ‹’“€  ‹€‚ƒ€ƒ} ‚‡€‰ƒ{z€~{}y }{‡ƒ‰ƒ€z~{ ‚’{}ƒ †} ”|€z~{ z‰}} ‚ƒ{¤ •B £ ˆ€‚€zƒ‚ { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~€} z{‚‹€}  ‚ˆ|‡€‹z{} ~ }ˆ|‚€z €  }€ž~ z{ ‚€„€‡®{¤ •BB £ ‹{zƒ{‚€‚ { ~}‹’z®{ ~€} ”|ƒ’} ~ ‡ƒ‹’“€y €}}ˆ|‚€z~{ € ”|€‡ƒ~€~ ~{} }‚–ƒ {} ’‚}€~{}¤ •BBB £ ‡€„{‚€‚ ‚‡€À‚ƒ{} ’‚ƒÀ~ƒ‰{} }{„‚ €} €ƒ–ƒ~€~} ~ ‡ƒ‹’“€ ®{}’ƒ€‡€‚y ƒz~ƒ‰€z~{ ‚}|‡€~{} €‡‰€z €~{}  }|ˆ‚ƒz~{ ‹‡®{‚ƒ€}¤ B¬ £ €|€‚ ~ Š{‚‹€ ƒzˆ‚€~€ ‰{‹ {|‚{} }{‚} ~€ |zƒ~€~ ®{}’ƒ€‡€‚y ‰{z‚ƒ„|ƒz~{ ’€‚€ € ‹€z|z { ~ |‹ €‹„ƒz }ˆ|‚{  €‰{‡®~{‚¤ ¬ £ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €‚ƒ„|ƒ †} ‰{‚‚‡€€} ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ€ž~¯ FHG˜uD@R ¬B FRRQNAEHNRQ NA wAvDQHEÉH NH wHÜNA ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© ?Ò

Página 40

Página: 40         yz{|}~ }| |€| HVgU LOU Žƒ‰€ ‰‚ƒ€~{ šÂ œ|‹ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ Ÿ€ž~y }|„{‚~ƒz€~{ ~ƒ‚€‹z €{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ€ž~¯ ± OIU s ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ Ÿ€ž~ ’{}}|ƒ € z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{ ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± LIU s Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ Ÿ€ž~ ƒzˆ‚€ € }‚||‚€ {‚ˆzƒ‰€ ~€ Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ€ž~¯ ± KIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ Ÿ€ž~ ’}}{€ ‹€ƒ{‚ ~ ƒ~€~  ‰{‹ z«–‡ ‹¸~ƒ{ ‰{‹’‡{¯ ± ¹IU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ± TIU s }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ Ÿ€ž~ }‚ Šƒ²€~{ ‹ ©¼ ¯˚šyšš œ®|‹ ‹ƒ‡  {ƒ{‰z{} ‚€ƒ}¯ HVgU LLU Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Œ{{‚~z€~{‚ ~ Ÿˆ|‚€z € ~€ Ÿ€ž~— B £ ’‡€z¢€‚y {‚ˆ€zƒ“€‚  }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ €} €ƒ–ƒ~€~} ~ }ˆ|‚€z € z€} |zƒ~€~} ~ }€ž~ –ƒz‰|‡€~€} Í Ÿ‰‚€‚ƒ€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ€ž~¤ BB £ ~}z–{‡–‚  ƒ‹’‡‹z€‚ ’‚{{‰{‡{} ~ }ˆ|‚€z € ’€‚€ ˆ€‚€zƒ‚ € ƒzˆ‚ƒ~€~ Š«}ƒ‰€ ~ ’€‰ƒz}y ’‚{Šƒ}}ƒ{z€ƒ}  –ƒ}ƒ€z}¤ BBB £ ‰{{‚~z€‚ €} ”|ƒ’} ~ }ˆ|‚€z € ’€‚ƒ‹{zƒ€‡  ‹{zƒ{‚€‚ { ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~ z{‚‹€}  ’‚{‰~ƒ‹z{} }€„‡‰ƒ~{}¤ B• £ €–€‡ƒ€‚  ‹ƒƒˆ€‚ ‚ƒ}‰{} ~ }ˆ|‚€z €y ’‚{’{z~{ }{‡| †} ’€‚€ ’‚{„‡‹€} ƒ~zƒŠƒ‰€~{}¤ • £ }|’‚–ƒ}ƒ{z€‚ € ‰{z}‚–€ {  { Š|z‰ƒ{z€‹z{ ~ }ƒ}‹€} ~ –ƒˆƒ‡z‰ƒ€y ‰{‹{ ‰‹‚€}y €‡€‚‹}  ‰{z‚{‡} ~ €‰}}{¤ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© °Ó

Página 41

Página: 41         yz{|}~ }| |€| •B £ {‚ˆ€zƒ“€‚ }‰€‡€} ~ ‚€„€‡®{  €‰{‹’€z®€‚ { ~}‹’z®{ ~€} ”|ƒ’} ~ }ˆ|‚€z €¤ •BB £ ˆ€‚€zƒ‚ € ƒzˆ‚€ { z‚ € ”|ƒ’ ~ }ˆ|‚€z €  {|‚{} }{‚} ~€ |zƒ~€~ ~ }€ž~y ’‚{‹{–z~{ |‹ €‹„ƒz }ˆ|‚{  ®€‚‹Îzƒ‰{¤ •BBB £ ‹{zƒ{‚€‚ € €’‡ƒ‰€ { ~ ‹~ƒ~€} ~ }ˆ|‚€z € ‹ }ƒ|€ †} ~ ‹‚ˆ§z‰ƒ€ {| ‰{zƒzˆ§z‰ƒ€}y €}}ˆ|‚€z~{ € ’‚{ { ~ {~{} {} z–{‡–ƒ~{}¤ B¬ £ ‡€„{‚€‚ ‚‡€À‚ƒ{} ¸‰zƒ‰{} }{„‚ €} ‰{z~ƒ †} ~ }ˆ|‚€z € z€} |zƒ~€~} ~ }€ž~  €’‚}z€‚ ’‚{’{}€} ~ ‹‡®{‚ƒ€¤ ¬ £ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €‚ƒ„|ƒ †} ‰{‚‚‡€€} ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ Ÿ‰‚ ‚ƒ{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ÿ€ž~¯ FHG˜uD@R ¬BB HwwAwwRQ PDQ˜NBFR NH GQRFDQHNRQBH PDQ˜NBFH NR CDEBF˜GBR HVgU LKU Žƒ‰€ €‡‚€~{ { ¡z²{ ¨¨ ~€ ƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ zÝ ¾Ë›Ñؚš›y Š€“z~{»} ‰{z}€‚ { ”|€zƒ€ƒ–{ ~ šØ –€ˆ€} ’€‚€ { ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{¤  €‡‚€z~{»} { }| }€‡ ‚ƒ{»„€} ’€‚€ ©¼ º¯Ëššyšš œ”|€‚{ ‹ƒ‡  {ƒ{‰z{} ‚€ƒ}¯ ± OIU s} ‰€‚ˆ{} ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ƒzˆ‚€‹ € }‚||‚€ €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ ~€ ¥‚{‰|‚€~{‚ƒ€ Ö|‚«~ƒ‰€ ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{y z{} ‚‹{} ~€ ƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ zÝ ¾Ë›Ñؚš›y Šƒ‰€z~{ }|„{‚~ƒz€~{} ~ƒ‚€‹z €{ ¥‚{‰|‚€~{‚ Ï‚€‡ ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{¯ ± LIU s} ‰€‚ˆ{} ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ’{}}|‹ z€|‚“€ ~ ‰€‚ˆ{ ‰{‹ƒ}}ƒ{z€~{y }z~{ ~ ‡ƒ–‚ z{‹€ {  ²{z‚€ { ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ ± KIU Ÿ{‹z ’{~‚ {‰|’€‚ { ‰€‚ˆ{ ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ’}}{€ „€‰®€‚‡ ‹ ƒ{y ~–ƒ~€‹z ~ƒ’‡{‹€~€ ’{‚ ƒz}ƒ|ƒ { ~ z}ƒz{ ‚‰{z®‰ƒ~€ ’‡{ ‘ƒzƒ}¸‚ƒ{ ~€ ¦~|‰€ {¯ ± ¹IU ¡ ‰€‚ˆ€ ®{‚ ‚ƒ€ ~ ¢{‚z€~€ ~ ‚€„€‡®{ ¸ ~ ºš œ”|€‚z€ ®{‚€} }‹€z€ƒ}¯ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© °?

Página 42

Página: 42         yz{|}~ }| |€| ± TIU s ²‚‰«‰ƒ{ ~€} Š|z †} ~{ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ’{~‚ }‚ ‚€‡ƒ“€~{y ~ Š{‚‹€ ‰{‹’‡‹z€‚y Í ~ƒ}z‰ƒ€y Š{‚€ ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{ ~ Ѓ‚ƒƒzˆ€ÑСy ‹~ƒ€z { |}{ ~ Š‚‚€‹z€} ‰z{‡Àˆƒ‰€}y ƒz‰‡|ƒz~{ ’‚{‰}}{}  }ƒ}‹€} ¢|~ƒ‰ƒ€ƒ} ‡‚Îzƒ‰{}y ‚|zƒ†}  €z~ƒ‹z{} ‡’‚}z‰ƒ€ƒ}y »‹€ƒ‡}  ‰{z€{} ‡ŠÎzƒ‰{}y }‹’‚ ”| € z€|‚“€ ~€} €ƒ–ƒ~€~} ’‚‹ƒƒ‚y }‹ ’‚¢|«“{ ~€ Šƒ‰ƒ§z‰ƒ€y ~{ ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~ ’‚€“{}  ~€} ~‹€z~€} ƒz}ƒ|‰ƒ{z€ƒ}¯ ± ÇIU ¡’‡ƒ‰€»}y z{ ”| ‰{|„‚y €} ~ƒ}’{}ƒ †} ~€ ƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ zÝ ËšØ ~ ؚؽ €{ ‰€‚ˆ{ ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{¯ ± ÊIU Þ –~€~{ €{ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ‚’‚}z€‚ ¢|~ƒ‰ƒ€‡  ²‚€¢|~ƒ‰ƒ€‡‹z { ‘|zƒ‰«’ƒ{ ~ Ѓ‚ƒƒzˆ€ÑСy ‰€„z~{ €‡ €‚ƒ„|ƒ { ²‰‡|}ƒ–€‹z €{ ¥‚{‰|‚€~{‚ Ï‚€‡ ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{  €{} ~‹€ƒ} ¥‚{‰|‚€~{‚} ‘|zƒ‰ƒ’€ƒ}y ‰{zŠ{‚‹ ’‚–ƒ}{ z€ ‡ˆƒ}‡€ { ‹|zƒ‰ƒ’€‡¯ HVgU L¹U Ÿ{ €‚ƒ„|ƒ †} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ‹|zƒ‰ƒ’€‡ ~ ¡}}}}{‚ Ö|‚«~ƒ‰{— B £ ’‚}€‚ €}}}}{‚ƒ€ ¢|‚«~ƒ‰€ Í ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €|²ƒ‡ƒ€z~{ z€ €z ‡ƒ}y ‡€„{‚€ {  ‚–ƒ}{ ~ ‰{z‚€{}y ‰{z–§zƒ{}y ‚‹{} ~ ‰{{’‚€ {y ’{‚€‚ƒ€}y ~‰‚{}y ‚ˆ|‡€‹z{}y {Š«‰ƒ{}  ~‹€ƒ} €{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}¤ BB £ Š{‚z‰‚ }|’{‚ ¢|‚«~ƒ‰{ Í ¥‚{‰|‚€~{‚ƒ€ Ö|‚«~ƒ‰€ ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{y €|²ƒ‡ƒ€z~{ z€ ’‚’€‚€ { ~ ’€‚‰‚}y }|~{} ¸‰zƒ‰{}  ‹€zƒŠ}€ †} }{„‚ ‰{z}|‡€} Š{‚‹|‡€~€} ’‡{} À‚ˆ{} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¤ BBB £ €|€‚ z€ ‡€„{‚€ { ~ ‹ƒz|€} ~ ~Š}€}y ’ƒ †}  ~‹€ƒ} ~{‰|‹z{} ¢|‚«~ƒ‰{} z‰}} ‚ƒ{} Í €|€ { ~€ ¥‚{‰|‚€~{‚ƒ€ Ö|‚«~ƒ‰€¤ B• £ €‰{‹’€z®€‚  €z€‡ƒ}€‚ ’‚{‰}}{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}  ¢|~ƒ‰ƒ€ƒ} ~ ƒz‚}} ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{y ‡€„{‚€z~{ ‚‡€À‚ƒ{}y ’€‚‰‚}  ‹ƒz|€} ~ ’ €} ’‚{‰}}|€ƒ}y ‰{zŠ{‚‹ {‚ƒz€ { ~€ ¥‚{‰|‚€~{‚ƒ€ Ö|‚«~ƒ‰€¤ • £ {‚ƒz€‚ {} ~ƒ–‚}{} }{‚} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ”|€z{ Í ‰{‚‚€ €’‡ƒ‰€ { ~€ ‡ˆƒ}‡€ { –ƒˆzy ’‚–zƒz~{ ƒ‡ˆ€‡ƒ~€~}  ‚}ˆ|€‚~€z~{ {} ƒz‚}}} ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{¤ ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© °°

Página 43

Página: 43         yz{|}~ }| |€| •B £ ’‚}€‚ €’{ƒ{ ¸‰zƒ‰{ Í ¥‚{‰|‚€~{‚ƒ€ Ö|‚«~ƒ‰€ z€ ‰{z~| { ~ ’‚{‰}}{} ~ ‡ƒ‰ƒ€ {  ‰{z‚€{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}y €|²ƒ‡ƒ€z~{ z€ €z ‡ƒ} ~ ~ƒ€ƒ}y ƒ‹’|ˆz€ †}  ‚‰|‚}{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}¤ •BB £ €}}}}{‚€‚ z€ ‡€„{‚€ {  ‚–ƒ}{ ~ ’‚{¢{} ~ ‡ƒy ~‰‚{}  {|‚{} €{} z{‚‹€ƒ–{} ‹|zƒ‰ƒ’€ƒ}y –‚ƒŠƒ‰€z~{ }|€ €~”|€ { ¢|‚«~ƒ‰€  ‰{z}ƒ|‰ƒ{z€‡¤ •BBB £ €‰{‹’€z®€‚ }}}†} ~ ¢|‡ˆ€‹z{ ’‚€z ­‚ƒ„|z€ƒ} ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}  À‚ˆ{} ~ ‰{z‚{‡y ”|€z~{ ~}ƒˆz€~{y }|„}ƒ~ƒ€z~{ € ~Š}€ ~{} ƒz‚}}} ‹|zƒ‰ƒ’€ƒ}¤ B¬ £ ‰{‡€„{‚€‚ ‰{‹ € ¥‚{‰|‚€~{‚ƒ€ Ö|‚«~ƒ‰€ z€ ²‰| { ~ ‹~ƒ~€} ~ ‰{„‚€z € ~€ ~«–ƒ~€ €ƒ–€ ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{y ’‚{‹{–z~{ € €z ‡ƒ} ~ ²‰| †} Šƒ}‰€ƒ}  }‚€¸ˆƒ€} ~ ‚‰|’‚€ { ~ ‰‚¸~ƒ{¤ ¬ ¿ ‚’‚}z€‚ € ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ”|€z~{ ²’‚}}€  }’‰ƒ€‡‹z ~}ƒˆz€~{ ’{‚ }‰‚ƒ{y ‹ ‚|zƒ†}y €|~ƒ§z‰ƒ€} ’ž„‡ƒ‰€}y ‰{z}‡®{}  ~‹€ƒ} –z{} ƒz}ƒ|‰ƒ{z€ƒ} ~ ƒz‚}} ¢|‚«~ƒ‰{¤ ¬B ¿ ¥‚}€‚ }|’{‚ Í ¥‚{‰|‚€~{‚ƒ€ Ö|‚«~ƒ‰€ z€ ‡€„{‚€ { ~ ’€‚‰‚} ¢|‚«~ƒ‰{} }{„‚ ’‚{‰}}{} ~ƒ}‰ƒ’‡ƒz€‚}y }ƒz~ƒ‰z‰ƒ€}  ~‹€ƒ} ’‚{‰~ƒ‹z{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{} ƒz‚z{} ”| z–{‡–€‹ }‚–ƒ~{‚} {| ‚‰ƒ‚{} ‰{z‚€€~{} ’‡{ ‘|zƒ‰«’ƒ{¤ ¬BB £ €‰{‹’€z®€‚ ‹|~€z €} ‡ˆƒ}‡€ƒ–€}  ¢|‚ƒ}’‚|~z‰ƒ€ƒ} ”| ’{}}€‹ ƒ‹’€‰€‚ € ˆ}{ ’ž„‡ƒ‰€ ‹|zƒ‰ƒ’€‡y }|ˆ‚ƒz~{ €~”|€ †}  ’‚{–ƒ~§z‰ƒ€} z‰}} ‚ƒ€} ’€‚€ ˆ€‚€zƒ‚ € ‡ˆ€‡ƒ~€~ ~{} €{} €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–{}¤ ¬BBB £ ’‚}€‚ }|’{‚ Í ¥‚{‰|‚€~{‚ƒ€ Ö|‚«~ƒ‰€ z€ zˆ{‰ƒ€ {  Š{‚‹€‡ƒ“€ { ~ €‰{‚~{}  ‚€z}€ †} ¢|~ƒ‰ƒ€ƒ}  ²‚€¢|~ƒ‰ƒ€ƒ}y ˆ€‚€zƒz~{ { ‹‡®{‚ ƒz‚}} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ‘|zƒ‰ƒ’€‡¤ ¬B• £ ~}‹’z®€‚ {|‚€} €ƒ–ƒ~€~} ~ z€|‚“€ ¢|‚«~ƒ‰€y €~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ {| }‚€¸ˆƒ‰€ ”| ‡® Š{‚‹ €‚ƒ„|«~€} ’‡{ Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ {| ’‡{ ¥‚{‰|‚€~{‚ Ï‚€‡ ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{y ”| }¢€‹ ‰{‹’€«–ƒ} ‰{‹ { ‰€‚ˆ{y ‰{zŠ{‚‹ €} z‰}}ƒ~€~} ~€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ { ¥ž„‡ƒ‰€¯ FHG˜uD@R ¬BBB NH H@uAQHÉÛR NH @AB CDEBFBGH@ EI JSL NA LSLK ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© °Á

Página 44

Página: 44         yz{|}~ }| |€| HVgU LTU ¡‡‚€»} { ¡z²{ ¨ ~€ ƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ zÝ ËšØ ~ ؚؽ ’€‚€ Š€“‚ ‰{z}€‚ ‰{‹{ }€‡ ‚ƒ{»„€} ~{ ‰€‚ˆ{ ’ž„‡ƒ‰{ ~ ¥‚{‰|‚€~{‚ Ö|‚«~ƒ‰{ ~{ ‘|zƒ‰«’ƒ{ { –€‡{‚ ~ ©¼ ׯؚšyšš œ}ƒ} ‹ƒ‡  ~|“z{} ‚€ƒ}¯ FHG˜uD@R ¬B• NHw NBwGRwBÉßAw tBEHBw HVgU LÇU ¡’‡ƒ‰€»}y z{ ”| ‰{|„‚y €{} ‰€‚ˆ{} ’ž„‡ƒ‰{} ‹|zƒ‰ƒ’€ƒ} ‰‚ƒ€~{} Ñ{| ‚ˆ|‡€‹z€~{} ’{‚ }€ ƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y €} ~ƒ}’{}ƒ †} ‰{zƒ~€} z{ ¦}€|{ ~{ Ÿ‚–ƒ~{‚ ¥ž„‡ƒ‰{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ѓ‚ƒƒzˆ€»Ð¡ œƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ zÝ º½½Ñ››½¯ HVgU LÊU s} ‰€‚ˆ{} ’ž„‡ƒ‰{} ‹|zƒ‰ƒ’€ƒ} ‰‚ƒ€~{} ’{‚ }€ ƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ’€}}€‹ € ƒzˆ‚€‚ € ¦}‚||‚€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y ‰{zŠ{‚‹ ~ƒ}’† € ƒ ~ ¦}‚||‚€ ¡~‹ƒzƒ}‚€ƒ–€ œƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ zÝ ¾Ë›Ñؚš›¯ HVgU LJU Œ€„ Í Œ®Šƒ€ ~ ©‰|‚}{} ª|‹€z{} ~€ ¥‚Šƒ|‚€ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ ~ Ѓ‚ƒƒzˆ€»Ð¡ ’‚{‰~‚ ‰{‹ €} ~–ƒ~€} €‡‚€ †} ‚‹|z‚€À‚ƒ€} €’‚}z€~€} z}€ ƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡¯ HVgU LpU ¥€‚€ ‰|}€‚ €} ~}’}€} ~‰{‚‚z} ~{ ‰|‹’‚ƒ‹z{ ~}€ ƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡y }‚{ |ƒ‡ƒ“€~€} €} ~{€ †} {‚ €‹z ‚ƒ€} }’‰«Šƒ‰€} ‰{zƒ~€} z€ ƒ s‚ €‹z ‚ƒ€ ¡z|€‡y Šƒ‰€z~{ { Œ®Š ~{ ¥{~‚ ¦²‰|ƒ–{ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ €|{‚ƒ“€~{ € ’‚{‰~‚ ‰{‹ €} }|’‡‹z€ †} ”| } Šƒ“‚‹ z‰}} ‚ƒ€}¯ HVgU KSU ¦}€ ƒ ‘|zƒ‰ƒ’€‡ z‚€ ‹ –ƒˆ{‚ ~€ ~€€ ~ }|€ ’|„‡ƒ‰€ {y ‚–{ˆ€z~{ ”|€‡”|‚ ~ƒ}’{}ƒ { ‹ }zƒ~{ ‰{z‚ ‚ƒ{¯ GQAtABuDQH CDEBFBGH@ NA kBQBuBEvHM AwuHNR NH kHxBHy €{} ½Â ~ƒ€} ~{ ‹§} ~ ¢€zƒ‚{ ~ ؚؾ¯ vW`aqVW[ w[bàX de R`WfeWVX GVemeWg[ CbcWYW]X` ‚ƒ„ „ †‡ˆ‰Š‰‹„Œ Ž  ‘’ˆ“ƒ” •‰ƒ‰“‰ˆ–„—•˜™  ‘š‚› ˆ™ œ™œž™žž—ŽŽŽŸœ ¡”ˆ’—¡„¢™£ ¤¥ž¦ œ§¨¥Ÿ§œž© °Ä

Página 45

Página: 45