Prefeitura de Biritinga

Texto da edição nº 973

sexta-feira, 1º de agosto de 2025

Texto extraído automaticamente do PDF, para leitura com leitor de tela ou em conexão lenta. O documento oficial é o PDF assinado; páginas que são imagem digitalizada aparecem aqui sem conteúdo.

Página 1

PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA/BA Em, 1 de agosto de 2025 ✦ Ano: IV ✦ Edição nº. 0973 ✦ Caderno: 1 ✦ Página: 1 ATOS OFICIAIS DO PODER EXECUTIVO »AVISO DE LICITAÇÃO - CONCORRÊNCIA 90008/2025. »EDITAL N°. 01 DE 2025 - SECRETARIA DA CULTURA. »EDITAL N°. 02 DE 2025 - SECRETARIA DA CULTURA. »EDITAL N°. 04 DE 2025 - SECRETARIA DA CULTURA. »PORTARIA - N°. 266. »PORTARIA - N°. 267. »RESULTADO - ASSINADO. Todas as edições são assinadas digitalmente conforme MP Nº. 2.200-2/2001, que institui a infra-estrutura de Chaves Públicas Brasileira-ICP-BRASIL A versão eletrônica encontra-se disponível no portal: https://domunicipio.com

Página 2

Página: 2 AVISO DE LICITAÇÃO CONCORRÊNCIA 90008/2025 – NA FORMA ELETRÔNICA O Município de Biritinga-Bahia, avisa que realizará licitação na modalidade Concorrência Pública N° 90008/2025 na forma eletrônica, objeto: Contratação de empresa especializada na execução de obras e serviços comuns de engenharia para pavimentação em paralelepípedos de Ruas do Bairro Petrobras II, no Município de Biritinga-BA, através do Convenio n°954810/2023, Ministério das Cidades – Caixa Econômica Federal. Edital disponível em 01/08/2025, no site www.comprasnet.gov.br. Entrega das Propostas até o dia 18/08/2025 às 09:00horas, no site www.comprasnet.gov.br. Lei nº 14.133/2021 e Lei 123/2006. Biritinga, 31 de julho de 2025 Pedro Ramos de Cerqueira Agente de Contratação.

Página 3

Página: 3       

Página 4

Página: 4                                                  !"#$$% &'() *+,-.,/ 01'.1234/ 56 789:;<=:> ?@ A:B:C:9DEF GHCE?> ?E AEI:EJ K/.3L6/ L14.6 M,'4N,/ 06L 6 /,1 4-.,2,//, ,L O32.404O32 5,/., 0P3L3L,-.6 OQR'406S K/., K54.3' T 2,3'4N356 06L 2,012/6/ 56 U6V,2-6 W,5,23' 2,O3//356/ O,'6 X4-4/.T246 53 Y1'.123) O62 L,46 53 Z6'[.403 \3046-3' *'542 ]'3-0 5, W6L,-.6 ^ Y1'.123 _Z\*]`S *a14 V60b V34 ,-06-.232 3/ 2,+23/ 56 ,54.3' , 06L6 M3N,2 O323 /, 4-/02,V,2S ]63 ',4.123S c,/,d3L6/ /10,//6e

Página 5

Página: 5 fg hijklmno ponmipoj ojqmr Ajopn qG si7Gpli t nujluro * v,4 -w xySz{{|}~}} 4-/.4.14 3 Z6'[.403 \3046-3' *'542 ]'3-0 5, W6L,-.6 ^ Y1'.123 _Z\*]`) R3/,353 -3 O320,243 53 -4€6) 56/ K/.356/) 56 c4/.24.6 W,5,23' , 56/ X1-40[O46/ 06L 3 /604,535, 04V4' -6 /,.62 53 01'.123) R,L 06L6 -6 2,/O,4.6 ^ 54V,2/4535,) ^ 5,L6023.4N3€6 , ^ 1-4V,2/3'4N3€6 56 30,//6 ^ 01'.123 -6 ]23/4'S * Z\*] 6Rd,.4V3 .3LRTL ,/.21.1232 6 /4/.,L3 M,5,23.4V6 5, M4-3-043L,-.6 ^ 01'.123 L,543-., 2,O3//,/ 53 -4€6 36/ K/.356/) c4/.24.6 W,5,23' , X1-40[O46/ 5, M62L3 06-.4-1353S */ 06-54‚,/ O323 3 ,ƒ,01€6 53 Z\*] M623L 024353/ O62 L,46 56 ,-+3d3L,-.6 53 /604,535, , 6 O2,/,-., ,54.3' 5,/.4-3„/, 3 O2,L432 3+,-.,/ 01'.1234/ 3.13-.,/ -6 789:;<=:> ?@ A:B:C:9DEF GHCE?> ?E AEI:Eg c,/., L656) 3 ,02,.3243 X1-404O3' 5, Y1'.123) †124/L6) KV,-.6/ , v3N,2 d1-.3L,-., 06L 3 Z2,M,4.123 X1-404O3' 5, ]424.4-+3 .62-3 OQR'406 6 O2,/,-., ,54.3' ,'3R62356 06L R3/, -3 j@: 9‡ fˆg‰ŠŠ‹ŒŒŒ Žj@: hpoAF 9E j@: 9‡ fˆgŠ‰‹ŒŒˆ Ž7EB;> B@D8EC‘B:> ?> ’>“@9C> ” ;8C8BEF 9> q@;B@C> 9‡ ffg•ˆ‹ŒŒ‰ Žq@;B@C> hpoAF 9> q@;B@C> 9‡ ffgˆ–‰‹ŒŒ‰ Žq@;B@C> ?@ s>“@9C> @ 9E m9HCB8—˜> p>B“EC:™E 7mpn 9‡ f‹ŒŒ‰ Žmp hpoA ?@ o—š@H o’:B“EC:™EH @ o;@HH:›::?E?@S Œg mpsir7oœGž ŸGromž Œgfg i› @C> ?> G?:CE & 6Rd,.6 5,/., K54.3' T 3 O2,L43€6 5, 3+,-.,/ 01'.1234/ a1, .,-P3L O2,/.356 2,',V3-., 06-.24R14€6 36 5,/,-V6'V4L,-.6 32.[/.406 61 01'.123' 56 X1-40[O46 5, ]424.4-+3) 6R/,2V353/ 3/ 03.,+6243/ 5,/024.3/ -6 *-,ƒ6 ¡ 5,/., K54.3'S †23.3„/,) O62.3-.6) 5, 2,06-P,04L,-.6 O,'3 06-.24R14€6 , .23d,.¢243 d( 2,3'4N353 O,'6 3+,-., 01'.123' 36 ;@9£B:> ?E ;8C8BE @ 9>H C@BB:C‘B:>H ?@ A:B:C:9DEg & O2bL46 O6//14 -3.12,N3 d12[5403 5, 563€6 /,L ,-032+6) 61 /,d3) /,2( 2,3'4N356 O62 L,46 5, O3+3L,-.6 542,.6 36 06-.,LO'356) /,L ,/.3R,',04L,-.6 5, >›B:DE—š@H ’8C8BEHF H@“ @¤:D¥9;:E ?@ ;>9CBE=EBC:?EF H@“ 9@;@HH:?E?@ ?@ EHH:9EC8BE ?@ :9HCB8“@9C> 8B<?:;>F H@“ =B@HCE—˜> ?@ ;>9CEH) 06-M62L, 31.624N3 3 v,4 -w xyS{~z|}~}yS ŒgŒg ¦8E9C:?E?@ ?@ ED@9C@H ;8C8BE:H E H@B@“ =B@“:E?>H ,2€6 O2,L4356/ f ED@9C@H ;8C8BE:H) 2,/O,4.3-56 3 54V,2/4535, 01'.123') 2,0,R,-56 6 §E>B ?@ r¨ fg©ˆˆFªŒ Ž8“ “: @ >:C>;@9C>H @ «8EB@9CE @ «8ECB> B@E:H @ H@HH@9CE @ ?>:H ;@9CE™>Hg

Página 6

Página: 6 Y6-.156) 03/6 P3d3 623L,-.6 , 4-.,2,//, OQR'406) 6 ,54.3' O65,2( /,2 /1O',L,-.356) 61 /,d3) 03/6 P3d3 /3'56 5, 2,012/6/ 53 Z\*] 6241-56 5, 61.26/ ,54.34/ 61 2,-54L,-.6/ 3/ V3+3/ O65,L /,2 3LO'4353/S Œg‰g §E>B ?E =B@“:E—˜> Y353 3+,-., 01'.123' /,',046-356 2,0,R,2( 3 O2,L43€6 06-M62L, 3/ 03.,+6243/ O2,V4/.3/ -6 *-,ƒ6 ¡ 5,/., K54.3'S i ™E>B B@;@›:?> =@EH =@HH>EH ’<H:;EH ¬ :H@9C> ?@ m“=>HC> ?@ r@9?E) 61 /,d3) 6 3+,-., 01'.123' O,//63 M[/403 -€6 V34 .,2 5,/06-.6 5, 4LO6/.6 5, 2,-53 /6R2, 6 V3'62 2,0,R456S & V3'62 56 O2bL46 06-0,5456 ^/ O,//63/ d12[5403/ -€6 .,2( 3 2,.,-€6 -3 M6-., 56 ¡LO6/.6 5, ­,-53) O65,-56 P3V,2 3 4-045b-043 O6/.,2462 56 .24R1.6) 01d6 2,06'P4L,-.6 M4032( 3 032+6 56 3+,-., 01'.123') 03/6 ,/., -€6 5,/M21., 5, 4/,-€6 ,ƒO2,//3L,-., 61.62+353 O62 ',4S & V3'62 .6.3' 5,/., ,54.3' T 5, r¨ f©gˆˆªFŒ Žq@®>:C> “: @ «8ECB>;@9C>H @ «8EB@9CE @ H@:H B@E:H @ ™:9C@ ;@9CE™>Hg * 5,/O,/3 0622,2( ^ 06-.3 53 /,+14-., c6.3€6 &23L,-.(243¯ upmqoqG ŸGžliro° upmqoqG irœo7Gpl±rmo° hri²Gli‹olm§mqoqG° „ q@H@9™>™:“@9C> ?@ o—š@H ?E h><C:;E pE;:>9E o?:B AE9; ?@ s>“@9C> ” n8C8BE GjG7Gpli qG qGžhGžo° Œgˆg hBE®> ?@ :9H;B:—˜> c, ~³ P623/ 56 543 ~y|~³ 3.T x´ P623/ 56 543 xx|~³ &/ O23N6/ O323 2,3'4N3€6 5,/.3 /,',€6 ,/.€6 ,/.3R,',0456/ -6 *-,ƒ6 ¡¡ 5,/., K54.3' , O65,2€6 /,2 3'.,2356/ O62 /6'404.3€6 d1/.4M40353 53 Z2,M,4.123 X1-404O3' 61 O62 3.6 56 ,02,.(246 5, Y1'.123S Œg–g ¦8@“ =>?@ =EBC:;:=EB

Página 7

Página: 7 Z65, /, 4-/02,V,2 -6 K54.3' a13'a1,2 3+,-., 01'.123' 06L 06-.24R14€6 32.[/.403 61 01'.123' -6 X1-40[O46 5, ]424.4-+3 P( O,'6 L,-6/ } 3-6/S oD@9C@ n8C8BE T .653 O,//63 61 +21O6 5, O,//63/ 2,/O6-/(V,' O62 02432) O2651N42 , O26L6V,2 L3-4M,/.3‚,/ 01'.1234/) 06L6 32.4/.3/) LQ/406/) ,/024.62,/) 04-,3/.3/) 53-324-6/) 32.,/€6/) 0123562,/) O2651.62,/ 01'.1234/) +,/.62,/ 5, ,/O36/ 01'.1234/) ,-.2, 61.26/S & 3+,-., 01'.123' O65, /,2¯ ¡„ Z,//63 M[/403 61 X4026,LO2,,-5,562 ¡-54V4513' _XK¡`µ ¡¡„ Z,//63 d12[5403 06L M4-/ '1023.4V6/ _KƒS¯ ,LO2,/3 5, O,a1,-6 O62.,) ,LO2,/3 5, +23-5, O62.,) ,.0`µ ¡¡¡„ Z,//63 d12[5403 /,L M4-/ '1023.4V6/ _KƒS¯ *//6043€6) W1-53€6) Y66O,23.4V3) ,.0`µ ¡„ Y6',.4V6|U21O6 /,L Y\Z¶ 2,O2,/,-.356 O62 O,//63 M[/403S \3 P4O¢.,/, 5, 3+,-.,/ 01'.1234/ a1, 3.1,L 06L6 +21O6 61 06',.4V6 01'.123' /,L 06-/.4.14€6 d12[5403 _61 /,d3) /,L Y\Z¶`) /,2( 4-540353 O,//63 M[/403 06L6 2,/O6-/(V,' ',+3' O323 3 3//4-3.123 56 †,2L6 5, Z2,L43€6 Y1'.123' , 3 2,O2,/,-.3€6 /,2( M62L3'4N353 ,L 5,0'323€6 3//4-353 O,'6/ 5,L34/ 4-.,+23-.,/ 56 +21O6 61 06',.4V6) O65,-56 /,2 1.4'4N356 6 L65,'6 06-/.3-., -6 *-,ƒ6 ¡· 5,/., K54.3'S Œgªg ¦8@“ p¸i =>?@ =EBC:;:=EB \€6 O65, /, 4-/02,V,2 -,/., K54.3') 3+,-.,/ 01'.1234/ a1,¯ ¡ „ .,-P3L /, ,-V6'V456 542,.3L,-., -3 ,.3O3 5, ,'3R623€6 56 ,54.3') -3 ,.3O3 5, 3-('4/, 5, 03-5453.123/ 61 -3 ,.3O3 5, d1'+3L,-.6 5, 2,012/6/µ ¡¡ „ /,d3L 0¹-d1+,/) 06LO3-P,426/ 61 O32,-.,/ ,L '4-P3 2,.3) 06'3.,23' 61 O62 3M4-4535,) 3.T 6 .,20,426 +231) 5, /,2V4562 OQR'406 56 ¢2+€6 2,/O6-/(V,' O,'6 ,54.3') -6/ 03/6/ ,L a1, 6 2,M,2456 /,2V4562 .4V,2 3.1356 -3 ,.3O3 5, ,'3R623€6 56 ,54.3') -3 ,.3O3 5, 3-('4/, 5, O26O6/.3/ 61 -3 ,.3O3 5, d1'+3L,-.6 5, 2,012/6/µ , ¡¡¡ „ /,d3L YP,M,/ 56 Z65,2 Kƒ,01.4V6 _U6V,2-3562,/) Z2,M,4.6/`) ,02,.(246/ 5, K/.356 61 5, X1-40[O46) L,LR26/ 56 Z65,2 v,+4/'3.4V6 _KƒS¯ c,O1.356/) ,-3562,/) ·,2,3562,/` , 56 Z65,2 ¶15404(246 _¶1[N,/) c,/,LR32+3562,/) X4-4/.26/`) R,L 06L6 L,LR26/ 56 †24R1-3' 5, Y6-.3/ _*154.62,/ , Y6-/,'P,426/` , 56 X4-4/.T246 ZQR'406 _Z26L6.62) Z260123562` ¡· º 3+,-.,/ 01'.1234/) +21O6/ , 06',.4V6/ _06L 61 /,L Y\Z¶` a1, ,/.,d3L 4-354LO',-.,/ 06L O2,/.3€6 5, 06-.3/ 53 v,4 Y6LO',L,-.32 -w x{»|}~}} _v,4 Z31'6 U1/.3V6` ,ƒ,01.353 3-.,2462L,-., -6 L1-40[O46 5, ]424.4-+3„]*) /,-56 2,06-P,0456_3` O,'3 ,02,.3243 X1-404O3' 5, Y1'.123) KV,-.6/) †124/L6 ¼ v3N,2

Página 8

Página: 8 oC@9—˜>J & 3+,-., 01'.123' a1, 4-.,+232 Y6-/,'P6 5, Y1'.123 O65,2( 06-0622,2 -,//, K54.3') 5,/5, a1, -€6 /, ,-a1352, -3/ /4.13‚,/ O2,V4/.3/ -6 4.,L }S´S oC@9—˜>J ½13-56 /, .23.32 5, 3+,-.,/ 01'.1234/ a1, 06-/.4.1,L O,//63/ d12[5403/) ,/.32€6 4LO,5453/ 5, 3O2,/,-.32 O26d,.6/ 3a1,'3/ 01d6/ /¢046/) 542,.62,/ ,|61 35L4-4/.23562,/ /, ,-a135232,L -3/ /4.13‚,/ 5,/024.3/ -,/., 4.,LS oC@9—˜>J * O32.404O3€6 5, 3+,-.,/ 01'.1234/ -3/ 06-/1'.3/ OQR'403/ -€6 03230.,24N3 O32.404O3€6 542,.3 -3 ,.3O3 5, ,'3R623€6 56 ,54.3'S &1 /,d3) 3 L,23 O32.404O3€6 56 3+,-., 01'.123' -3/ 3154b-043/ , 06-/1'.3/ OQR'403/ -€6 4-V43R4'4N3 3 /13 O32.404O3€6 -,/., ,54.3'S Œg•g G“ «8E9CEH ;EC@D>B:EH ;E?E ED@9C@ ;8C8BE =>?@ H@ :9H;B@™@B 9@HC@ @?:CE Y353 3+,-., 01'.123' O65,2( 06-0622,2 -,/., ,54.3' ,L) -6 L(ƒ4L6 ~x _1L3` 03.,+6243) , O65,2( /,2 06-.,LO'356 06L -6 L(ƒ4L6 ~x _1L3` O2,L43€6S ‰g Glohož K/., ,54.3' T 06LO6/.6 O,'3/ /,+14-.,/ ,.3O3/¯ h8›:;E—˜> 9> q:£B:> i’:;:E° X3203 6 4-[046 6M4043' 56 O260,//6 06L 3 54V1'+3€6 56 ,54.3') .62-3-56 OQR'403/ 3/ 2,+23/ , O23N6/ 53 /,',€6µ m9H;B:—š@H° Z,2[656 ,L a1, 6/ 4-.,2,//356/ 5,V,L ,-V432 /,1/ O26d,.6/ O323 06-0622,2 36 O2bL46) /,+14-56 6/ 024.T246/ 56 ,54.3'µ o9£:H@ ?>H hB> @C>H =@E n>“:HH˜> ?@ ž@@—˜> ?@ hB> @C>H° W3/, ,L a1, 1L3 06L4//€6 3V3'43 6/ O26d,.6/ 4-/024.6/ 06L R3/, -6/ 024.T246/ .T0-406/ , 6Rd,.4V6/ 5,M4-456/ -6 ,54.3'µ q:™8DE—˜> ?> r@H8CE?> hB@:“:9EB @ ¾@C@B>:?@9C:’:;E—˜>° c4V1'+3€6 O26V4/¢243 56/ O26d,.6/ 3O26V356/S \,//3 ,.3O3) .3LRTL O65, 60622,2 3 V,24M403€6 53 31.65,0'323€6 T.-406„23043' _P,.,2645,-.4M403€6`) 03/6 6 ,54.3' O2,V,d3 06.3/µ m9C@B=>H:—˜> ?@ r@;8BH>° Z23N6 O323 6/ O32.404O3-.,/ 06-.,/.32,L 6 2,/1'.356 O2,'4L4-32) 03/6 45,-.4M4a1,L ,226/ 61 54/0625,L 53 3V3'43€6µ

Página 9

Página: 9 ¾>“>>DE—˜> @ h8›:;E—˜> ?> r@H8CE?> s:9E° Y6-M42L3€6 6M4043' 56/ O26d,.6/ 3O26V356/) 3O¢/ 3 3-('4/, 56/ 2,012/6/ _/, P61V,2`) ,-0,223-56 3 M3/, 5, /,',€6µ oHH:9EC8BE ?> l@B“> ?@ hB@“:E—˜> n8C8BE° K.3O3 ,L a1, 6/ O26d,.6/ 06-.,LO'356/ M62L3'4N3L 3 O2,L43€6 3//4-3-56 1L .,2L6 a1, 6M4043'4N3 6 2,0,R4L,-.6 56 2,012/6µ l@“=> hB@™:HC>° †656 6 O260,//6 5,V, 60622,2 ,L 1L O23N6 ,/.4L356 5, ˆ E – H@“E9EHS ˆg mpžnrmœGž ˆgfg n>“> H@ :9H;B@™@B * 4-/024€6 T +23.14.3 , 5,V,2( /,2 2,3'4N353 ?8BE9C@ f ?:EH ;>BB:?>H) 3 O32.42 53 O1R'403€6 -6 c4(246 &M4043') 53/ ³P ^/ x´P) ?@ ’>B“E =B@H@9;:EF @9CB@D8@ 9E ž@;B@CEB:E 789:;:=E ?@ n8C8BEF G™@9C>HF l8B:H“> ¿ jE®@BF >;E:®E?E 9> n@9CB> o?“:9:HCBEC:™> 789:;:=E o9CÀ9:> h@?B@:BE ?E nB8®F ž‹pF >8 @9™:E?> ECBE™¬H ?> @Á“E:° =9E››:B:C:9DEÂD“E:g;>“ F ;>“ ?@H;B:—˜> ?> EHH89C> Ãm9H;B:—˜> hpoA A:B:C:9DEÄF /,+14-56 6 O260,54L,-.6¯ 3` Z2,,-0P4L,-.6 W62L1'(246) 54/O6-[V,' 06L6 6 L65,'6 56 *-,ƒ6 ¡¡µ R` *-,ƒ32 ,L ~x _1L` 32a14V6 ZcW) 6/ L3.,2434/ a1, 06LO26V,L 3 3.13€6 56 3+,-., 01'.123' -6 789:;<=:> ?@ A:B:C:9DEF 5, a134/a1,2 -3.12,N3/) .34/ 06L6 O62.4M¢'46/) 032.3N,/) M6'5,2/) M6.6+23M43/) M6'P,.6/) L3.T243/ 5, d62-3') /[.46/ 53 4-.,2-,.) 61.26/ L3.,2434/) 5,V,-56 6 L3.,243' ,/.32 2,'3046-356 ^ 03.,+6243 O323 a13' ,/.( /,-56 2,3'4N353 3 4-/024€6µ 0` *-,ƒ32 3 c,0'323€6 5, ­,O2,/,-.3€6) -6 03/6 5, 06-0622,2 06L6 06',.4V6 /,L Y\Z¶µ 5`*-,ƒ32 3 *1.65,0'323€6 Å.-406„­3043' 61 5, Z,//63 06L c,M404b-043) /, M62 06-0622,2 ^/ 06.3/S oC@9—˜>J & 3+,-., 01'.123' T 2,/O6-/(V,' O,'6 ,-V46 56/ 5601L,-.6/ , O,'3 a13'4535, V4/13') 06-.,Q56 56/ 32a14V6/ , 4-M62L3‚,/ 53 /13 4-/024€6S oC@9—˜>J *6 /, 4-/02,V,2 6 3+,-., 01'.123' 30,4.3 .653/ 3/ 2,+23/ , 06-54‚,/ 5,/024.3/ -,//, ,54.3' , 06-06253 06L 6/ .,2L6/ 53 v,4 xySz{{|}~}} _Z6'[.403 \3046-3' *'542 ]'3-0 5, W6L,-.6 ^ Y1'.123 „ Z\*]`) 53 v,4 -w xyS{~z|}~}y _X3206 2,+1'3.¢246 5, M6L,-.6 ^ 01'.123`) 56 c,02,.6 xxSÆy~|}~}z _c,02,.6 Z\*]` , 56 c,02,.6 -w xxSy»z|}~}z _c,02,.6 5, M6L,-.6`S & 3+,-., 01'.123' 2,/O6-/(V,' O,'3 03-5453.123 56 O26d,.6 5,V,23Ç 3-,ƒ32 -3 4-/024€6 O2,/,-043' 61 O62 ,„L34'¯ =9E››:B:C:9DEÂD“E:g;>“) 6/ /,+14-.,/ 5601L,-.6/¯

Página 10

Página: 10 , 6 3+,-., 01'.123' M62 =@HH>E ’<H:;E¯ 3` 5601L,-.6 O,//63' 56 3+,-., 01'.123' a1, 06-.,-P3 ­U , YZW _KƒS¯ Y32.,423 5, ¡5,-.4535,) Y32.,423 \3046-3' 5, È3R4'4.3€6 º Y\È) Y32.,423 5, †23R3'P6) ,.0`µ R` 06LO26V3-., 5, 2,/45b-043) O62 L,46 53 3O2,/,-.3€6 5, 06-.3/ 2,'3.4V3/ ^ 2,/45b-043 61 5, 5,0'323€6 3//4-353 O,'6 3+,-., 01'.123'S 0` Y6LO26V3-., 53|, 06-.3 0622,-., R3-0(243 3.4V3) ,L -6L, 56 3+,-., 01'.123' 03-5453.6 36 O2bL46) 06-.,-56 45,-.4M403€6 56 R3-06) -QL,26 53 3+b-043 , 53 06-.3 06L 5[+4.6) -€6 /,-56 30,4.3/ 06-.3/ 06-d1-.3/ 61 5, .,20,426/) 06-.3/ 0622,-.,/ 5, 06-Vb-46 61 4-/.21L,-.6/ /4L4'32,/) 06-.3/„M(04') 06-.3/„O61O3-3 61 06-.3/„R,-,M[046) .34/ 06L6¯ ]6'/3 W3L['43) ]6'/3 K/06'3) *O6/,-.356243) 5,-.2, 61.23/µ \€6 P3V,2( -,0,//4535, 5, /6'404.3€6 O6/.,2462) O62 O32., 56 ¢2+€6 OQR'406 2,/O6-/(V,') 56/ 5601L,-.6/ 5, 45,-.4M403€6 56/ O26O6-,-.,/ 3O¢/ 3 54V1'+3€6 56 2,/1'.356 M4-3') 1L3 V,N a1, ,//,/ 5601L,-.6/ d( 5,V,2€6 /,2 3O2,/,-.356/ -6 3.6 53 /1RL4//€6 56/ O26d,.6/S Y6-.156) 03/6 P3d3 -,0,//4535, 5, 06LO',L,-.3€6 61 V,24M403€6 354046-3') 6 ¢2+€6 O65,2( ,-.232 ,L 06-.3.6 542,.3L,-., 06L 6/ O26O6-,-.,/S oC@9—˜>J * 06LO26V3€6 5, 2,/45b-043 O65,2( /,2 54/O,-/353 -3/ P4O¢.,/,/ 5, 3+,-.,/ 01'.1234/¯ 3` O,2.,-0,-.,/ 3 06L1-4535, 4-5[+,-3) a14'6LR6'3) 04+3-3 61 0420,-/,µ R` O,2.,-0,-.,/ 3 O6O1'3€6 -¹L35, 61 4.4-,23-.,µ 61 0` a1, /, ,-06-.2,L ,L /4.13€6 5, 213S , 6 3+,-., 01'.123' M62 =@HH>E 8B<?:;E¯ 3` c601L,-.6 O,//63' 56 2,O2,/,-.3-., ',+3' a1, 06-.,-P3 ­U , YZW _KƒS¯ Y32.,423 5, ¡5,-.4535,) Y32.,423 \3046-3' 5, È3R4'4.3€6 º Y\È) Y32.,423 5, †23R3'P6) ,.0`µ R` 3.6/ 06-/.4.1.4V6/) 61 /,d3) 6 06-.23.6 /6043') -6/ 03/6/ 5, O,//63/ d12[5403/ 06L M4-/ '1023.4V6/) 61 ,/.3.1.6) -6/ 03/6/ 5, 62+3-4N3‚,/ 53 /604,535, 04V4'µ 0` Y¢O43 /4LO',/ 56 06LO26V3-., 5, ,-5,2,6 56 Y\Z¶ 4-/024.6 -,/., K54.3'S 5` Y6LO26V3-., 5, 06-.3 0622,-., R3-0(243 3.4V3) ,L -6L, 56 3+,-., 01'.123' 03-5453.6 36 O2bL46) 06-.,-56 45,-.4M403€6 56 R3-06) -QL,26 53 3+b-043 , 53 06-.3 06L 5[+4.6) -€6 /,-56 30,4.3/ 06-.3/ 06-d1-.3/ 61 5, .,20,426/) 06-.3/ 0622,-.,/ 5, 06-Vb-46 61 4-/.21L,-.6/ /4L4'32,/) 06-.3/„M(04') 06-.3/„O61O3-3 61 06-.3/„R,-,M[046) .34/ 06L6¯ ]6'/3 W3L['43) ]6'/3 K/06'3) *O6/,-.356243) 5,-.2, 61.23/µ , 6 3+,-., 01'.123' M62 DB8=> >8 ;>@C:™> H@“ =@BH>9E:?E?@ 8B<?:;E ŽH@“ nph²°

Página 11

Página: 11 3` c601L,-.6 O,//63' 56 2,O2,/,-.3-., 56 +21O6 a1, 06-.,-P3 ­U , YZW _KƒS¯ Y32.,423 5, ¡5,-.4535,) Y32.,423 \3046-3' 5, È3R4'4.3€6 º Y\È) Y32.,423 5, †23R3'P6) ,.0`µ R` Y6LO26V3-., 5, 2,/45b-043) O62 L,46 53 3O2,/,-.3€6 5, 06-.3/ 2,'3.4V3/ ^ 2,/45b-043 61 5, 5,0'323€6 3//4-353 O,'6 3+,-., 01'.123') ,L -6L, 56 2,O2,/,-.3-., 56 +21O6S 0` Y6LO26V3-., 5, 06-.3 0622,-., R3-0(243 3.4V3) ,L -6L, 56 3+,-., 01'.123' 03-5453.6) 2,O2,/,-.3-.,) 36 O2bL46 4-540356 -3 c,0'323€6 56 *-,ƒ6 ·) 06-.,-56 45,-.4M403€6 56 R3-06) -QL,26 53 3+b-043 , 53 06-.3 06L 5[+4.6) -€6 /,-56 30,4.3/ 06-.3/ 06-d1-.3/ 61 5, .,20,426/) 06-.3/ 0622,-.,/ 5, 06-Vb-46 61 4-/.21L,-.6/ /4L4'32,/) 06-.3/„M(04') 06-.3/„O61O3-3 61 06-.3/„R,-,M[046) .34/ 06L6¯ ]6'/3 W3L['43) ]6'/3 K/06'3) *O6/,-.356243) 5,-.2, 61.23/µ \3 P4O¢.,/, 5, 4-3R4'4.3€6 5, 3'+1-/ 06-.,LO'356/) /,2€6 06-V60356/ 61.26/ 3+,-.,/ 01'.1234/ O323 3O2,/,-.32,L 6/ 5601L,-.6/ 5, P3R4'4.3€6) 6R,5,0,-56 3 625,L 5, 0'3//4M403€6 56/ O26d,.6/S –g nilož –gfg nEC@D>B:E ?@ ;>CEH W403L +323-.453/ 06.3/ ,L .653/ 3/ 03.,+6243/ 56 ,54.3' O323¯ 3` O,//63/ -,+23/ _O2,.3/ , O3253/`µ R` O,//63/ 4-5[+,-3/µ 0` O,//63/ 06L 5,M404b-043S * a13-.4535, 5, 06.3/ 5,/.4-353/ 3 0353 03.,+6243 56 ,54.3' ,/.( 5,/024.3 -6 *-,ƒ6 ¡S Z323 06-0622,2 ^/ 06.3/) 6/ 3+,-.,/ 01'.1234/ 5,V,2€6 O2,,-0P,2 1L3 31.65,0'323€6S Y3/6 /,d3 O,//63 d12[5403) 3O2,/,-.32 1L3 5,0'323€6 5, 0353 L,LR26 31.65,0'32356S K O323 O,//63/ 06L 5,M404b-043) 3O2,/,-.32 -6 3.6 53 4-/024€6 6/ 06LO26V3-.,/) .34/ 06L6 0¢O43 5, 2,'3.¢246/) 0,2.4M403‚,/) 032.,423/) ,.0S –gŒg n>9;>BB¥9;:E ;>9;>“:CE9C@ &/ 3+,-.,/ 01'.1234/ a1, 6O.3-.,/ O,'3/ 06.3/) a1, 3.4-+42,L -6.3 /1M404,-., O323 /, 0'3//4M4032 -6 -QL,26 5, V3+3/ 6M,2,0453/ O323 3LO'3 06-0622b-043) -€6 601O32€6 3/ V3+3/ 5,/.4-353/ O323 6 O2,,-0P4L,-.6 53/ 06.3/) 61 /,d3) /,2€6 /,',046-356/ -3/ V3+3/ 53 3LO'3 06-0622b-043) M403-56 3 V3+3 53 06.3 O323 6 O2¢ƒ4L6 06'60356 6O.3-., O,'3 06.3S &1 /,d3) 6/ 3+,-.,/ 01'.1234/ a1, /, 5,0'3232,L 3O.6/ 3 06-0622,2 O62 L,46 53/ 06.3/ .3LRTL O65,2€6 54/O1.32) /4L1'.3-,3L,-.,) 3/ V3+3/ 53 3LO'3 06-0622b-043S \,//, 03/6) O32.404O32€6 56 O260,//6 /,',.4V6 ,L 3LR3/ 3/ L653'4535,/) O65,-56 /,2 /,',046-356/ 06-M62L, /13 -6.3 61 0'3//4M403€6 ,L a13'a1,2 1L3 5,'3/S ¶( 6/ 3+,-.,/ a1,

Página 12

Página: 12 -€6 /, 45,-.4M4032,L 06L6 R,-,M404(246/ 53/ 06.3/ 06-0622,2€6 ,ƒ0'1/4V3L,-., ^/ V3+3/ 5,/.4-353/ ^ 3LO'3 06-0622b-043S Y3/6 3/ V3+3/ 2,/,2V353/ ^/ 06.3/ -€6 /,d3L .6.3'L,-., O2,,-0P453/) O65,2( P3V,2 2,L3-,d3L,-.6 5, 03-5453.6/ 3O26V356/ -3 3LO'3 06-0622b-043 O323 3/ V3+3/ 5, 06.3/) 5,/5, a1, 3.,-53L 36/ 024.T246/ ,ƒ4+456/ O323 ,//3 L653'4535, –g‰g q@H:HC¥9;:E ?> >=CE9C@ =@E ;>CE KL 03/6 5, 5,/4/.b-043 5, 6O.3-.,/ 3O26V356/ -3/ 06.3/) 3 V3+3 -€6 O2,,-0P453 5,V,2( /,2 601O353 O62 O,//63 a1, 06-0622,1 ^/ 06.3/ 5, 306256 06L 3 625,L 5, 0'3//4M403€6S –gˆg r@“E9@ E“@9C> ?EH ;>CEH \6 03/6 5, -€6 ,ƒ4/.42,L O26O6/.3/ 3O.3/ ,L -QL,26 /1M404,-., O323 6 01LO24L,-.6 5, 1L3 53/ 03.,+6243/ 5, 06.3/) 6 -QL,26 5, V3+3/ 2,/.3-.,/ 5,V,2( /,2 5,/.4-356 4-4043'L,-., O323 3 61.23 03.,+6243 5, 06.3/S Y3/6 -€6 P3d3 3+,-.,/ 01'.1234/ 4-/024.6/ ,L 61.23 03.,+6243 5, 06.3/) 3/ V3+3/ -€6 O2,,-0P453/ 5,V,2€6 /,2 542,046-353/ O323 3 3LO'3 06-0622b-043) /,-56 542,046-353/ O323 6/ 5,L34/ 03-5453.6/ 3O26V356/) 5, 306256 06L 3 625,L 5, 0'3//4M403€6S –g–g hB>;@?:“@9C>H ;>“=@“@9CEB@H Z323 M4-/ 5, .23-/O32b-043 , 06LO26V3€6 53/ 06.3/) 3'TL 53 5,0'323€6 3O2,/,-.353) 03/6 P3d3 3 -,0,//4535,) /,2( 2,3'4N353 1L3 ,-.2,V4/.3 06L 6/ 06-.,LO'356/ 53/ 2,/O,0.4V3/ 03.,+6243/ -3 ,02,.3243 X1-404O3' 5, Y1'.123) KV,-.6/) †124/L6 , v3N,2) 06-51N453 O62 1L 4-.,+23-., 5,/4+-356 53 Y6L4//€6 5, ,',€6) ,L 53.3 , P62(246 O2,V43L,-., 3+,-5356/S –gªg o=:;E—˜> ?EH ;>CEH =EBE =@HH>EH 8B<?:;EH @ ;>@C:™>H */ O,//63/ d12[5403/ , 06',.4V6/ /,L Y\Z¶ O65,L 06-0622,2 ^/ 06.3/) 5,/5, a1, O2,,-0P3L 3'+1L 56/ 2,a14/4.6/ 3R34ƒ6¯ ¡ „ O,//63/ d12[5403/ ,L a1, 1L3 L346243 Éx _1L`) 56/ L,LR26/ 53 542,.6243 /€6 O,//63/ -,+23/) 4-5[+,-3/ 61 06L 5,M404b-043) ¡¡ „ O,//63/ d12[5403/ 61 +21O6/ , 06',.4V6/ /,L Y\Z¶ a1, O6//13L O,//63/ -,+23/) 4-5[+,-3/ 61 06L 5,M404b-043 ,L O6/4‚,/ 5, '45,23-3 -6 O26d,.6 01'.123'µ

Página 13

Página: 13 ¡¡¡ „ O,//63/ d12[5403/ 61 06',.4V6/ /,L Y\Z¶ a1, O6//13L ,a14O, 56 O26d,.6 01'.123' 3 L346243 Éx _1L` 06LO6/.3 O62 O,//63/ -,+23/) 4-5[+,-3/ 61 06L 5,M404b-043µ , ¡· „ 61.23/ M62L3/ 5, 06LO6/4€6 a1, +323-.3L 6 O26.3+6-4/L6 5, O,//63/ -,+23/) 4-5[+,-3/ 61 06L 5,M404b-043 -3 O,//63 d12[5403 61 -6 +21O6 , 06',.4V6 /,L O,2/6-3'4535, d12[5403S */ O,//63/ M[/403/ a1, 06LO‚,L 3 O,//63 d12[5403 61 6 06',.4V6 /,L Y\Z¶ 5,V,L O2,,-0P,2 1L3 31.65,0'323€6) 06-M62L, L65,'6/ 56 *-,ƒ6 ·¡ , *-,ƒ6 ·¡¡S ªg Gloho qG žGjGœ¸i ªgfg ¦8@“ E9E:HE EH ;E9?:?EC8BEH L3 06L4//€6 5, /,',€6) O1R'40356 ,L O62.3243) V34 3V3'432 3/ 03-5453.123/S †653/ 3/ 3.4V4535,/ /,2€6 2,+4/.2353/ ,L 3.3S W32€6 O32., 5,/.3 06L4//€6¯ 3` ~x _1L` ­,O2,/,-.3-., 53 ,02,.3243 X1-404O3' 5, Y1'.123 5, ]424.4-+3µ R` ~x _1L` ­,O2,/,-.3-., 56 Y6-/,'P6 X1-404O3' 5, Y1'.123µ 0` ~x _1L` ­,O2,/,-.3-., 53 ,02,.3243 X1-404O3' 5, *//4/.,-., 6043'µ 5` ~x _1L` Z32,0,24/.3 61 *+,-., Y1'.123' 06L ,ƒO,24,-043 -3 (2,3 53 01'.123µ ,` ~x _1L` ­,O2,/,-.3-., 53 604,535, Y4V4'S ªgŒg ¦8@“ 9˜> =>?@ ’E®@B =EBC@ ?E ;>“:HH˜> ?@ H@@—˜> &/ L,LR26/ 53 06L4//€6 5, /,',€6 , 2,/O,0.4V6/ /1R/.4.1.6/ M403L 4LO,5456/ 5, O32.404O32 53 3V3'43€6 5, 03-5453.123/ a13-56¯ ¡ º .4V,2,L 4-.,2,//, 542,.6 -3 L3.T243µ ¡¡ º -6 03/6 5, 4-/024€6 5, O,//63 d12[5403) 61 +21O6|06',.4V6¯ .,-P3L 06LO6/.6 6 a13526 /604,.(246 53 O,//63 d12[5403 61 .,-P3L /456 L,LR26/ 56 +21O6|06',.4V6 -6/ Q'.4L6/ 564/ 3-6/) 61 /, .34/ /4.13‚,/ 60622,L a13-.6 36 0¹-d1+,) 06LO3-P,426 61 O32,-., , 3M4-/ 3.T 6 .,20,426 +231µ , ¡¡¡ „ /,d3L O32., ,L 3€6 d154043' 61 35L4-4/.23.4V3 ,L M30, 56 3+,-., 01'.123' 61 56 2,/O,0.4V6 0¹-d1+, 61 06LO3-P,426S Y3/6 6 L,LR26 53 06L4//€6 /, ,-a1352, -3/ /4.13‚,/ 5, 4LO,54L,-.6) 5,V, 06L1-4032 ^ 06L4//€6) , 5,4ƒ32 5, 3.132) 4L,543.3L,-.,) 03/6 06-.2(246 .656/ 6/ 3.6/ O23.40356/ O65,L /,2 06-/45,2356/ -1'6/S

Página 14

Página: 14 oC@9—˜>J &/ O32,-.,/ , 3M4-/ 3.T 6 .,20,426 +231 /€6¯ O34) L€,) M4'P6|M4'P3) 3V¹) 3V¢) -,.6|-,.3) R4/3V¹|R4/3V¢) R4/-,.6|R4/-,.3) 42L€6|42L€) .46|.43) /6R24-P6|/6R24-P3) /6+26|/6+23) +,-26|-623) ,-.,356|,-.,353) 01-P356|01-P353S ªg‰g o9£:H@ ?EH ;E9?:?EC8BEH * ,.3O3 5, /,',€6 /,2( 06LO6/.3 O,'3 3-('4/, 53 .23d,.¢243 56 3+,-., 01'.123' 5, 306256 06L 3 /13 2,',V3-., 06-.24R14€6 36 5,/,-V6'V4L,-.6 32.[/.406 61 01'.123' 56 X1-40[O46 5, ]424.4-+3) , /,2( 2,3'4N353 O62 L,46 53 3.24R14€6 M1-53L,-.353 5, -6.3/ 36/ 024.T246/ 5,/024.6/ -6 *-,ƒ6 ¡¡¡S oC@9—˜>J &/ 3+,-.,/ 01'.1234/ a1, 3O2,/,-.32,L 5601L,-.6/ 06LO26R3.¢246/ 53 .23d,.¢243 32.[/.403 , 01'.123' 06-.,-56 a134/a1,2 M62L3/ 5, O2,06-0,4.6 5, 624+,L) 233) ,.-43) +b-,26) 062) 4535, 61 61.23/ M62L3/ 5, 54/024L4-3€6 /,2€6 5,/0'3//4M40353/) 06L M1-53L,-.6 -6 54/O6/.6 -6 4-04/6 ¡· 56 03O1. 56 32.S zw 53 Y6-/.4.14€6) +323-.456/ 6 06-.2354.¢246 , 3 3LO'3 5,M,/3 * 3-('4/, 06LO2,,-5, 6/ 024.T246/ 4-54V45134/ 53 03-5453.123) R,L 06L6 /,1/ 4LO30.6/ , 2,',VÊ-043 /6043' ,L 2,'3€6 36/ 61.26/ 4-/024.6/ -3 L,/L3 03.,+6243S * O6-.13€6 5, 0353 3+,-., 01'.123' ,Ç 3.24R1[53 ,L M1-€6 5,/.3 06LO323€6S ªgˆg r@;8BH>H 9E @CE=E ?@ ž@@—˜> & 2,/1'.356 O26V4/¢246 53 ,.3O3 5, /,',€6 /,2( 54V1'+356 -6 q:£B:> i’:;:E ?> 789:;<=:> ?@ A:B:C:9DE , -3/ 2,5,/ /60434/ 53 ž@;B@CEB:E 789:;:=E ?@ n8C8BEF l8B:H“>F G™@9C>H @ jE®@Bg Y6-.23 3 5,04/€6 53 M3/, 5, /,',€6) 03R,2( 2,012/6 5,/.4-356 3 Y6L4//€6 5, *V3'43€6S &/ 2,012/6/ 5,V,2€6 /,2 ,-.2,+1,/ 5, M62L3 O2,/,-043' 61 ,-V4356/ O,'6 ,„ L34'¯ =9E››:B:C:9DEÂD“E:g;>“) -6 O23N6 5, ~y 543/ 3 06-.32 53 O1R'403€6 56 2,/1'.356) 06-/45,23-56„/, O323 4-[046 53 06-.3+,L 6 O24L,426 543 Q.4' O6/.,2462 ^ O1R'403€6S iH B@;8BH>H E=B@H@9CE?>H E=‘H > =BE®> 9˜> H@B˜> E™E:E?>Hg *O¢/ 6 d1'+3L,-.6 56/ 2,012/6/) 6 2,/1'.356 53 ,.3O3 5, /,',€6 /,2( 54V1'+356 -6 4., c4(246 &M4043' 56 X1-40[O46 5, ]424.4-+3) -6/ 03-34/ 5, 06L1-403€6 53 ,02,.3243 , 2,5,/ /60434/ 53 Z2,M,4.123 X1-404O3' 5, ]424.4-+3g

Página 15

Página: 15 •g rG7opG²o7Gpli qG §oŸož Y3/6 3'+1L3 03.,+6243 -€6 .,-P3 .653/ 3/ V3+3/ O2,,-0P453/) 6/ 2,012/6/ a1, /,243L 4-4043'L,-., 5,/.3 03.,+6243 O65,2€6 /,2 2,L3-,d356/ O323 61.23) 06-M62L, 3/ /,+14-.,/ 2,+23/¯ m Á iH B@;8BH>H 9˜> 8C::®E?>H @“ 8“E ;EC@D>B:E H@B˜> ?@HC:9E?>H E>H ;E9?:?EC>H “E:>B =>9C8E—˜> D@BEF >8 “E:>B =>9C8E—˜> 9E ;EC@D>B:E ?@ E“=E ;>9;>BB¥9;:Eg Y3/6 -€6 /,d3L O2,,-0P453/ .653/ 3/ V3+3/ 5,/., ,54.3') 6/ 2,012/6/ 2,L3-,/0,-.,/ O65,2€6 /,2 1.4'4N356/ ,L 61.26 ,54.3' 53 Z\*]S ³S ožžmpoluro qi lGr7i qG hrG7moœ¸i nujluroj * EHH:9EC8BE ?> l@B“> ?@ hB@“:E—˜> n8C8BE 5,V,2( /,2 2,3'4N353 O2,/,-043'L,-.,) -3 ,02,.3243 X1-404O3' 5, Y1'.123) KV,-.6/) †124/L6 ¼ v3N,2) ,L EC¬ ‰ ?:EH ËC@:HF ?EH ©I ”H fªIF 3O¢/ 3 =8›:;E—˜> ?E I>“>>DE—˜> ?> B@H8CE?> ’:9Eg Šg qmžhižmœGž smpomž Šgfg o;>“=E9IE“@9C> ?EH @CE=EH ?> @?:CE & O2,/,-., K54.3' , 6/ /,1/ 3-,ƒ6/ ,/.€6 54/O6-[V,4/ -6 /4., c4(246 &M4043' 56 X1-40[O46 5, ]424.4-+3 , -6 c24V, 56 '4-Ì 54/O6-[V,' O,'3 ,02,.3243 X1-404O3' 5, Y1'.123S & 306LO3-P3L,-.6 5, .653/ 3/ ,.3O3/ 5,/., K54.3' , 3 6R/,2VÊ-043 a13-.6 36/ O23N6/ /,2€6 5, 4-.,423 2,/O6-/3R4'4535, 56/ 3+,-.,/ 01'.1234/S Z323 .3-.6) 5,V,2€6 M4032 3.,-.6/ 3/ O1R'403‚,/ -6 /4., c4(246 &M4043' 56 X1-40[O46 5, ]424.4-+3 , -3/ L[543/ /60434/ 6M40434/S \3 06-.3+,L 5, .656/ 6/ O23N6/ ,/.3R,',0456/ -,/., ,54.3') /,2( ,ƒ0'1[56 6 543 5, 4-[046 , 4-0'1[56 6 543 56 V,-04L,-.6) , /,2€6 06-.356/ ,L 543/ 0622456/) ,ƒ0,.6 /, M62 ,ƒO2,//3 3 06-.3+,L ,L 543/ Q.,4/S ŠgŒg m9’>B“E—š@H E?:;:>9E:H c,L34/ 4-M62L3‚,/ O65,L /,2 6R.453/ O,'6 ,„ L34' =9E››:B:C:9DEÂD“E:g;>“S &/ 03/6/ 6L4//6/ M4032€6 3 032+6 56 Y6-/,'P6 X1-404O3' 5, Y1'.123 61 53 ,02,.3243 X1-404O3' 5, Y1'.123) †124/L6) KV,-.6/ , v3N,2S Šg‰g §E:?E?@ ?> B@H8CE?> ?@HC@ @?:CE & 2,/1'.356 56 0P3L3L,-.6 OQR'406 2,+456 O62 ,/., K54.3' .,2( V3'4535, 3.T ~} _564/` 3-6/ 3O¢/ 3 O1R'403€6 56 2,/1'.356S

Página 16

Página: 16 Šgˆg n>9CBE=EBC:?E KLR623 9˜> H@ E 8“E @¤:D¥9;:E @DE 9@“ >›B:DEC‘B:E 9@HC@ @?:CE) 3 =EBC:;:=E—˜> ™>89C£B:E ?>ŽE ED@9C@ ;8C8BE ;>9C@“=E?>ŽE ,L EC:™:?E?@HF =B> @C>H @ E—š@H =B>“>™:?EH =@E ž@;B@CEB:E 789:;:=E ?@ n8C8BEF l8B:H“>F G™@9C>H @ jE®@B) /,LO2, a1, /6'404.356 , 06-M62L, /13 54/O6-4R4'4535,) T ECE“@9C@ B@@™E9C@ =EBE > ’>BCE@;:“@9C> ?EH =><C:;EH ;8C8BE:H 9> “89:;<=:>S K//3 06'3R623€6 2,O2,/,-.3 1L 06LO26L4//6 06L 6 5,/,-V6'V4L,-.6 01'.123' '603' , 2,M623 6 O3O,' /6043' 53 01'.123 -3 06L1-4535,S Šg–g o9@¤>H ?> G?:CE K/., K54.3' T 06LO6/.6 O,'6/ /,+14-.,/ 3-,ƒ6/¯ opGÍi m º Y*†KU&­¡* opGÍi mm „ Z­*Î& c* KvKÏÐ& opGÍi mmm „ W&­XvÑ­¡& cK ¡\ Y­¡ÏÐ& opGÍi m§ „ Y­¡†Å­¡& cK KvKÏÐ& K ]Ò\ cK Z&\†*ÏÐ& opGÍi § „ cKYv*­*ÏÐ& cK ­KZ­K K\†*ÏÐ& cK U­Z& & Y&vK†¡·& Yv†­*v opGÍi §m „ *†&cKYv*­*ÏÐ& ņ\¡Y&„­*Y¡*v opGÍi §mm „ *†&cKYv*­*ÏÐ& Z*­* ZK &* Y&X cKW¡Y¡Ó\Y¡* opGÍi §mmm „ †K­X& cK Z­KX¡*ÏÐ& Yv†­*v opGÍi mÍ „ ­KY¡]& cK Z­KX¡*ÏÐ& Yv†­*v ]424.4-+3|]*) ~x 5, 3+6/.6 5, }~}»S Ÿmj7±rmi žiuÔo qG ijm§Gmro Z2,M,4.6 X1-404O3' 5, ]424.4-+3„]* ¾moŸi nor§oj¾i žiuÔo ,02,.(246 X1-404O3' 5, Y1'.123) KV,-.6/) †124/L6 ¼ v3N,2 5, ]424.4-+3„]*

Página 17

Página: 17 opGÍi m nolGŸirmož fg rGnuržiž qi Gqmloj & O2,/,-., ,54.3' O6//14 V3'62 .6.3' 5, r¨ f©gˆˆªFŒ Žq@®>:C> “: @ «8ECB>;@9C>H @ «8EB@9CE @ H@:H B@E:H @ ™:9C@ ;@9CE™>HS ,2€6 54/O6-4R4'4N353/ x~ V3+3/ 06L V3'62 5, ­Õ xS³yy)´} 0353S Œg hrG7moqiž ,2€6 O2,L4356/ 6/ 3+,-.,/ 01'.1234/ O,2.,-0,-.,/ ^/ 54V,2/3/ L3-4M,/.3‚,/ 32.[/.403/ , 01'.1234/ 56 X1-40[O46 5, ]424.4-+3) CE:H ;>“> ;8C8BE =>=8EBF ;8C8BE 9@DBEF “ËH:;EF ?E9—EF :C@BEC8BEF E8?:>™:H8EF D@HC˜> ;8C8BEF ;>>=@BE—˜> C¬;9:;EF @9CB@ >8CBEH ;EC@D>B:EH B@;>9I@;:?EH =@>H H:HC@“EH ?@ :9?:;E?>B@H ;8C8BE:H 9EH @H’@BEH 9E;:>9EF @HCE?8E @ “89:;:=ES ‰g qmžlrmAumœ¸i qG §oŸož G §ojirGž §EDEH n>CEH n>CEH E“=E =@HH>EH =@HH>EH ;>9;>BB¥9; 9@DBEH :9?<D@9E :E H » z „„„ n>CEH hnq l>CE ?@ ™EDEH §E>B ?> =B¥“:> §E>B C>CE } x~ ­Õ xS³yy)´} r¨ f©gˆˆªFŒ

Página 18

Página: 18 f Œ ‰ ˆ – • © opGÍi mm hroÔiž qo žGjGœ¸i h8›:;E—˜> 9> q:£B:> i’:;:E° f ?:E ;>BB:?> ¡-/024‚,/ x~ 543/ 0622456/ » 543/ Q.,4/ *-('4/, 56/ Z26d,.6/ O,'3 Y6L4//€6 5, ,',€6 5, Z26d,.6/ z 543/ 0622456/ c4V1'+3€6 56 2,/1'.356 O2,'4L4-32 , P,.,2645,-.4M403€6 ¡-.,2O6/4€6 5, ­,012/6 » 543/ 0622456/ È6L6'6+3€6 , O1R'403€6 56 ~´ 543/ 0622456/ ­,/1'.356 W4-3' ~y 543/ Q.,4/ *//4-3.123 56 O2bL46 56 .,2L6 5, O2,L43€6 01'.123' lG7hi hrG§mžli ohriÍm7oqo7GplG ˆ o – žG7opož

Página 19

Página: 19 opGÍi mmm sir7uj±rmi qG mpžnrmœ¸i fg mpsir7oœGž qi oŸGplG nujluroj §>;¥ ¬ =@HH>E ’<H:;E >8 =@HH>E 8B<?:;EÖ _ ` Z,//63 W[/403 _ ` Z,//63 ¶12[5403 qoqiž Aopn±rmiž horo rGnGAm7Gpli qi hr×7mi° _¡-/,242 5356/ R3-0(246/ 56 3+,-., 01'.123' a1, ,/.( 06-0622,-56 36 O2bL46 „ 06-.3 a1, 2,0,R,2( 6/ 2,012/6/ 53 O2,L43€6` *+b-043¯ Y6-.3¯ ]3-06¯ §E: ;>9;>BB@B ”H ;>CEHÖ _ ` 4L _ ` \€6 ž@ H:“g ¦8EÖ _ ` Z,//63 -,+23 _ ` Z,//63 4-5[+,-3 _ ` Z,//63 06L 5,M404b-043 q@H;B@™E E ;EC@D>B:E ;8C8BE «8@ EC8E° Ø ,ƒS 04206) 53-3) 01'.123 O6O1'32) 01'.123 -,+23) '4.,23.123) ,.0SÙ §>;¥ ¬ 7@HCB@ ?> žE›@B >8 ?E n8C8BEÖ _ ` 4L _ ` \€6 ¦8E H8E :?E?@Ö ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ horo hGžžio skžmno° \6L, Y6LO',.6¯ \6L, /6043' _/, P61V,2`¯ \6L, 32.[/.406¯ YZW¯ ­U¯ Û2+€6 ,ƒO,54562 , K/.356¯ c3.3 5, -3/04L,-.6¯

Página 20

Página: 20 Ÿ¥9@B>° _ ` X1'P,2 04/+b-,26 _ ` È6L,L 04/+b-,26 _ ` X1'P,2 †23-/+b-,26 _ ` È6L,L †23-/+b-,26 _ ` Z,//63 -€6 R4-(243 _ ` \€6 4-M62L32 rE—E‹;>B‹@C9:E° _ ` ]23-03 _ ` Z2,.3 _ ` Z3253 _ ` ¡-5[+,-3 _ ` *L32,'3 §>;¥ ¬ 8“E h@HH>E ;>“ q@’:;:¥9;:E Á hnqÖ _ ` 4L _ ` \€6 nEH> C@9IE “EB;E?> ÜH:“Ü «8E C:=> ?@ ?@’:;:¥9;:EÖ _ ` *154.4V3 _ ` W[/403 _ ` ¡-.,',0.13' _ ` XQ'.4O'3 _ ` ·4/13' G9?@B@—> ;>“=@C>° nGh° n:?E?@° GHCE?>° GÁ“E: Ž;EH> =>HH8E° l@@’>9@° §>;¥ @HC£ B@=B@H@9CE9?> 8“ ;>@C:™> ŽH@“ nph²Ö _ ` \€6 _ ` 4L nEH> C@9IE B@H=>9?:?> ÜH:“ܰ \6L, 56 06',.4V6¯ *-6 5, Y243€6¯ ½13-.3/ O,//63/ M3N,L O32., 56 06',.4V6Ý \6L, 06LO',.6 , YZW 53/ O,//63/ a1, 06LO‚,L 6 06',.4V6¯

Página 21

Página: 21 ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ horo hGžžio ²urkqmno° ­3N€6 6043' \6L, M3-.3/43 Y\Z¶ K-5,2,6 53 /,5,¯ Y4535,¯ K/.356¯ \QL,26 5, 2,O2,/,-.3-.,/ ',+34/ \6L, 56 2,O2,/,-.3-., ',+3' YZW 56 2,O2,/,-.3-., ',+3' K„L34' 56 2,O2,/,-.3-., ',+3' †,',M6-, 56 2,O2,/,-.3-., ',+3' Ÿ¥9@B> ?> B@=B@H@9CE9C@ @DE _ ` X1'P,2 04/+b-,26 _ ` È6L,L 04/+b-,26 _ ` X1'P,2 †23-/+b-,26 _ ` È6L,L †23-/+b-,26 _ ` Z,//63 -€6 ]4-(243 _ ` \€6 4-M62L32 rE—E‹;>B‹@C9:E ?> B@=B@H@9CE9C@ @DE _ ` ]23-03 _ ` Z2,.3 _ ` Z3253 _ ` ¡-5[+,-3 r@=B@H@9CE9C@ @DE ¬ =@HH>E ;>“ ?@’:;:¥9;:EÖ _ ` 4L _ ` \€6 nEH> C@9IE “EB;E?> ÜH:“Ü «8E C:=> ?E ?@’:;:¥9;:EÖ _ ` *154.4V3 _ ` W[/403 _ ` ¡-.,',0.13' _ ` XQ'.4O'3 _ ` ·4/13'

Página 22

Página: 22 Œg mpsir7oœGž žiArG lro²GlÞrmo nujluroj Œgf ¦8E:H H˜> EH H8EH =B:9;:=E:H E—š@H @ EC:™:?E?@H ;8C8BE:H B@E:®E?EHÖ *a14) 06-.,) 6 L34/ 5,.3'P353L,-., O6//[V,') /6R2, 3/ 3‚,/ 01'.1234/ a1, V60b 2,3'4N3) 4-M62L3-56 ,L a1, (2,3 61 /,+L,-.6 01'.123' 3.13) ,L a1, '603' 2,3'4N3 /13/ 3.4V4535,/) ,-.2, 61.23/ 4-M62L3‚,/S ŒgŒ n>“> ;>“@—>8 E H8E CBE @C‘B:E ;8C8BEÖ c,/02,V3 06L6 , a13-56 06L,61 3 /13 .23d,.¢243 -3 01'.123) 4-M62L3-56 6-5, /,1/ O26d,.6/ M623L 4-404356/) 4-5403-56 P( a13-.6 .,LO6 V60b 6/ 5,/,-V6'V,S Œg‰ n>“> EH E—š@H «8@ ™>;¥ ?@H@9™>™@ CBE9H’>B“E“ E B@E:?E?@ ?> H@8 @9C>B9>‹H8E ;>“89:?E?@Ö ­,/O6-53 a1,L /€6 3/ O,//63/ R,-,M404353/ 542,.3 61 4-542,.3L,-., O,'3/ /13/ 3.4V4535,/) , 06L6 /13/ 3‚,/ 4LO30.3L , R,-,M4043L 3/ O,//63/ 36 2,562S c,/.3a1, /, 3 /13 06L1-4535, O32.404O61 ,-a13-.6 OQR'406 61 .3LRTL .23R3'P61 -6/ O26d,.6/ a1, V60b 5,/,-V6'V,1S Œgˆ pE H8E CBE @C‘B:E ;8C8BEF ™>;¥ ?@H@9™>™@8 E—š@H @ =B> @C>H ;>“ >8CBEH @H’@BEH ?@ ;>9I@;:“@9C>F CE:H ;>“> @?8;E—˜>F HEË?@F @C;Ö c,/02,V3 /, 3/ /13/ 3‚,/ , 3.4V4535,/ O6//1,L 2,'3€6 06L 61.23/ (2,3/ 3'TL 53 01'.123) .34/ 06L6 (2,3 5, ,5103€6) /3Q5,) ,/O62.,) 3//4/.b-043 /6043') ,-.2, 61.23/S Œg– §>;¥ ?@H@9™>™@8 E—š@H ™>CE?EH E DB8=>H @“ H:C8E—˜> ?@ ™89@BE›::?E?@ @;>9À“:;E @‹>8 H>;:EF CE:H ;>“> =@HH>EH 9@DBEHF :9?<D@9EHF ;B:E9—EHF >™@9HF :?>H>HF =@HH>EH @“ H:C8E—˜> ?@ B8EF @9CB@ >8CB>HÖ , /4L) a134/Ý ‰g qinu7Gploœ¸i iArmŸolÞrmo ¶1-., 5601L,-.6/ a1, 06LO26V,L 3 /13 3.13€6 01'.123') .34/ 06L6 032.3N,/) M6'5,2/) 2,O62.3+,-/ 5, 2,V4/.3/) 0,2.4M40356/) O2,L43‚,/) O62.4M¢'46 01'.123') ,-.2, 61.26/ 5601L,-.6/S ˆg qGnjoroœGž qGnjoroœ¸i qG §GronmqoqG qož mpsir7oœGž G oulGplmnmqoqG qiž qinu7Gpliž ohrGžGploqiž Ž  K1) 3+,-., 01'.123' 2,/O6-/(V,' O62 ,/.3 03-5453.123) 3//1L6 4-.,423 2,/O6-/3R4'4535, O,'3/ 4-M62L3‚,/ O2,/.353/ , 31.,-.404535, 53/ 0¢O43/ 5, 5601L,-.6/ ,-03L4-P356/ O323 M4-/ 5, 06-M42L3€6 53/ 3‚,/ 3M42L3.4V3/ , 06LO26V3€6 56/ 024.T246/ 4-51.62,/ 5, /,',€6 36/ a134/ 06-06226S c,0'326 ,/.32 04,-., 5, a1, 3 M3'/4535, -3/ 4-M62L3‚,/

Página 23

Página: 23 3O2,/,-.353/ 4LO'4032( O,-3'4535,/ 03R[V,4/) /,L O2,d1[N6 53/ 5,L34/ O6//[V,4/ /3-‚,/ 35L4-4/.23.4V3/ , 04V4/S qGnjoroœ¸i qo p¸i inirr×pnmo qG m7hGqm7Gpliž Á oŸGplG nujluroj hGžžio skžmno Ž  c,0'326 O323 M4-/ 5,/., K54.3' a1, -€6 4-0456 ,L a134/a1,2 53/ V,53‚,/ O2,V4/.3/ -6 2,M,2456 0P3L3L,-.6S \,//, /,-.456 5,0'326 a1,¯ 3` -€6 L, ,-V6'V4 542,.3L,-., -3 ,.3O3 5, ,'3R623€6 5,/., K54.3') -3 ,.3O3 5, 3-('4/, 5, 03-5453.123 61 -3 ,.3O3 5, d1'+3L,-.6 5, 2,012/6/µ R` -€6 /61 0¹-d1+,) 06LO3-P,426 61 O32,-., ,L '4-P3 2,.3) 06'3.,23' 61 O62 3M4-4535,) 3.T 6 .,20,426 +231) 5, /,2V4562 OQR'406 ,/.3513') -6/ 03/6/ ,L a1, 6 2,M,2456 /,2V4562 .4V,2 3.1356 -3 ,.3O3 5, ,'3R623€6 56 K54.3') -3 ,.3O3 5, 3-('4/, 5, 03-5453.123 61 -3 ,.3O3 5, d1'+3L,-.6 5, 2,012/6/µ 0` -€6 /61 L,LR26 56 Z65,2 v,+4/'3.4V6 _KƒS¯ c,O1.356/) ,-3562,/) ·,2,3562,/` , 56 Z65,2 ¶15404(246 _¶1[N,/) c,/,LR32+3562,/) X4-4/.26/`) R,L 06L6 L,LR26 56 †24R1-3' 5, Y6-.3/ _*154.62,/ , Y6-/,'P,426/` , 56 X4-4/.T246 ZQR'406 _Z26L6.62) Z260123562`S qGnjoroœ¸i qo p¸i inirr×pnmo qG m7hGqm7Gpliž Á oŸGplG nujluroj hGžžio ²urkqmno Ž  c,0'326 O323 M4-/ 5,/., K54.3' a1, 3 Z,//63 ¶12[5403) -,/., 3.6 2,O2,/,-.353 O62 L4L) R,L 06L6 /,1/ 5424+,-.,/) -€6 4-0622,L ,L a134/a1,2 53/ V,53‚,/ O2,V4/.3/ -6 2,M,2456 0P3L3L,-.6S \,//, /,-.456 5,0'326 a1, 3 04.353 O,//63 d12[5403 5, 542,4.6 O24V356¯ 3` -€6 O6//14 -3 06LO6/4€6 5, /13 542,.6243 L,LR26 ,-V6'V456 542,.3L,-., -3 ,.3O3 5, ,'3R623€6 56 K54.3') -3 ,.3O3 5, 3-('4/, 5, 03-5453.123 61 -3 ,.3O3 5, d1'+3L,-.6 5, 2,012/6/µ R` O6//14 3.13€6 -3 (2,3 01'.123' 06L6 M4-3'4535, 61 4-0'1[53 ,L /,1 26' 5, 06LO,.b-043/µ 0` -€6 O6//14 -3 06LO6/4€6 5, /13 542,.6243 L,LR26 a1, /,d3 0¹-d1+,) 06LO3-P,426 61 O32,-., ,L '4-P3 2,.3) 06'3.,23' 61 O62 3M4-4535,) 3.T 6 .,20,426 +231) 5, /,2V4562 OQR'406 ,/.3513') -6/ 03/6/ ,L a1, 6 2,M,2456 /,2V4562 .4V,2 3.1356 -3 ,.3O3 5, ,'3R623€6 56 K54.3') -3 ,.3O3 5, 3-('4/, 5, 03-5453.123 61 -3 ,.3O3 5, d1'+3L,-.6 5, 2,012/6/µ 5` -€6 O6//14 -6 /,1 a13526 542,.4V6 L,LR26 56 Z65,2 v,+4/'3.4V6 _KƒS¯ c,O1.356/) ,-3562,/) ·,2,3562,/` , 56 Z65,2 ¶15404(246 _¶1[N,/) c,/,LR32+3562,/) X4-4/.26/`) R,L 06L6 L,LR26 56 †24R1-3' 5, Y6-.3/ _*154.62,/ , Y6-/,'P,426/` , 56 X4-4/.T246 ZQR'406 _Z26L6.62) Z260123562`S

Página 24

Página: 24 qGnjoroœGž ŸGromž _ ` cKYv*­& O323 M4-/ 5,/., K54.3' a1,¯ 3` .,-P6 56L40['46 61 ,/.3R,',04L,-.6 -6 X1-40[O46 5, ]424.4-+3) K/.356 53 ]3P43 P() O,'6 L,-6/) ~} _564/` 3-6/ .,-56 06L6 2,M,2b-043 3 53.3 5, ,-0,223L,-.6 5, 3O2,/,-.3€6 5, 03-5453.123/) -6/ .,2L6/ 53 v,4 ÆSxx») 5, }{ 5, 3+6/.6 5, x{³zS R` 06-06256 06L .656/ 6/ †,2L6/ 56 O2,/,-., K54.3' , a1, /61 2,/O6-/(V,' O,'3 V,2304535, 53/ 4-M62L3‚,/ O2,/.353/S 0` ,/.61 04,-., 5, a1, 3 ,02,.3243 5, Y1'.123 O65,2( L, 06-V4532 O323 06LO32.4'P32 ,ƒO,24b-043) /,L ¹-1/ O,'3 L4-P3 O32.404O3€6) 35L4.456) /, M62 O,2.4-,-.,) 6 01/.,46 5, O3//3+,L , ,/.3543S 5` a1, 3 03-5453.123 623 4-/024.3 T 5, L4-P3 O2¢O243 31.6243| 0631.6243) 3//1L4-56 .6.3' 2,/O6-/3R4'4535, O,'3 5,0'323€6 M42L353S ,` 06-06256 06L 3 54V1'+3€6 53 L4-P3 4L3+,L O323 M4-/ 5, 06-.26', 53 V,2304535, 5, 31.65,0'323€6 23043'S M` 06-06256 O2,V43L,-., 06L 6 06LO32.4'P3L,-.6 56/ L,1/ 5356/ O,'3 35L4-4/.23€6 OQR'403 L1-404O3' , M,5,23') O323 6/ M4-/ -,0,//(246/ ^ ,ƒ,01€6 , ^ 3V3'43€6 53 O6'[.403 OQR'403 5, a1, .23.3 3 v,4 -w xySz{{) 5, }~}}) R,L 06L6 /13 4-.,+23€6 ^/ R3/,/ 5, 5356/ 56 4/.,L3 X1-404O3' , \3046-3' 5, Y1'.123S +` /,2,L V,2535,423/ 3/ 4-M62L3‚,/ O2,/.353/) ,/.3-56 04,-., 5, a1, 4-M62L3€6 M3'/3 4-0622,2( -3/ O,-3/ 56 024L, 56 32.S }{{ 56 Y¢54+6 Z,-3' _M3'/4535, 45,6'¢+403`) 3'TL 5,) 03/6 06-M4+12353 3 O2,/.3€6 5, 4-M62L3€6 M3'/3) 3O12353 O6/.,2462L,-., 36 O3+3L,-.6 56 2,04R6) ,L O260,54L,-.6 a1, 3//,+12, 6 06-.2354.¢246 , 3 3LO'3 5,M,/3) ,-/,d32 3 2,/.4.14€6 56 2,012/6 , 03-0,'3L,-.6 53 03-5453.123 -6 O2,/,-., 0,2.3L,S

Página 25

Página: 25 opGÍi m§ nrmlßrmiž qG žGjGœ¸i G Aàpuž qG hipluoœ¸i * 3-('4/, , 3 /,',€6 56/ O26d,.6/ /,2€6 M,4.3/ O62 O32,0,24/.3/ 3.23VT/ 53 4-5403€6 53 ,02,.3243 5, Y1'.123S ,2€6 06-/45,2356/ 6/ /,+14-.,/ 024.T246/ , /13/ 2,/O,0.4V3/ O6-.13‚,/¯ xS m?@9C:’:;E—˜> ?> nB:C¬B:> nrmlßrmiž iArmŸolÞrmiž q@H;B:—˜> ?> nB:C¬B:> h>9C8E—˜> 7£¤:“E A ­,06-P,0453 3.13€6 -3 03.,+6243 01'.123' 4-/024.6_3` ¡-.,+23€6 , 4-6V3€6 56 3+,-., 01'.123' 06L 61.23/ ,/M,23/ 56 06-P,04L,-.6 , 53 V453 /6043'S KƒS¯ 4-.,+23€6 ,-.2, 01'.123 , ,5103€6) 01'.123 , /3Q5,) 01'.123 , L,46 3LR4,-.,) ,.0 n Y6-.24R14€6 3 O6O1'3‚,/ ,L /4.13€6 5, V1'-,23R4'4535, /6043') .34/ 06L6 456/6/) 0243-3/) O,//63/ -,+23/) ,.0` o q G Y6-.24R14€6 56 3+,-., 01'.123' ^_/` 06L1-4535,_/` ,L a1, 3.13) .34/ 06L6 2,3'4N3€6 5, 3‚,/ 5,-.26 53 06L1-4535,) 06-.23.3€6 5, O26M4//46-34/ 53 06L1-4535,) ,.0 €6 L,/.2,/ 53 01'.123 , /3R,2,/ 06L L34/ 5, ´~ 3-6/S x~ x~ x~ x~ x~

Página 26

Página: 26 s Z32.404O3€6 6043' ,L 3‚,/ 06L6 06-/,'P6/) M¢21-/) 2,5,/) ,-06-.26/ , 61.26/S Ÿ *.13€6 06L L34/ 5, ~» 3-6/ -3 03.,+6243 4-/024.3 hipluoœ¸i liloj° x~ x~ Æ~ Z&\†& *'TL 53 O6-.13€6 304L3) 6 3+,-., 01'.123' O65, 2,0,R,2 R¹-1/ 5, O6-.13€6) 61 /,d3) 1L3 O6-.13€6 ,ƒ.23) 06-M62L, 024.T246/ 3R34ƒ6 ,/O,04M40356/¯ hipluoœ¸i Aàpuž horo oŸGplGž nujluromž hGžžiož skžmnož m?@9C:’:;E—˜> ?> q@H;B:—˜> ?> h>9C> h>9C8E—˜> h>9C> G¤CBE G¤CBE *+,-., 01'.123' 56 ¾ » +b-,26 M,L4-4-6 m *+,-., 01'.123' -,+26 61 4-5[+,-3 » ² *+,-., 01'.123' 06L 5,M404b-043 » á *+,-., 01'.123' 2,/45,-., ,L 2,+4‚,/ 5, L,-62 ¡cÈ) 21234/ , O,24MT2403/ 56 L1-40[O46 61 .,224.¢246/ a14'6LR6'3/ , 3//,-.3L,-.6/S »

Página 27

Página: 27 j *+,-., Y1'.123' º O,//63/ vU]†¡É » á *+,-., Y1'.123' 4-/,2456/ ,L O26+23L3/ /60434/ » hipluoœ¸i GÍlro liloj z~ Z&\†& hipluoœ¸i GÍlro horo oŸGplGž nujluromž hGžžiož ²urkqmnož G nijGlm§iž iu Ÿruhiž nujluromž žG7 nph² m?@9C:’:;E—˜> ?> q@H;B:—˜> ?> h>9C> h>9C8E—˜> h>9C> G¤CBE G¤CBE Z,//63/ d12[5403/ 61 7 06',.4V6/|+21O6/ » 06LO6/.6/ O62 x~â 5, O,//63/ 06L 5,M404b-043 p i h Z,//63/ d12[5403/ 61 06',.4V6/|+21O6/ 06LO6/.6/ »~â 5, O,//63/ -,+23/ 61 4-5[+,-3/ Z,//63/ d12[5403/ 06LO6/.3/ O62 »~â 5, L1'P,2,/ Z,//63/ d12[5403/ /,54353/ ,L 2,+4‚,/ 5, L,-62 ¡cÈ 61 06',.4V6/|+21O6/ O,2.,-0,-.,/ 3 2,+4‚,/ 5, L,-62 ¡cÈ) 21234/ , O,24MT2403/ 56 L1-40[O46 61 .,224.¢246/ » » »

Página 28

Página: 28 ¦ r a14'6LR6'3/ , 3//,-.3L,-.6/S Z,//63/ d12[5403/ 61 06',.4V6/|+21O6/ 06L -6.¢243 3.13€6 ,L .,L(.403/ 2,'3046-353/ 3¯ O,//63/ -,+23/) 4-5[+,-3/) O,//63/ 06L 5,M404b-043) L1'P,2,/) vU]†½¡*ZÉ) 456/6/) 0243-3/) , 5,L34/ +21O6/ ,L /4.13€6 5, V1'-,23R4'4535, ,06-¹L403 ,|61 /6043' Z,//63/ d12[5403/ 61 06',.4V6/|+21O6/ 06L 3.,-54L,-.6 3 O,//63/ ,L /4.13€6 5, V46'b-043/ , 54/024L4-3€6 /6043' hipluoœ¸i GÍlro liloj » » z~ Z&\†& 3` * -6.3 4-54V4513' 5, 0353 L,LR26 53 Y6L4//€6 5, ,',€6 /,2( 5,M4-453 O,'6 0('01'6 53 LT543 324.LT.403 53/ -6.3/ _/6L3 .6.3' 56/ O6-.6/ , 54V4/€6 O,'3 06-/.3-., ~y _a13.26` 5, .656/ 6/ 024.T246/`S R` * -6.3 56 O26d,.6 /,2( 5,M4-453 O,'6 2,/1'.356 53 LT543 324.LT.403 53/ -6.3/ 3.24R1[53/ O62 0353 1L 56/ L,LR26/ 53 Y6L4//€6 5, ,',€6 a1, .4V,2,L 3-3'4/356 6/ O26d,.6/ 4-/024.6/) /,-56 6R24+3.¢243 3 3-('4/, 5, .656/ 6/ L,LR26/) 302,/0453 53 O6-.13€6 O2,V4/.3 -6 4.,L x) a13-56 M62 6 03/6S 0` Y3/6 P3d3 ,LO3.,) 3 Y6L4//€6 42( /,',046-32 3 4-4043.4V3 a1, .,-P3 3O2,/,-.356 L3462 O6-.13€6 -6/ 024.T246/ * , ]S Z,2/4/.4-56 6 ,LO3.,) /,2€6 06-/45,2356/ 6/ 024.T246/ Y) c) K) W , US 5` \3 P4O¢.,/, 56 ,LO3., O,2/4/.42) /,2( 356.356 06L6 024.T246 5, 5,/,LO3., 6 L3462 .,LO6 5, 3.13€6 -6 L,20356 _,L 03/6 5, Z,//63 ¶12[5403` 61 56 O26O6-,-., 06L 4535, L34/ ,',V353 _,L 03/6 5, Z,//63 W[/403`S ,` & L,/L6 O26d,.6) 06L 6Rd,.6 45b-.406) /,d3 O62 .2,0P6/ 61 ,L /13 .6.3'4535,) -€6 O65,2( /,2 06-.,LO'356 ,L L34/ 5, ~x _1L` K54.3' ,

Página 29

Página: 29 .656/ a1, 3O2,/,-.32,L /4L4'324535,) /,2€6 31.6L3.403L,-., ,'4L4-356/ 56 O260,//6S M` ,2€6 54V1'+353/ 3/ -6.3/ O320434/ , M4-34/ 5, .656/ 6/ O26d,.6/ -6 /4., 6M4043' 61 -6 c4(246 &M4043' 56 X1-40[O46S +` \€6 P3V,2( 54V1'+3€6 5, O32,0,2,/ ,/O,0[M406/ , 4-54V4513'4N356 O323 0353 O26d,.6 4-/024.6S P` * M3'/4535, 5, 4-M62L3‚,/ 30322,.32( 5,/0'3//4M403€6) O65,-56 ,-/,d32) 34-53) 3 3O'403€6 5, /3-‚,/ 35L4-4/.23.4V3/ 61 024L4-34/S

Página 30

Página: 30 opGÍi § qGnjoroœ¸i qG rGhrGžGploœ¸i qG Ÿruhi iu nijGlm§i orlkžlmniÁ nujluroj iAžg° GHHE ?@;EBE—˜> ?@™@ H@B =B@@9;I:?E H>“@9C@ =>B ED@9C@H ;8C8BE:H «8@ :9C@DBE“ 8“ DB8=> >8 ;>@C:™> H@“ =@BH>9E:?E?@ 8B<?:;EF >8 H@ EF H@“ nph²g U­Z& *­†ã †¡Y&¯ \&XK c& ­KZ­K K\†*\†K ¡\†KU­*\†K c& U­Z& & Y&vK†¡·& *­†ã †¡Y&¯ c*c& ZK &*¡ c& ­KZ­K K\†*\†K¯ ¡cK\†¡c*cK¯ YZW¯ K„X*¡v¯ †KvKW&\K¯ &/ 5,0'323-.,/ 3R34ƒ6„3//4-356/) 4-.,+23-.,/ 56 +21O6 32.[/.406 Ø\&XK c& U­Z& & Y&vK†¡·&Ù) ,',+,L 3 O,//63 4-540353 -6 03LO6 ä­KZ­K K\†*\†Kå 06L6 Q-406 2,O2,/,-.3-., -,/., ,54.3') 61.62+3-56„'P, O65,2,/ O323 M3N,2 01LO242 .656/ 6/ O260,54L,-.6/ ,ƒ4+456/ -3/ ,.3O3/ 56 ,54.3') 4-0'1/4V, 3//4-3.123 5, 2,04R6) .2603 5, 06L1-403‚,/) O65,-56 3//1L42 06LO26L4//6/) 6R24+3‚,/) .23-/4+42) 2,0,R,2 O3+3L,-.6/ , 532 a14.3€6) 2,-1-0432 542,4.6/ , a13'a1,2 61.26 3.6 2,'3046-356 36 2,M,2456 ,54.3'S &/ 5,0'323-.,/ 4-M62L3L a1, -€6 4-0622,L ,L a134/a1,2 53/ V,53‚,/ 56 4.,L 5, O32.404O3€6 O2,V4/.3/ -6 ,54.3'S \&XK c& ¡\†KU­*\†K c*c& ZK &*¡ æjinojç æqoloç * ¡\*† ­*

Página 31

Página: 31 èéêëì íî ïêðñèòèóôì õöéîðì÷òèðîèñ øùúûú úüýþÿý ÿûú ÿúþÿý ýú ÿú ÿþûúú  ý ú þ üýþú  ý ú þýüûú   ù þ  þ    úûú þ ý úûÿú þ ÿú øý  þýû  ý ÿú  øþûúû ý  ý ý ú    !"  # ùû ýû $ýû ú ý ú þ ú ûý ýþÿý ýúûú ý ý ÿ ýþÿý ý ý ú úûý ýþÿú ý ýúûú ú ú  ý úúûûýÿúû ý ú ú  ý ÿú ý úú ý úþ%ý ûþú #   & ''!(   (

Página 32

Página: 32 èéêëì íîî ïêðñèòèóôì )ê**ìè ðì+ ïê,îðî-éðîè øùúûú úüýþÿý ÿûú þûûýþÿý . ÿú ý ÿþú ú ú ý ú  ý/þú   ù þ  þ    úûú þ ý úûÿú þ ÿú øý  þýû  ý ÿú ý  ý ú  ý/þú# ùû ýû $ýû ú ý ú þ ú ûý ýþÿý ýúûú ý ý ÿ ýþÿý ý ý ú úûý ýþÿú ý ýúûú ú ú  ý úúûûýÿúû ý ú ú  ý ÿú ý úú ý úþ%ý ûþú #   & ''!(   (

Página 33

Página: 33 èéêëì íîîî ìò+0ñ1òîì ïê è)òê*êéöèóôì ïê òêð0ò*ì ïè êöè)è ïê *êñêóôì , &   ( (2 ù ù  3 42 ( !2 567859:; Y6L4//€6 5, ,',€6) Y6L R3/, -3 GCE=E ?@ ž@@—˜> 56 K54.3' Ø\=XK­& K \&XK c& Kc¡†*vÙ) V,-P6 /6'404.32 3'.,23€6 56 2,/1'.356 O2,'4L4-32 5, /,',€6) 06-M62L, d1/.4M403.4V3 3 /,+142S ¶1/.4M403.4V3¯>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>S v603') 53.3S < >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> *//4-3.123 \&XK Y&XZvK†&

Página 34

Página: 34 opGÍi mÍ rGnmAi qG hrG7moœ¸i nujluroj \&XK c& *UK\†K Yv†­*v¯ \w c& YZW & Y\Z¶¯ c*c& ]*\YÑ­¡& c& *UK\†K Yv†­*v¯ c,0'326 a1, 2,0,R4 3 a13-.43 5, Ø ·*v&­ \XÅ­¡Y& K Z&­ K?†K\ &Ù) -3 O2,/,-., 53.3) 2,'3.4V3 36 K54.3' 5, Z2,L43€6 Y1'.123' Ø\&XK K \=XK­& c& Kc¡†*vÙS pi7G jinoj ožžmpoluro

Página 35

Página: 35 @ABCDE A@ FGDHDH@ICJ KLMEBFJ IN OPQRORS

Página 36

Página: 36 DTTDUCDVKW FDID UBEX@UCT@Y KTZHBJ [\DATBEGDU ]\IBIDU A@ MBTBCBI^D KT@HBD_`J KDTD [\DATBEGDU ]\IBIDU FJH T@F\TUJU AD KJEaCBFD IDFBJIDE DEABT MEDIF A@ bJH@ICJ c F\EC\TD V KIDM dE@B IN PefghhQRORRi jklm nopqrps tuvruwxys z{ |}~€‚ƒ „ †‡ˆ~‰Š‹ ŒˆŠ„ƒ „Š †ŠŽŠ srx‘{s ‘uyr{ ’pvy“ps t{‘ { spu yqrpwpssp p‘ ”xwryty”xw zpsrp t•x‘x‘pqr{ ”–—vyt{˜ srp zyrxv ™ wpxvy“xz{ t{‘ wptuws{s z{ š{›pwq{ œpzpwxv wp”xssxz{s ”pv{ yqysr™wy{ zx žuvruwxŸ ”{w ‘py{ zx {v¡rytx ¢xty{qxv nvzyw £vxqt zp œ{‘pqr{ ¤ žuvruwx ¥ ¢n£¦˜ n§uy ›{t¨ ›xy pqt{qrwxw xs wpowxs z{ pzyrxv p t{‘{ ’x“pw ”xwx sp yqstwp›pw˜ £{x vpyruwx˜ ©ª«ª¬­®¯« «°±ª««¯²

Página 37

Página: 37 Pf KJEaCBFD IDFBJIDE DEABT MEDIF A@ bJH@ICJ c F\EC\TD n ³py q´ µ¶˜·¸¸¹º»ºº yqsryruy x {v¡rytx ¢xty{qxv nvzyw £vxqt zp œ{‘pqr{ ¤ žuvruwx ¥ ¢n£¦Ÿ —xspxzx qx ”xwtpwyx zx ¼qy½{Ÿ z{s srxz{sŸ z{ ¾ysrwyr{ œpzpwxv p z{s uqyt¡”y{s t{‘ x s{typzxzp ty›yv q{ spr{w zx tuvruwxŸ —p‘ t{‘{ q{ wps”pyr{ ¤ zy›pwsyzxzpŸ ¤ zp‘{twxry“x¿½{ p ¤ uqy›pwsxvy“x¿½{ z{ xtpss{ ¤ tuvruwx q{ £wxsyv˜ n ¢n£ {—Àpry›x rx‘—™‘ psrwuruwxw { sysrp‘x ’pzpwxry›{ zp ’yqxqtyx‘pqr{ ¤ tuvruwx ‘pzyxqrp wp”xssps zx ¼qy½{ x{s srxz{sŸ ¾ysrwyr{ œpzpwxv p uqyt¡”y{s zp ’{w‘x t{qryquxzx˜ ns t{qzy¿Áps ”xwx x pÂptu¿½{ zx ¢n£ ’{wx‘ twyxzxs ”{w ‘py{ z{ pqoxÀx‘pqr{ zx s{typzxzp p { ”wpspqrp pzyrxv zpsryqxÃsp x ”wp‘yxw xopqrps tuvruwxys xruxqrps q{ |}~€‚ƒ „ †‡ˆ~‰Š‹ ŒˆŠ„ƒ „Š †ŠŽŠÄ ¾psrp ‘{z{Ÿ x Åptwprxwyx uqyty”xv zp žuvruwxŸ Æuwys‘{Ÿ ›pqr{s p ³x“pw Àuqrx‘pqrp t{‘ x wp’pyruwx uqyty”xv zp £ywyryqox r{wqx ”–—vyt{ { ”wpspqrp pzyrxv pvx—{wxz{ t{‘ —xsp qx Ç  ~È ÉÊÄËÌÌÍÎÏÎÎ ÐÇ  ÑÒӆԋ ~Š Ç  ~È ÉÊÄÌÏËÍÎÏÎÊ Ð|Ї€ƒ ‡ ‰}ՊˆÖ‡ƒ „ƒ ×ƒØ ~ˆƒ Ù €}Ո}‡ŠÔ‹ ~ƒ Ú €‡ ˆƒ ~È ÉÉÄÛÊÏÍÎÏÎË ÐÚ €‡ ˆƒ ÑÒӆԋ ~ƒ Ú €‡ ˆƒ ~È ÉÉÄÊÜËÍÎÏÎË ÐÚ €‡ ˆƒ „ ÝƒØ ~ˆƒÔ ~Š Þ~ˆ‡}ßàƒ Òƒ‡ØŠˆአ|ÞÒâ ~È ÉÏÍÎÏÎË ÐÞÒ ÑÒӆ „ Óß㠍 Óׇ؊ˆኍ Ӏ äÕ„Š„ Ԙ Rf BIbJTHD_å@U ^@TDBU ns æuxzwyv•xs çuqyqxs s½{ ‘xqy’psrx¿Áps ”{”uvxwps rwxzyty{qxys ›yqtuvxzxs ¤s ’psry›yzxzps zp Ž{ ç{½{Ÿ wp”wpspqrxqz{ p”wpssÁps tuvruwxys §up yqrpowx‘ zxq¿xŸ ‘–sytxŸ rpxrw{ p ’youwyq{˜ nv™‘ zyss{Ÿ s½{ wpt{q•ptyzxs t{‘{ ps”x¿{s zp xwrpŸ •ysrèwyxŸ yzpqryzxzp p ‘p‘èwyxŸ t{qrwy—uyqz{ ”xwx x ›xv{wy“x¿½{ zx tuvruwx v{txv p ”xwx x ‘xqurpq¿½{ zxs rwxzy¿Áps Àuqyqxs q{ ‘uqyt¡”y{˜ RfPf Jéêëìí îí @îïìðñ ò {—Àpr{ zpsrp zyrxv ™ x ”wp‘yx¿½{ zp æuxzwyv•xs çuqyqxs Æwxzyty{qxys §up rpq•x‘ ”wpsrxz{ wpvp›xqrp t{qrwy—uy¿½{ x{ zpspq›{v›y‘pqr{ xwr¡sryt{ {u tuvruwxv zxs ‘xqy’psrx¿Áps p rwxzy¿Áps uqyt¡”y{ zp £ywyryqoxŸ {—spw›xzxs xs txrpo{wyxs zpstwyrxs q{ nqpÂ{ ó zpsrp zyrxv˜ ÆwxrxÃspŸ ”{wrxqr{Ÿ zp wpt{q•pty‘pqr{ ”pvx t{qrwy—uy¿½{ Àô wpxvy“xzx ”pvxs æuxzwyv•xs x{ € ~õ‡ƒ „Š €}Ո}‡Š ~ƒ ˆ ‡‡ˆÖ‡ƒ „ †‡ˆ~‰ŠÄ ò ”w¨‘y{ ”{ssuy qxruwp“x Àuw¡zytx zp z{x¿½{ sp‘ pqtxwo{Ÿ {u spÀxŸ spwô wpxvy“xz{ ”{w ‘py{ zp ”xox‘pqr{ zywpr{ x{ t{qrp‘”vxz{Ÿ sp‘ psrx—pvpty‘pqr{ zp {—wyox¿Áps ’uruwxsŸ sp‘ pÂyo¨qtyx zp t{qrwx”xwryzxŸ sp‘ qptpssyzxzp zp

Página 38

Página: 38 xssyqxruwx zp yqsrwu‘pqr{ Àuw¡zyt{Ÿ sp‘ ”wpsrx¿½{ zp t{qrxsŸ t{q’{w‘p xur{wy“x x ³py q´ µ¶˜¸»·¹º»º¶˜ RfRf [öð÷ìïîðîë îë ðøë÷ìëù úöñìöûðïù ð ùëûëü ýûëüïðîíù Åpw½{ ”wp‘yxz{s ÏË þ}Š„‡ՎŠ ÿ}~~ŠŸ wps”pyrxqz{ x zy›pwsyzxzp tuvruwxvŸ wptp—pqz{ { ŠÕƒ‡ „  ÜÄÏÏϋÏÏ Ðâ~€ƒ |Õ  ŠÔ˜ ž{qruz{Ÿ txs{ •xÀx {w¿x‘pqr{ p yqrpwpssp ”–—vyt{Ÿ { pzyrxv ”{zpwô spw su”vp‘pqrxz{Ÿ {u spÀxŸ txs{ •xÀx sxvz{ zp wptuws{s zx ¢n£ {wyuqz{ zp {urw{s pzyrxys {u wpqzy‘pqr{s xs ›xoxs ”{zp‘ spw x‘”vyxzxs˜ Rfgf Xðñíû îð ýûëüïðí žxzx xopqrp tuvruwxv spvpty{qxz{ wptp—pwô x ”wp‘yx¿½{ t{q’{w‘p xs txrpo{wyxs ”wp›ysrxs q{ nqpÂ{ ó zpsrp zyrxv˜ ò ›xv{w wptp—yz{ ”pvxs ”pss{xs ’¡sytxs ™ yspqr{ zp ó‘”{sr{ zp pqzxŸ {u spÀxŸ { xopqrp tuvruwxv ”pss{x ’¡sytx q½{ ›xy rpw zpst{qr{ zp y‘”{sr{ zp wpqzx s{—wp { ›xv{w wptp—yz{˜ ò ›xv{w z{ ”w¨‘y{ t{qtpzyz{ ¤s ”pss{xs Àuw¡zytxs q½{ rpwô x wprpq¿½{ qx ’{qrp z{ ó‘”{sr{ zp pqzxŸ ”{zpqz{ •x›pw x yqtyz¨qtyx ”{srpwy{w z{ rwy—ur{Ÿ tuÀ{ wpt{v•y‘pqr{ ’ytxwô x txwo{ z{ xopqrp tuvruwxvŸ txs{ psrp q½{ zps’wurp zp yspq¿½{ p”wpssx‘pqrp {ur{woxzx ”{w vpy˜ ò ›xv{w r{rxv zpsrp pzyrxv ™ zp  ÉÜÄÏÏϋÏÏ Ðþ}~ |Õ  ŠÔÄ n zps”psx t{wwpwô ¤ t{qrx zx spouyqrp ¾{rx¿½{ òw¿x‘pqrôwyx ÒÞÚÓڌ Œ Ó ÒÞÚÓڌ Ó|ŒÒ ÞÓ Ñ ÿŒ ŒÇŒ|ŒÒ ÍÓ Þ ÞÚÓڌ ڌ ڌ ь Ó Ã Ú  ~áƒÕáØ ~ˆƒ „ Óß㠍 „Š уՁˆ€Š Ҋ€ƒ~ŠÕ ÓՄ‡ †ÕŠ~€ „ ÝƒØ ~ˆƒ Ù â}Ո}‡Š

Página 39

Página: 39 Rfef Kûðí îë ï÷ùúûïí ¾p » •{wxs z{ zyx »¶¹» xr™ µ •{wxs z{ zyx µµ¹» RfSf [öëü ýíîë ýðûìïúïýðû {zp sp yqstwp›pw q{ zyrxv §uxv§upw xopqrp tuvruwxv ¥æuxzwyv•xs çuqyqxs¦Ÿ ”{zpqz{ spw t{‘uqyrôwyxs {u pst{vxwpsŸ t{‘ t{qrwy—uy¿½{ xwr¡srytx {u tuvruwxv q{ uqyt¡”y{ zp £ywyryqox •ô ”pv{ ‘pq{s º xq{s˜ Ӊ ~ˆ â}Ո}‡ŠÕ ™ r{zx ”pss{x {u owu”{ zp ”pss{xs wps”{qsô›pv ”{w twyxwŸ ”w{zu“yw p ”w{‘{›pw ‘xqy’psrx¿Áps tuvruwxysŸ t{‘{ xwrysrxsŸ ‘–syt{sŸ pstwyr{wpsŸ tyqpxsrxsŸ zxq¿xwyq{sŸ xwrps½{sŸ tuwxz{wpsŸ ”w{zur{wps tuvruwxysŸ opsr{wps zp ps”x¿{s tuvruwxysŸ pqrwp {urw{s˜ ò xopqrp tuvruwxv ”{zp spw pss{x ’¡sytx {u ytw{p‘”wppqzpz{w óqzy›yzuxv ¥ó¦ pss{x Àuw¡zytx t{‘ ’yqs vutwxry›{s ¥Â˜ p‘”wpsx zp ”p§upq{ ”{wrpŸ p‘”wpsx zp owxqzp ”{wrpŸ prt¦ óóóà pss{x Àuw¡zytx sp‘ ’yqs vutwxry›{s ¥Â˜ nss{tyx¿½{Ÿ œuqzx¿½{Ÿ ž{{”pwxry›xŸ prt¦ óà ž{vpry›{¹šwu”{ sp‘ ž¢ ç wp”wpspqrxz{ ”{w ”pss{x ’¡sytx˜ óà óóà ¢x •y”èrpsp zp xopqrps tuvruwxys §up xrup‘ t{‘{ owu”{ {u t{vpry›{ tuvruwxv sp‘ t{qsryruy¿½{ Àuw¡zytx ¥{u spÀxŸ sp‘ ž¢ 禟 spwô yqzytxzx ”pss{x ’¡sytx t{‘{ wps”{qsô›pv vpoxv ”xwx x xssyqxruwx z{ Æpw‘{ zp wp‘yx¿½{ žuvruwxv p x wp”wpspqrx¿½{ spwô ’{w‘xvy“xzx p‘ zptvxwx¿½{ xssyqxzx ”pv{s zp‘xys yqrpowxqrps z{ owu”{ {u t{vpry›{Ÿ ”{zpqz{ spw uryvy“xz{ { ‘{zpv{ t{qsrxqrp q{ nqpÂ{ ó zpsrp zyrxv˜ Rff [öëü I`J ýíîë ýðûìïúïýðû ¢½{ ”{zp sp yqstwp›pw qpsrp zyrxvŸ xopqrps tuvruwxys §up ó à rpq•x‘ sp pq›{v›yz{ zywprx‘pqrp qx prx”x zp pvx—{wx¿½{ z{ pzyrxvŸ qx prx”x zp xqôvysp zp txqzyzxruwxs {u qx prx”x zp Àuvox‘pqr{ zp wptuws{s óó à spÀx‘ tqÀuopsŸ t{‘”xq•pyw{s {u ”xwpqrps p‘ vyq•x wprxŸ t{vxrpwxv {u ”{w x’yqyzxzpŸ xr™ { rpwtpyw{ owxuŸ zp spw›yz{w ”–—vyt{ z{ èwo½{ wps”{qsô›pv ”pv{ pzyrxvŸ q{s txs{s p‘ §up { wp’pwyz{ spw›yz{w ry›pw xruxz{ qx prx”x zp pvx—{wx¿½{ z{ pzyrxvŸ qx prx”x zp xqôvysp zp ”w{”{srxs {u qx prx”x zp Àuvox‘pqr{ zp wptuws{s óóó à spÀx‘ ž•p’ps z{ {zpw Âptury›{ ¥š{›pwqxz{wpsŸ zp srxz{ {u zp uqyt¡”y{Ÿ ‘p‘—w{s z{ wp’pyr{s¦Ÿ Åptwprôwy{s {zpw ³poysvxry›{ ¥Â˜ ¾p”urxz{sŸ

Página 40

Página: 40 Åpqxz{wpsŸ pwpxz{wps¦ p z{ yqysrw{s¦Ÿ —p‘ t{‘{ {zpw çuzytyôwy{ ¥çu¡“psŸ ¾psp‘—xwoxz{wpsŸ ‘p‘—w{s ž{qspv•pyw{s¦ p z{ yqysr™wy{ z{ Æwy—uqxv –—vyt{ ¥ w{‘{r{wŸ zp ž{qrxs ¥nuzyr{wps p w{tuwxz{w¦ p ó xopqrps tuvruwxysŸ owu”{s p t{vpry›{s ¥t{‘ {u sp‘ ž¢ ç¦ §up psrpÀx‘ yqxzy‘”vpqrps t{‘ ”wpsrx¿½{ zp t{qrxs zx ³py ž{‘”vp‘pqrxw q´ µ¸¹º»ºº ¥³py xuv{ šusrx›{¦ pÂpturxzx xqrpwy{w‘pqrp q{ ‘uqyt¡”y{ zp £ywyryqoxãnŸ spqz{ wpt{q•ptyz{¥x¦ ”pvx Åptwprxwyx uqyty”xv zp žuvruwxŸ ›pqr{sŸ Æuwys‘{  ³x“pw ӈ ~ßàƒ ò xopqrp tuvruwxv §up yqrpowxw ž{qspv•{ zp žuvruwx ”{zpwô t{qt{wwpw qpssp zyrxvŸ zpszp §up q½{ sp pq§uxzwp qxs syrux¿Áps ”wp›ysrxs q{ yrp‘ º˜˜ ӈ ~ßàƒ æuxqz{ sp rwxrxw zp xopqrps tuvruwxys §up t{qsryrup‘ ”pss{xs Àuw¡zytxsŸ psrxw½{ y‘”pzyzxs zp x”wpspqrxw ”w{Àpr{s x§upvxs tuÀ{s sèty{sŸ zywpr{wps p¹{u xz‘yqysrwxz{wps sp pq§uxzwxwp‘ qxs syrux¿Áps zpstwyrxs qpsrp yrp‘˜ ӈ ~ßàƒ n ”xwryty”x¿½{ zp xopqrps tuvruwxys qxs t{qsuvrxs ”–—vytxs q½{ txwxtrpwy“x ”xwryty”x¿½{ zywprx qx prx”x zp pvx—{wx¿½{ z{ pzyrxv˜ òu spÀxŸ x ‘pwx ”xwryty”x¿½{ z{ xopqrp tuvruwxv qxs xuzy¨qtyxs p t{qsuvrxs ”–—vytxs q½{ yq›yx—yvy“x x sux ”xwryty”x¿½{ qpsrp pzyrxv˜ Rff @ü öð÷ìðù úðìëøíûïðù úðîð ðøë÷ìë úöñìöûðñ ýíîë ùë ï÷ùúûëëû ÷ëùìë ëîïìðñ žxzx xopqrp tuvruwxv ”{zpwô t{qt{wwpw qpsrp pzyrxv p‘Ÿ q{ ‘ôÂy‘{ »µ ¥u‘x¦ txrpo{wyxŸ p ”{zpwô spw t{qrp‘”vxz{ t{‘ q{ ‘ôÂy‘{ »µ ¥u‘x¦ ”wp‘yx¿½{˜ gf @CDKDU srp pzyrxv ™ t{‘”{sr{ ”pvxs spouyqrps prx”xs Ñ}äÕ€Šßàƒ ~ƒ Úõ‡ƒ ×€ŠÕ xwtx { yq¡ty{ {’ytyxv z{ ”w{tpss{ t{‘ x zy›uvox¿½{ z{ pzyrxvŸ r{wqxqz{ ”–—vytxs xs wpowxs p ”wx“{s zx spvp¿½{ Þ~€‡ß㠍 pw¡{z{ p‘ §up {s yqrpwpssxz{s zp›p‘ pq›yxw spus ”w{Àpr{s ”xwx t{qt{wwpw x{ ”w¨‘y{Ÿ spouyqz{ {s twyr™wy{s z{ pzyrxv Ó~õՍ „ƒ чƒ ˆƒ ‚ Պ âƒØàƒ „ Õ ßàƒ „ чƒ ˆƒ œxsp p‘ §up u‘x t{‘yss½{ x›xvyx {s ”w{Àpr{s yqstwyr{s t{‘ —xsp q{s twyr™wy{s r™tqyt{s p {—Àpry›{s zp’yqyz{s q{ pzyrxv

Página 41

Página: 41 Úá}ՉŠßàƒ „ƒ  }ՈŠ„ƒ ч ÕØ~Ї  ˆ ‡ƒ„ ~ˆ×€Šßàƒ ¾y›uvox¿½{ ”w{›ysèwyx z{s ”w{Àpr{s x”w{›xz{s˜ ¢pssx prx”xŸ rx‘—™‘ ”{zp {t{wwpw x ›pwy’ytx¿½{ zx xur{zptvxwx¿½{ ™rqyt{Ãwxtyxv ¥•prpw{yzpqry’ytx¿½{¦Ÿ txs{ { pzyrxv ”wp›pÀx t{rxs Þ~ˆ ‡‚ƒßàƒ „  €}‡ƒ wx“{ ”xwx {s ”xwryty”xqrps t{qrpsrxwp‘ yzpqry’y§up‘ pww{s {u zyst{wzp‘ zx x›xvyx¿½{ ƒØƒÕƒ‰Šßàƒ { wpsuvrxz{ ”wpvy‘yqxwŸ txs{ Ñ}äÕ€Šßàƒ „ƒ  }ՈŠ„ƒ Ý~ŠÕ ž{q’yw‘x¿½{ {’ytyxv z{s ”w{Àpr{s x”w{›xz{sŸ x”ès x xqôvysp z{s wptuws{s ¥sp •{u›pw¦Ÿ pqtpwwxqz{ x ’xsp zp spvp¿½{ Ӎ~Šˆ}‡Š „ƒ ‡Øƒ „ ч ØŠßàƒ â}Ո}‡ŠÕ rx”x p‘ §up {s ”w{Àpr{s t{qrp‘”vxz{s ’{w‘xvy“x‘ x ”wp‘yx¿½{ xssyqxqz{ u‘ rpw‘{ §up {’ytyxvy“x { wptp—y‘pqr{ z{ wptuws{ ؂ƒ ч ፈƒ Æ{z{ { ”w{tpss{ zp›p {t{wwpw p‘ u‘ ”wx“{ psry‘xz{ zp Ê Š Ü  ؊~Š˜ ef BIUFTB_å@U efPf Fíüí ùë ï÷ùúûëëû n yqstwy¿½{ ™ owxruyrx p zp›pwô spw wpxvy“xzx „}‡Š~ˆ ÉÏ „Š €ƒ‡‡„ƒŸ x ”xwryw zx ”u—vytx¿½{ q{ ¾yôwy{ ò’ytyxvŸ zxs • ¤s µ•Ÿ „ ׃‡ØŠ ‚‡  ~€ŠÕ‹ ~ˆ‡ ‰} ~Š €‡ ˆŠ‡Š |}~€‚ŠÕ „ â}Ո}‡Š‹ Œá ~ˆƒ‹ }‡Øƒ  NJ ‡‹ Ճ€ŠÕЄР~ƒ â ~ˆ‡ƒ ӄØ~ˆ‡Šˆრ|}~€‚ŠÕ Ó~ˆ~ƒ Ñ „‡ ‡Š „Š â‡}‹ Íҋ ƒ} ~ኄƒ Šˆ‡Šá! „ƒ "؊Õ ‚~Šä䇈~‰Š#‰ØŠÕĀƒØ ‹ €ƒØ „ €‡ßàƒ „ƒ Š}~ˆƒ $Þ~€‡ßàƒ ÑÒӆ †‡ˆ~‰Š%‹ spouyqz{ { ”w{tpzy‘pqr{ x¦ œ{w‘uvôwy{ zp yqstwy¿½{ ¥nqpÂ{ óó¦ —¦ xrpwyxys §up t{‘”w{›p‘ x xrux¿½{ z{ xopqrp tuvruwxv q{ |}~€‚ƒ „ †‡ˆ~‰Š‹ zp §uxys§upw qxruwp“xsŸ rxys t{‘{ txwrx“psŸ ’{vzpwsŸ ’{r{owx’yxsŸ ¾¾sŸ ž¾sŸ ’{v•pr{sŸ ‘xr™wyxs zp À{wqxvŸ s¡ry{s zx yqrpwqprŸ {urw{s ‘xrpwyxysŸ zp›pqz{ { ‘xrpwyxv psrxw wpvxty{qxz{ ¤ txrpo{wyx ”xwx §uxv psrô spqz{ wpxvy“xzx x yqstwy¿½{ t¦ ¾ptvxwx¿½{ zp wp”wpspqrx¿½{Ÿ q{ txs{ zp t{qt{wwpw t{‘{ t{vpry›{ sp‘ ž¢ ç z¦ nur{zptvxwx¿½{ ™rqyt{Ãwxtyxv {u zp ”pss{x t{‘ zp’yty¨qtyxŸ sp ’{w t{qt{wwpw ¤s t{rxs˜ ӈ ~ßàƒ ò xopqrp tuvruwxv ™ wps”{qsô›pv ”pv{ pq›y{ z{s z{tu‘pqr{s p ”pvx §uxvyzxzp ›ysuxvŸ t{qrp–z{ z{s xw§uy›{s p yq’{w‘x¿Áps zx sux yqstwy¿½{˜

Página 42

Página: 42 ӈ ~ßàƒ n{ sp yqstwp›pw { xopqrp tuvruwxv xtpyrx r{zxs xs wpowxs p t{qzy¿Áps zpstwyrxs qpssp pzyrxv p t{qt{wzx t{‘ {s rpw‘{s zx ³py µ¶˜·¸¸¹º»ºº ¥ {v¡rytx ¢xty{qxv nvzyw £vxqt zp œ{‘pqr{ ¤ žuvruwx à ¢n£¦Ÿ zx ³py q´ µ¶˜¸»·¹º»º¶ ¥xwt{ wpouvxrèwy{ zp ’{‘pqr{ ¤ tuvruwx¦Ÿ z{ ¾ptwpr{ µµ˜&¶»¹º»º· ¥¾ptwpr{ ¢n£¦ p z{ ¾ptwpr{ q´ µµ˜¶·¹º»º· ¥¾ptwpr{ zp ’{‘pqr{¦˜ ò xopqrp tuvruwxv wps”{qsô›pv ”pvx txqzyzxruwx z{ ”w{Àpr{ zp›pwx' xqpÂxw qx yqstwy¿½{ ”wpspqtyxv {u ”{w pÑxyv ‚~Šä䇈~‰Š#‰ØŠÕĀƒØŸ {s spouyqrps z{tu‘pqr{s Åp { xopqrp tuvruwxv ’{w ‚ ƒŠ ׁ€Š x¦ z{tu‘pqr{ ”pss{xv z{ xopqrp tuvruwxv §up t{qrpq•x š p ž œ ¥Â˜ žxwrpywx zp ózpqryzxzpŸ žxwrpywx ¢xty{qxv zp (x—yvyrx¿½{ ž¢(Ÿ žxwrpywx zp Æwx—xv•{Ÿ prt¦ —¦ t{‘”w{›xqrp zp wpsyz¨qtyxŸ ”{w ‘py{ zx x”wpspqrx¿½{ zp t{qrxs wpvxry›xs ¤ wpsyz¨qtyx {u zp zptvxwx¿½{ xssyqxzx ”pv{ xopqrp tuvruwxv t¦ ž{‘”w{›xqrp zx¹p t{qrx t{wwpqrp —xqtôwyx xry›xŸ p‘ q{‘p z{ xopqrp tuvruwxv txqzyzxr{ x{ ”w¨‘y{Ÿ t{qrpqz{ yzpqry’ytx¿½{ z{ —xqt{Ÿ q–‘pw{ zx xo¨qtyx p zx t{qrx t{‘ z¡oyr{Ÿ q½{ spqz{ xtpyrxs t{qrxs t{qÀuqrxs {u zp rpwtpyw{sŸ t{qrxs t{wwpqrps zp t{q›¨qy{ {u yqsrwu‘pqr{s sy‘yvxwpsŸ t{qrxsÒôtyvŸ t{qrxsÔ{u”xq¿x {u t{qrxs×pqp’¡ty{Ÿ rxys t{‘{ £{vsx œx‘¡vyxŸ £{vsx st{vxŸ n”{spqrxz{wyxŸ zpqrwp {urwxs ¢½{ •x›pwô qptpssyzxzp zp s{vytyrx¿½{ ”{srpwy{wŸ ”{w ”xwrp z{ èwo½{ ”–—vyt{ wps”{qsô›pvŸ z{s z{tu‘pqr{s zp yzpqry’ytx¿½{ z{s ”w{”{qpqrps x”ès x zy›uvox¿½{ z{ wpsuvrxz{ ’yqxvŸ u‘x ›p“ §up pssps z{tu‘pqr{s Àô zp›pw½{ spw x”wpspqrxz{s q{ xr{ zx su—‘yss½{ z{s ”w{Àpr{s˜ ž{qruz{Ÿ txs{ •xÀx qptpssyzxzp zp t{‘”vp‘pqrx¿½{ {u ›pwy’ytx¿½{ xzyty{qxvŸ { èwo½{ ”{zpwô pqrwxw p‘ t{qrxr{ zywprx‘pqrp t{‘ {s ”w{”{qpqrps˜ ӈ ~ßàƒ n t{‘”w{›x¿½{ zp wpsyz¨qtyx ”{zpwô spw zys”pqsxzx qxs •y”èrpsps zp xopqrps tuvruwxys x¦ ”pwrpqtpqrps x t{‘uqyzxzp yqz¡opqxŸ §uyv{‘—{vxŸ tyoxqx {u tywtpqsp —¦ ”pwrpqtpqrps x ”{”uvx¿½{ q‘xzp {u yryqpwxqrp {u t¦ §up sp pqt{qrwp‘ p‘ syrux¿½{ zp wux˜ Åp { xopqrp tuvruwxv ’{w ‚ ƒŠ }‡„€Š x¦ ¾{tu‘pqr{ ”pss{xv z{ wp”wpspqrxqrp vpoxv §up t{qrpq•x š p ž œ ¥Â˜ žxwrpywx zp ózpqryzxzpŸ žxwrpywx ¢xty{qxv zp (x—yvyrx¿½{ ž¢(Ÿ žxwrpywx zp Æwx—xv•{Ÿ prt¦ —¦ xr{s t{qsryrury›{sŸ {u spÀxŸ { t{qrwxr{ s{tyxvŸ q{s txs{s zp ”pss{xs Àuw¡zytxs t{‘ ’yqs vutwxry›{sŸ {u psrxrur{Ÿ q{s txs{s zp {woxqy“x¿Áps zx s{typzxzp ty›yv t¦ žè”yx sy‘”vps z{ t{‘”w{›xqrp zp pqzpwp¿{ z{ ž¢ ç yqstwyr{ qpsrp zyrxv˜ z¦ ž{‘”w{›xqrp zp t{qrx t{wwpqrp —xqtôwyx xry›xŸ p‘ q{‘p z{ xopqrp tuvruwxv txqzyzxr{ x{ ”w¨‘y{Ÿ t{qrpqz{ yzpqry’ytx¿½{ z{ —xqt{Ÿ q–‘pw{

Página 43

Página: 43 zx xo¨qtyx p zx t{qrx t{‘ z¡oyr{Ÿ q½{ spqz{ xtpyrxs t{qrxs t{qÀuqrxs {u zp rpwtpyw{sŸ t{qrxs t{wwpqrps zp t{q›¨qy{ {u yqsrwu‘pqr{s sy‘yvxwpsŸ t{qrxsÒôtyvŸ t{qrxsÔ{u”xq¿x {u t{qrxs×pqp’¡ty{Ÿ rxys t{‘{ £{vsx œx‘¡vyxŸ £{vsx st{vxŸ n”{spqrxz{wyxŸ zpqrwp {urwxs Åp { xopqrp tuvruwxv ’{w ‰‡}‚ƒ ƒ} €ƒÕ ˆრ Ø ‚ ‡ƒ~ŠÕ„Š„ Ѝ Ø âÒÑÿÔ }‡„€Š x¦ ¾{tu‘pqr{ ”pss{xv z{ wp”wpspqrxqrp z{ owu”{ §up t{qrpq•x š p ž œ ¥Â˜ žxwrpywx zp ózpqryzxzpŸ žxwrpywx ¢xty{qxv zp (x—yvyrx¿½{ ž¢(Ÿ žxwrpywx zp Æwx—xv•{Ÿ prt¦ —¦ ž{‘”w{›xqrp zp wpsyz¨qtyxŸ ”{w ‘py{ zx x”wpspqrx¿½{ zp t{qrxs wpvxry›xs ¤ wpsyz¨qtyx {u zp zptvxwx¿½{ xssyqxzx ”pv{ xopqrp tuvruwxvŸ p‘ q{‘p z{ wp”wpspqrxqrp z{ owu”{˜ t¦ ž{‘”w{›xqrp zp t{qrx t{wwpqrp —xqtôwyx xry›xŸ p‘ q{‘p z{ xopqrp tuvruwxv txqzyzxr{Ÿ wp”wpspqrxqrpŸ x{ ”w¨‘y{ yqzytxz{ qx ¾ptvxwx¿½{ z{ nqpÂ{ Ÿ t{qrpqz{ yzpqry’ytx¿½{ z{ —xqt{Ÿ q–‘pw{ zx xo¨qtyx p zx t{qrx t{‘ z¡oyr{Ÿ q½{ spqz{ xtpyrxs t{qrxs t{qÀuqrxs {u zp rpwtpyw{sŸ t{qrxs t{wwpqrps zp t{q›¨qy{ {u yqsrwu‘pqr{s sy‘yvxwpsŸ t{qrxsÒôtyvŸ t{qrxsÔ{u”xq¿x {u t{qrxsà —pqp’¡ty{Ÿ rxys t{‘{ £{vsx œx‘¡vyxŸ £{vsx st{vxŸ n”{spqrxz{wyxŸ zpqrwp {urwxs ¢x •y”èrpsp zp yqx—yvyrx¿½{ zp xvouqs t{qrp‘”vxz{sŸ spw½{ t{q›{txz{s {urw{s xopqrps tuvruwxys ”xwx x”wpspqrxwp‘ {s z{tu‘pqr{s zp •x—yvyrx¿½{Ÿ {—pzptpqz{ x {wzp‘ zp tvxssy’ytx¿½{ z{s ”w{Àpr{s˜ Sf FJCDU SfPf Fðìëøíûïð îë úíìðù œytx‘ oxwxqryzxs t{rxs p‘ r{zxs xs txrpo{wyxs z{ pzyrxv ”xwx x¦ ”pss{xs qpowxs ¥”wprxs p ”xwzxs¦ —¦ ”pss{xs yqz¡opqxs t¦ ”pss{xs t{‘ zp’yty¨qtyx˜ n §uxqryzxzp zp t{rxs zpsryqxzxs x txzx txrpo{wyx z{ pzyrxv psrô zpstwyrx q{ nqpÂ{ ó˜ xwx t{qt{wwpw ¤s t{rxsŸ {s xopqrps tuvruwxys zp›pw½{ ”wppqt•pw u‘x xur{zptvxwx¿½{˜ žxs{ spÀx ”pss{x Àuw¡zytxŸ x”wpspqrxw u‘x zptvxwx¿½{ zp txzx ‘p‘—w{ xur{zptvxwxz{˜  ”xwx ”pss{xs t{‘ zp’yty¨qtyxŸ x”wpspqrxw q{ xr{ zx yqstwy¿½{ {s t{‘”w{›xqrpsŸ rxys t{‘{ tè”yx zp wpvxrèwy{sŸ tpwry’ytx¿ÁpsŸ txwrpywxsŸ prt˜

Página 44

Página: 44 SfRf Fí÷úíûû)÷úïð úí÷úíüïìð÷ìë òs xopqrps tuvruwxys §up {”rxqrps ”pvxs t{rxsŸ §up xryqoywp‘ q{rx su’ytypqrp ”xwx sp tvxssy’ytxw q{ q–‘pw{ zp ›xoxs {’pwptyzxs ”xwx x‘”vx t{qt{ww¨qtyxŸ q½{ {tu”xw½{ xs ›xoxs zpsryqxzxs ”xwx { ”wppqt•y‘pqr{ zxs t{rxsŸ {u spÀxŸ spw½{ spvpty{qxz{s qxs ›xoxs zx x‘”vx t{qt{ww¨qtyxŸ ’ytxqz{ x ›xox zx t{rx ”xwx { ”wèÂy‘{ t{v{txz{ {”rxqrp ”pvx t{rx˜ òu spÀxŸ {s xopqrps tuvruwxys §up sp zptvxwxwp‘ x”r{s x t{qt{wwpw ”{w ‘py{ zxs t{rxs rx‘—™‘ ”{zpw½{ zys”urxwŸ sy‘uvrxqpx‘pqrpŸ xs ›xoxs zx x‘”vx t{qt{ww¨qtyx˜ ¢pssp txs{Ÿ ”xwryty”xw½{ z{ ”w{tpss{ spvpry›{ p‘ x‘—xs xs ‘{zxvyzxzpsŸ ”{zpqz{ spw spvpty{qxz{s t{q’{w‘p sux q{rx {u tvxssy’ytx¿½{ p‘ §uxv§upw u‘x zpvxs˜ çô {s xopqrps §up q½{ sp yzpqry’ytxwp‘ t{‘{ —pqp’ytyôwy{s zxs t{rxs t{qt{wwpw½{ pÂtvusy›x‘pqrp ¤s ›xoxs zpsryqxzxs ¤ x‘”vx t{qt{ww¨qtyx˜ žxs{ xs ›xoxs wpspw›xzxs ¤s t{rxs q½{ spÀx‘ r{rxv‘pqrp ”wppqt•yzxsŸ ”{zpwô •x›pw wp‘xqpÀx‘pqr{ zp txqzyzxr{s x”w{›xz{s qx x‘”vx t{qt{ww¨qtyx ”xwx xs ›xoxs zp t{rxsŸ zpszp §up xrpqzx‘ x{s twyr™wy{s pÂyoyz{s ”xwx pssx ‘{zxvyzxzp Sfgf Aëùïùì)÷úïð îí íýìð÷ìë ýëñð úíì𠐑 txs{ zp zpsysr¨qtyx zp {”rxqrps x”w{›xz{s qxs t{rxsŸ x ›xox q½{ ”wppqt•yzx zp›pwô spw {tu”xzx ”{w ”pss{x §up t{qt{wwpu ¤s t{rxs zp xt{wz{ t{‘ x {wzp‘ zp tvxssy’ytx¿½{˜ Sfef Tëüð÷ëêðüë÷ìí îðù úíìðù ¢{ txs{ zp q½{ pÂysrywp‘ ”w{”{srxs x”rxs p‘ q–‘pw{ su’ytypqrp ”xwx { tu‘”wy‘pqr{ zp u‘x zxs txrpo{wyxs zp t{rxsŸ { q–‘pw{ zp ›xoxs wpsrxqrps zp›pwô spw zpsryqxz{ yqytyxv‘pqrp ”xwx x {urwx txrpo{wyx zp t{rxs˜ žxs{ q½{ •xÀx xopqrps tuvruwxys yqstwyr{s p‘ {urwx txrpo{wyx zp t{rxsŸ xs ›xoxs q½{ ”wppqt•yzxs zp›pw½{ spw zywpty{qxzxs ”xwx x x‘”vx t{qt{ww¨qtyxŸ spqz{ zywpty{qxzxs ”xwx {s zp‘xys txqzyzxr{s x”w{›xz{sŸ zp xt{wz{ t{‘ x {wzp‘ zp tvxssy’ytx¿½{˜ SfSf Kûíúëîïüë÷ìíù úíüýñëüë÷ìðûëù xwx ’yqs zp rwxqs”xw¨qtyx p t{‘”w{›x¿½{ zxs t{rxsŸ xv™‘ zx zptvxwx¿½{ x”wpspqrxzxŸ spwô wpxvy“xzx u‘x pqrwp›ysrx t{‘ {s t{qrp‘”vxz{s zxs wps”ptry›xs txrpo{wyxs qx Åptwprxwyx uqyty”xv zp žuvruwxŸ Æuwys‘{ p ³x“pwŸ t{qzu“yzx ”{w u‘ yqrpowxqrp zpsyoqxz{ zx ž{‘yss½{ zp n›xvyx¿½{Ÿ p‘ zxrx p •{wôwy{ ”wp›yx‘pqrp xopqzxz{s˜

Página 45

Página: 45 Sff Dýñïúðí îðù úíìðù ýðûð ýëùùíðù êöû*îïúðù ë úíñëìïíù ns ”pss{xs Àuw¡zytxs p t{vpry›{s sp‘ ž¢ ç ”{zp‘ t{qt{wwpw ¤s t{rxsŸ zpszp §up ”wppqt•x‘ xvou‘ z{s wp§uysyr{s x—xyÂ{ ó à ”pss{xs Àuw¡zytxs p‘ §up u‘x ‘xy{wyx +µ ¥u‘¦Ÿ z{s ‘p‘—w{s zx zywpr{wyx s½{ ”pss{xs qpowxsŸ yqz¡opqxs {u t{‘ zp’yty¨qtyxŸ óó à ”pss{xs Àuw¡zytxs {u owu”{s p t{vpry›{s sp‘ ž¢ ç §up ”{ssux‘ ”pss{xs qpowxsŸ yqz¡opqxs {u t{‘ zp’yty¨qtyx p‘ ”{sy¿Áps zp vyzpwxq¿x q{ ”w{Àpr{ tuvruwxv óóó à ”pss{xs Àuw¡zytxs {u t{vpry›{s sp‘ ž¢ ç §up ”{ssux‘ p§uy”p z{ ”w{Àpr{ tuvruwxv x ‘xy{wyx +µ ¥u‘¦ t{‘”{srx ”{w ”pss{xs qpowxsŸ yqz¡opqxs {u t{‘ zp’yty¨qtyx ó à {urwxs ’{w‘xs zp t{‘”{sy¿½{ §up oxwxqrx‘ { ”w{rxo{qys‘{ zp ”pss{xs qpowxsŸ yqz¡opqxs {u t{‘ zp’yty¨qtyx qx ”pss{x Àuw¡zytx {u q{ owu”{ p t{vpry›{ sp‘ ”pws{qxvyzxzp Àuw¡zytx˜ ns ”pss{xs ’¡sytxs §up t{‘”Áp‘ x ”pss{x Àuw¡zytx {u { t{vpry›{ sp‘ ž¢ ç zp›p‘ ”wppqt•pw u‘x xur{zptvxwx¿½{Ÿ t{q’{w‘p ‘{zpv{s z{ nqpÂ{ ó p nqpÂ{ óó˜ f @CDKD A@ U@E@_`J fPf [öëü ð÷ðñïùð ðù úð÷îïîðìöûðù ¼‘x t{‘yss½{ zp spvp¿½{Ÿ ”u—vytxz{ p‘ ”{wrxwyxŸ ›xy x›xvyxw xs txqzyzxruwxs˜ Æ{zxs xs xry›yzxzps spw½{ wpoysrwxzxs p‘ xrx˜ œxw½{ ”xwrp zpsrx t{‘yss½{ x¦ »µ ¥u‘¦ p”wpspqrxqrp zx Åptwprxwyx uqyty”xv zp žuvruwx zp £ywyryqox —¦ »µ ¥u‘¦ p”wpspqrxqrp z{ ž{qspv•{ uqyty”xv zp žuvruwx t¦ »µ ¥u‘¦ p”wpspqrxqrp zx Åptwprxwyx uqyty”xv zp nssysrpqrp Å{tyxv z¦ »µ ¥u‘¦ xwptpwysrx {u nopqrp žuvruwxv t{‘ p”pwypqtyx qx ôwpx zx tuvruwx p¦ »µ ¥u‘¦ p”wpspqrxqrp zx Å{typzxzp žy›yv˜ fRf [öëü ÷í ýíîë ùëñëí ,ðëû ýðûìë îð úíüïùùí îë òs ‘p‘—w{s zx t{‘yss½{ zp spvp¿½{ p wps”ptry›{s su—sryrur{s ’ytx‘ y‘”pzyz{s zp ”xwryty”xw zx x›xvyx¿½{ zp txqzyzxruwxs §uxqz{

Página 46

Página: 46 ó ry›pwp‘ yqrpwpssp zywpr{ qx ‘xr™wyx óó q{ txs{ zp yqstwy¿½{ zp ”pss{x Àuw¡zytxŸ {u owu”{¹t{vpry›{ rpq•x‘ t{‘”{sr{ { §uxzw{ s{typrôwy{ zx ”pss{x Àuw¡zytx {u rpq•x‘ syz{ ‘p‘—w{s z{ owu”{¹t{vpry›{ q{s –vry‘{s z{ys xq{sŸ {u sp rxys syrux¿Áps {t{wwp‘ §uxqr{ x{ tqÀuopŸ t{‘”xq•pyw{ {u ”xwpqrp p x’yqs xr™ { rpwtpyw{ owxu p óóó à spÀx‘ ”xwrp p‘ x¿½{ Àuzytyxv {u xz‘yqysrwxry›x p‘ ’xtp z{ xopqrp tuvruwxv {u z{ wps”ptry›{ tqÀuop {u t{‘”xq•pyw{˜ žxs{ { ‘p‘—w{ zx t{‘yss½{ sp pq§uxzwp qxs syrux¿Áps zp y‘”pzy‘pqr{Ÿ zp›p t{‘uqytxw ¤ t{‘yss½{Ÿ p zpyÂxw zp xruxwŸ y‘pzyxrx‘pqrpŸ txs{ t{qrwôwy{ r{z{s {s xr{s ”wxrytxz{s ”{zp‘ spw t{qsyzpwxz{s quv{s˜ ӈ ~ßàƒ òs ”xwpqrps p x’yqs xr™ { rpwtpyw{ owxu s½{ ”xyŸ ‘½pŸ ’yv•{¹’yv•xŸ x›Ÿ x›èŸ qpr{¹qprxŸ s{—wyq•{¹s{—wyq•xŸ —ysx›¹—ysx›èŸ s{ow{¹s{owxŸ —ysqpr{¹—ysqprxŸ yw‘½{¹yw‘½Ÿ opqw{¹q{wxŸ ry{¹ryxŸ pqrpxz{¹pqrpxzxŸ tuq•xz{¹tuq•xzx˜ fgf D÷-ñïùë îðù úð÷îïîðìöûðù n prx”x zp spvp¿½{ spwô t{‘”{srx ”pvx xqôvysp zx rwxÀprèwyx z{ xopqrp tuvruwxv zp xt{wz{ t{‘ x sux wpvp›xqrp t{qrwy—uy¿½{ x{ zpspq›{v›y‘pqr{ xwr¡sryt{ {u tuvruwxv z{ uqyt¡”y{ zp £ywyryqoxŸ p spwô wpxvy“xzx ”{w ‘py{ zx xrwy—uy¿½{ ’uqzx‘pqrxzx zp q{rxs x{s twyr™wy{s zpstwyr{s q{ nqpÂ{ óóó˜ ӈ ~ßàƒ òs xopqrps tuvruwxys §up x”wpspqrxwp‘ z{tu‘pqr{s t{‘”w{—xrèwy{s zx rwxÀprèwyx xwr¡srytx p tuvruwxv t{qrpqz{ §uxys§upw ’{w‘xs zp ”wpt{qtpyr{ zp {wyop‘Ÿ wx¿xŸ prqyxŸ o¨qpw{Ÿ t{wŸ yzxzp {u {urwxs ’{w‘xs zp zystwy‘yqx¿½{ spw½{ zpstvxssy’ytxzxsŸ t{‘ ’uqzx‘pqr{ q{ zys”{sr{ q{ yqtys{ ó z{ tx”ur z{ xwr˜ ·´ zx ž{qsryruy¿½{Ÿ oxwxqryz{s { t{qrwxzyrèwy{ p x x‘”vx zp’psx n xqôvysp t{‘”wppqzp {s twyr™wy{s yqzy›yzuxys zx txqzyzxruwxŸ —p‘ t{‘{ spus y‘”xtr{s p wpvp›.qtyx s{tyxv p‘ wpvx¿½{ x{s {urw{s yqstwyr{s qx ‘ps‘x txrpo{wyx˜ n ”{qrux¿½{ zp txzx xopqrp tuvruwxv p' xrwy—u¡zx p‘ ’uq¿½{ zpsrx t{‘”xwx¿½{˜ fef Tëúöûùíù ÷ð ëìðýð îë Uëñëí ò wpsuvrxz{ ”w{›ysèwy{ zx prx”x zp spvp¿½{ spwô zy›uvoxz{ q{ „õ‡ƒ ƒ×€ŠÕ „ƒ |}~€‚ƒ „ †‡ˆ~‰Š p qxs ‡ „  ƒ€Š ƒ×€ŠÕ „Š €‡ ˆŠ‡Š |}~€‚ŠÕ „ â}Ո}‡Š‹ }‡Øƒ‹ Œá ~ˆƒ NJ ‡Ä

Página 47

Página: 47 ž{qrwx x zptys½{ zx ’xsp zp spvp¿½{Ÿ tx—pwô wptuws{ zpsryqxz{ x ž{‘yss½{ zp n›xvyx¿½{˜ òs wptuws{s zp›pw½{ spw pqrwpoups zp ’{w‘x ”wpspqtyxv {u pq›yxz{s ”pv{ pà ‘xyv ‚~Šä䇈~‰Š#‰ØŠÕĀƒØŸ q{ ”wx“{ zp »· zyxs x t{qrxw zx ”u—vytx¿½{ z{ wpsuvrxz{Ÿ t{qsyzpwxqz{Ãsp ”xwx yq¡ty{ zx t{qrxop‘ { ”wy‘pyw{ zyx –ryv ”{srpwy{w ¤ ”u—vytx¿½{˜ òs wptuws{s x”wpspqrxz{s x”ès { ”wx“{ q½{ spw½{ x›xvyxz{s˜ n”ès { Àuvox‘pqr{ z{s wptuws{sŸ { wpsuvrxz{ ’yqxv zx prx”x zp spvp¿½{ spwô zy›uvoxz{ q{ ¾yôwy{ ò’ytyxvÄ f T@HDI@]DH@ICJ A@ XD^DU žxs{ xvou‘x txrpo{wyx q½{ rpq•x r{zxs xs ›xoxs ”wppqt•yzxsŸ {s wptuws{s §up spwyx‘ yqytyxv‘pqrp zpsrx txrpo{wyx ”{zpw½{ spw wp‘xqpÀxz{s ”xwx {urwxŸ t{q’{w‘p xs spouyqrps wpowxs Þ " ƒ ‡ €}‡ƒ ~àƒ }ˆÕŠ„ƒ Ø }؊ €Šˆ ‰ƒ‡Š  ‡àƒ „ ˆ~Š„ƒ Šƒ €Š~„„Šˆƒ ؊ƒ‡ ‚ƒ~ˆ}Šßàƒ ‰ ‡ŠÕ‹ ƒ} ؊ƒ‡ ‚ƒ~ˆ}Šßàƒ ~Š €Šˆ ‰ƒ‡Š „ ŠØ‚ÕŠ €ƒ~€ƒ‡‡/~€ŠÄ žxs{ q½{ spÀx‘ ”wppqt•yzxs r{zxs xs ›xoxs zpsrp pzyrxvŸ {s wptuws{s wp‘xqpstpqrps ”{zpw½{ spw uryvy“xz{s p‘ {urw{ pzyrxv zx ¢n£˜ 0f DUUBIDC\TD AJ C@THJ A@ KT@HBD_`J F\EC\TDE n Š~Šˆ}‡Š „ƒ ‡Øƒ „ ч ØŠßàƒ â}Ո}‡ŠÕ zp›pwô spw wpxvy“xzx ”wpspqtyxv‘pqrpŸ qx Åptwprxwyx uqyty”xv zp žuvruwxŸ ›pqr{sŸ Æuwys‘{  ³x“pwŸ p‘ Šˆ! Ë „Š 1ˆ ‹ „Š 2Ž ٍ É3Ž‹ x”ès x ‚}äÕ€Šßàƒ „Š ŽƒØƒÕƒ‰Šßàƒ „ƒ ‡ }ՈŠ„ƒ ×~ŠÕÄ hf ABUKJUB_å@U bBIDBU hfPf Dúíüýð÷4ðüë÷ìí îðù ëìðýðù îí ëîïìðñ ò ”wpspqrp zyrxv p {s spus xqpÂ{s psr½{ zys”{q¡›pys q{ syrp Úõ‡ƒ ×€ŠÕ „ƒ |}~€‚ƒ ~ƒ ڇá „‚ƒ~äÕŠ„ƒ ‚ Պ €‡ ˆŠ‡Š |}~€‚ŠÕ „ â}Ո}‡ŠÄ ò xt{‘”xq•x‘pqr{ zp r{zxs xs prx”xs zpsrp zyrxv p x {—spw›.qtyx §uxqr{ x{s ”wx“{s spw½{ zp yqrpywx wps”{qsx—yvyzxzp z{s xopqrps tuvruwxys˜ xwx rxqr{Ÿ zp›pw½{ ’ytxw xrpqr{s xs ”u—vytx¿Áps q{ ¾yôwy{ ò’ytyxv p qxs wpzps s{tyxys {’ytyxys˜

Página 48

Página: 48 ¢x t{qrxop‘ zp r{z{s {s ”wx“{s psrx—pvptyz{s qpsrp pzyrxvŸ spwô pÂtvu¡z{ { zyx zp yq¡ty{ p yqtvu¡z{ { zyx z{ ›pqty‘pqr{Ÿ p spw½{ t{qrxz{s p‘ zyxs t{wwyz{sŸ pÂtpr{ sp ’{w p”wpssx x t{qrxop‘ p‘ zyxs –rpys˜ B÷,íûüð5ëù ðîïúïí÷ðïù hfRf ¾p‘xys yq’{w‘x¿Áps ”{zp‘ ‚~Šä䇈~‰Š#‰ØŠÕĀƒØ˜ spw {—ryzxs ”pv{ pÑxyv  òs txs{s {‘yss{s ’ytxw½{ x txwo{ z{ ž{qspv•{ uqyty”xv zp žuvruwx p Åptwprxwyx uqyty”xv zp žuvruwxŸ Æuwys‘{Ÿ ›pqr{s p ³x“pw˜ Xðñïîðîë îí ûëùöñìðîí îëùìë ëîïìðñ hfgf ò wpsuvrxz{ z{ t•x‘x‘pqr{ ”–—vyt{ wpoyz{ ”{w psrp zyrxv rpwô ›xvyzxzp xr™ »º xq{sŸ x”ès x ”u—vytx¿½{ z{ wpsuvrxz{ ’yqxv˜ hfef Fí÷ìûðýðûìïî𠐑—{wx ~àƒ  Š }؊ 6‰/~€Š Õ ‰ŠÕ ~ Ø ƒä‡‰ŠˆÖ‡Š ~ ˆ „ˆŠÕŸ x ‚Їˆ€‚Šßàƒ áƒÕ}~ˆõ‡Š „ƒÐŠÔ Љ ~ˆ €}Ո}‡ŠÕ €ƒ~ˆ ؂Պ„ƒÐŠÔ p‘ Šˆá„Š„ ‹ ‚‡ƒ ˆƒ Šß㠍 ‚‡ƒØƒá„Š ‚ Պ €‡ ˆŠ‡Š |}~€‚ŠÕ „ â}Ո}‡Š‹ }‡Øƒ‹ Œá ~ˆƒ NJ ‡Ÿ sp‘”wp §up s{vytyrxz{ p t{q’{w‘p sux zys”{qy—yvyzxzpŸ ™ ŠÕˆŠØ ~ˆ ‡ Õ áŠ~ˆ ‚ЇРƒ ׃‡ˆŠÕ €Ø ~ˆƒ „Š ‚ƒÕˆ€Š €}Ո}‡Š ~ƒ Ø}~€‚ƒ˜ ssx t{vx—{wx¿½{ wp”wpspqrx u‘ t{‘”w{‘yss{ t{‘ { zpspq›{v›y‘pqr{ tuvruwxv v{txv p wp’{w¿x { ”x”pv s{tyxv zx tuvruwx qx t{‘uqyzxzp˜ D÷ë7íù îí @îïìðñ hfSf srp zyrxv ™ t{‘”{sr{ ”pv{s spouyqrps xqpÂ{s ÓҌ8 Þ ÓҌ8 ÞÞ Ã ÓҌ8 ÞÞÞ Ã œò¼³<óò ¾ ó¢Åžó:;ò ÓҌ8 Þ ÓҌ8 žnƐšòónÅ n9òÅ ¾n Ő³:;ò à žóÆ=óòÅ ¾ Ő³:;ò  £>¢¼Å ¾ à ¾ž³nn:;ò ¾  žò³Æóò ž¼³Æ¼n³ ÓҌ8 ò¢Æ¼n:;ò Å¢Æn:;ò ¾ š¼ ò ò¼ Þ Ã n¼Æò¾ž³nn:;ò =Æ¢óžòÃnžón³

Página 49

Página: 49 ÓҌ8 ÞÞ Ã n¼Æò¾ž³nn:;ò nn ÅÅòn žò ¾œóžó?¢žón ÓҌ8 ÞÞÞ Ã Æò ¾ ón:;ò ž¼³Æ¼n³ ÓҌ8 Þ8 " žó£ò ¾ ón:;ò ž¼³Æ¼n³ £ywyryqox¹£nŸ »µ zp xo{sr{ zp º»º˜ ÞÇ|Þ @Ó ÚŒ ÇÞ ŒÞÓ wp’pyr{ uqyty”xv zp £ywyryqoxãn ÞÓ âÓ ÓÇ @Ó Åptwprôwy{ uqyty”xv zp žuvruwxŸ ›pqr{sŸ Æuwys‘{  ³x“pw zp £ywyryqoxãn

Página 50

Página: 50 ÓҌ8 Þ âÓ Œ ÞÓ ÉÄ Œâ Ú ŒÚÞ ÓÇ ò ”wpspqrp pzyrxv ”{ssuy ›xv{w r{rxv zp A  ÉÜÄÏÏϋÏÏ Ðþ}~ ØÕ ‡ ŠÔ˜ Åpw½{ zys”{qy—yvy“xzxs »· ›xoxs t{‘ ›xv{w zp A ˜»»»Ÿ»» txzx˜ ÎÄ ÑŒ|ÞÓÚ Åpw½{ ”wp‘yxz{s {s xopqrps tuvruwxys ”pwrpqtpqrps ¤s zy›pwsxs ‘xqy’psrx¿Áps xwr¡srytxs p tuvruwxys zxs rwxzy¿Áps p ’psrpÀ{s zp Ž{ ç{½{Ÿ xs æuxzwyv•xs çuqyqxsŸ z{ uqyt¡”y{ zp £ywyryqox˜ ËÄ ÚÞ Š‰Š ŠØ‚ÕŠ €ƒ~€ƒ‡‡/ ~€Š µ ⃈Š ‚ ƒŠ ~ ‰‡Š µ ކÞB ⃈Š ‚ ƒŠ ~„‰ ~Š  ÃÃà ڌ Ó Ó Œ ÓÇ Œ ⃈Š ÑâÚ ƒˆŠÕ „ ኉Š ŠÕƒ‡ „ƒ ‚‡/؃ ŠÕƒ‡ ˆƒˆŠÕ µ · ˜»»»Ÿ»» µ˜»»»Ÿ»»

Página 51

Página: 51 ÓҌ8 ÑÓ@ ÚÓ ÞÞ ŒÇŒB ÏÉ Ñ}äÕ€Šßàƒ ~ƒ Úõ‡ƒ ÏÎ ÏË óqstwy¿Áps µ» zyxs t{wwyz{s ÏÊ nqôvysp z{s w{Àpr{s ”pvx ž{‘yss½{ zp Åpvp¿½{ zp w{Àpr{s ¾y›uvox¿½{ z{ wpsuvrxz{ ”wpvy‘yqxw p · zyxs t{wwyz{s ÏÜ •prpw{yzpqry’ytx¿½{ óqrpw”{sy¿½{ zp ptuws{ ÏÛ Ï2 ×€ŠÕ ({‘{v{ox¿½{ p ”u—vytx¿½{ z{ psuvrxz{ œyqxv nssyqxruwx z{ ”w¨‘y{ z{ rpw‘{ zp ”wp‘yx¿½{ tuvruwxv Œ|Ñ ÑŒ Þ ÏÉ „Š €ƒ‡‡„ƒ  zyxs –rpys  zyxs t{wwyz{s » zyxs t{wwyz{s »¶ zyxs –rpys ÓÑ 8Þ|ÓÚÓ|ŒÒ Œ Ê Ó Ü Œ|ÓÒÓ

Página 52

Página: 52 ÉÄ ÞÒÝ |ÓCŒ ÓҌ8 ÞÞÞ ÚŒ ÞÒ âÞB Ý |ÇÞ Ú Ó ŒÒ Œ âÇ ÓÇ ƒ€/ ! ‚ ƒŠ ׁ€Š ƒ} ‚ ƒŠ }‡„€ŠD ¥ ¦ pss{x œ¡sytx ¥ ¦ pss{x çuw¡zytx ÑÓÓ ŒâŒ†Þ|ŒÒ Ú ÑE|Þ †ÓÒâÞ ¥óqspwyw zxz{s —xqtôwy{s z{ xopqrp tuvruwxv §up psrô t{qt{wwpqz{ x{ ”w¨‘y{ à ÚÓÚ t{qrx §up wptp—pwô {s wptuws{s zx ”wp‘yx¿½{¦ no¨qtyx ž{qrx £xqt{ Š €ƒ~€ƒ‡‡ ‡ ٍ €ƒˆŠD ¥ ¦ Åy‘ ¥ ¦ ¢½{ ØÄ þ}ŠÕD ¥ ¦ pss{x qpowx ¥ ¦ pss{x yqz¡opqx ¥ ¦ pss{x t{‘ zp’yty¨qtyx ÒƒØ „Š þ}Š„‡ՎŠ ÿ}~~Š ¥ ¥ ƒ€/ ! | ˆ‡ „ƒ ¦ Åy‘ Šä ‡ ƒ} „Š â}Ո}‡ŠD ¦ ¢½{ þ}ŠÕ }Š „Š„ D FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFF ÑÓÓ ÑŒ Ó ÝG ÞâÓ ¢{‘p ž{‘”vpr{ ¢{‘p s{tyxv ¥sp •{u›pw¦ ¢{‘p xwr¡sryt{ ž œ š Hwo½{ p”pzyz{w p srxz{ ¾xrx zp qxsty‘pqr{

Página 53

Página: 53 /~ ‡ƒ ¥ ¦ uv•pw tyso¨qpw{ ¥ ¦ ({‘p‘ tyso¨qpw{ ¥ ¦ uv•pw Æwxqso¨qpw{ ¥ ¦ ({‘p‘ Æwxqso¨qpw{ ¥ ¦ pss{x q½{ —yqôwyx ¥ ¦ ¢½{ yq’{w‘xw ŠßŠÍ€ƒ‡Í ˆ~Š ¥ ¦ £wxqtx ¥ ¦ ¥ ¦ wprx xwzx ¥ ¦ óqz¡opqx ¥ ¦ n‘xwpvx ¥ ¥ ƒ€/ ! }؊ Ñ ƒŠ €ƒØ Ú ×€/~€Š " ÑâÚD ¦ Åy‘ ¦ ¢½{ ⊍ƒ ˆ ~ŽŠ ؊‡€Š„ƒ IØI J}ŠÕ ˆ‚ƒ „ „ ×€/~€ŠD ¥ ¦ nuzyry›x ¥ ¦ œ¡sytx ¥ ¦ óqrpvptruxv ¥ ¦ –vry”vx ¥ ¦ ysuxv Œ~„ ‡ ߃ €ƒØ‚Õ ˆƒ âŒÑ ℊ„ ŒˆŠ„ƒ Œ"؊Õ Ð€Šƒ ‚ƒ}ŠÔ Õ ×ƒ~ ƒ€/ ˆõ ‡ ‚‡  ~ˆŠ~„ƒ }Ø €ƒÕ ˆრЍ Ø âÒÑÿÔD ¥ ¦ ¢½{ ¥ ¦ Åy‘ ⊍ƒ ˆ ~ŽŠ ‡ ‚ƒ~„„ƒ IØI ¢{‘p z{ t{vpry›{ nq{ zp žwyx¿½{ æuxqrxs ”pss{xs ’x“p‘ ”xwrp z{ t{vpry›{K ¢{‘p t{‘”vpr{ p ž œ zxs ”pss{xs §up t{‘”Áp‘ { t{vpry›{

Página 54

Página: 54 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFF ÑÓÓ ÑŒ Ó ÿGÚÞâÓ x“½{ Å{tyxv ¢{‘p ’xqrxsyx ž¢ ç qzpwp¿{ zx spzp žyzxzp srxz{ ¢–‘pw{ zp wp”wpspqrxqrps vpoxys ¢{‘p z{ wp”wpspqrxqrp vpoxv ž œ z{ wp”wpspqrxqrp vpoxv Ã‘xyv z{ wp”wpspqrxqrp vpoxv Æpvp’{qp z{ wp”wpspqrxqrp vpoxv /~ ‡ƒ „ƒ ‡ ‚‡  ~ˆŠ~ˆ Õ ‰ŠÕ ¥ ¦ uv•pw tyso¨qpw{ ¥ ¦ ({‘p‘ tyso¨qpw{ ¥ ¦ uv•pw Æwxqso¨qpw{ ¥ ¦ ({‘p‘ Æwxqso¨qpw{ ¥ ¦ pss{x q½{ £yqôwyx ¥ ¦ ¢½{ yq’{w‘xw ŠßŠÍ€ƒ‡Í ˆ~Š „ƒ ‡ ‚‡  ~ˆŠ~ˆ Õ ‰ŠÕ ¥ ¦ £wxqtx ¥ ¦ ¥ ¦ wprx xwzx ¥ ¦ óqz¡opqx  ‚‡  ~ˆŠ~ˆ Õ ‰ŠÕ ! ‚ ƒŠ €ƒØ „ ×€/~€ŠD ¥ ¦ Åy‘ ¥ ¦ ¢½{ ⊍ƒ ˆ ~ŽŠ ؊‡€Š„ƒ IØI J}ŠÕ ˆ‚ƒ „Š „ ×€/~€ŠD ¥ ¦ nuzyry›x ¥ ¦ œ¡sytx ¥ ¦ óqrpvptruxv ¥ ¦ –vry”vx ¥ ¦ ysuxv

Página 55

Página: 55 ÎÄ ÞÒÝ |ÓCŒ †Œ ÓÿŒ LÞÓ âÇ ÓÇ Šˆá„Š„  €}Ո}‡Š ‡ ŠÕŠ„ŠD n§uyŸ t{qrpŸ { ‘xys zprxv•xzx‘pqrp ”{ss¡›pvŸ s{—wp xs x¿Áps tuvruwxys §up ›{t¨ wpxvy“xŸ yq’{w‘xqz{ p‘ §up ôwpx {u spo‘pqr{ tuvruwxv xruxŸ p‘ §up v{txv ÎÄÉ þ}Š àƒ Š }Š ‚‡~€‚Š Šß㠍 wpxvy“x suxs xry›yzxzpsŸ pqrwp {urwxs yq’{w‘x¿Áps˜ ÎÄÎ âƒØƒ €ƒØ ߃} Š }Š ˆ‡Š ˆÖ‡Š €}Ո}‡ŠÕD ¾pstwp›x t{‘{ p §uxqz{ t{‘p¿{u x sux rwxÀprèwyx qx tuvruwxŸ yq’{w‘xqz{ {qzp spus ”w{Àpr{s ’{wx‘ yqytyxz{sŸ yqzytxqz{ •ô §uxqr{ rp‘”{ ›{t¨ {s zpspq›{v›p˜ ÎÄË âƒØƒ Š Šß㠍 J} Ⴠ/ „  ~áƒÕá ˆ‡Š~×ƒ‡ØŠØ Š ‡ ŠÕ„Š„ „ƒ  } ~ˆƒ‡~ƒÍ}Š €ƒØ}~„Š„ D ps”{qzx §up‘ s½{ xs ”pss{xs —pqp’ytyxzxs zywprx {u yqzywprx‘pqrp ”pvxs suxs xry›yzxzpsŸ p t{‘{ suxs x¿Áps y‘”xtrx‘ p —pqp’ytyx‘ xs ”pss{xs x{ wpz{w˜ ¾psrx§up sp x sux t{‘uqyzxzp ”xwryty”{u pq§uxqr{ ”–—vyt{ {u rx‘—™‘ rwx—xv•{u q{s ”w{Àpr{s §up ›{t¨ zpspq›{v›pu˜ ÎÄÊ ÒŠ }Š ˆ‡Š ˆÖ‡Š €}Ո}‡ŠÕ‹ Ⴠ/ „  ~áƒÕá } Šß㠍 ‚‡ƒ ˆƒ €ƒØ ƒ}ˆ‡Š × ‡Š „ €ƒ~Ž €Ø ~ˆƒ‹ ˆŠ €ƒØƒ „}€Šßàƒ‹ Š1„ ‹ ˆ€D ¾pstwp›x sp xs suxs x¿Áps p xry›yzxzps ”{ssup‘ wpvx¿½{ t{‘ {urwxs ôwpxs xv™‘ zx tuvruwxŸ rxys t{‘{ ôwpx zp pzutx¿½{Ÿ sx–zpŸ ps”{wrpŸ xssysr¨qtyx s{tyxvŸ pqrwp {urwxs˜ ÎÄÜ ƒ€/ „  ~áƒÕá } Šß㠍 áƒÕˆŠ„Š Š ‰‡}‚ƒ Ø ˆ}Šßàƒ „ á}Õ~ ‡ŠäÕ„Š„ €ƒ~Ø€Š ̓} ƒ€ŠÕ‹ ˆŠ €ƒØƒ ‚ ƒŠ ~ ‰‡Š‹ ~„‰ ~Š‹ €‡Š~ߊ‹ ƒá ~‹ „ƒƒ‹ ‚ ƒŠ Ø ˆ}Šßàƒ „ ‡}Š‹ ~ˆ‡ ƒ}ˆ‡ƒD Åp sy‘Ÿ §uxysK Ú â|ŒÒ ÓB †Þ Ó LÞÓ çuqrp z{tu‘pqr{s §up t{‘”w{›p‘ x sux xrux¿½{ tuvruwxvŸ rxys t{‘{ txwrx“psŸ ËÄ ’{vzpwsŸ wp”{wrxopqs zp wp›ysrxsŸ tpwry’ytxz{sŸ ”wp‘yx¿ÁpsŸ ”{wry’èvy{ tuvruwxvŸ pqrwp {urw{s z{tu‘pqr{s˜ ÉÄ ÚŒâÇÓÓCŒ ڌâÇÓÓB ڌ ŒÓâÞÚÓڌ ÚÓ ÞÒÝ |ÓCŒ Œ Ó ŒÒ ÞâÞÚÓڌ Ú Ú â|ŒÒ ÓÑŒ ŒÒ ÓÚ Ð Ô uŸ xopqrp tuvruwxv wps”{qsô›pv ”{w psrx txqzyzxruwxŸ xssu‘{ yqrpywx wps”{qsx—yvyzxzp ”pvxs yq’{w‘x¿Áps ”wpsrxzxs p xurpqrytyzxzp zxs tè”yxs zp z{tu‘pqr{s pqtx‘yq•xz{s ”xwx ’yqs zp t{q’yw‘x¿½{ zxs x¿Áps x’yw‘xry›xs p t{‘”w{›x¿½{ z{s twyr™wy{s yqzur{wps zp spvp¿½{ x{s §uxys t{qt{ww{˜ ¾ptvxw{ psrxw typqrp zp §up x ’xvsyzxzp qxs yq’{w‘x¿Áps

Página 56

Página: 56 x”wpspqrxzxs y‘”vytxwô ”pqxvyzxzps tx—¡›pysŸ sp‘ ”wpÀu¡“{ zxs zp‘xys ”{ss¡›pys sxq¿Áps xz‘yqysrwxry›xs p ty›ys˜ ڌâÇÓÓB ÚÓ ÒB Ó ŒÒ Œ âÇ ÓÇ ÑŒ â EÒâÞÓ ÚŒ Þ|ьÚÞ|ŒÒ Ó ÝG ÞâÓ " Ð Ô ¾ptvxw{ ”x‡Š ’yqs zpsrp zyrxv §up q½{ yqtyz{ p‘ §uxys§upw zxs ›pzx¿Áps ”wp›ysrxs q{ wp’pwyz{ t•x‘x‘pqr{˜ ¢pssp spqryz{ zptvxw{ §up x¦ q½{ ‘p pq›{v›y zywprx‘pqrp qx prx”x zp pvx—{wx¿½{ zpsrp zyrxvŸ qx prx”x zp xqôvysp zp txqzyzxruwx {u qx prx”x zp Àuvox‘pqr{ zp wptuws{s —¦ q½{ s{u tqÀuopŸ t{‘”xq•pyw{ {u ”xwpqrp p‘ vyq•x wprxŸ t{vxrpwxv {u ”{w x’yqyzxzpŸ xr™ { rpwtpyw{ owxuŸ zp spw›yz{w ”–—vyt{ psrxzuxvŸ q{s txs{s p‘ §up { wp’pwyz{ spw›yz{w ry›pw xruxz{ qx prx”x zp pvx—{wx¿½{ z{ zyrxvŸ qx prx”x zp xqôvysp zp txqzyzxruwx {u qx prx”x zp Àuvox‘pqr{ zp wptuws{s t¦ q½{ s{u ‘p‘—w{ z{ {zpw ³poysvxry›{ ¥Â˜ ¾p”urxz{sŸ Åpqxz{wpsŸ p z{ {zpw çuzytyôwy{ ¥çu¡“psŸ ¾psp‘—xwoxz{wpsŸ yqysrw{s¦Ÿ —p‘ t{‘{ ‘p‘—w{ z{ Æwy—uqxv zp ž{qrxs ¥nuzyr{wps p pwpxz{wps¦ ž{qspv•pyw{s¦ p z{ yqysr™wy{ –—vyt{ ¥ w{‘{r{wŸ w{tuwxz{w¦˜ ڌâÇÓÓB ÚÓ ÒB â EÒâÞÓ ÚŒ Þ|ьÚÞ|ŒÒ " Ó ŒÒ Œ âÇ ÓÇ ÑŒ Ó ÿGÚÞâÓ Ð Ô ¾ptvxw{ ”xwx ’yqs zpsrp zyrxv §up x pss{x çuw¡zytxŸ qpsrp xr{ wp”wpspqrxzx ”{w ‘y‘Ÿ —p‘ t{‘{ spus zywyopqrpsŸ q½{ yqt{wwp‘ p‘ §uxys§upw zxs ›pzx¿Áps ”wp›ysrxs q{ wp’pwyz{ t•x‘x‘pqr{˜ ¢pssp spqryz{ zptvxw{ §up x tyrxzx ”pss{x Àuw¡zytx zp zywpyr{ ”wy›xz{ x¦ q½{ ”{ssuy qx t{‘”{sy¿½{ zp sux zywpr{wyx ‘p‘—w{ pq›{v›yz{ zywprx‘pqrp qx prx”x zp pvx—{wx¿½{ z{ zyrxvŸ qx prx”x zp xqôvysp zp txqzyzxruwx {u qx prx”x zp Àuvox‘pqr{ zp wptuws{s —¦ ”{ssuy xrux¿½{ qx ôwpx tuvruwxv t{‘{ ’yqxvyzxzp {u yqtvu¡zx p‘ spu w{v zp t{‘”pr¨qtyxs t¦ q½{ ”{ssuy qx t{‘”{sy¿½{ zp sux zywpr{wyx ‘p‘—w{ §up spÀx tqÀuopŸ t{‘”xq•pyw{ {u ”xwpqrp p‘ vyq•x wprxŸ t{vxrpwxv {u ”{w x’yqyzxzpŸ xr™ { rpwtpyw{ owxuŸ zp spw›yz{w ”–—vyt{ psrxzuxvŸ q{s txs{s p‘ §up { wp’pwyz{ spw›yz{w ry›pw xruxz{ qx prx”x zp pvx—{wx¿½{ z{ zyrxvŸ qx prx”x zp xqôvysp zp txqzyzxruwx {u qx prx”x zp Àuvox‘pqr{ zp wptuws{s z¦ q½{ ”{ssuy q{ spu §uxzw{ zywpry›{ ‘p‘—w{ z{ {zpw ³poysvxry›{ ¥Â˜ ¾p”urxz{sŸ Åpqxz{wpsŸ pwpxz{wps¦ p z{ {zpw çuzytyôwy{ ¥çu¡“psŸ ¾psp‘—xwoxz{wpsŸ yqysrw{s¦Ÿ —p‘ t{‘{ ‘p‘—w{ z{ Æwy—uqxv zp ž{qrxs ¥nuzyr{wps p ž{qspv•pyw{s¦ p z{ yqysr™wy{ w{tuwxz{w¦˜ ڌâÇÓÓCŒ ŒÓÞ ¥ ¦ ¾ž³nò ”xwx ’yqs zpsrp zyrxv §up –—vyt{ ¥ w{‘{r{wŸ

Página 57

Página: 57 x¦ rpq•{ z{‘yt¡vy{ {u psrx—pvpty‘pqr{ q{ uqyt¡”y{ zp £ywyryqoxŸ srxz{ zx £x•yx •ôŸ ”pv{ ‘pq{sŸ »º ¥z{ys¦ xq{s rpqz{ t{‘{ wp’pw¨qtyx x zxrx zp pqtpwwx‘pqr{ zp x”wpspqrx¿½{ zp txqzyzxruwxsŸ q{s rpw‘{s zx ³py &˜µµŸ zp º¸ zp xo{sr{ zp µ¸·˜ —¦ t{qt{wz{ t{‘ r{z{s {s Æpw‘{s z{ ”wpspqrp zyrxv p §up s{u wps”{qsô›pv ”pvx ›pwxtyzxzp zxs yq’{w‘x¿Áps ”wpsrxzxs˜ t¦ psr{u typqrp zp §up x Åptwprxwyx zp žuvruwx ”{zpwô ‘p t{q›yzxw ”xwx t{‘”xwryv•xw p”pwy¨qtyxŸ sp‘ qus ”pvx ‘yq•x ”xwryty”x¿½{Ÿ xz‘yryz{Ÿ sp ’{w ”pwryqpqrpŸ { tusrpy{ zp ”xssxop‘ p psrxzyx˜ z¦ §up x txqzyzxruwx {wx yqstwyrx ™ zp ‘yq•x ”wè”wyx xur{wyx¹ t{xur{wyxŸ xssu‘yqz{ r{rxv wps”{qsx—yvyzxzp ”pvx zptvxwx¿½{ ’yw‘xzx˜ p¦ t{qt{wz{ t{‘ x zy›uvox¿½{ zx ‘yq•x y‘xop‘ ”xwx ’yqs zp t{qrw{vp zx ›pwxtyzxzp zp xur{zptvxwx¿½{ wxtyxv˜ ’¦ t{qt{wz{ ”wp›yx‘pqrp t{‘ { t{‘”xwryv•x‘pqr{ z{s ‘pus zxz{s ”pvx xz‘yqysrwx¿½{ ”–—vytx ‘uqyty”xv p ’pzpwxvŸ ”xwx {s ’yqs qptpssôwy{s ¤ pÂptu¿½{ p ¤ x›xvyx¿½{ zx ”{v¡rytx ”–—vytx zp §up rwxrx x ³py q´ µ¶˜·¸¸Ÿ zp º»ººŸ —p‘ t{‘{ sux yqrpowx¿½{ ¤s —xsps zp zxz{s z{ Åysrp‘x uqyty”xv p ¢xty{qxv zp žuvruwx˜ o¦ spwp‘ ›pwzxzpywxs xs yq’{w‘x¿Áps ”wpsrxzxsŸ psrxqz{ typqrp zp §up yq’{w‘x¿½{ ’xvsx yqt{wwpwô qxs ”pqxs z{ twy‘p z{ xwr˜ º¸¸ z{ žèzyo{ pqxv ¥’xvsyzxzp yzp{vèoytx¦Ÿ xv™‘ zpŸ txs{ t{q’youwxzx x ”wpsrx¿½{ zp yq’{w‘x¿½{ ’xvsxŸ x”uwxzx ”{srpwy{w‘pqrp x{ ”xox‘pqr{ z{ wpty—{Ÿ p‘ ”w{tpzy‘pqr{ §up xsspouwp { t{qrwxzyrèwy{ p x x‘”vx zp’psxŸ pqspÀxw x wpsryruy¿½{ z{ wptuws{ p txqtpvx‘pqr{ zx txqzyzxruwx q{ ”wpspqrp tpwrx‘p˜

Página 58

Página: 58 âÞ MÞ ÓҌ8 ڌ ŒÇŒB Þ Œ †NÒ ڌ Ñ Ò ÓB n x›xvyx¿½{ zxs txqzyzxruwxs spwô wpxvy“xzx ‘pzyxqrp xrwy—uy¿½{ zp q{rxs x{s twyr™wy{s zp spvp¿½{Ÿ t{q’{w‘p zpstwy¿½{ x spouyw O šwxu ”vpq{ zp xrpqzy‘pqr{ z{ twyr™wy{ à µ» ”{qr{s O šwxu sxrys’xrèwy{ zp xrpqzy‘pqr{ z{ twyr™wy{  ”{qr{s O šwxu yqsxrys’xrèwy{ zp xrpqzy‘pqr{ z{ twyr™wy{ º ”{qr{s O ¢½{ xrpqzy‘pqr{ z{ twyr™wy{ » ”{qr{s˜ âÞ MÞ Þ„ ~ˆ×€Šßàƒ „ƒ ⇈!‡ƒ Ó †Þ Ó LÞ Ú €‡ßàƒ „ƒ ⇈!‡ƒ у~ˆ}Šßàƒ |õ6؊ pt{q•ptyzx xrux¿½{ qx txrpo{wyx tuvruwxv yqstwyr{¥x¦ µ» óqrpowx¿½{ p yq{›x¿½{ z{ xopqrp tuvruwxv t{‘ † {urwxs ps’pwxs z{ t{q•pty‘pqr{ p zx ›yzx s{tyxv˜ Â˜ yqrpowx¿½{ µ» pqrwp tuvruwx p pzutx¿½{Ÿ tuvruwx p sx–zpŸ tuvruwx p ‘py{ x‘—ypqrpŸ prt â Ú ž{qrwy—uy¿½{ x ”{”uvx¿Áps p‘ syrux¿½{ zp ›uvqpwx—yvyzxzp s{tyxvŸ rxys t{‘{ yz{s{sŸ twyxq¿xsŸ ”pss{xs qpowxsŸ prt¦ ž{qrwy—uy¿½{ z{ xopqrp tuvruwxv ¤¥s¦ t{‘uqyzxzp¥s¦ p‘ §up xruxŸ rxys t{‘{ wpxvy“x¿½{ zp x¿Áps zpqrw{ zx t{‘uqyzxzpŸ t{qrwxrx¿½{ zp ”w{’yssy{qxys zx µ» µ»

Página 59

Página: 59 t{‘uqyzxzpŸ prt˜ æuxzwyv•xs vyzpwxzxs ”{w µ» ‘psrwps zx tuvruwx p sx—pwps t{‘ ‘xys zp » Œ xq{s˜ Ý µ» xwryty”x¿½{ Å{tyxv p‘ x¿Áps t{‘{ t{qspv•{sŸ ’èwuqsŸ wpzpsŸ pqt{qrw{s p {urw{s˜ nrux¿½{ t{‘ ‘xys zp » µ» xq{s qx txrpo{wyx yqstwyrx Ñ Ò ÓB &» ÓÇ ò¢ÆòÅ nv™‘ zx ”{qrux¿½{ xty‘xŸ { xopqrp tuvruwxv ”{zp wptp—pw —qus zp ”{qrux¿½{Ÿ {u spÀxŸ u‘x ”{qrux¿½{ pÂrwxŸ t{q’{w‘p twyr™wy{s x—xyÂ{ ps”pty’ytxz{s Ñ Ò ÓB †NÒ ބ ~ˆ×€Šßàƒ „ƒ у~ˆƒ Œ6ˆ‡Š  Þ ÿ P ÑÓÓ Ó ŒÒ Œ âÇ ÓÞ Ú €‡ßàƒ „ƒ у~ˆƒ Œ6ˆ‡Š nopqrp tuvruwxv z{ o¨qpw{ ’p‘yqyq{ nopqrp tuvruwxv qpow{ {u yqz¡opqx nopqrp tuvruwxv t{‘ zp’yty¨qtyx nopqrp tuvruwxv wpsyzpqrp p‘ wpoyÁps zp ‘pq{w ó¾(Ÿ wuwxys p ь Ó ÝG ÞâÓ Ñƒ~ˆ}Šßàƒ    

Página 60

Página: 60 ”pwy’™wytxs z{ ‘uqyt¡”y{ {u rpwwyrèwy{s §uyv{‘—{vxs p xsspqrx‘pqr{s˜ Ç nopqrp žuvruwxv  nopqrp žuvruwxv  ”pss{xs ³š£Æó+ yqspwyz{s p‘ ”w{owx‘xs s{tyxys Ñ Ò ÓB Ñ Ò ÓB ÿGÚÞâÓ | Ó ÓÇ Ó ÑÓÓ Ó ŒÒ Œ  Ñ ·» âÇ ÓÞ Œ â nj Þ Þ„ ~ˆ×€Šßàƒ „ƒ у~ˆƒ Œ6ˆ‡Š Œ8 Œ8 âÇ ÓÞ Ú €‡ßàƒ „ƒ у~ˆƒ Œ6ˆ‡Š ò¢ÆòŠь у~ˆ}Šßàƒ pss{xs Àuw¡zytxs {u t{vpry›{s¹owu”{s t{‘”{sr{s ”{w »Q zp  ”pss{xs t{‘ zp’yty¨qtyx Ò pss{xs Àuw¡zytxs {u t{vpry›{s¹owu”{s t{‘”{sr{s »Q zp  ”pss{xs qpowxs {u yqz¡opqxs pss{xs Àuw¡zytxs t{‘”{srxs ”{w »Q zp ‘uv•pwps Ñ pss{xs Àuw¡zytxs spzyxzxs p‘ wpoyÁps zp ‘pq{w ó¾( {u Ó Œ| âÒÑÿ  

Página 61

Página: 61 t{vpry›{s¹owu”{s ”pwrpqtpqrps x wpoyÁps zp ‘pq{w ó¾(Ÿ wuwxys p ”pwy’™wytxs z{ ‘uqyt¡”y{ {u rpwwyrèwy{s §uyv{‘—{vxs p xsspqrx‘pqr{s˜ pss{xs Àuw¡zytxs {u t{vpry›{s¹owu”{s t{‘ q{rèwyx xrux¿½{ p‘ rp‘ôrytxs wpvxty{qxzxs þ  x ”pss{xs qpowxsŸ yqz¡opqxsŸ ”pss{xs t{‘ zp’yty¨qtyxŸ ‘uv•pwpsŸ ³š£Ææón +Ÿ yz{s{sŸ twyxq¿xsŸ p zp‘xys owu”{s p‘ syrux¿½{ zp ›uvqpwx—yvyzxzp pt{q‘ytx p¹{u s{tyxv  pss{xs Àuw¡zytxs {u  t{vpry›{s¹owu”{s t{‘ xrpqzy‘pqr{ x ”pss{xs p‘ syrux¿½{ zp ›y{v¨qtyxs p zystwy‘yqx¿½{ s{tyxv Ñ Ò ÓB ð ð ð ð Œ8 Ó ÓÇ ·» ò¢ÆòÅ n ”{qrux¿½{ ’yqxv zp txzx txqzyzxruwx spwô x s{‘x zxzx ”pv{s tyqt{s ‘p‘—w{s zx ž{‘yss½{ n›xvyxz{wxŸ z¡›yzx ”{w » ¥tyqt{¦˜ òs twyr™wy{s opwxys s½{ ÕØ~ŠˆÖ‡ƒŸ zp ‘{z{ §upŸ { xopqrp tuvruwxv §up wptp—pw ”{qrux¿½{ » p‘ xvou‘ z{s twyr™wy{s spwô zpstvxssy’ytxz{ z{ zyrxv˜ òs —qus zp ”{qrux¿½{ s½{ tu‘uvxry›{s p q½{ t{qsryrup‘ twyr™wy{s {—wyoxrèwy{sŸ zp ‘{z{ §up x ”{qrux¿½{ » p‘ xvou‘ z{s twyr™wy{s q½{ zpstvxssy’ytx { xopqrp tuvruwxv˜ ‘ txs{ zp p‘”xrpŸ spw½{ uryvy“xz{s ”xwx ’yqs zp tvxssy’ytx¿½{ x ‘xy{w q{rx q{s twyr™wy{s zp xt{wz{ t{‘ x {wzp‘ x—xyÂ{ zp’yqyzx ž p š˜

Página 62

Página: 62 ð ð žxs{ qpq•u‘ z{s twyr™wy{s xty‘x pvpqtxz{s spÀx tx”x“ zp ”w{‘{›pw { zpsp‘”xrp spw½{ xz{rxz{s twyr™wy{s zp zpsp‘”xrp qx {wzp‘ x spouyw n𐢯 ž¼³Æ¼n³ žò nóò ó¾n¾ {u ÅòƐóò˜ Åpw½{ t{qsyzpwxz{s x”r{s {s xopqrps tuvruwxys §up wptp—pwp‘ q{rx ’yqxv youxv {u su”pwy{w x » ”{qr{s˜ n ’xvsyzxzp zp yq’{w‘x¿Áps xtxwwprxwô zpstvxssy’ytx¿½{Ÿ ”{zpqz{ pqspÀxwŸ xyqzxŸ x x”vytx¿½{ zp sxq¿Áps xz‘yqysrwxry›xs {u twy‘yqxys˜

Página 63

Página: 63 ڌâÇÓÓB ÓҌ8 ڌ ŒÑŒ ŒÒ ÓB Ó G Þ⠆ Ä ŒŠ „ €ÕЇŠßàƒ „ á  ‡ ‚‡ ڌ Ñ " âÇ ÓÇ  â nj Þ ~€Ž„Š ƒØ ~ˆ ‚ƒ‡ Љ ~ˆ  €}Ո}‡Š J} ~ˆ ‰‡ŠØ }Ø ‰‡}‚ƒ ƒ} €ƒÕ ˆრ Ø ‚ ‡ƒ~ŠÕ„Š„ ƒ}  Š‹  Ø âÒÑÿÄ }‡„€Š‹ š¼ ò nÆRÅÆóžò ¢ò ¾ò  Å¢Æn¢Æ 󢯐šn¢Æ ¾ò š¼ ò ò¼ žò³Æóò nÆRÅÆóžò ¾n¾òÅ ÅÅònóÅ ¾ò  󾐢Æó¾n¾ Å¢Æn¢Æ ž œ Ãnó³ Ɛ³œò¢ òs zptvxwxqrps x—xyÂ{Ãxssyqxz{sŸ yqrpowxqrps z{ owu”{ xwr¡sryt{ S¢ò ¾ò š¼ ò ò¼ žò³ÆóòTŸ pvpop‘ x ”pss{x yqzytxzx q{ tx‘”{ U Å¢Æn¢ÆV t{‘{ –qyt{ wp”wpspqrxqrp qpsrp pzyrxvŸ {ur{woxqz{Ãv•p ”{zpwps ”xwx ’x“pw tu‘”wyw r{z{s {s ”w{tpzy‘pqr{s pÂyoyz{s qxs prx”xs z{ pzyrxvŸ yqtvusy›p xssyqxruwx zp wpty—{Ÿ rw{tx zp t{‘uqytx¿ÁpsŸ ”{zpqz{ xssu‘yw t{‘”w{‘yss{sŸ {—wyox¿ÁpsŸ rwxqsyoywŸ wptp—pw ”xox‘pqr{s p zxw §uyrx¿½{Ÿ wpquqtyxw zywpyr{s p §uxv§upw {urw{ xr{ wpvxty{qxz{ x{ wp’pwyz{ pzyrxv˜ òs zptvxwxqrps yq’{w‘x‘ §up q½{ yqt{wwp‘ p‘ §uxys§upw zxs ›pzx¿Áps z{ yrp‘ zp ”xwryty”x¿½{ ”wp›ysrxs q{ pzyrxv˜ ¢ò ¾ò 󢯐šn¢Æ ¾n¾òÅ ÅÅònóÅ WÇ âÓÇX WÚÓ ÓX nÅÅó¢nƼnÅ

Página 64

Página: 64 èéêëì íî ïêðñèòèóôì õöéîðì÷òèðîèñ øùúûú úüýþÿý ÿûú ÿúþÿý ýú ÿú ÿþûúú  ý ú þ üýþú  ý ú þýüûú   ù þ  þ    úûú þ ý úûÿú þ ÿú øý  þýû  ý ÿú  øþûúû ý  ý ý ú    !"  # ùû ýû $ýû ú ý ú þ ú ûý ýþÿý ýúûú ý ý ÿ ýþÿý ý ý ú úûý ýþÿú ý ýúûú ú ú  ý úúûûýÿúû ý ú ú  ý ÿú ý úú ý úþ%ý ûþú #   & ''!(   (

Página 65

Página: 65 èéêëì íîî ïêðñèòèóôì )ê**ìè ðì+ ïê,îðî-éðîè øùúûú úüýþÿý ÿûú þûûýþÿý . ÿú ý ÿþú ú ú ý ú  ý/þú   ù þ  þ    úûú þ ý úûÿú þ ÿú øý  þýû  ý ÿú ý  ý ú  ý/þú# ùû ýû $ýû ú ý ú þ ú ûý ýþÿý ýúûú ý ý ÿ ýþÿý ý ý ú úûý ýþÿú ý ýúûú ú ú  ý úúûûýÿúû ý ú ú  ý ÿú ý úú ý úþ%ý ûþú #   & ''!(   (

Página 66

Página: 66 èéêëì íîîî ìò+0ñ1òîì ïê è)òê*êéöèóôì ïê òêð0ò*ì ïè êöè)è ïê *êñêóôì , &   ( (2 ù ù  3 42 ( !2 567859:; Y ž{‘yss½{ zp Åpvp¿½{Ÿ Õ ßàƒ z{ zyrxv S¢Zò  ¢ò ¾ò ž{‘ —xsp qx ŒˆŠ‚Š „ ¾óÆn³TŸ ›pq•{ s{vytyrxw xvrpwx¿½{ z{ wpsuvrxz{ ”wpvy‘yqxw zp spvp¿½{Ÿ t{q’{w‘p Àusry’ytxry›x x spouyw˜ çusry’ytxry›x[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[˜ ³{txvŸ zxrx˜ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ nssyqxruwx ¢ò žò ³Æò

Página 67

Página: 67 ÓҌ8 Œâކ Þ8 ڌ ÑŒ|ÞÓB âÇ ÓÇ ¢ò ¾ò n𐢯 ž¼³Æ¼n³ ¢´ ¾ò ž œ ò¼ ž¢ ç ¾n¾òÅ £n¢ž<óòÅ ¾ò n𐢯 ž¼³Æ¼n³ ¾ptvxw{ §up wptp—y x §uxqryx zp S n³ò ¢¼=óžò  ”wpspqrp zxrxŸ wpvxry›x x{ zyrxv zp ¾óÆn³T˜ ò \Ɛ¢ÅòTŸ qx wp‘yx¿½{ žuvruwxv S¢ò  ¢Zò ¾ò Ò |Œ Ç âÓÇ Ó ÞÒÓ Ó

Página 68

Página: 68 ]^_`_`abcd efghi]d jklmjmn ]_o_o p_ ]qhcqr_ sis_ t eru`id ]qhcqr_ sis_ giricibv_ rapa `qbi]ie_h pa edbcdo a edbcwao pa ]qhcqr_ pa giricibv_ g_^i_ xyz{y|} ~~} € {}‚}ƒ„ € |}†z‡

Página 69

Página: 69 ˆ|‰‚}Š‹ €‰ ˆƒ{† ‰ ˆƒ{Œ‰† €‰ xyz{y|}  Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“œ –‘”žŸ œ ¡¢—’ ž  £“¤‘ ¥–—’ “ ¦‘§”’–‘“ •–—””˜“™ š ¨”‘”’”—©“ ’ ‘—“ ˜ª«™” ˜‘ž—’ ¡š”’“™ ˜“‘“ šž—¢ ™¢”Ÿ—’ š“ ¬­¡®¡ •¯°±›±¦£ ®¡ ¦²°²Ž ¡ ¦²°³¡Ž ®¡ ›¯£¯­ ®¡ ¨±­±±°´µ¨¬ ˜ ‘ Ÿ” š“ ˆ¶·¸¹º»¼ ƒ¼»º¶½¼· ¾¿ xÀ·¹ÀÁ¼ ~ºÂ¼ ȃx~Ĝ ”—ž’”’–Åš“ ˜™“ £” —Æ ÇÈÉÊǘ š ÌÌ š ¥–™Í š ÌÊÇÎÉ ² ˜‘ž—’ š”’“™ Ï ‘©”š ˜™ š”ž˜ ž’ —“ £” —Æ ÇÎÉÈÐМ š ÊË š ¥–™Í š ÌÊÌÌ Ñ¦°¨Òœ — ®‘’ —Æ ÇÇÉÓÎʜ š ÇË š –’–«‘ š ÌÊÌȜ  ¦ ‘’“‘”“ •”—› —Æ Ëʜ š ÌÓ š –’–«‘ š ÌÊÌÈ Ñ­©–™“Ÿ—’“Ÿ “ ¦°¨Òœ — ®‘’ —Æ ÇÇÉÎÔȜ š ÌÈ š Ÿ“‘Õ š ÌÊÌÈ Ñ®‘’ š Ö Ÿ—’ Ҝ —“ £” —Æ ÇÈÉÊǘ š ÌÌ š ¥–™Í š ÌÊÇΠѦ ™Å’”“ °“” —“™ š ›–™’–‘“ ה¢“Òœ —“ ±—ž’‘–ÕØ ° ‘Ÿ“’”¢“ •±°› —Æ ʘ š ÇÇ š Ÿ“” š ÌÊÇٜ  —“ ±—ž’‘–ÕØ ° ‘Ÿ“’”¢“ •±°› —Æ Ç̜ š ÌË š Ÿ“” š ÌÊÌΜ – Ÿ “’ — ‘Ÿ“’”¢  ‘‘ž˜ —š—’ Ÿ ¢”© ‘ Ñ­©–™“Ÿ—’“Ÿ “ ¦°›×ÒÉ ¡ž’ ¡š”’“™ Ï ‘“™”¤“š  Ÿ ‘–‘ž ž š ´ ¢‘— ֏š‘“™ ‘˜“žž“š ž ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“œ ˜ ‘ Ÿ” š“ ¦ ™Å’”“ °“” —“™ ™š”‘ ¨™“— š Ö Ÿ—’ Ú ›–™’–‘“ Ѧ°¨ÒÉ Û–” ¢ Ü ¢“” — —’‘“‘ “ž ‘©‘“ž šž’ š”’“™   Ÿ §“¤‘ ˜“‘“ ž ”—ž‘¢‘É ¡ž’“Ÿ ž Ÿ–”’ §™”¤ž  Ÿ ž– ”—’‘žž Ÿ ˜“‘’””˜“‘ šž’“ ˜ ™Å’”“É ¨ “ ™”’–‘“É ÝÞ  ߉{ ÇÉÇ ¡ž’ ¡š”’“™ ’Ÿ ˜ ‘ «¥’ “ ˜‘Ÿ”“ÕØ š ˜‘ ¥’ žœ ”—””“’”¢“žœ “’”¢”š“šž – “Õàž š ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“œ — ž ’‘Ÿ ž š“ ¦ ™Å’”“ °“” —“™ š ›–™’–‘“ ה¢“É ‘“’“តœ ˜ ‘’“—’ œ š ‘ —͏”Ÿ—’ ˜™“  —’‘”«–”ÕØ ¥â ‘“™”¤“š“ ˜ ‘ ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“ ѐ Ÿ – žŸ ›°¦ãÒä “™ÏŸ š —’”š“šž ѐ Ÿ ›°¦ãÒ   ™’”¢ ž ”—§ ‘Ÿ“”ž ўŸ ›°¦ãÒ Û– “”—š“ —Ø žØ ‘’”§”“š“ž  Ÿ ¦ —’ ž – ¦ —’àž š ›–™’–‘“œ Ÿ“ž ۖ ’ÜŸ “‘“’‘Åž’”“ž š ¦ —’ ž š ›–™’–‘“  ž‘Ø ‘’”§”“š“ž ˜ ‘ Ÿ” šž’ š”’“™ њžš ۖ “’—š“Ÿ “ ž ‘Û–”ž”’ ž ˜‘¢”ž’ ž — ”’Ÿ ÈÒÉ ÇÉÌ ® “ ‘š  Ÿ “ £” ›–™’–‘“ ה¢“å æ ˆ¶½¹¶ç ¾¿ xÀ·¹ÀÁ¼ žØ ¬—’”š“šž ¥–‘Åš”“ž š š”‘”’ ˜‘”¢“š žŸ §”—ž ™–‘“’”¢ žœ ©‘–˜ ž –  ™’”¢ ž žŸ  —ž’”’–”ÕØ ¥–‘Åš”“œ š —“’–‘¤“ – §”—“™”š“š –™’–‘“™œ ۖ šž—¢ ™¢“Ÿ  “‘’”–™Ÿ “’”¢”š“šž –™’–‘“”ž Ÿ ž–“ž  Ÿ–—”š“šžèä

Página 70

Página: 70 æ ˆ¶½¹é¿ç ¾¿ xÀ·¹ÀÁ¼ žØ ¬—’”š“šž  Ÿ  —ž’”’–”ÕØ ¥–‘Åš”“œ š —“’–‘¤“µ§”—“™”š“š –™’–‘“™ µ – š–“’”¢“œ ۖ šž—¢ ™¢“Ÿœ “ Ÿ˜“—͏Ÿ  “‘’”–™Ÿ “’”¢”š“šž –™’–‘“”žœ Ÿ ˜“‘‘”“  Ÿ “ž ‘šž ‘©” —“”žœ ”š—’”’â‘”“ž  ’Ÿâ’”“ž š ˜ —’ ž š –™’–‘“  –’‘“ž ‘šž ’Ÿâ’”“žœ ۖ ž šž’”—“Ÿ Ú Ÿ «”™”¤“ÕØ œ Ú ’‘ “ š ê˜‘”Ü—”“žœ “ šž—¢ ™¢”Ÿ—’ š “Õàž  —¥–—’“ž  Ÿ © ¢‘— ž ™ “”ž  Ú “‘’”–™“ÕØ —’‘ ž š”§‘—’ž ˜ —’ ž š –™’–‘“ ۖ ˜ š‘Ø ž “©‘–˜“‘ Ÿ —Å¢™ ž’“š–“™ µ – ‘©” —“™ – ˜ ‘ ⑏“ž ’Ÿâ’”“ž š ”—’‘žž  Ÿ–Ÿœ ¢”ž“—š Ú “˜“”’“ÕØ œ “ Ÿ“˜“Ÿ—’  “ “Õàž  —¥–—’“žÉè ÇÉÈ ² ˜‘ÜŸ” ˜ žž–” —“’–‘¤“ ¥–‘Åš”“ š š “ÕØ žŸ —“‘© œ – ž¥“œ ž‘â ‘“™”¤“š ˜ ‘ Ÿ” š ˜“©“Ÿ—’ š”‘’ “  —’Ÿ˜™“š œ žŸ ž’“«™”Ÿ—’ š «‘”©“Õàž §–’–‘“žœ žŸ ê”©Ü—”“ š  —’‘“˜“‘’”š“œ žŸ —žž”š“š š “žž”—“’–‘“ š ”—ž’‘–Ÿ—’ ¥–‘Åš” œ žŸ ˜‘ž’“ÕØ š  —’“žœ  —§ ‘Ÿ “–’ ‘”¤“ “‘’É ÎÇ š ®‘’ —Æ ÇÇÉÎÔȵÌÊÌÈ Ñ®‘’ š Ö Ÿ—’ ÒÉ ëÞ |‰xy|†† ÌÉÇ ¡ž’ ¡š”’“™ Ï ‘“™”¤“š  Ÿ ‘–‘ž ž š ´ ¢‘— ֏š‘“™œ ‘˜“žž“š ž “ •–—”Å˜” š ¨”‘”’”—©“ ˜ ‘ Ÿ” š“ ¦°¨œ  ’Ÿ ¢“™ ‘ ’ ’“™ š ­ì ÌÊÉÊÊʜÊʜ ˜“‘“ “ ˜‘Ÿ”“ÕØ š ÊÔ —’”š“šž µ –  ™’”¢ žœ š”¢”š”š —’‘ “ž “’© ‘”“ž šž‘”’“ž — —ê ± šž’ š”’“™œ — ¢“™ ‘ š ­ì ÎÉÊÊʜÊÊ “š“ ˜‘ÜŸ” É ÌÉÌÉ ² ¢“™ ‘ š ˜‘ÜŸ”  —š”š “ ž  ™’”¢ ž ”—§ ‘Ÿ“”ž ‘˜‘ž—’“š ž ˜ ‘ ˜žž “ž §Åž”“ž —Ø ’‘â ‘’—ÕØ —“ § —’ š ±Ÿ˜ ž’ š ­—š“œ ž—𠢓™ ‘ “ ž‘ š˜ ž”’“š ˜ ‘ Ÿ” š ‘šŸ «“—â‘”“ —“  —’“  ‘‘—’ – ˜ –˜“—Õ“ ”—𔐓𓠗 Ö ‘Ÿ–™â‘” š ±—ž‘”ÕØ э—ê ÊÈÒÉ ÌÉÈÉ ² ¢“™ ‘ š ˜‘ÜŸ”  —š”š ڞ ˜žž “ž ¥–‘Åš”“ž —Ø ’‘â “ ‘’—ÕØ —“ § —’ š ±Ÿ˜ ž’ š ­—š“œ ž—𠢓™ ‘ “ ž‘ š˜ ž”’“š ˜ ‘ Ÿ” š ‘šŸ «“—â‘”“ —“  —’“  ‘‘—’ – ˜ –˜“—Õ“ ”—𔐓𓠗 Ö ‘Ÿ–™â‘” š ±—ž‘”ÕØ э—ê ÊÈҜ ˜ š—š ͓¢‘ “ ”—”šÜ—”“ ˜ ž’‘” ‘ š ’‘”«–’ œ –¥ ‘ ™Í”Ÿ—’ §”“‘â “ “‘© š“ —’”š“šœ “ž ž’ —Ø šž§‘–’ š ”ž—ÕØ ê˜‘žž“Ÿ—’ –’ ‘©“š“ ˜ ‘ ™”É ÌÉÎ ›“ž ͓¥“ š”ž˜ —”«”™”š“š ‘Õ“Ÿ—’â‘”“  ”—’‘žž ˜ª«™” œ ž’ š”’“™ ˜ š‘â ž‘ ž–˜™Ÿ—’“š œ – ž¥“œ “ž ͓¥“ êš—’ š ‘–‘ž ž š“ ¦°¨ “š¢”—š š –’‘ ž š”’“”ž – š ‘—š”Ÿ—’ žœ – “ž ͓¥“ š”ž˜ —”«”™”š“š ‘Õ“Ÿ—’â‘”“ š –’‘“ž § —’žœ “ž ¢“©“ž ˜ šŸ ž‘ “Ÿ˜™”“š“ž ˜“‘“  —’Ÿ˜™“‘ Ÿ“”ž ”—ž‘”ÕàžÉ íÞ x‰|{îx}Š‹ x‚ ˆƒ{ €‰ xyz{y|}

Página 71

Página: 71 ÈÉÇ ² ›“š“ž’‘ °“” —“™ š ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“ Ï –Ÿ š ž ”—ž’‘–Ÿ—’ ž š“ ¦ ™Å’”“ °“” —“™ š ›–™’–‘“ ה¢“œ ž—š ”—’©‘“š ˜™ ž ©‘–˜ žœ  ™’”¢ ž  ˜žž “ž ¥–‘Åš”“ž š š”‘”’ ˜‘”¢“š žŸ §”—ž ™–‘“’”¢ ž ۖ šž—¢ ™¢“Ÿ “Õàž –™’–‘“”ž  ۖ ˜ žž–“Ÿ ‘’”§”“ÕØ ž”Ÿ˜™”§”“𓠐 —š”š“ ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“É › Ÿ˜à Ž”ž’Ÿ“ °“” —“™ š ±—§ ‘Ÿ“Õàž  ±—š”“š ‘ž ›–™’–‘“”ž ю°±±›ÒÉ ÈÉÌ › Ÿ ¥â ”—š”“š œ ˜ šŸ ˜“‘’””˜“‘ šž’ š”’“™ —’”š“šž   ™’”¢ ž “”—š“ —Ø ‘’”§”“š ž  Ÿ ¦ —’ – ¦ —’Ø š ›–™’–‘“É ¦“‘“ ˜“‘’””˜“‘Ÿ  ž‘Ÿ ‘’”§”“š“ž ˜ ‘ Ÿ” šž’ ¡š”’“™œ ’“”ž —’”š“šž   ™’”¢ ž š¢‘Ø å ïñ ²«’‘ ˜ —’–“ÕØ ŸÅ—”Ÿ“ š ÔÊ ˜ —’ ž ÑÔÊò š ’ ’“™Ò š ž ›‘”’Ï‘” ž š ¢“™”“ÕØ э—ê ÌҜ ‘™“” —“š “ ͔ž’󑔐 š “’–“ÕØ š“ —’”š“š –  ™’”¢ œ ž—š “¢“™”“š“ ˜™“ › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ “ ˜“‘’”‘ š ˜ ‘’§ó™” ё™“’ó‘”  Ÿ Ÿ“’‘”“™ š  Ÿ˜‘ ¢“ÕØ š“ž “’”¢”š“šžÒœ š“ ֔Í“ š ±—ž‘”ÕØ  šŸ“”ž  —’ªš ž —¢”“š ž ˜™“ —’”š“š –  ™’”¢ œ ۖ ™Í “‘“’‘”¤“‘⠐ Ÿ ¬˜‘Ïá ‘’”§”“š“èä ïïñ ’—š‘ “ ž ‘Û–”ž”’ ž 𠐖Ÿ—’“”ž ž ™””’“š ž —“ §“ž ž©–”—’œ š ô“«”™”’“ÕØ œ ۖ ™Í “‘“’‘”¤“‘⠐ Ÿ ¬‘’”§”“š“èä ÈÉÈ ›“ž “ —’”š“š –  ™’”¢ —Ø ž¥“ ‘’”§”“š“  —Ø «’—Í“ “ ˜ —’–“ÕØ ŸÅ—”Ÿ“ —žžâ‘”“ ˜“‘“ ˜‘Ïᐏ‘’”§”“ÕØ œ  —§ ‘Ÿ ”—š”“š — ”’Ÿ ÈÉÌɜ ±œ “ “—š”š“’–‘“ ž‘â šž™“žž”§”“š“É ÈÉÎ ›“ž “ —’”š“š –  ™’”¢  — ‘‘—’ ”—§ ‘Ÿ ¥â ž‘ ‘’”§”“𓠐 Ÿ ¦ —’ – ¦ —’Ø š ›–™’–‘“œ — Ö ‘Ÿ–™â‘” š ±—ž‘”ÕØ œ “ ‘’”§”“ÕØ ž‘â ¢‘”§”“š“ ˜™“ †¿»Á¿¹¼Áº¼ ‚À½º»ºõ¼· ¾¿ xÀ·¹ÀÁ¼ ½¼ ˆ·¼¹¼ö¶Á÷¼ xÀ·¹ÀÁ¼ ~ºÂ¼É ›“ž —Ø ž¥“ ™ “™”¤“š“ “ ‘’”§”“ÕØ œ “ —’”š“š –  ™’”¢ ˜“žž“‘â ˜™ ž ŸžŸ ž ‘©‘“Ÿ—’ ž  ˜‘ š”Ÿ—’ ž ۖ “ž —’”š“šž   ™’”¢ ž —Ø ‘’”§”“š žœ ˜ š—š œ – —Ø œ ž‘ ‘’”§”“š  Ÿ ¦ —’ š ›–™’–‘“ ˜ ‘ Ÿ” šž’ ¡š”’“™ ў—š ˜ žžÅ¢™ “ “˜‘ž—’“ÕØ š ‘–‘ž œ —“ ֓ž š Ž™ÕØ ÒÉ ÈÉÔÉ ¡ž’ š”’“™ —Ø ‘’”§”“‘â — ¢ ž  ™’”¢ ž  —’”š“šž  Ÿ ¦ —’àž š ›–™’–‘“É ›“ž  ™’”¢ – —’”š“š ˜“‘’””˜“—’ —Ø ž¥“œ “—’‘” ‘Ÿ—’œ ‘’”§”“𓠐 Ÿ ¦ —’ – ¦ —’Ø š ›–™’–‘“œ “˜—“ž ˜ š‘â ž‘ ‘’”§”“𓠐 Ÿ ¦ —’ š ›–™’–‘“ ˜ ‘ Ÿ” šž’ š”’“™É ÈÉÙ  Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“ —¢”“‘â Ú Ž‘’“‘”“ š ›”š“š“—”“  ®”¢‘ž”š“š ›–™’–‘“™ š •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“ ѐ —§ ‘Ÿ Ÿ š™ “ ž‘ š”ž˜ —”«”™”¤“š Ҝ “˜óž “ §“ž š ô“«”™”’“ÕØ œ “ ‘™“ÕØ š ¦ —’ ž š ›–™’–‘“ ‘’”§”“š ž ˜ ‘ Ÿ” šž’ š”’“™œ ˜“‘“ ۖ  —ž’Ÿ —“ «“ž š š“š ž š ›“š“ž’‘ °“” —“™ š ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“É

Página 72

Página: 72 ÈÉÓ  Ÿ”žžØ š“ ›‘’”§”“ÕØ Ž”Ÿ˜™”§”“š“ ˜ ‘ ˜“‘’ š •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“œ “˜óž —¢” š“ ‘™“ÕØ š ¦ —’ ž š ›–™’–‘“ ‘’”§”“š ž ˜ ‘ Ÿ” šž’ š”’“™ ˜ ‘ ˜“‘’ š“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“œ —Ø  Ÿ˜‘ Ÿ’ ˜ žžÅ¢™ ‘«”Ÿ—’ š“ ˜‘Ÿ”“ÕØ É øÞ ùy‰‚ ˆ€‰ ˆ}|{xˆ}| € ‰€{}z ÎÉÇ ¦ š‘Ø ˜“‘’””˜“‘ šž’ š”’“™å ±É ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“ ‘’”§”“š ž ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“  Ÿ  —ž’”’–”ÕØ ¥–‘Åš”“œ – ž¥“œ  Ÿ ›°¦ã ѓۖ” ’‘“’“š žœ ’“Ÿ«ÏŸœ  Ÿ —’”š“šž –™’–‘“”žÒä ±±É ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“ ‘’”§”“š ž ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“ žŸ  —ž’”’–”ÕØ ¥–‘Åš”“œ – ž¥“œ žŸ ›°¦ã ѓۖ” ’‘“’“š žœ ’“Ÿ«ÏŸœ  Ÿ  ™’”¢ ž –™’–‘“”žÒä ±±±É ²‘©“—”¤“Õàž š“ Ž ”š“š ›”¢”™ žŸ §”—ž ™–‘“’”¢ ž ѐ Ÿ ›°¦ã á “Û–” ’‘“’“š žœ ’“Ÿ«ÏŸœ  Ÿ —’”š“šž –™’–‘“”žÒ ۖ šž—¢ ™¢“Ÿ  “‘’”–™Ÿ “’”¢”š“šž –™’–‘“”ž Ÿ ž–“ž  Ÿ–—”š“šž  “”—š“ —Ø ž’¥“Ÿ ‘’”§”“š“ž  Ÿ ¦ —’ – ¦ —’Ø š ›–™’–‘“ ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“œ šžš ۖ –Ÿ˜‘“Ÿ ž ‘Û–”ž”’ ž ˜“‘“ “ ‘’”§”“ÕØ — ›“š“ž’‘ °“” —“™œ  —§ ‘Ÿ ”’Ÿ È šž’ š”’“™ä ±×É › ™’”¢ ž ”—§ ‘Ÿ“”ž ўŸ  —ž’”’–”ÕØ ¥–‘Åš”“Òœ ‘˜‘ž—’“š ž ˜ ‘ ˜žž “ž §Åž”“œ ۖ šž—¢ ™¢“Ÿ  “‘’”–™Ÿ “’”¢”š“šž –™’–‘“”ž Ÿ ž–“ž  Ÿ–—”š“šž  “”—š“ —Ø ž’¥“Ÿ ‘’”§”“š“ž  Ÿ ¦ —’ – ¦ —’Ø š ›–™’–‘“ ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“œ šžš ۖ –Ÿ˜‘“Ÿ ž ‘Û–”ž”’ ž ˜“‘“ “ ‘’”§”“ÕØ — ›“š“ž’‘ °“” —“™œ  —§ ‘Ÿ ”’Ÿ È šž’ š”’“™É ÎÉÇÉÇÉ ¡Ÿ ’ š ž ž “ž žœ Ï —žžâ‘” ۖ “ž —’”š“šž   ™’”¢ ž  Ÿ˜‘ ¢Ÿœ — ŸÅ—”Ÿ œ Ì Ñš ”žÒ “— ž š šž—¢ ™¢”Ÿ—’ š “’”¢”š“šž –™’–‘“”ž —“  Ÿ–—”š“š ™ “™œ ˜ ‘ Ÿ” š § ’ žœ Ÿ“’‘”“™ ©‘â§” š ¢—’ žœ ˜–«™”“Õàž ”Ÿ˜‘žž“ž  Ÿ Ÿ” ž ™’‘ú—” ž  –’‘ ž Ÿ“’‘”“”ž  Ÿ˜‘ «“’ó‘” žä ûÞ ùy‰‚ ƒ‹ ˆ€‰ ˆ}|{xˆ}| € ‰€{}z ÔÉÇ °Ø ˜ šŸ ˜“‘’””˜“‘ š ˜‘ž—’ ¡š”’“™å ïñ  ™’”¢ ž ”—§ ‘Ÿ“”ž ‘˜‘ž—’“š ž ˜ ‘ ˜žž “ž Ÿ— ‘ž š ÇË Ñš¤ ”’ Ò “— žä ïïñ ˜žž “ž §Åž”“ž  •”‘ Ÿ˜‘—šš ‘ž ±—𔢔𖓔ž ѕ¡±Òä ïïñ ”—ž’”’–”Õàž ˜‘”¢“š“ž  Ÿ §”—ž ™–‘“’”¢ žä

Página 73

Página: 73 ïïïñ ±—ž’”’–”Õàž š —ž”— œ ˜žÛ–”ž“  šž—¢ ™¢”Ÿ—’ ”—ž’”’–” —“™œ ˜ª«™”“ž – ˜‘”¢“š“žœ  Ÿ – žŸ §”—ž ™–‘“’”¢ žœ ž–“ž Ÿ“—’—š ‘“ž  “žž ”“Õàž š ˜“”žœ Ÿž’‘žœ “Ÿ”© ž – êᓙ–— žä ïüñ ¡—’”š“šž ¢”—–™“š“ž “ Û–”˜“Ÿ—’ ž ˜ª«™” ž ѐ Ÿ “žž ”“ÕØ š “Ÿ”© ž š ’“’‘ žœ Ÿ–ž–žœ —’‘ ž –™’–‘“”ž ’ÉÒä üñ ֖—š“Õàž  ”—ž’”’–’ ž ‘”“š ž – Ÿ“—’”š ž ˜ ‘ Ÿ˜‘ž“ž – ©‘–˜ ž š Ÿ˜‘ž“žä üïñ ±—ž’”’–”Õàž ”—’©‘“—’ž š ¬Ž”ž’Ÿ“ Žè ю¡Ž›œ Ž¡°›œ ޡޱœ Ž¡°±œ Ž¡Žœ Ž¡°œ Ž¡¨­¡œ Ž¡°­  –’‘ žÒä ±—ž’”’–”Õàž ˜‘”¢“š“ž žŸ §”—ž ™–‘“’”¢ ž   ™’”¢ ž ”—§ ‘Ÿ“”žå üïïñ ýñ ۖ —Ø ˜ žž–“Ÿ  Ÿ˜‘ ¢“š“ ê˜‘”Ü—”“ šœ — ŸÅ—”Ÿ œ Ì Ñš ”žÒ “— ž š šž—¢ ™¢”Ÿ—’ š “’”¢”š“šž –™’–‘“”ž —“  Ÿ–—”š“š ™ “™ä þñ ۖ ˜ žž–“Ÿ š—’‘ ž ž–ž 𔑔©—’ž – ‘˜‘ž—’“—’žå ÿñ “©—’ ˜ ™Å’” – 𔑔©—’ š ۖ“™Û–‘ ž§‘“ © ¢‘—“Ÿ—’“™ Ѧ‘ž”š—’ š“ ­˜ª«™”“œ ´ ¢‘—“š ‘žœ ¦‘§”’ žœ  ž–ž ‘ž˜’”¢ ž ¢”žœ •”—”ž’‘ ž š ¡ž’“š œ Ž‘’â‘” ž ¡ž’“š–“”ž  •–—””˜“”žœ ¦‘ž”š—’ž š §–—š“Õàž ˜ª«™”“žÒœ – ‘ž˜’”¢ ú—¥–©œ  Ÿ˜“—͏”‘ – ˜“‘—’ Ÿ ™”—Í“ ‘’“œ  ™“’‘“™ – ˜ ‘ “§”—”š“š “’Ï ÌÆ ©‘“–ä ÿÿñ ž‘¢”š ‘ ˜ª«™” ¢”—–™“š “ ó‘©Ø ‘ž˜ —žâ¢™ ˜™“ ž™ÕØ ˜ª«™”“ š —’ §š‘“’”¢ œ – ‘ž˜’”¢ ú—¥–©œ  Ÿ˜“—͏”‘ – ˜“‘—’ Ÿ ™”—Í“ ‘’“œ  ™“’‘“™ – ˜ ‘ “§”—”š“š “’Ï ÌÆ ©‘“–ä ÿÿÿñ ŸŸ«‘ š £©”ž™“’”¢ Ñ®˜–’“š žœ Ž—“š ‘žœ ׏‘“š ‘žÒœ 㖚””â‘” Ñã–Ťžœ ®žŸ«“‘©“š ‘žœ •”—”ž’‘ žÒœ š •”—”ž’Ï‘” ¦ª«™” Ѧ‘ Ÿ ’ ‘œ ¦‘ –‘“š ‘Ò – š ‘”«–—“™ š › —’“ž š“ ¯—”Ø э–š”’ ‘ž  › —ž™Í”‘ žÒœ – ‘ž˜’”¢ ú—¥–©œ  Ÿ˜“—͏”‘ – ˜“‘—’ Ÿ ™”—Í“ ‘’“œ  ™“’‘“™ – ˜ ‘ “§”—”š“š “’Ï ÌÆ ©‘“–É ×±±±É ¦“‘’”š ž ˜ ™Å’” ž  ž–“ž ”—ž’”’–”Õàžä ± É •Ÿ«‘ ž š“ › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ – ‘ž˜’”¢ ú—¥–©œ  Ÿ˜“—͏”‘ – ˜“‘—’ Ÿ ™”—Í“ ‘’“œ  ™“’‘“™ – ˜ ‘ “§”—”š“š “’Ï ÈÆ ©‘“–ä  É ¦žž “ž ¥–‘Åš”“ž š š”‘”’ ˜ª«™” š“ “šŸ”—”ž’‘“ÕØ š”‘’“ – ”—š”‘’“É

Página 74

Página: 74 }¹¿½¶‡ •Ÿ«‘ ž š —’”š“šž   ™’”¢ ž ۖ ”—’©‘“‘Ÿ › —ž™Í š ›–™’–‘“ ˜ š‘Ø  — ‘‘‘ —ž’ ¡š”’“™œ šžš ۖ —Ø ž —Û–“š‘ —“ž ž”’–“Õàž ˜‘¢”ž’“ž — ”’Ÿ ÔÉÇÉ }¹¿½¶‡  ˜“‘’””˜“ÕØ š ŸŸ«‘ ž š —’”š“šž   ™’”¢ ž Ÿ  —ž–™’“ž ˜ª«™”“ž ‘™“” —“š“ž Ú ”Ÿ˜™Ÿ—’“ÕØ š“ ¦°¨ µ – —“ ©ž’Ø  Ÿ˜“‘’”™Í“š“ š“ ¦°›× —Ø “‘“’‘”¤“ ˜“‘’””˜“ÕØ š”‘’“ —“ ’“˜“ š ™“« ‘“ÕØ š š”’“™É ²– ž¥“œ “ Ÿ‘“ ˜“‘’””˜“ÕØ —“ž “–š”Ü—”“ž   —ž–™’“ž ˜ª«™”“ž —Ø ”—¢”“«”™”¤“ “ ž–“ ˜“‘’””˜“ÕØ —ž’ š”’“™É Þ ‰{}ˆ} €‰ ƒ†x|Š‹ ÙÉÇ ž ”—ž‘”Õàž ž‘Ø ©‘“’–”’“ž  š¢‘Ø ž‘ ‘“™”¤“š“ž — ˜‘Å š š ÊÓ Ñž’Ò š”“ž –’”žœ ˜ ‘ Ÿ” š —’‘©“ §Åž”“  ˜‘ž—”“™ —“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“œ ™ “™”¤“š“ —“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“œ ™ “™”¤“š“ — ›—’‘ šŸ”—”ž’‘“’”¢ •–—””˜“™ —’ú—” ¦š‘”‘“ š“ ›‘–¤œ ޵°œ ›—’‘ – ¿½Âº¼¾¶ ¼¹Á¼Âç ¾¶ ¿÷¼º· õ½¼ºÁº¹º½¼ ÷¼º·Þ»¶÷ »¶÷ ¾¿ç»Áº¶ ¾¶ ¼ççÀ½¹¶ ½ç»Áº¶ ˆƒ} ºÁº¹º½¼ Þ °Ø ž‘Ø “”’“ž ”—ž‘”Õàž —¢”“š“ž ˜ ‘ –’‘ ž § ‘Ÿ“’ žœ —Ÿ § ‘“ š ˜‘“¤ É ÙÉÌ  ”—ž‘”ÕØ  —’“‘⠐ Ÿ —¢” š ž ž©–”—’ž 𠐖Ÿ—’ žå ïñ Ö ‘Ÿ–™â‘” š ±—ž‘”ÕØ ѐ —§ ‘Ÿ —ê È šž’ š”’“™Òœ ”Ÿ˜‘žž – ¦®Öä ïïñ •“’‘”“™ š  Ÿ˜‘ ¢“ÕØ œ ”Ÿ˜‘žž – ¦®Öœ š“ž “’”¢”š“šž –™’–‘“”ž šž—¢ ™¢”š“ž ˜™“ —’”š“š –™’–‘“™ –  ™’”¢ Í⠘™ Ÿ— ž Ì Ñš ”žÒ “— ž  Ÿ “’–“ÕØ — •–—”Å˜” š ¨”‘”’”—©“ Ѩ“Òœ ˜ ‘ Ÿ” š ”—§ ‘Ÿ“Õàž ž «‘ “ž “Õàž š“ —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™ä ó˜”“ž š “‘’“¤žä § ™Í’ žä § ’ ©‘“§”“žä Ÿ“’‘”“™ “–š” ¢”ž–“™ я—š‘Õ ™’‘ú—” “«‘’ œ ¢Åš žœ —’‘ –’‘ žÒä ˜–«™”“Õàž Ÿ ¥ ‘—“™  ‘¢”ž’“ä ˜â©”—“ š“ ”—’‘—’ä š˜ ”Ÿ—’ žä ˜‘ ©‘“Ÿ“žä  —¢”’ž ˜“‘“ ˜“‘’””˜“‘ š ¢—’ žä “‘’“ž š ‘ —͏”Ÿ—’ š ó‘©Ø ž ˜ª«™” ž – ˜‘”¢“š žœ —’”š“šž   ™’”¢ ž –™’–‘“”ž  ž ™“žä —’‘ –’‘ žÉ ”Ÿ˜ ‘’“—’ ۖ ˜™ Ÿ— ž Ç Ñ–Ÿ“Ò  Ÿ˜‘ ¢“ÕØ ”—š”Û– š“’“ “—’‘” ‘ “ Ì Ñš ”žÒ “— ž Ÿ ‘™“ÕØ Ú ˜–«™”“ÕØ šž’ š”’“™É ®“ ŸžŸ“ § ‘Ÿ“œ Ï ”Ÿ˜ ‘’“—’ ۖ ž¥“Ÿ “˜‘ž—’“š ž Ÿ“’‘”“”ž ‘—’ž ї ž ª™’”Ÿ ž š ”ž “— žÒœ ۖ šŸ —ž’‘Ÿ “ž “’”¢”š“šž ‘“™”¤“š“ž ˜™“ —’”š“š –  ™’”¢ É ¡žž Ÿ“’‘”“™ ž‘â –’”™”¤“š ˜™“ › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ ˜“‘“ “¢“™”“ÕØ š“ž “—š”š“’–‘“žœ š “ ‘š  Ÿ –“š‘ š ¢“™”“ÕØ э—ê ÌÒä ïïïñ ¡Ÿ “ž š “—š”š“’–‘“  Ÿ ¬©‘–˜ µ ™’”¢ –™’–‘“™èœ ¥–—’“‘ “ ®™“‘“ÕØ š ­˜‘ž—’“ÕØ š ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™è э—ê

Página 75

Página: 75 ÎҜ ˜‘—Í”š“œ “žž”—“š“ њ § ‘Ÿ“ ™’‘ú—”“œ š ˜‘󘑔 ˜–—Í –  Ÿ “ ”Ÿ˜‘žžØ 𔩔’“™Ò ˜ ‘ ’ š ž ž ŸŸ«‘ ž š ©‘–˜ µ ™’”¢ –™’–‘“™ ۖ ”—𔐓‘Ÿ “ ˜žž “ §Åž”“ ‘˜‘ž—’“—’  “žž”—“‘Ÿ “ ®™“‘“ÕØ œ ”Ÿ˜‘žž – ¦®Öä ïïïñ –’ š™“‘“Õàž š“ž ˜žž “ž —©‘“ž ј‘’“ž – ˜“‘š“žÒœ ˜žž “ž ”—šÅ©—“ž – ˜žž “ž  Ÿ š§””Ü—”“œ  —§ ‘Ÿ Ÿ š™ ž  —ž’“—’ž — ž —ê ž ÊÓ  ʘ ۖ“—š “ —’”š“š –  ™’”¢ ˜’“‘ ˜ ‘  — ‘‘‘ ڞ  ’“žÉ ž “–’ š™“‘“Õàž š¢‘Ø ž‘ š“ž ˜žž “žœ ”Ÿ˜‘žž – ¦®Öå “É š ۖ“š‘ š 𔑔©—’žœ “ Ÿ˜“—Í“š“ š“ “’“ š“ ª™’”Ÿ“ ™”ÕØ Ñ— “ž š —’”š“šž  Ÿ  —ž’”’–”ÕØ ¥–‘Åš”“Òä – «É ”—’©‘“—’ž š  ™’”¢ ”—§ ‘Ÿ“™ä ïüñ ²–’‘ ž 𠐖Ÿ—’ ž ۖ “ ˜‘ ˜ ——’ ¥–™©“‘ —žžâ‘” ˜“‘“ “–ê”™”“‘ —“ “¢“™”“ÕØ š“ ”—ž‘”ÕØ É ÙÉÈ  —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™ š¢‘â ž “—š”š“’“‘ ˜“‘“ “˜—“ž Ç Ñ–Ÿ“Ò “’© ‘”“œ š “ ‘š  Ÿ —ê Ç šž’ ¡š”’“™É ° “ž š —¢” š Ÿ“”ž š –Ÿ“ ”—ž‘”ÕØ œ —“ ŸžŸ“ “’© ‘”“ – Ÿ š”§‘—’ž “’© ‘”“žœ ž‘⠐ —ž”š‘“š“ “˜—“ž “ ª™’”Ÿ“ ”—ž‘”ÕØ —¢”“š“ ˜“‘“ “—â™”žÉ ÙÉÎ ž —’”š“šž –  ™’”¢ ž ۖ —¢”“‘Ÿ ó˜”“ž ”™©Å¢”ž š ۖ“™Û–‘ 𠐖Ÿ—’ «‘”©“’ó‘” ž ™””’“š —ž’ ¡š”’“™œ ˜‘¥–𔐓—š “ “—â™”ž š ”’—ž «‘”©“’ó‘” žœ ž‘Ø šž™“žž”§”“š“ž —“ ¡’“˜“ š Ž™ÕØ É ÙÉÔ  Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“ —Ø ž ‘ž˜ —ž“«”™”¤“‘â ˜ ‘ ”—ž‘”Õàž ۖ š”ê“‘Ÿ š ž‘  —‘’”¤“š“ž ˜ ‘ §“™’“ š ”—’‘—’œ —‘©”“ ™Ï’‘”“œ ˜‘ «™Ÿ“žµ™—’”𨠗 ž‘¢”š ‘œ —“ ’‘“—žŸ”žžØ š š“š žÉ }¹¿½¶‡  ž ”—ž‘¢‘œ “ —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™ “”’“ ’ š“ž “ž ‘©‘“ž   —š”Õàž šž‘”’“ž —žž š”’“™   — ‘𓠐 Ÿ ž ’‘Ÿ ž š“ £” ÇÈÉÊÇ˵ÌÊÌÌ Ñ¦ ™Å’”“ °“” —“™ š ›–™’–‘“ ה¢“ á ¦°›×Ҝ š“ ±—ž’‘–ÕØ ° ‘Ÿ“’”¢“ •”—› —Æ Ê˵ÌÊÇÙ  ±—ž’‘–ÕØ ° ‘Ÿ“’”¢“ •”—› —Æ Ç̵ÌÊÌΠё©–™“Ÿ—’“Ÿ ¦°›×Ҝ š“ £” ÇÎÉÈÐеÌÊÌÌ Ñ¦ ™Å’”“ °“” —“™ ™š”‘ ¨™“— š Ö Ÿ—’ Ú ›–™’–‘“ á ¦°¨Òœ š ®‘’ ÇÇÉÓÎʵÌÊÌÈ Ñ®‘’ ¦°¨Ò  š ®‘’ ÇÇÉÎÔȵÌÊÌÈ Ñ®‘’ š Ö Ÿ—’ ÒÉ Þ x{}† ÓÉÇ Ö”“Ÿ ©“‘“—’”š“žœ  —§ ‘Ÿ šž‘”’ — “—ê ǜ  ’“ž Ÿ ’ š“ž “ž “’© ‘”“ž šž’ š”’“™ ˜“‘“å ýñ ˜žž “ž —©‘“ž ј‘’“ž  ˜“‘š“žÒå ÌÔò Ñ¢”—’  ”— ˜ ‘ —’ Ò š“ž ¢“©“žä

Página 76

Página: 76 þñ ˜žž “ž ”—šÅ©—“žå ÇÊò њ¤ ˜ ‘ —’ Ò š“ž ¢“©“žä ñ ˜žž “ž  Ÿ š§””Ü—”“å Ôò ѐ”— ˜ ‘ —’ Ò š“ž ¢“©“žä ÓÉÌ ž  ’“ž ž‘Ø šž’”—“š“ž ±É ڞ —’”š“šž ѐ Ÿ ›°¦ãÒ Û– ˜ žž–“Ÿ ۖ“š‘ š 𔑔©—’ž Ÿ“¥ ‘”’“‘”“Ÿ—’ ѐ”—Û–—’“ ˜ ‘ —’ Ÿ“”ž –ŸÒ  Ÿ˜ ž’ ˜ ‘ ˜žž “ž —©‘“žœ ”—šÅ©—“ž –  Ÿ š§””Ü—”“ä ±±É ˜“‘“ ž  ™’”¢ ž ”—§ ‘Ÿ“”ž ўŸ ›°¦ãÒ Û– ž¥“Ÿ  Ÿ˜ ž’ ž Ÿ“¥ ‘”’“‘”“Ÿ—’ ѐ”—Û–—’“ ˜ ‘ —’ Ÿ“”ž –ŸÒ ˜ ‘ ˜žž “ž —©‘“žœ ”—šÅ©—“ž –  Ÿ š§””Ü—”“É ÓÉÈ ž ˜žž “ž §Åž”“ž ۖ  Ÿ˜àŸ “ š”‘ÕØ š“ —’”š“š –  ™’”¢ ”—§ ‘Ÿ“™ ˜‘ ˜ ——’ š¢Ÿ ž ž–«Ÿ’‘ “ ž ‘©‘“Ÿ—’ ž šž‘”’ ž —ž’ ¡š”’“™œ ”—™–ž”¢ ۖ“—’ “ ˜‘ š”Ÿ—’ š ͏’‘ ”š—’”§”“ÕØ É ÓÉÎ ž —’”š“šž   ™’”¢ ž –™’–‘“”ž ۖ ˜’“‘Ÿ ˜ ‘  — ‘‘‘ ڞ  ’“ž  — ‘‘‘Ø  — Ÿ”’“—’Ÿ—’ ڞ ¢“©“ž šž’”—“š“ž Ú “Ÿ˜™“  — ‘‘Ü—”“œ – ž¥“œ  — ‘‘‘Ø “ ŸžŸ ’Ÿ˜ —“ž ¢“©“ž š“ “Ÿ˜™“  — ‘‘Ü—”“  —“ž ¢“©“ž ‘ž‘¢“š“ž ڞ  ’“žœ ˜ š—š ž‘ ž™” —“š š “ ‘š  Ÿ “ ž–“ — ’“ – ™“žž”§”“ÕØ — ˜‘ žž š ž™ÕØ É ÓÉÔ ž —’”š“šž   ™’”¢ ž –™’–‘“”ž ˜’“—’ž ˜ ‘  — ‘‘‘ ڞ  ’“ž ۖ “’”—©”‘Ÿ — ’“ ž–§””—’ ˜“‘“ ž‘Ÿ ž™” —“š“ž — —ªŸ‘ š ¢“©“ž §‘”š“ž ˜“‘“ “Ÿ˜™“  — ‘‘Ü—”“ —Ø –˜“‘Ø “ž ¢“©“ž šž’”—“š“ž ˜“‘“ ˜‘—Í”Ÿ—’ š“ž  ’“žœ – ž¥“œ ž‘Ø ž™” —“š ž —“ž ¢“©“ž š“ “Ÿ˜™“  — ‘‘Ü—”“œ §”“—š “ ¢“©“ 𓠐 ’“ ˜“‘“ ˜‘óꔟ  ™ “š ˜’“—’ ˜™“  ’“É ÓÉÙ ¡Ÿ “ž š šž”ž’Ü—”“ š —’”š“šž   ™’”¢ ž ˜’“—’ž ž™” —“š“ž —“ž  ’“žœ “ ¢“©“ —Ø ˜‘—Í”š“ š¢‘â ž‘ –˜“š“ ˜ ‘ —’”š“š –  ™’”¢ ۖ  — ‘‘– ڞ  ’“ž š “ ‘š  Ÿ “ ‘šŸ š ™“žž”§”“ÕØ É ÓÉÓ ° “ž š —Ø ê”ž’”‘Ÿ ”—ž‘”Õàž “˜’“ž Ÿ —ªŸ‘ ž–§””—’ ˜“‘“ –Ÿ˜‘”Ÿ—’ š –Ÿ“ š“ž  ’“žœ —ªŸ‘ š ˜‘Ÿ”“Õàž ‘ž’“—’ž š¢‘â ž‘ šž’”—“š ”—””“™Ÿ—’ ˜“‘“ “ –’‘“ “’© ‘”“ š  ’“žÉ ÓÉÓÉÇ ›“ž —Ø ͓¥“ —’”š“šž   ™’”¢ ž –™’–‘“”ž ”—ž‘”’ ž Ÿ –’‘“ “’© ‘”“ š  ’“žœ “ž ¢“©“ž —Ø ˜‘—Í”š“ž š¢‘Ø ž‘ š”‘” —“š“ž ˜“‘“ “ “Ÿ˜™“  — ‘‘Ü—”“œ ž—š š”‘” —“š“ž ˜“‘“ ž šŸ“”ž “—š”š“’ ž “˜‘ ¢“š žœ š “ ‘š  Ÿ “ ‘šŸ š ™“žž”§”“ÕØ É ÓÉËÉ ®¢‘Ø ž‘ ˜‘Ÿ”“š“žœ — ŸÅ—”Ÿ œ ÈÊò ђ‘”—’“ ˜ ‘ —’ š ”—ž‘”Õàž “˜‘ž—’“š“ž ˜ ‘ —’”š“šž   ™’”¢ ž  Ÿ ’‘“¥’ó‘”“ š™“‘“š“   Ÿ˜‘ ¢“š“Ÿ—’ ™”©“š“ž ڞ –™’–‘“ž ˜ ˜–™“‘ž  ’‘“𔐔 —“”žÉ ¡ž’ ˜‘—’–“™ ˜ š ž‘  Ÿ˜ ž’ ¥–—’ ڞ ¢“©“ž šž’”—“š“ž ڞ  ’“žÉ

Página 77

Página: 77 ÓÉÐÉ › —ž”š‘“áž ˜žž “  Ÿ š§””Ü—”“å “Û–™“ ۖ ’Ÿ ”Ÿ˜š”Ÿ—’ š ™ —© ˜‘“¤ š —“’–‘¤“ §Åž”“œ Ÿ—’“™œ ”—’™’–“™ – ž—ž ‘”“™ ۖ“™œ Ÿ ”—’‘“ÕØ  Ÿ –Ÿ“ – Ÿ“”ž «“‘‘”‘“žœ ˜ š «ž’‘–”‘ ž–“ ˜“‘’””˜“ÕØ ˜™—“  §’”¢“ —“ ž ”š“š Ÿ ”©–“™š“š š  —š”Õàž  Ÿ “ž šŸ“”ž ˜žž “žœ — ž ’‘Ÿ ž š“ £” —Æ ÇÈÉÇÎٜ š Ù š ¥–™Í š ÌÊÇÔÉ Þ ‰{}ˆ}† €‰ }ƒz†‰ ËÉÇ ž ”—ž‘”Õàž “˜‘ž—’“š“ž ž‘Ø “—“™”ž“š“ž Ÿ š–“ž ’“˜“žå ÇÉ ¡’“˜“ š Ž™ÕØ á —š “ž “—š”š“’–‘“ž ž‘Ø “¢“™”“š“žœ ˜ —’–“š“ž  ‘“—Û–“š“žœ ž—š š§”—”š“ž ۖ“”ž —’”š“šž   ™’”¢ ž ž‘Ø – —Ø ž™” —“š“žä ˜‘Ïᐏ‘’”§”“š“ž – —Ø ‘’”§”“š“žœ  —§ ‘Ÿ ‘”’Ï‘” ž š§”—”š ž —ž’ š”’“™É ¡ž’“ ’“˜“ ž‘â ‘“™”¤“š“ ˜ ‘  Ÿ”žžØ š ž™ÕØ ž˜Å§”“œ šž”©—“š“ ˜ ‘ Ÿ” š ˜ ‘’“‘”“ Ÿ”’”š“ ˜™ ¦‘§”’ •–—””˜“™  Ž‘’â‘” •–—””˜“™ š ›–™’–‘“É ÌÉ ¡’“˜“ š ô“«”™”’“ÕØ á ž‘ ‘“™”¤“š“ ˜™“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“œ ¡¢—’ žœ –‘”žŸ  £“¤‘œ —š ž‘â «ž‘¢“𠐖Ÿ˜‘”Ÿ—’ š ž ‘Û–”ž”’ ž § ‘Ÿ“”ž  𠐖Ÿ—’“”ž ˜‘¢”ž’ ž —ž’ š”’“™  Ÿ ž–ž “—ê žÉ °ž’“ ’“˜“œ ž‘Ø “—“™”ž“š“ž ž Ÿ—’ “ž “—š”š“’–‘“ž ۖœ “˜óž “ ¡’“˜“ š Ž™ÕØ œ «’”¢‘Ÿ ™“žž”§”“ÕØ Û– “ž  ™ ۖ Ÿ  —š”ÕØ š ž‘ Ž™” —“š“žä µ – ¦‘Ïᛏ‘’”§”“š“žœ  —ž”š‘“—š ž ‘”’Ï‘” ž š š”ž’‘”«–”ÕØ  ‘Ÿ“—¥“Ÿ—’ š ž ‘–‘ž ž ˜‘¢”ž’ —ž’ š”’“™É Þ ‰{}ˆ} €‰ †‰z‰Š‹ €}† x}ƒ€€}{y|}† ÐÉÇ °“ ’“˜“ š ž™ÕØ œ ž‘Ø š§”—”š“ž “ž —’”š“šž ž™” —“š“ž  ˜‘Ïá ‘’”§”“š“žå ± á ¡—’—šŸáž ˜ ‘ —’”š“šž   ™’”¢ ž –™’–‘“”ž Ž¡£¡›±²°®²Ž “Û–™ž ”—ž‘”’ ž ۖ «’”¢‘Ÿ “ž Ÿ“” ‘ž — ’“ž š—’‘ š ۖ“—’”’“’”¢ š ¢“©“ž š “𓠐“’© ‘”“   ’“ž š§”—”š“ž — —ê ǜ  —ž”š‘“—š ž ‘”’Ï‘” ž š ž™ÕØ ž’“«™”š ž — ۖ“š‘ š —ê ÌÉ ±± á ¡—’—šŸáž ˜ ‘ —’”š“šž   ™’”¢ ž –™’–‘“”ž ޝ¦£¡°¡Ž “Û–™ž ”—ž‘”’ ž ۖ «’”¢‘Ÿ ÔÊ Ñ”—Û–—’“Ò ˜ —’ ž – Ÿ“”žœ  —ž”š‘“—š ž ‘”’Ï‘” ž š ž™ÕØ ž’“«™”š ž — ۖ“š‘ š —ê ̜ Ÿ“ž —Ø «’”¢‘“Ÿ “ž Ÿ“” ‘ž — ’“ž š—’‘ š ۖ“—’”’“’”¢ š ¢“©“ž š “𓠐“’© ‘”“   ’“žÉ ±± á ¡—’—šŸáž ˜ ‘ —’”š“šž   ™’”¢ ž –™’–‘“”ž ¦­ ᛡ­±Ö±›®²Ž “Û–™ž ۖœ “—’‘” ‘Ÿ—’ Ú ”—ž‘”ÕØ —ž’ ¡š”’“™œ —Ø ‘“Ÿ ‘’”§”“š ž ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“œ  ۖœ ”—š˜—š—’Ÿ—’ š ž‘Ÿ ž™” —“š ž –

Página 78

Página: 78 —Ø œ ’—Í“Ÿ “’—š”š “ ž ‘Û–”ž”’ ž ˜“‘“ ‘’”§”“ÕØ  Ÿ ¦ —’ š ›–™’–‘“œ ‘™“” —“š ž Ú “’–“ÕØ –™’–‘“™œ ž©–—š ‘©‘“ž  ‘”’Ï‘” ž šž‘”’ ž — ”’Ÿ ÈÉ ÐÉÌ  Ž™ÕØ š“ž “—š”š“’–‘“ž ”—ž‘”’“ž —ž’ š”’“™ ž‘â ‘“™”¤“š“ ˜ ‘ –Ÿ“ › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ  Ÿ “ ˜“‘’””˜“ÕØ š ¦ š‘ ¡ê–’”¢  š“ ž ”š“š ”¢”™œ š§”—”š“ ˜™ Ž‘’â‘” •–—””˜“™ š ›–™’–‘“œ  Ÿ ‘ —͏”š“ “’–“ÕØ —“ ⑏“ –™’–‘“™œ “˜“”š“š š ¥–™©“Ÿ—’  š — ’ó‘” ž“«‘É ¦‘§‘—”“™Ÿ—’œ  —’“‘  Ÿ ŸÅ—”Ÿ š Ç Ñ–Ÿ“Ò ˜žž “ š“ ž ”š“š ”¢”™  Ÿ ’‘“¥’ó‘”“ ™”©“š“ ڞ –™’–‘“ž ˜ ˜–™“‘ž  ’‘“𔐔 —“”žÉ ÐÉÈ Ö”“‘Ø ˜‘ ”«”š ž š ˜“‘’””˜“‘ š“ › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ “ž ˜žž “ž ۖå ïñ ’—Í“Ÿ ”—’‘žž ˜žž “™ —“ ˜‘Ÿ”“ÕØ š ˜“‘’””˜“—’ šž’ ¡š”’“™ä ïïñ ’—Í“Ÿ ˜“‘’””˜“š –  ™“« ‘“š  Ÿ “ ‘“™”¤“ÕØ š“ž “’”¢”š“šž ‘™“” —“š“ž Ú ”—””“’”¢“ –™’–‘“™  Ú ”—ž‘”ÕØ š š’‘Ÿ”—“𓠐“—š”š“’–‘“ä ïïïñ ’—Í“Ÿ ˜“‘’””˜“š š —’”š“š –  ™’”¢ ”—ž‘”’ —ž’ ¡š”’“™ — ž ª™’”Ÿ ž Ì Ñš ”žÒ “— žä ïüñ ž’¥“Ÿ ™”’”©“—𠥖𔐔“™ – “šŸ”—”ž’‘“’”¢“Ÿ—’  Ÿ ˜“‘’””˜“—’ šž’ ¡š”’“™ – ž–ž ‘ž˜’”¢ ž ú—¥–©ž –  Ÿ˜“—͏”‘ ž Ñۖ ž’¥“Ÿ —¢ ™¢”š ž Ÿ ˜‘ žž ž ™©“”ž – “šŸ”—”ž’‘“’”¢ ž  —’‘“ ۖ“™Û–‘ ˜“‘’””˜“—’ šž’ š”’“™œ «Ÿ  Ÿ  —’‘“ ž–ž ú—¥–©ž –  Ÿ˜“—͏”‘ žÉ ±žž ”—™–” ™”’Å©” ž ¥–𔐔“”ž – “šŸ”—”ž’‘“’”¢ ž Ÿ ۖ“™Û–‘ §“ž š ˜‘ žž œ  Ÿ šŸ“—š“žœ  —’ž’“Õàžœ ‘–‘ž žœ —’‘ –’‘ žÒÉ ÐÉÎ ž ˜‘ ”«”Õàž ˜‘¢”ž’“ž — ”’Ÿ ž ž’—šŸ “ ŸŸ«‘ 𓠐 Ÿ”žžØ  Ÿ ú—¥–©œ  Ÿ˜“—͏”‘ – ˜“‘—’ “’Ï ÈÆ ©‘“–œ  —ž“—©–Å— – ˜ ‘ “§”—”š“šœ ۖ ž —Û–“š‘ Ÿ “™©–Ÿ“ š“ž ͔˜ó’žž ˜‘¢”ž’“žÉ ÐÉÔ  › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ ¢“” “¢“™”“‘ “ž “—š”š“’–‘“žœ «ž‘¢“—š ž ‘”’Ï‘” ž  ˜ —’–“Õàž š”ž˜ ž’ ž — –“š‘ š ¢“™”“ÕØ š —ê Ì šž’ ¡š”’“™É ÐÉÙ ›“ž “ —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™ —Ø ž¥“ ‘’”§”“š  Ÿ ¦ —’ š ›–™’–‘“ ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“  —Ø “’—š“ “ ž ‘Û–”ž”’ ž —žžâ‘” ž ˜“‘“ “ ˜‘Ïᐏ‘’”§”“ÕØ œ  —§ ‘Ÿ ”’Ÿ Ȝ “”—š“ “žž”Ÿ “ ”—ž‘”ÕØ ž‘â “¢“™”“š“œ  Ÿ ˜–«™”“ÕØ š“ ž–“ ˜ —’–“ÕØ É ÐÉÓ  ˜ —’–“ÕØ Ÿâꔟ“ š “𓠐“—š”š“’–‘“ Ï š “’Ï ÇÊÊ ˜ —’ žÉ ÐÉË ›“𓠐“—š”š“’–‘“ ž‘â “—“™”ž“š“ ˜ ‘œ — ŸÅ—”Ÿ œ ÊÌ Ñš ”žÒ ŸŸ«‘ ž š“ › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ — ŸÅ—”Ÿ œ ˜ ‘ –Ÿ š“ ž ”š“š ”¢”™œ  “ — ’“ §”—“™ ž‘â «’”š“ “ ˜“‘’”‘ š“ ŸÏš”“ š“ž — ’“ž š ž “¢“™”“š ‘žÉ

Página 79

Página: 79 ÐÉÐ ²ž “ž ž š Ÿ˜“’ ž‘Ø ‘ž ™¢”š ž ”—𔢔𖓙Ÿ—’ ˜“‘“ “𓠐 ’“  “’© ‘”“œ  šžŸ˜“’  ‘‘‘â —“ ž©–”—’ ‘šŸ š ˜‘” ‘”š“šå ± á Ÿ“” ‘ ˜ —’–“ÕØ — ž ‘”’Ï‘” ž ˜‘¢”ž’ ž — —ê Ì Ñ¬¢“™”“ÕØ š“ “’–“ÕØ š“ —’”š“š –™’–‘“™èҜ š ¬“è “ ¬‘èœ —ž’“ ‘šŸä ±± á Ÿ“” ‘ ’Ÿ˜ š “’”¢”š“šž –™’–‘“”ž  Ÿ˜‘ ¢“š“ž —“ ”—ž‘”ÕØ ä ±±± á Ÿš”“—’ ž ‘’” É ÐÉÇÊ Ž‘â šž™“žž”§”“š“ “ “—š”š“’–‘“ ۖå ïñ —Ø “˜‘ž—’“‘ ž 𠐖Ÿ—’ ž  § ‘Ÿ–™â‘” ž š¢”š“Ÿ—’ ˜‘—Í”š žœ  —§ ‘Ÿ šž‘”’ — ”’Ÿ Ùä ïïñ “˜‘ž—’“‘ ۖ“”žÛ–‘ § ‘Ÿ“ž š ˜‘ —”’ š ‘”©Ÿœ ‘“Õ“œ ’—”“œ ©Ü—‘ œ  ‘œ ”š“š  –’‘“ž § ‘Ÿ“ž š š”ž‘”Ÿ”—“ÕØ – ۖ “’—’  —’‘“ ž ˜‘”—Å˜” ž š ¡ž’“š ®Ÿ ‘â’” š ®”‘”’ ä ïïïñ —Ø ’—Í“ ˜ —’–“ÕØ ŸÅ—”Ÿ“ š ÔÊ Ñ”—Û–—’“Ò ˜ —’ ž —“ ¡’“˜“ š Ž™ÕØ É ÐÉÇÇ ² ‘ž–™’“š ˜‘™”Ÿ”—“‘ š“ ¡’“˜“ š Ž™ÕØ ž‘â ˜–«™”“š — ®”â‘” ²§””“™  —“ž ‘šž ž ”“”ž š“ ¦‘§”’–‘“ •–—””˜“™  “—“”ž š  Ÿ–—”“ÕØ š“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“É ÐÉÇÌ › —’‘“ “ š”žØ š ‘ž–™’“š ˜‘™”Ÿ”—“‘ š“ ’“˜“ š ž™ÕØ µ – ˜“‘“ ž ™””’“ÕØ š ž˜™Í š — ’“žœ “«‘â ‘–‘ž šž’”—“š “ › Ÿ”žžØ œ ۖ š¢ ž‘ “˜‘ž—’“š ˜ ‘ Ÿ” š áŸ“”™å õ½¼ºÁº¹º½¼ ÷¼º·Þ»¶÷œ — ˜‘“¤ š ÊÎ š”“žœ “  —’“‘ š ˜‘”Ÿ”‘ 𔓠ª’”™ ˜ ž’‘” ‘ Ú ˜–«™”“ÕØ É ÐÉÇÈ ²ž ‘–‘ž ž “˜‘ž—’“š ž “˜óž ˜‘“¤ —Ø ž‘Ø “¢“™”“š žÉ ÐÉÇÎ  ™”ž’“ š ž ‘–‘ž ž “”’ ž  —Ø “”’ žœ “  Ÿ˜ ž”ÕØ š“ › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ  ‘ž–™’“š §”—“™ š“ ¡’“˜“ š Ž™ÕØ ž‘Ø ˜–«™”“š ž  𔢖™©“š ž “ §”—“™ š“ ’“˜“ š ž™ÕØ œ — ®”â‘” ²§””“™ š •–—”Å˜” É ÝÞ ‰{}ˆ} €‰ „} z{}Š‹ ÇÊÉÇÉ  ¡’“˜“ š ô“«”™”’“ÕØ Ï ™”Ÿ”—“’ó‘”“œ ”—””“ត  Ÿ “ ”—ž‘”ÕØ  “ ˜–«™”“ÕØ š ‘ž–™’“š §”—“™ š“ ¡’“˜“ š Ž™ÕØ  ž‘â ‘“™”¤“š“ ˜ ‘ –Ÿ“ › Ÿ”žžØ Ï—”“ ۖ  —§‘”‘â ž “ 𠐖Ÿ—’“ÕØ  Ÿ˜™Ÿ—’“‘ «š ڞ ê”©Ü—”“ž š ˜‘“¤ œ  —š”Õàžœ 𠐖Ÿ—’ ž  ”’—ž ê˜‘žž ž —ž’ ¡š”’“™É ÇÊÉÌ ã–—’  Ÿ “ ”—ž‘”ÕØ ˜“‘“ ¡¦ ®¡ Ž¡£¡²œ “ž —’”š“šž  ž  ™’”¢ ž š¢‘Ø —“Ÿ”—Í“‘ ž 𠐖Ÿ—’ ž “«“”ê œ — ˜‘“¤ š ÇÊ š”“ž  ‘‘”š žœ ˜ ‘ Ÿ” §Åž” —’‘©– —“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“ – ™’‘ú—”“ ˜™ áŸ“”™ š”ž˜ —”«”™”¤“š å

Página 80

Página: 80 “Ò ›ó˜”“ š ¡ž’“’–’ Ž ”“™ “’–“™”¤“š яŸ “ž š —’”š“šÒä «Ò ›ó˜”“ š“ “’“ š ˜ žž š ž š”‘”©—’ž š“ —’”š“š –™’–‘“™ “’–“™”¤“š“ яŸ “ž š —’”š“šÒä Ò ­™“ÕØ ° Ÿ”—“™ š ž ®”‘”©—’žœ š “ ‘š  Ÿ “ ’“ š ¦ žž “’–“™”¤“š“ яŸ “ž š —’”š“šÒä šÒ ›ó˜”“ š š –Ÿ—’ š ”š—’”§”“ÕØ œ š ›¦Ö  š  Ÿ˜‘ ¢“—’ š ‘ž”šÜ—”“ š“ ˜žž “ “—š”š“’“œ š ‘˜‘ž—’“—’ š ©‘–˜ µ ™’”¢ –™’–‘“™ – ‘ž˜ —žâ¢™ ™©“™ ˜™“ ”—ž’”’–”ÕØ ˜‘”¢“š“ žŸ §”—ž ™–‘“’”¢ žä Ò ¡Ÿ “ž š “—š”š“’–‘“  Ÿ ¬©‘–˜ µ ™’”¢ –™’–‘“™èœ —¢”“‘ ó˜”“ š ­´  ›¦Ö š ž ŸŸ«‘ ž š ©‘–˜ µ ™’”¢ –™’–‘“™ ۖ ”—𔐓‘“Ÿ “ ˜žž “ §Åž”“ ‘˜‘ž—’“—’  “žž”—“‘“Ÿ “ ®™“‘“ÕØ š ­˜‘ž—’“ÕØ š ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™è э—ê ÎÒ —“ ֓ž š Ž™ÕØ ä ±±É ˜“‘“ “ž —’”š“šž   ™’”¢ ž ˜‘Ïᐏ‘’”§”“š žœ “ §”Ÿ š ‘’”§”“ÕØ š ¦ —’ š ›–™’–‘“å ýñ › Ÿ˜‘ ¢“—’ š ž ™””’“ÕØ š ”—©‘žž — ›“š“ž’‘ °“” —“™ š ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“ Ñ ‘«”š “ —¢”“‘ “š“ž’‘ Ҝ žŸ ۖ“™ —Ø Ï ˜ žžÅ¢™ Ÿ”’”‘ “ ‘’”§”“ÕØ É ² ˜“žž “ ˜“žž ˜“‘“ “ ”—ž‘”ÕØ — ›“š“ž’‘ °“” —“™ š“ ›–™’–‘“ ה¢“ ˜ š‘â ž‘ “žž“š —“ ¦™“’“§ ‘Ÿ“ ­š ›–™’–‘“ ה¢“œ ˜™ —š‘Õ ™’‘ú—” å ͒’˜žåµµÉ© ¢É«‘µ–™’–‘“¢”¢“µ˜’á«‘µ“žž á“á ”—§ ‘Ÿ““ µ— ’””“žµ“š“ž’‘ ᗓ” —“™ášá˜ —’ žáá˜ —’ žášá –™’–‘“ᘓžž á“ᘓžž þñ ° “ž š —’”š“š –™’–‘“™ ѐ Ÿ ›°¦ãҜ ó˜”“ š ¡ž’“’–’ Ž ”“™ “’–“™”¤“š œ ¢”ž“—š “ ”š—’”§”“‘ ž “ —’”š“š —Ø ž —Û–“š‘“ —“ž ¢š“Õàž ˜‘¢”ž’“ž — ‘’É ÐÆ š“ ±—ž’‘–ÕØ ° ‘Ÿ“’”¢“ •”—› —Æ ÊË š ÌÊÇÙ  ž ’Ÿ —“’–‘¤“ – §”—“™”š“š –™’–‘“™ä ÇÊÉÌÉÇ   Ÿ˜‘ ¢“ÕØ š —š‘Õ ˜“‘“ §”—ž š ͓«”™”’“ÕØ ˜ š‘â ž‘ ‘“™”¤“š“ ˜ ‘ Ÿ” š“ “˜‘ž—’“ÕØ š  —’“ž ‘™“’”¢“ž Ú ‘ž”šÜ—”“œ Ú žš š“ ”—ž’”’–”ÕØ –™’–‘“™œ ž § ‘ “ž œ µ – š š™“‘“ÕØ “žž”—“š“ ˜™ “©—’ –™’–‘“™É ÇÊÉÌÉÇÉÇ   Ÿ˜‘ ¢“ÕØ š —š‘Õ ˜ š‘â ž‘ š”ž˜—ž“š“ —“ž ͔˜ó’žž š ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“å ±  ˜‘’——’ž “ ˜ ¢ ž –  Ÿ–—”š“šž ”—šÅ©—“žœ ۖ”™ Ÿ« ™“žœ ”©“—“ž – ”‘—žžä ±±  ˜‘’——’ž Ú ˜ ˜–™“ÕØ —úŸ“š – ”’”—‘“—’ä – ±±±  ۖ ž — —’‘Ÿ Ÿ ž”’–“ÕØ š ‘–“É

Página 81

Página: 81 ÇÊÉÌÉÌ  Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“  —ž–™’“‘✠“”—š“œ “ §”Í“ š ›°¦ã š“ž —’”š“šž –™’–‘“”žœ ¢”ž“—š “ ¢‘”§”“‘ ž ž’“ž — —’‘“Ÿáž “’”¢“ž ёÛ–”ž”’ ˜“‘“ ͓«”™”’“ÕØ š ž™” —“š“ž  š ˜‘Ïᐏ‘’”§”“š“žÒÉ ÇÊÉÌÉÈ  Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“ ˜ š‘â ž ™””’“‘ 𠐖Ÿ—’“ÕØ “𔐔 —“™œ “ž —žžâ‘” É ÇÊÉÌÉÎ ² ˜‘ ˜ ——’ š¢‘⠐ —ž–™’“‘ “ ž–“ ‘©–™“‘”š“š ¥–‘Åš”“œ §”ž“™  ’‘”«–’â‘”“ š Ÿ š “ ‘ž ™¢‘ ¢—’–“”ž ˜—šÜ—”“ž  ˜‘ «™Ÿ“žÉ ÇÊÉÈ Ž‘â ˜‘Ÿ”’”š“ “ ž–«ž’”’–”ÕØ š ‘˜‘ž—’“—’œ šžš ۖ  —’  Ÿ “ š”žØ šœ — ŸÅ—”Ÿ œ “ Ÿ“” ‘”“ Ñ – ž¥“œ ”—Û–—’“ ˜ ‘ —’ Ÿ“”ž –ŸÒ š ”—’©‘“—’ž š  ™’”¢ œ ž—š “ š”žØ š¢”š“Ÿ—’ ‘©”ž’‘“š“ Ÿ — ¢“ ¬®™“‘“ÕØ š ­˜‘ž—’“ÕØ š ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™èœ —“ §“ž š ͓«”™”’“ÕØ œ — ˜‘“¤ ˜“‘“ —¢” š š –Ÿ—’“ÕØ ˜‘¢”ž’“ — ”’Ÿ ÇÊÉÌÉ ÇÊÉÎ °Ø ž‘Ø “”’“ž ž–«ž’”’–”Õàž š “—š”š“’–‘“ž – ‘˜‘ž—’“—’ž ˜“‘“ ž “ž ž š ”—“š”Ÿ˜™Ü—”“ š”ž˜ ž’ ž — ”’Ÿ ÇÇ šž’ ¡š”’“™É ÇÊÉÔ Ž‘Ø ”—“«”™”’“š“ž “ž “—š”š“’–‘“ž ۖ —Ø § ‘Ÿ “˜‘ž—’“š“ž —“ § ‘Ÿ“  — ž ˜‘“¤ ž ž’“«™”š ž —ž’ ¡š”’“™œ  ”—”š”‘Ÿ — ž ž©–”—’ž “ž žå “Ò —’‘©“‘Ÿ ž 𠐖Ÿ—’ ž § ‘“ š ˜‘Å š š ͓«”™”’“ÕØ ä «Ò —Ø “˜‘ž—’“‘Ÿ ž 𠐖Ÿ—’ ž ê”©”š ž — ”’Ÿ ÇÊÉÌ šž’ ¡š”’“™ä  Ò ž —Û–“š‘“‘Ÿ —“ž ¢š“Õàž ˜‘¢”ž’“ž —ž’ ¡š”’“™É ÇÊÉÙ ² ‘ž–™’“š ˜‘™”Ÿ”—“‘ š“ ¡’“˜“ š ô“«”™”’“ÕØ ž‘â ˜–«™”“š — ‘ž˜’”¢ ®”â‘” ²§””“™  —“ž ‘šž ž ”“”ž š“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“É ÇÊÉÓ › —’‘“ “ š”žØ š ‘ž–™’“š ˜‘™”Ÿ”—“‘ š“ ¡’“˜“ š ô“«”™”’“ÕØ œ “«‘â ‘–‘ž šž’”—“š “ › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ œ ۖ š¢ ž‘ “˜‘ž—’“š ˜ ‘ Ÿ” š —’‘©“ §Åž”“ š ‘Û–‘”Ÿ—’ – ¢”“ áŸ“”™å õ½¼ºÁº¹º½¼ ÷¼º·Þ»¶÷œ — ˜‘“¤ š ÊÈ š”“ž –’”žœ “  —’“‘ š ˜‘”Ÿ”‘ 𔓠ª’”™ ˜ ž’‘” ‘ Ú ˜–«™”“ÕØ É ÇÊÉËÉ ² ‘ž–™’“š §”—“™ š“ ¡’“˜“ š ô“«”™”’“ÕØ ž‘â ˜–«™”“š — ‘ž˜’”¢ ®”â‘” ²§””“™ š •–—”Å˜”  —“ž ‘šž ž ”“”ž š“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“É ÝÝÞ €†{| yŠ‹ ‰ |‰‚}ƒ‰ß}‚‰ƒ{ €‰ ~}}† ÇÇÉÇ ˜óž “  —™–žØ š“ž ’“˜“ž š “—â™”žœ —Ø ͓¢—𠐓—š”š“’–‘“ž ™“žž”§”“š“ž ˜“‘“ “’—š‘ —ªŸ‘ ŸÅ—”Ÿ š ¢“©“ž ˜‘¢”ž’ ˜“‘“ “𓠐 ’“  “’© ‘”“œ “ž ¢“©“ž š”ž˜ —Å¢”ž ˜ š‘Ø ž‘ ‘Ÿ“—¥“š“ž ˜“‘“ –’‘“ž  ’“ž  “’© ‘”“žœ «š—š “ ˜ —’–“ÕØ š ž “—š”š“’ ž  “’—š—š ڞ  ’“ž ˜‘¢”ž’“žœ  —§ ‘Ÿ —ê ÇÉ

Página 82

Página: 82 ÝëÞ €} ‰{}ˆ} €‰ ˆ|‰‚}Š‹ ÇÌÉÇÉ ² ˜“©“Ÿ—’ š ˜‘ÜŸ” ž’⠐ —𔐔 —“š Ú ê”ž’Ü—”“ š š”ž˜ —”«”™”š“š ‘Õ“Ÿ—’â‘”“  §”—“—”‘“œ “‘“’‘”¤“—š “ ž™ÕØ  Ÿ Ÿ‘“ ê˜’“’”¢“ š š”‘”’ É ÇÌÉÌÉ °“ š“’“ š ˜“©“Ÿ—’ š ˜‘ÜŸ” “ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“ ¢‘”§”“‘â “ “š”Ÿ˜™Ü—”“ š“ ˜žž “ “—š”š“’“œ ˜“‘“ “ Ÿ”žžØ š“ ²‘šŸ ¨“—â‘”“œ — ۖ ž©–å ±  ›‘’”𨠰©“’”¢“ š ®Ï«”’ ž •–—””˜“”žä ±±  ›‘’”𨠛 —¥–—’“ š ®Ï«”’ ž ­™“’”¢ ž “ ‘”«–’ ž ֏š‘“”ž  Ú ®Å¢”š“ ’”¢“ š“ ¯—”Ø ä ±±±  ›‘’”𨠰©“’”¢“ š ®Ï«”’ ž ‘“«“™Í”ž’“ž ћ°®ÒÉ ÇÌÉÌÉÇ  Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“ ‘“™”¤“‘â “  —ž–™’“ — ž ž”ž’Ÿ“ž ˜ª«™” ž š ¢‘”§”“ÕØ š ‘©–™“‘”š“š  ž ™””’“‘â Ú —’”š“š –™’–‘“™ ž 𠐖Ÿ—’ ž  ‘’”šàž ۖ —Ø ž’”¢‘Ÿ ˜–«™”“Ÿ—’ “žžÅ¢”žÉ ÇÌÉÈ ° “ž š “—š”š“’–‘“  Ÿ ¬©‘–˜ µ ™’”¢ –™’–‘“™èœ ž‘⠐ —§‘”š“ “ “š”Ÿ˜™Ü—”“œ —“ š“’“ š ˜“©“Ÿ—’ œ “˜—“ž š“ ˜žž “ §Åž”“ ”—𔐓𓠐 Ÿ ‘˜‘ž—’“—’ —“ ›“‘’“ š –’ ‘”¤“ÕØ š ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™ э—ê ÙÒÉ ÇÌÉÎ  Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“ — ’”§”“‘â “ “—š”š“’–‘“ ž™” —“š“ ۖ “˜‘ž—’“‘ ž”’–“ÕØ š ”—“š”Ÿ˜™Ü—”“œ š “ ‘š  Ÿ ”’Ÿ ÇÌÉ̜  “ ‘ž˜ ž’“ š¢‘â ž‘ —¢”“š“ — ˜‘“¤ š “’Ï Ô Ñ”— Ò š”“žœ “  —’“‘ š“ š“’“ š“ — ’”§”“ÕØ œ ˜“‘“ ‘ž ™¢‘ “ ž–“ ž”’–“ÕØ É ÇÌÉÔ  “—š”š“’–‘“ ۖ —Ø “’—š‘ Ú — ’”§”“ÕØ – “’—šÜᙓ ˜“‘”“™Ÿ—’œ š—’‘ š ˜‘“¤ ž’”˜–™“š — ”’Ÿ ÇÌÉΜ ž‘⠐ ™ “š“ “ §”—“™ š“ ™”ž’“ š ™“žž”§”“ÕØ š ‘ž–™’“š §”—“™ š“ ¡’“˜“ š Ž™ÕØ œ ˜ š—š ž‘  —¢ “š“ “ ˜‘óꔟ“ “—š”š“’–‘“ š“ ™”ž’“ š ™“žž”§”“ÕØ œ «ž‘¢“—š ត “ ۖ“—’”š“š š ˜‘Ÿ”“Õàžœ “ š”ž’‘”«–”ÕØ š  ’“ž  “’© ‘”“ž š§”—”š“ž — ž ¦‘ÜŸ” ž э—ê ÇҜ “ ‘šŸ š‘ž—’ š ˜ —’–“ÕØ œ ž ‘”’Ï‘” ž š šžŸ˜“’œ ˜‘“¤ š ¢”©Ü—”“ šž’ ¡š”’“™  “ š”ž˜ —”«”™”š“š ‘Õ“Ÿ—’â‘”“  §”—“—”‘“ š ê‘Å” ¢”©—’É ÇÌÉÙ °Ø ‘«‘Ø ‘–‘ž ž ˜ª«™” ž “ž “—š”š“’–‘“ž ۖ ž — —’‘Ÿ ”—“š”Ÿ˜™—’žÉ ÇÌÉÓ ¦“‘“ ¢”’“‘ “  ——’‘“ÕØ š ž ‘–‘ž ž ˜ª«™” žœ ¢”ž“—š “ Û–”š“šœ “«‘“—©Ü—”“ ’‘‘”’ ‘”“™  “Ÿ˜™”“ÕØ 𠓐žž š“ ˜ ˜–™“ÕØ «‘“ž”™”‘“ ڞ  —š”Õàž š ê‘Å” š ž š”‘”’ ž –™’–‘“”žœ  —§ ‘Ÿ š”ž˜ ž’ — “‘’ ÇÆ š“ £” ÇÈÉÊǘ š ÌÊÇΜ “ ˜žž “ §Åž”“œ ©‘–˜ œ  ™’”¢ – ”—ž’”’–”Õàž –™’–‘“”ž žŸ §”—ž ™–‘“’”¢ ž ˜‘Ÿ”“š ž —Ø ˜ š‘Ø ‘«‘ š ”ž – Ÿ“”ž ¦‘ÜŸ” ž ›–™’–‘“ ה¢“œ Ÿ –Ÿ ˜‘Å š š ÇÌ Ÿžžœ ŸžŸ ۖ ž™” —“š ž Ÿ š”’“”ž

Página 83

Página: 83 š”§‘—’ž – š —’ž §š‘“š ž š”ž’”—’ žœ ž“™¢ ۖ“—š Ÿ –Ÿ ŸžŸ š”’“™ š ˜‘Ÿ”“ÕØ š“ ¦°›×œ “˜óž ž™” —“š“ž ’ š“ž “ž “—š”š“’–‘“ž  — ‘‘—’ž ۖ —Ø ’—Í“Ÿ ž”š ˜‘Ÿ”“š“ž — ž ª™’”Ÿ ž ÇÌ Ÿžžœ “”—š“ ͓¥“ ¢“©“ž š”ž˜ —Å¢”ž  “—š”š“’–‘“ž ™“žž”§”“š“ž —žž“ž  —š”ÕàžÉ ÇÌÉË ¡Ÿ “ž š šž”ž’Ü—”“œ ”Ÿ˜ žž”«”™”š“š š ‘«”Ÿ—’ š ˜‘ÜŸ” – —Ø –Ÿ˜‘”Ÿ—’ š“ž ê”©Ü—”“ž š ¡š”’“™ ˜ ‘ ˜“‘’ 𓠐“—š”š“’–‘“ ž™” —“š“œ ˜‘ÜŸ” ž‘â šž’”—“š “ –’‘“ “—š”š“’–‘“ ™“žž”§”“š“œ «ž‘¢“—š ត “ ۖ“—’”š“šœ “ž “’© ‘”“ž  “ž  ’“žœ “ ‘šŸ š‘ž—’ š ˜ —’–“ÕØ  ˜‘“¤ š ¢”©Ü—”“ šž’ ¡š”’“™É ÇÌÉÐ  ‘šŸ š ˜“©“Ÿ—’ š“ž “—š”š“’–‘“ž  ‘‘‘â š § ‘Ÿ“ ”—š˜—š—’ š“ ‘šŸ š ™“žž”§”“ÕØ š ‘ž–™’“š §”—“™ š“ ֓ž š Ž™ÕØ É ÇÌÉÇÊ ²ž ‘–‘ž ž §”—“—”‘ ž ž‘Ø ‘˜“žž“š ž Ÿ –Ÿ“ ª—”“ ˜“‘™“œ š”‘’“Ÿ—’ —“  —’“ «“—â‘”“ ž˜Å§”“É ÇÌÉÇÇ ¡Ÿ “ž š ‘˜‘ž—’“—’ š “—š”š“’–‘“  Ÿ ¬©‘–˜ µ ™’”¢ –™’–‘“™èœ ˜‘ÜŸ” ž‘â ˜“© Ÿ  —’“  ‘‘—’ – ˜ –˜“—Õ“ š ۖ“™Û–‘ «“— œ š “ ‘š  Ÿ Ö ‘Ÿ–™â‘” š ±—ž‘”ÕØ э—ê ÊÈҜ ’—š “ ˜žž “ “—š”š“’“  Ÿ ª—”“ ’”’–™“‘œ —Ø ž—𠓐”’“ž  —’“ž  —¥–—’“ž – š ’‘”‘ žœ  —’“ž  ‘‘—’ž š  —¢Ü—” – ”—ž’‘–Ÿ—’ ž ž”Ÿ”™“‘žœ  —’“žá§â”™ –  —’“žá «—§Å” œ ’“”ž  Ÿ å ¨ ™ž“ ֓ŸÅ™”“œ ¨ ™ž“ ¡ž ™“œ ˜ ž—’“š ‘”“œ š—’‘ –’‘“žÉ ÇÌÉÇÈ ¡Ÿ “ž š “—š”š“’–‘“  Ÿ ¬—’”š“šèœ ˜‘ÜŸ” ž‘â ˜“© ê™–ž”¢“Ÿ—’ Ÿ  —’“  ‘‘—’ ۖ ’—Í“ “ ”—ž’”’–”ÕØ  Ÿ ’”’–™“‘œ š “ ‘š  Ÿ Ö ‘Ÿ–™â‘” š ±—ž‘”ÕØ э—ê ÊÈÒÉ ¦“‘“ ’“—’ œ —Ø ˜ š‘â ž‘ ”—𔐓𓠐 —’“ –’”™”¤“š“ ˜“‘“  —¢Ü—” – ”—ž’‘–Ÿ—’ ž ž”Ÿ”™“‘žÉ ÇÌÉÇÔ  Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“ —Ø ž ‘ž˜ —ž“«”™”¤“‘â ˜ ‘ ¢—’–“”ž ”‘‘©–™“‘”š“šž ˜‘“’”“š“ž ˜™“ž “—š”š“’–‘“ž ˜‘Ÿ”“š“žœ “‘“ š“ šž’”—“ÕØ š ž ‘–‘ž ž š ¦‘ÜŸ” É ÝíÞ €†ˆ†ŠŒ‰† îƒ}† ÇÈÉÇ ² ˜‘“¤ š ¢”©Ü—”“ šž’ ¡š”’“™ ž‘â š ÊÌ Ñš ”žÒ “— ž  —’“š ž “ ˜“‘’”‘ š“ ˜–«™”“ÕØ š ‘ž–™’“š §”—“™ š“ ¡’“˜“ š ô“«”™”’“ÕØ œ ˜‘ ‘‘ ©â¢™œ ˜ ‘ –Ÿ“ ª—”“ ¢¤œ ˜ ‘ ”©–“™ ˜‘Å š É ÇÈÉÌ ¡¢—’–“”ž ”‘‘©–™“‘”š“šž ‘™“” —“š“ž “ ž ‘Û–”ž”’ ž š ˜“‘’””˜“ÕØ œ  —ž’“’“š“ž “ ۖ“™Û–‘ ’Ÿ˜ œ ”Ÿ˜™”“‘Ø “ ”—“«”™”’“ÕØ š“ ”—ž‘”ÕØ É ÇÈÉÈ ²ž “ž ž —Ø ˜‘¢”ž’ ž —ž’ ¡š”’“™   —ž’“’“š ž š–‘“—’ “ ¡’“˜“ š Ž™ÕØ ž‘Ø ‘ž ™¢”š ž ˜™“ › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ š–‘“—’ “ž ‘–—”àž ˜“‘“ “¢“™”“ÕØ  ˜“‘“ ¥–™©“Ÿ—’ š ž ˜š”š ž š ‘–‘ž É ã⠞ “ž ž —Ø ˜‘¢”ž’ ž

Página 84

Página: 84 —ž’ ¡š”’“™   —ž’“’“š ž š–‘“—’ –’‘“ž ’“˜“ž š ˜‘ žž ž™’”¢ ž‘Ø ‘ž ™¢”š ž ˜™“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“  › —ž™Í •–—””˜“™ š ›–™’–‘“É ÇÈÉÎ ²ž ˜‘“¤ ž ˜‘¢”ž’ ž —ž’ ¡š”’“™ ”—””“Ÿ  ’‘Ÿ”—“Ÿ Ÿ 𔓠ª’”™É ° “ž š ˜‘“¤ §”—“™ š ۖ“™Û–‘ ’“˜“  ”—”𔑠 Ÿ š“’“ š §‘”“š œ §”—“™ š žŸ“—“ – ˜ —’ §“–™’“’”¢ œ ž‘â ˜‘ ‘‘ ©“š ˜“‘“ ˜‘”Ÿ”‘ 𔓠ª’”™ ž–«žÛ–—’É ÇÈÉÔ ²ž ú—–ž š“ ˜“‘’””˜“ÕØ —“ ž™ÕØ ˜ª«™”“œ ”—™–Åš“ž “ž šž˜ž“ž  Ÿ ó˜”“ž  Ÿ”žžØ š š –Ÿ—’ žœ žØ š ê™–ž”¢“ ‘ž˜ —ž“«”™”š“š š“ —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™œ «Ÿ  Ÿ “ Ÿ˜“—Í“Ÿ—’ š“ “’–“™”¤“ÕØ š“ž ”—§ ‘Ÿ“Õàž šž’ ¡š”’“™É ÇÈÉÙ  —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™ ž‘â “ ª—”“ ‘ž˜ —žâ¢™ ˜™“ ¢‘“”š“š š ’ š ž ž 𠐖Ÿ—’ ž —“Ÿ”—Í“š žÉ ÇÈÉÓ ž “—š”š“’–‘“ž ”—ž‘”’“žœ ž™” —“š“ž – —Ø œ ˜“žž“‘Ø “ §“¤‘ ˜“‘’ š «“— š š“š ž š“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“  š •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“ ˜“‘“ §”—ž š ˜žÛ–”ž“œ 𠐖Ÿ—’“ÕØ  Ÿ“˜“Ÿ—’ š“ ˜‘ š–ÕØ –™’–‘“™ «‘“ž”™”‘“É ÇÈÉË ž ”—””“’”¢“ž –™’–‘“”ž ˜ š‘Ø ž‘ ”’“š“žœ šž‘”’“ž – –’”™”¤“š“ž ˜™“ Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“  ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“œ ’ ’“™ – ˜“‘”“™Ÿ—’œ Ÿ ê˜š”—’žœ ˜–«™”“Õàž ”—’‘—“ž – ê’‘—“žœ “‘’“¤ž – ۖ“”žÛ–‘ –’‘ ž Ÿ” ž š ˜‘ Ÿ ÕØ  𔢖™©“ÕØ œ ”—™–Åš ž ž š¢”š ž ‘Ïš”’ ž žŸ ۖ “”«“ Ú “—š”š“’–‘“œ ž™” —“š“ – —Ø œ ˜™”’“‘ “ ‘˜ÕØ š ۖ“™Û–‘ ¢“™ ‘œ ”—™–ž”¢ “ ’Å’–™ “–’ ‘“™É ÇÈÉÐ ²ž Ÿ“’‘”“”ž —“Ÿ”—Í“š ž —Ø ž‘Ø š¢ ™¢”š žœ “«—š “ ó‘©Ø ‘ž˜ —žâ¢™ ˜™“ ž™ÕØ ˜ª«™”“ ž– “‘Û–”¢“Ÿ—’ – šž’‘–”ÕØ É ÇÈÉÇÊ ² “’ š ”—ž‘”ÕØ ”Ÿ˜™”“  —͏”Ÿ—’  “ ”—’©‘“™  — ‘š!—”“ š“ —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™  Ÿ “ž — ‘Ÿ“ž   Ÿ “ž  —š”Õàž ž’“«™”š“ž —ž’ ¡š”’“™É ÇÈÉÇÇ ®ª¢”š“ž  ”—§ ‘Ÿ“Õàž ‘§‘—’ž “ ž’ ¡š”’“™ ˜ š‘Ø ž‘ ž™“‘”š“ž µ – «’”š“ž ¥–—’ Ú Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“  › —ž™Í •–—””˜“™ š ›–™’–‘“œ ˜ ‘ Ÿ” š —š‘Õ ™’‘ú—” õ½¼ºÁº¹º½¼ ÷¼º·Þ»¶÷É ÇÈÉÇÌ ²ž ž©–”—’ž —ê ž §“¤Ÿ ˜“‘’ šž’ ¡š”’“™å % °¡ ² Çå ›“’© ‘”“ž  › ’“žä % °¡ ² Ìå ¦‘“¤ ž š Ž™ÕØ ä % °¡ ² Èå ›‘”’Ï‘” ž š “¢“™”“ÕØ š“ ¡’“˜“ š Ž™ÕØ ä % °¡ ² Îå Ö ‘Ÿ–™â‘” š ±—ž‘”ÕØ

Página 85

Página: 85 % °¡ ² Ôå ®™“‘“ÕØ š ­˜‘ž—’“ÕØ š ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™ % °¡ ² Ùå • š™ š –’ š™“‘“ÕØ ’—” ᭓”“™ä % °¡ ² Óå • š™ š –’ š™“‘“ÕØ ˜“‘“ ¦žž “  Ÿ ®§””Ü—”“ä % °¡ ² Ëå Ö ‘Ÿ–™â‘” ˜“‘“ ¦š”š š ­–‘ž ä % °¡ ² Ðå • š™ š ­”« š ¦‘Ÿ”“ÕØ ¨”‘”’”—©“µ¨œ ÊÇ š “© ž’ š ÌÊÌÔÉ z‚| †y"} €‰ z~‰|} ¦‘§”’ •–—””˜“™ š ¨”‘”’”—©“ᨍ „} x}|~}z„ †y"} Ž‘’â‘” •–—””˜“™ š ›–™’–‘“œ ¡¢—’ žœ –‘”žŸ # £“¤‘ š ¨”‘”’”—©“ᨍ

Página 86

Página: 86 }ƒ‰$ Ý x}{‰|}† ‰ x{}† ÇÉ  ߉{~ €‰†{} †‰z‰Š‹ ˜‘Ÿ”“ÕØ š ˜‘ ¥’ žœ ”—””“’”¢“žœ “’”¢”š“šž – “Õàž š ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“œ — ž ’‘Ÿ ž š“ ¦ ™Å’”“ °“” —“™ š ›–™’–‘“ ה¢“É ÌÉ x}{‰|} “ ˜‘Ÿ”“ÕØ šž’ š”’“™ ž‘â š”ž’‘”«–Åš“ Ÿ ÊÌ “’© ‘”“žœ  Ÿ ˜‘¢”žØ š  —¢ “ÕØ š ÊÔ “—š”š“’–‘“ž Ÿ ˜‘”Ÿ”‘“ Í“Ÿ“š“É ÈÉ ~}z| z‚{‰ €‰ }ˆ ˆ| x}ƒ€€}{y|} ž’ ¡š”’“™ ž’“«™ –Ÿ ’’ š ˜‘ÜŸ”  —§ ‘Ÿ ۖ“š‘ “«“”ê å &'() ) *)+,-./0' *1 ,12)3'-.1 &4()-' *) 5131+ 61-1 ,12)3'-.1 517'- 2'217 *.+6'&85)7 6'6-'9)2' +)7),.'&1*' :-;< => ?@ABCDEFG HA IJKLJ@D ?G?JKD@M @J@DCN A L@DHCICGODCN =P @Q >RS===M== =R ?@ABCDEFG HA IJKLJ@D AB TA@DK =R @Q US===M== øÞ €†{| yŠ‹ €‰ ~}}† V x{}† &'() ) *)+,-./0' *1 ,12)3'-.1 &4()-' *) 5131+ 1(671 ,'&,'--) &,.1 &4()-' *) 5131+ 61-1 &)3-'+ &4()-' &4()-' *) 5131+ *) 5131+ 61-1 61-1 6,* .&*.3)&1+ l => YZ[\]^_`a b[ cdefdZ^ YaYde^Zg ZdZ^]h [ fZ^b]c]ai^]h jk => jm YZ[\]^_`a b[ cdefdZ^ [\ n[Z^e jk jk W2*X 2'217 *) 5131+ =P => o o jm

Página 87

Página: 87 }ƒ‰$ ë ˆ|}"† €} †‰z‰Š‹ Ý ë í ø û   ˆÀ·º»¼¶ ½¶ €ºpÁº¶ öº»º¼· ±—ž‘”Õàž —â™”ž š ž ¦‘ ¥’ ž  š“ ® –Ÿ—’“ÕØ š ž Ž™” —“š ž ˜™“ › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ š ¦‘ ¥’ ž ®”¢–™©“ÕØ š ‘ž–™’“š ˜‘™”Ÿ”—“‘  ͏’‘ ”š—’”§”“ÕØ ±—’‘˜ ž”ÕØ š ­–‘ž ô Ÿ ™ ©“ÕØ  ˜–«™”“ÕØ š ­ž–™’“š ֔—“™ žž”—“’–‘“ š ˜‘ÜŸ” š ’‘Ÿ š ˜‘Ÿ”“ÕØ –™’–‘“™ {‰‚ˆ ˆ|‰~†{ Ý ¾º¼ »¶ÁÁº¾¶ ÇÊ š”“ž  ‘‘”š ž Ô š”“ž ª’”ž È š”“ž  ‘‘”š ž Ô š”“ž  ‘‘”š ž ÊÙ š”“ž  ‘‘”š ž ÊÎ š”“ž ª’”ž }ˆ|$‚}€}‚‰ƒ{‰ ø } û †‰‚}ƒ}†

Página 88

Página: 88 }ƒ‰$ í x|{q|† €‰ }~}z}Š‹ €} ‰{}ˆ} €‰ †‰z‰Š‹ }¼·º¼¶ ¾¼ ¼¹À¼¶ ¾¼ ¿½¹º¾¼¾¿ »À·¹ÀÁ¼· €†{| yŠ‹ €† ˆƒ{† } õ¼Á¹ºÁ ¾¶ õ¶Á¹ör·º¶ ¾¶ ö¶Á÷À·pÁº¶ ¾¿ º½ç»Áº¶ ¿ ¾¿÷¼ºç ÷¼¹¿Áº¼ºç ¿½Âº¼¾¶ç ¿ »¶½çº¾¿Á¼½¾¶ ¶ç ¶s¿¹ºÂ¶ç ¾¿ ˆ¶½¹¶ç ¾¿ xÀ·¹ÀÁ¼ ¾¿öº½º¾¶ç ½¼ z¿º tÀ¿ º½ç¹º¹Àº ¼ ˆ¶·¸¹º»¼ ƒ¶ }¹¿½¾¿ ƒ¼»º¶½¼· ¾¿ xÀ·¹ÀÁ¼ ~ºÂ¼ Ãz¿º ½u ÝíÞÝvëÝø ¼Á¹Þ u Ä ¼½¼·ºç¼Á ç¿ ¼ ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· ¼¹¿½¾¿ ¼¶ç ç¿Àº½¹¿ç »Áº¹Áº¶ç ˆƒ{y}Š ‹ ‚$‚} ƒ {‰‚ }¹¿½¾¿ }¹¿½¾¿ ˆ¼Á»º¼·÷¿½¹ ˆ·¿½¼÷¿½¹ ¿ ¿ ­˜‘ž—’“ ”—””“’”¢“ž –™’–‘“”ž ¥â “Ò šž—¢ ™¢”š“ž ˜ ‘  Ÿ–—”š“šžœ ©‘–˜ ž  ‘šž š  ™“« ‘“ÕØ É Ê Ô ÇÊ ¦‘ Ÿ ¢œ “Ÿ˜™”“  ©“‘“—’ “ «Ò ‘”“ÕØ  “ ˜‘ š–ÕØ “‘’Åž’”“  –™’–‘“™É Ê Ì È “ ˜‘ž‘¢“ÕØ 𓠐–™’–‘“ Ò ±——’”¢“ «‘“ž”™”‘“É Ê Ì È ¡ž’”Ÿ–™“ “ ê˜™ ‘“ÕØ š ž˜“Õ ž ž  ˜‘”¢“š ž ˜“‘“ ž‘Ÿ šÒ ˜ª«™” š”ž˜ —”«”™”¤“š ž ˜“‘“ “ “ÕØ –™’–‘“™É Ê Ç Ì ¦“‘“ ž‘ ‘’”§”“š“œ “ —’”š“š ˜‘”ž“‘â “™“—Õ“‘ “ ˜ —’–“ÕØ ŸÅ—”Ÿ“ š ÔÊ Ñ”—Û–—’“Ò ˜ —’ žÉ ÇÊÊ ˜ —’

Página 89

Página: 89 “ ¢”ž”«”™”š“š š“ž Ò –Ÿ—’“ š”¢‘ž“ž ”—””“’”¢“ž –™’–‘“”žÉ Ê Ì È ¦‘ Ÿ ¢ “ š”¢‘ž”š“š –™’–‘“™ §Ò «‘“ž”™”‘“œ ©“‘“—’”—š š”â™ © ž ”—’‘–™’–‘“”žÉ Ê Ì È ´“‘“—’ “žž “ ž Ÿ” ž š ©Ò §‘–”ÕØ œ ˜‘ š–ÕØ  š”§–žØ –™’–‘“™É Ê Ì È žž©–‘“ “ ”—™–žØ –™’–‘“™ š“ ˜ ˜–™“ÕØ ”š ž“œ š Ÿ–™Í‘žœ ¢—žœ ˜žž “ž —©‘“žœ  Ÿ ÍÒ ¥š§””Ü—”“œ £´¨ ±¦w µ – š «“”ê“ ‘—š“œ  Ÿ«“’—š “ž šž”©–“™š“šž ž ”“”žÉ Ê Ì Î › —’‘”«–” ˜“‘“ § ‘’“™”Ÿ—’ š“ ”Ò “–’ — Ÿ”“ ž ”“™ š“ž  Ÿ–—”š“šžÉ Ê Ô ÇÊ ¦‘ Ÿ ¢ ”—’‘!Ÿ«” ¥Ò š”§‘—’ž ž©Ÿ—’ ž  Ÿ–—”š“šÉ —’‘ š“ Ê È Ô ¡ž’”Ÿ–™“ “ “‘’”–™“ÕØ š“ž ‘šž xÒ ž ”“”ž  –™’–‘“”ž  šžž“ž  Ÿ “ š–“ÕØ É Ê È Ô š ’“ ˜‘”—Å˜” ž š ©ž’Ø Ÿ˜“‘’”™Í“š“ —’‘ “’ ‘ž ™Ò –™’–‘“”ž —Ø © ¢‘—“Ÿ—’“”ž  ¡ž’“š É Ê È Ô Ö Ÿ—’“ “ž  — Ÿ”“ž ž ™”šâ‘”“  ŸÒ ‘”“’”¢“É Ê Ì Î ¦‘ ’© ˜“’‘”Ÿú—” –™’–‘“™ —Ò Ÿ“’‘”“™œ ”Ÿ“’‘”“™  ˜‘ Ÿ ¢ “ž ŸŸó‘”“ž  Ÿ–—”’â‘”“žÉ Ê È Ô

Página 90

Página: 90 ”“  ”——’”¢“ Ÿ“—”§ž’“Õàž Ò ˜ –™’–‘“”ž ˜ ˜–™“‘ž  ’‘“𔐔 —“”žÉ Ê È Ô ­“™”¤“ “’”¢”š“šž –™’–‘“”ž ˜Ò ©‘“’–”’“ž  “«‘’“ž  Ÿ ‘©–™“‘”š“š —“  Ÿ–—”š“šÉ Ê Ô ÇÊ ž “Õàž š“ —’”š“šµ ™’”¢ ž’Ø ‘™“” —“š“ž “ ž ”ê ž ž’‘–’–‘“—’ž š“ ¦°›×œ ˜ ‘ Ÿ” ÛÒ š “Õàž —“ž ⑏“ž š § ‘Ÿ“ÕØ œ ˜‘ š–ÕØ µ – š”§–žØ ž ” –™’–‘“™ š Ÿ“—”‘“  —’”—–“š“É Ê Ô ÇÊ  —’”š“š ˜ žž–” “‘’”–™“ÕØ  Ÿ –’‘“ž ‘©“—”¤“Õàžœ  Ÿ˜ —š ֑—’žœ ­šžœ › —ž™Í žœ ‘Ò › Ÿ”žžàžœ š—’‘ –’‘ ž ž˜“Õ ž š ˜“‘’””˜“ÕØ  ”—”šÜ—”“ ˜ ™Å’”“ Ÿ ⑏“ž ž”—Ï‘©”“ž “ ¦°›×É Ê Ô ÇÊ

Página 91

Página: 91 }ƒ‰$ ø î|‚yz| €‰ ƒ†x|Š‹ ÝÞ x}{‰|} ‰ xƒx||yƒx} ‰‚ x{} Ãxƒî|‚‰ }ƒ‰$ ÝÄ ‚¼ÁtÀ¿ ¼ »¼¹¿¶Áº¼ õ¼Á¼ º½ç»Áº¶ ¾¼ ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· Ñ Ò ¦­¡•±² ®¡ ›¯£¯­ ¦²¦¯£­œ ­¯­±Ž ¡ ­®±›±²°±Ž Ñ Ò ¦­¡•±² ®¡ ›¯£¯­ ¡• ´¡­£ ‚¼ÁtÀ¿ ¼ »¶¹¼ ¼ tÀ¼· ¼ ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· ¿½¹¿½¾¿ ç¿ ¿½tÀ¼¾Á¼Á öç¿Á¼Á tÀ¼ºç ¼ç »¶¹¼ç õÁ¿Âºç¹¼ç ¿ ¿zº{½»º¼ç õ¼Á¼ »¶÷õÁ¶Â¼¶ ½¶ }½¿z¶ ë ¿ ½¶ ‰¾º¹¼·Ä Ñ Ò ¦žž “ —©‘“ я—’”š“š –  ™’”¢  Ÿ Ÿ“” ‘”“ š š”‘”©—’ž – ˜žž “ž Ÿ ˜ ž”ÕØ š ™”š‘“—Õ“ —©‘“žÒ Ñ Ò ¦žž “ ”—šÅ©—“ я—’”š“š –  ™’”¢  Ÿ Ÿ“” ‘”“ š š”‘”©—’ž – ˜žž “ž Ÿ ˜ ž”ÕØ š ™”š‘“—Õ“ ”—šÅ©—“žÒ Ñ Ò ¦žž “  Ÿ š§””Ü—”“ я—’”š“š –  ™’”¢  Ÿ Ÿ“” ‘”“ š š”‘”©—’ž – ˜žž “ž Ÿ ˜ ž”ÕØ š ™”š‘“—Õ“  Ÿ š§””Ü—”“Ò Ñ Ò Ÿ˜™“  — ‘‘Ü—”“ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ ¹¿÷ ¹Á¼s¿¹rÁº¼ »¶÷õÁ¶Â¼¾¼÷¿½¹¿ ·º¼¾¼ |ç »À·¹ÀÁ¼ç õ¶õÀ·¼Á¿ç ¿ ¹Á¼¾º»º¶½¼ºç »¶½çº¾¿Á¼½¾¶ õ¿Á¹º½¿½¹¿ »¶½»¶ÁÁ¿Á õ¿·¼ Á¿ç¿Á¼ ¾¿ ¼¼ç »¶½ö¶Á÷¿ º¹¿÷ Þ ¾¶ ¿¾º¹¼·}~ Ñ Ò Ž”Ÿ Ñ Ò °Ø  › Ÿ”žžØ š Ž™ÕØ “—“™”ž“‘â “ž  Ÿ˜‘ ¢“Õàž —¢”“š“ž ˜™“ —’”š“š —“ ”—ž‘”ÕØ ˜“‘“ “¢“™”“‘ ž  —’“  Ÿ ’‘“¥’ó‘”“  Ÿ˜‘ ¢“š“Ÿ—’ ™”©“š“ ڞ –™’–‘“ž ˜ ˜–™“‘ž  ’‘“𔐔 —“”žÉ ëÞ ƒî|‚}ŠŒ‰† †x}† €} ‰ƒ{€}€‰ y xz‰{~ xyz{y|}z ÌÉÇÉ ° Ÿ š“ —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™å ÌÉÌÉ ›°¦ã ў —’”š“šÒå

Página 92

Página: 92 ÌÉÈÉ ¡—š‘Õ å ÌÉÈÉÇÉ ›”š“šå ÌÉÈÉÌÉ ¯Öå ÌÉÈÉ ÌÉÈÉ °ªŸ‘ å ÌÉÈÉ › Ÿ˜™Ÿ—’ å ¨“”‘‘ å ÌÉÈÉÈ ÌÉÎÉ ®®® µ ™§ —å É ›¡¦å ÌÉÔÉ ¡áŸ“”™ š“ —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™å ÌÉÙÉ ¦â©”—“ š“ ”—’‘—’  ‘šž ž ”“”ž яꏟ˜™ å ֓« xœ ±—ž’“©‘“Ÿœ ž”’œ “—“™ — € –’–«œ ’ÉÒå ÌÉÓÉ  —’”š“š –  ™’”¢ ¥â Ï ‘’”§”“š“ ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“œ ž’“—š ”—ž‘”’“ — ›“š“ž’‘ °“” —“™ š ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“ ѐ —ž–™’“‘ Ÿ É© ¢É«‘µ–™’–‘“¢”¢“ Ò Ñ Ò Ž”Ÿœ  Ÿ ¦ —’ š ›–™’–‘“ Ñ Ò Ž”Ÿœ  Ÿ ¦ —’Ø š ›–™’–‘“ Ñ Ò °Ø œ “ —’”š“š –  ™’”¢ ˜‘’—š ž‘ ‘’”§”“𓠐 Ÿ ¦ —’ š ›–™’–‘“ ˜ ‘ Ÿ” š ˜‘ž—’ ¡š”’“™ ²¨Žå ›“ž “ —’”š“š –  ™’”¢  — ‘‘—’ ”—§ ‘Ÿ ¥â ž‘ ‘’”§”“š“œ “ ‘’”§”“ÕØ ž‘â ¢‘”§”“š“ ˜™ ¡—’ ֏š‘“š —“ ¦™“’“§ ‘Ÿ“ ›–™’–‘“ ה¢“É ›“ž —Ø ž¥“ ™ “™”¤“š“ “ ‘’”§”“ÕØ œ “ —’”š“š –  ™’”¢ ˜“žž“‘â ˜™ ž ŸžŸ ž ‘©‘“Ÿ—’ ž  ˜‘ š”Ÿ—’ ž ۖ “ž —’”š“šž   ™’”¢ ž —Ø ‘’”§”“š“žœ ˜ š—š œ – —Ø œ ž‘ ‘’”§”“š“ ˜ ‘ Ÿ” šž’ ¡š”’“™ ў—š ˜ žžÅ¢™ “ “˜‘ž—’“ÕØ š ‘–‘ž œ —“ ֓ž š Ž™ÕØ ÒÉ ÌÉËÉ ›“ž “ —’”š“š –  ™’”¢ ¥â ž¥“ ‘’”§”“š“ ˜™ •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“œ ž’“—š ”—ž‘”’“ — ›“š“ž’‘ °“” —“™ š ¦ —’ ž  ¦ —’àž š ›–™’–‘“œ  ™ ۖ ™”—x š ‘’”§”“š – —¢”  Ÿ˜‘ ¢“—’ Ñ—Ø «‘”©“’ó‘” Òå íÞ ƒî|‚}ŠŒ‰† †x}† €} |‰ˆ|‰†‰ƒ{}Š‹ €} ‰ƒ{€}€‰ y xz‰{~ xyz{y|}z ÈÉÇÉ ° Ÿ єš—’”š“š µ — Ÿ ž ”“™Òå ÈÉÌÉ ˜™”š µ° Ÿ ‘’Åž’” œ ž Í –¢‘å ÈÉÈÉ ›“‘© å

Página 93

Página: 93 ÈÉÎÉ ±š—’”š“š š ©Ü—‘ å Ñ Ò •–™Í‘ ”ž©Ü—‘“ Ñ Ò ô ŸŸ ”ž©Ü—‘ Ñ Ò •–™Í‘ ’‘“—ž©Ü—‘“ Ñ Ò ô ŸŸ ’‘“—ž©Ü—‘ Ñ Ò ¦žž “ —Ø «”—â‘”“ Ñ Ò ‘“¢ž’” Ñ Ò °Ø šž¥ ”—§ ‘Ÿ“‘ ÈÉÎÉÇÉ Ñ Ò ²–’‘“ ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ ÈÉÔÉ ²‘”—’“ÕØ Žê–“™å Ñ Ò £Ïž«”“ Ñ Ò ´“ƒ Ñ Ò ¨”žžê–“™ Ñ Ò žžê–“™ Ñ Ò ¦“—žê–“™ Ñ Ò ô’‘ žê–“™ Ñ Ò °Ø šž¥ ”—§ ‘Ÿ“‘ ÈÉÔÉÇÉ Ñ Ò ²–’‘ ž ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ ÈÉÙÉ ‘“’“ត š ˜žž “ —©‘“ – š Ÿ“’‘”¤ “§‘”“—“ – š ’‘‘”‘  ޱ• Ñ Ò °² Ñ Ò ÈÉÓÉ ‘“’“ត š ˜žž “ ”—šÅ©—“ – š ˜ ¢ ž   Ÿ–—”š“šž ’‘“𔐔 —“”ž ޱ• Ñ Ò °² Ñ Ò ÈÉËÉ ‘“’“ត š ˜žž “  Ÿ š§””Ü—”“ ޱ• Ñ Ò °² Ñ Ò ÈÉËÉÇÉ ›“ž ’—Í“ Ÿ“‘“š ž”Ÿœ ”—š”Û– ’”˜ š š§””Ü—”“å Ñ Ò –š”’”¢“ Ñ Ò ÖŞ”“ Ñ Ò ±—’™’–“™ Ñ Ò •ª™’”˜™“ Ñ Ò ×”ž–“™ ÈÉÐÉ ¡—š‘Õ å ÈÉÐÉÇÉ ›”š“šå ÈÉÐÉÈÉ ¨“”‘‘ å ÈÉÐÉÌÉ ¯Öå ÈÉÐÉÎÉ °ªŸ‘ å ÈÉÐÉÔÉ › Ÿ˜™Ÿ—’ å ÈÉÐÉÙÉ ›¡¦å ÈÉÇÇÉ ®“’“ š °“ž”Ÿ—’ å ÈÉÇÊÉ ®®® µ ™§ —å ÈÉÇÌÉ ­´å ÈÉÇÈÉ ›¦Öå ÈÉÇÎÉ ¡áŸ“”™å ÈÉÇÔÉ ¦â©”—“ š“ ”—’‘—’  ‘šž ž ”“”ž яꏟ˜™ å ֓« xœ ±—ž’“©‘“Ÿœ ž”’œ “—“™ — € –’–«œ ’ÉÒå ÈÉÇÙÉ Ž–“ ˜‘”—”˜“™ § —’ š ‘—š“ Ï ˜ ‘ Ÿ” š “’”¢”š“š –™’–‘“™ Ñ Ò Ž”Ÿ Ñ Ò °Ø

Página 94

Página: 94 ÈÉÇÓÉ –“™ ž–“ –˜“ÕØ š—’‘ 𓠐–™’–‘“ ÈÉÇËÉ ôâ ۖ“—’ ’Ÿ˜ ¢ Ü ’‘“«“™Í“ —ž’ ž’ ‘ –™’–‘“™ Ñ Ò “’Ï Ì “— ž Ñ Ò š Ì “ Ô “— ž Ñ Ò š Ô “ ÇÊ “— ž Ñ Ò Ÿ“”ž š ÇÊ “— ž ÎÉ ‰$ˆ‰|yƒx}† €} ‰ƒ{€}€‰ y xz‰{~ xyz{y|}z ÎÉÇÉ ôâ ۖ“—’ ’Ÿ˜ “ —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™ “’–“ — ž’ ‘ –™’–‘“™ Ñ Ò Ÿ— ž š È “— ž Ñ Ò š È “ Ô “— ž Ñ Ò š Ù “ ÇÊ “— ž Ñ Ò š ÇÊ “ ÇÔ “— ž Ñ Ò Ÿ“”ž š ÇÔ “— ž ÎÉÌÉ ²ž ž˜“Õ žœ ž “Ÿ«”—’ž  ž ‘–‘ž ž š”ž˜ —Å¢”ž žØ ž–§””—’ž ˜“‘“ “ Ÿ“—–’—ÕØ š“ž “’”¢”š“šž š“ ”—””“’”¢“ –™’–‘“™ Ñ Ò Ž±• Ñ Ò °² ÎÉÈÉ –“”ž žØ ž ˜‘”—”˜“”ž šž“§” žµš”§”–™š“šž ۖ “ —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™ —§‘—’“ —“ “’–“ÕØ š—’‘ š ž– ž’ ‘ –™’–‘“™  ˜“‘“ Ÿ“—’‘ “ž “’”¢”š“šž Ñ Ò šŸ”—”ž’‘“’”¢ ž Ñ Ò ¡ž’‘–’–‘“”ž Ñ Ò ´ ©‘â§” ž µ š ™ “™”¤“ÕØ Ñ Ò ¡ —úŸ” ž Ñ Ò ¦ ™Å’” ž Ñ Ò Ž ”“”ž Ñ Ò Ž“ªš Ñ Ò ¦“‘‘”“ž Ñ Ò Ö ‘Ÿ“ÕØ Ñ Ò ®ž”—’‘žž š ˜ª«™” ÎÉÈÉÇÉ Ñ Ò ²–’‘ å ‚‚‚‚‚‚‚‚‚ øÞøÞ }ç ¼¹ºÂº¾¼¾¿ç »À·¹ÀÁ¼ºç Á¿¼·º„¼¾¼ç õ¿·¼ »¼½¾º¾¼¹ÀÁ¼ ¼»¶½¹¿»¿÷ ¿÷ tÀ¼ºç ¾¿çç¼ç pÁ¿¼ç} Ñ Ò ¤ —“ –‘«“—“ —’‘“™ Ñ Ò â‘“ž “’”—©”š“ž ˜ ‘ «“‘‘“©Ÿ Ñ Ò ¤ —“ –‘«“—“ ˜‘”§Ï‘”“ Ñ Ò ’‘‘”’ó‘” ž ”—šÅ©—“ž њŸ“‘“š ž – Ÿ ˜‘ žž š šŸ“‘“ÕØ Ò Ñ Ò ¤ —“ ‘–‘“™ Ñ Ò  Ÿ–—”š“šž ۖ”™ Ÿ« ™“ž ђ‘‘“ ”—’”’–™“š“

Página 95

Página: 95 – Ÿ ˜‘ žž š ’”’–™“ÕØ œ  Ÿ ‘©”ž’‘ —“ ֖—š“ÕØ ›–™’–‘“™ ¦“™Ÿ“‘žÒ Ñ Ò ‘©”àž š §‘ —’”‘“ Ñ Ò ’‘‘”’ó‘” š ˜ ¢ ž   Ÿ–—”š“šž ’‘“𔐔 —“”ž ё”«”‘”—Í žœ ™ –”‘ žœ ”˜ ¤”‘ žœ ˜Û–”¤”‘ žœ ¢“¤“—’”‘ žœ ˜ ¢ ž š Ÿ“‘ ’Ò Ñ Ò â‘“ š ¢–™—‘“«”™”š“š ž ”“™ Ñ Ò ‘©”àž  Ÿ «“”ê —š” š ®ž—¢ ™¢”Ÿ—’ ô–Ÿ“— á ±®ô Ñ Ò –—”š“šž ͓«”’“” —“”ž Ñ Ò ‘©”àž š “™’ ŗš” š ¢” ™Ü—”“ øÞûÞ } »¼½¾º¾¼¹ÀÁ¼ ¼¹À¼ »¶÷ tÀ¼ºç ¼é¿ç ¿ç¹ÁÀ¹ÀÁ¼½¹¿ç ¾¼ xÀ·¹ÀÁ¼ ~ºÂ¼} ÑÒ ”—’‘!Ÿ«”  ‘ž”šÜ—”“ž “‘’Åž’” ᐖ™’–‘“”ž Ñ Ò ™”¢‘ œ ™”’–‘“  ™”’‘“’–‘“ Ñ Ò –™’–‘“œ  Ÿ–—”“ÕØ  ŸÅ𔓠™”¢‘ Ñ Ò ŸŸó‘”“  ˜“’‘”Ÿú—” –™’–‘“™ Ñ Ò –™’–‘“  š–“ÕØ Ñ Ò –™’–‘“  Ÿ” “Ÿ«”—’ Ñ Ò –™’–‘“  ž“ªš Ñ Ò –™’–‘“  ¥–¢—’–š Ñ Ò  —͏”Ÿ—’ ž ’‘“𔐔 —“”ž Ñ Ò –™’–‘“œ ”—§!—”“  “š ™žÜ—”“ Ñ Ò –™’–‘“ 𔩔’“™ Ñ Ò “©—’ –™’–‘“ ¢”¢“ Ñ Ò –™’–‘“  š”‘”’ ž ͖Ÿ“— ž Ñ Ò –™’–‘“ ”‘—ž Ñ Ò  — Ÿ”“ ‘”“’”¢“  ž ™”šâ‘”“ Ñ Ò ÎÉÔÉÇÉ –’‘“É –“™‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ øÞÞ } »¼½¾º¾¼¹ÀÁ¼ ¼¹À¼ »¶÷ tÀ¼ºç pÁ¿¼ç ¿ ¹¿÷¼ç ¾¿ »¶½†¿»º÷¿½¹¶ tÀ¿ õ¶¾¿÷ ç¿Á »¶÷õ¼Á¹º·†¼¾¶ç} Ñ Ò —’‘ ˜ ™ ©”“ Ñ Ò ›–™’–‘“ ¦ ˜–™“‘ Ñ Ò •” Ÿ«”—’ Ñ Ò ‘Û– ™ ©”“ Ñ Ò ®“—Õ“ Ñ Ò •Åš”“ž Ž ”“”ž

Página 96

Página: 96 Ñ Ò ‘Û–”’’–‘“ᯑ«“—”žŸ Ñ Ò ®ž”©— Ñ Ò • š“ Ñ Ò ‘Û–”¢ Ñ Ò ®”‘”’ –’ ‘“™ Ñ Ò •–ž– Ñ Ò ‘’ š ­–“ Ñ Ò ¡ — Ÿ”“ ›‘”“’”¢“ Ñ Ò •ªž”“ Ñ Ò ‘’ ®”©”’“™ Ñ Ò ¡š–“ÕØ Ñ Ò ° ¢“ž •Åš”“ž Ñ Ò ‘’ž הž–“”ž Ñ Ò ¡ž˜ ‘’ Ñ Ò ¦“’‘”Ÿú—” ±Ÿ“’‘”“™ Ñ Ò ‘’ž“—“’ Ñ Ò Ö”™ ž §”“ Ñ Ò ¦“’‘”Ÿú—” •“’‘”“™ Ñ Ò –š” ¢”ž–“™ Ñ Ò Ö ’ ©‘“§”“ Ñ Ò ¦žÛ–”ž“ Ñ Ò ›”—Ÿ“ Ñ Ò ´“ž’‘ — Ÿ”“ Ñ Ò ¦‘ š–ÕØ ›–™’–‘“™ Ñ Ò ›”‘ Ñ Ò ´ž’Ø ›–™’–‘“™ Ñ Ò ­âš” Ñ Ò › Ÿ–—”“ÕØ Ñ Ò ô”ž’ó‘”“ Ñ Ò Ž“ªš Ñ Ò ›–™’–‘“ ›”©“—“ Ñ Ò ã © ž ¡™’‘ú—” ž Ñ Ò Ž ” ™ ©”“ Ñ Ò ›–™’–‘“ ®”©”’“™ Ñ Ò ã ‘—“™”žŸ Ñ Ò “’‘ Ñ Ò ›–™’–‘“ ¡ž’‘“—©”‘“ єŸ”©‘“—’žÒ Ñ Ò £”’–‘“ Ñ Ò ™¢”žØ Ñ Ò Ñ Ò £”’‘“’–‘“ Ñ Ò –‘”žŸ Ñ Ò £”¢‘ Ñ Ò ÎÉÙÉÇÉ ²–’‘ É –“™ ›–™’–‘“ ±—šÅ©—“ Ñ Ò ›–™’–‘“ £´¨ Ñ Ò ›–™’–‘“ °©‘“ øÞÞ } »¼½¾º¾¼¹ÀÁ¼ ¼¹À¼ ¾ºÁ¿¹¼÷¿½¹¿ »¶÷ tÀ¼· õ‡·º»¶} Ñ Ò §‘ ᨑ“ž”™”‘ ž Ñ Ò •–™Í‘ž Ñ Ò ¦ ˜–™“ÕØ š ¨“”ê“ ­—š“ Ñ Ò ›”©“— ž Ñ Ò ¦ž“š ‘ž Ñ Ò ´‘–˜ ž “žž—’“š ž š ‘§ ‘Ÿ“ “©‘â‘”“

Página 97

Página: 97 Ñ Ò ¡ž’–š“—’ž Ñ Ò ¦žž “ž  Ÿ š§””Ü—”“ Ñ Ò •ž’‘žœ ˜‘“’”“—’žœ «‘”—“—’ž  ©‘–˜ ž –™’–‘“”ž ˜ ˜–™“‘žœ –‘«“— ž  ‘–‘“”ž Ñ Ò ©—’ž –™’–‘“”žœ “‘’”ž’“ž  ©‘–˜ ž “‘’Åž’” ž  –™’–‘“”ž ”—š˜—š—’ž Ñ Ò ¦žž “ž Ÿ ž”’–“ÕØ š ž §‘”Ÿ—’ ˜žÅۖ” Ñ Ò ¦žž “ž – ©‘–˜ ž ¢Å’”Ÿ“ž š ¢” ™Ü—”“ Ñ Ò ±š ž ž Ñ Ò ¦ ˜–™“ÕØ š ­–“ Ñ Ò ¦ ˜–™“ÕØ žŸ ’’ Ñ Ò ±Ÿ”©‘“—’ž Ñ Ò ¦ ˜–™“ÕØ Ÿ ‘©”Ÿ ˜‘”ž” —“™œ Ÿ ˜‘”¢“ÕØ š ™”«‘š“š Ñ Ò ¦ ˜–™“Õàž “’”—©”š“ ˜ ‘ «“‘‘“©—ž Ñ Ò ±—šÅ©—“ž Ñ Ò ¦ ¢ ž › Ÿ–—”š“šž ‘“𔐔 —“”ž š •“’‘”¤ §‘”“—“  š ‘‘”‘ Ñ Ò ¦ ˜–™“Õàž š ‘©”àž §‘ —’”‘”Õ“ž Ñ Ò ›‘”“—Õ“ž  š ™ž—’ž Ñ Ò –”™ Ÿ« ™“ž Ñ Ò ¦ ˜–™“Õàž Ÿ ⑏“ž š ¢–™—‘“«”™”š“š ž ”“™ Ñ Ò ã–¢—’–š Ñ Ò ­”«”‘”—Í ž Ñ Ò £´¨ ±w Ñ Ò ¦ ˜–™“ÕØ ­–‘“™ Ñ Ò ÎÉÓÉÇÉ ²–’‘ É –“™ øÞÞëÞ ½¾ºtÀ¿ ¼ ö¼ºz¼ ¿¹pÁº¼ ¾¶ õ‡·º»¶ ¼¹¿½¾º¾¶ ¾ºÁ¿¹¼÷¿½¹¿ Ñ Ò ¦‘”Ÿ”‘“ ±—§!—”“å Ê “ Ù “— ž Ñ Ò ›‘”“—Õ“žå Ó “ ÇÇ “— ž Ñ Ò š ™ž—’ž  ã ¢—žå ÇÌ “ ÌÐ “— ž Ñ Ò š–™’ žå ÈÊ “ ÔÐ “— ž Ñ Ò ±š ž žå Ÿ“” ‘ š ÙÊ “— ž

Página 98

Página: 98 øÞÞíÞ ùÀ¼·  ¼ tÀ¼½¹º¾¼¾¿ ¼õÁ¶zº÷¼¾¼ ¾¿ õ‡·º»¶ ¼¹¿½¾º¾¼ ¾ºÁ¿¹¼÷¿½¹¿ õ¶Á ¼½¶} Ñ Ò “’Ï ÔÊ ˜žž “ž Ñ Ò š ÔÇ “ ÇÊÊ ˜žž “ž Ñ Ò š ÇÊÇ “ ÌÊÊ ˜žž “ž Ñ Ò š ÌÊÇ “ ÎÊÊ ˜žž “ž Ñ Ò š ÎÊÇ “ ÙÊÊ ˜žž “ž Ñ Ò Ÿ“”ž š ÙÊÇ ˜žž “ž øÞÞ €¿ç»Á¿Â¼ ¼ç ¼¹ºÂº¾¼¾¿ç ¾¿ç¿½Â¶·Âº¾¼ç õ¿·¼ ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼·Þ ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ ÎÉÐÉ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· Á¿õÁ¿ç¿½¹¼ º½º»º¼¹ºÂ¼ç »À·¹ÀÁ¼ºç sp ¾¿ç¿½Â¶·Âº¾¼ç õ¶Á »¶÷À½º¾¼¾¿ç ÁÀõ¶ç ¿ Á¿¾¿ç ¾¿ »¶·¼¶Á¼¶} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞÝÞ ùÀ¼ºç ¿ç¹Á¼¹º¼ç ¼ ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· ¼¾¶¹¼ õ¼Á¼ õÁ¶÷¶Â¿Á ¼÷õ·º¼Á ¿ ¼Á¼½¹ºÁ ¼ »Áº¼¶ ¿ ¼ õÁ¶¾À¶ ¼Á¹¸ç¹º»¼ ¿ »À·¹ÀÁ¼·} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞÝÝÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· º½»¿½¹ºÂ¼ ¼ õÁ¿ç¿Á¼¶ ¾¼ »À·¹ÀÁ¼ Á¼çº·¿ºÁ¼} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞÝëÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· ¿ç¹º÷À·¼ ¼ ¿zõ·¶Á¼¶ ¾¿ ¿çõ¼¶ç õ‡·º»¶ç ¿ õÁºÂ¼¾¶ç õ¼Á¼ ç¿Á¿÷ ¾ºçõ¶½ºº·º„¼¾¶ç õ¼Á¼ ¼ ¼¶ »À·¹ÀÁ¼·} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞÝíÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ ¼À÷¿½¹¼ ¼ ºçºº·º¾¼¾¿ ¾¼ç ¾ºÂ¿Áç¼ç º½º»º¼¹ºÂ¼ç »À·¹ÀÁ¼ºç} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞÝøÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· õÁ¶÷¶Â¿ ¼ ¾ºÂ¿Á纾¼¾¿ »À·¹ÀÁ¼· Á¼çº·¿ºÁ¼ ¼Á¼½¹º½¾¶ ¾ºp·¶¶ç º½¹¿Á»À·¹ÀÁ¼ºç} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ

Página 99

Página: 99 øÞÝûÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· ¼Á¼½¹¿ ¼»¿çç¶ ¼¶ç ÷¿º¶ç ¾¿ öÁÀº¶ õÁ¶¾À¶ ¿ ¾ºöÀç¶ »À·¹ÀÁ¼·} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞÝÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· ¼çç¿ÀÁ¼ ¼ º½»·Àç¶ »À·¹ÀÁ¼· ¾¼ õ¶õÀ·¼¶ º¾¶ç¼ ¾¿ ÷À·†¿Á¿ç s¶Â¿½ç õ¿çç¶¼ç ½¿Á¼ç »¶÷ ¾¿öº»º{½»º¼ z {ù}ˆˆ ¿v¶À ¾¿ ¼ºz¼ Á¿½¾¼ »¶÷¼¹¿½¾¶ ¼ç ¾¿çºÀ¼·¾¼¾¿ç ç¶»º¼ºç} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞÝÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· »¶½¹ÁºÀº õ¼Á¼ ¶ ö¶Á¹¼·¿»º÷¿½¹¶ ¾¼ ¼À¹¶½¶÷º¼ ç¶»º¼· ¾¼ç »¶÷À½º¾¼¾¿ç} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞÝÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· õÁ¶÷¶Â¿ ¶ º½¹¿Á»‰÷º¶ ¿½¹Á¿ ¾ºö¿Á¿½¹¿ç ç¿÷¿½¹¶ç ¾¼ »¶÷À½º¾¼¾¿} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞÝÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· ¿ç¹º÷À·¼ ¼ ¼Á¹º»À·¼¶ ¾¼ç Á¿¾¿ç ç¶»º¼ºç ¿ »À·¹ÀÁ¼ºç ¿ ¾¿çç¼ç »¶÷ ¼ ¿¾À»¼¶} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞëÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· ¼¾¶¹¼ õÁº½»¸õº¶ç ¾¿ ¿ç¹¶ »¶÷õ¼Á¹º·†¼¾¼ ¿½¹Á¿ ¼¹¶Á¿ç »À·¹ÀÁ¼ºç ½¶ ¶Â¿Á½¼÷¿½¹¼ºç ¿ ¶ ‰ç¹¼¾¶} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞëÝÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ ö¶÷¿½¹¼ ¼ç ¿»¶½¶÷º¼ç ç¶·º¾pÁº¼ ¿ »Áº¼¹ºÂ¼} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞëëÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· õÁ¶¹¿¿ ¶ õ¼¹Áº÷нº¶ »À·¹ÀÁ¼· ÷¼¹¿Áº¼· º÷¼¹¿Áº¼· ¿ õÁ¶÷¶Â¿ ¼ç ÷¿÷rÁº¼ç »¶÷À½º¹pÁº¼ç} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞëíÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· ¼õ¶º¼ ¿ º½»¿½¹ºÂ¼ ÷¼½ºö¿ç¹¼é¿ç »À·¹ÀÁ¼ºç õ¶õÀ·¼Á¿ç ¿ ¹Á¼¾º»º¶½¼ºç} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞëøÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· Á¿¼·º„¼ ¼¹ºÂº¾¼¾¿ç »À·¹ÀÁ¼ºç Á¼¹Àº¹¼ç ¿ ¼¿Á¹¼ç »¶÷ Á¿À·¼Áº¾¼¾¿ ½¼ »¶÷À½º¾¼¾¿} †¿ çº÷ »¶÷¶} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞëûÞ }ç ¼é¿ç ¾¼ ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ ¿ç¹¶ Á¿·¼»º¶½¼¾¼ç ¼¶ç ¿ºz¶ç ¿ç¹ÁÀ¹ÀÁ¼½¹¿ç ¾¼ ˆ¶·¸¹º»¼ ƒ¼»º¶½¼· ¾¿ xÀ·¹ÀÁ¼ ~ºÂ¼ ȃx~Ä õ¶Á ÷¿º¶ ¾¿

Página 100

Página: 100 ¼é¿ç ½¼ç pÁ¿¼ç ¾¿ ö¶Á÷¼¶ õÁ¶¾À¶ ¿v¶À ¾ºöÀç¶ ç¶»º¶»À·¹ÀÁ¼· ¾¿ ÷¼½¿ºÁ¼ »¶½¹º½À¼¾¼} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞëÞ } ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ õ¶ççÀº ¼Á¹º»À·¼¶ »¶÷ ¶À¹Á¼ç ¶Á¼½º„¼é¿ç »¶÷õ¶½¾¶ îÁ¿½¹¿ç |¿¾¿ç x¶½ç¿·†¶ç x¶÷ºççé¿ç ¾¿½¹Á¿ ¶À¹Á¶ç ¿çõ¼¶ç ¾¿ õ¼Á¹º»ºõ¼¶ ¿ º½»º¾{½»º¼ õ¶·¸¹º»¼ ¿÷ pÁ¿¼ç 纽Áº»¼ç ¼ ˆƒx~} †¿ çº÷ tÀ¼ºç} ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞëÞ } º½º»º¼¹ºÂ¼ »À·¹ÀÁ¼·  ¼¹¿½¾º¾¼ ¶À ¼õ¶º¼¾¼ õ¶Á õÁ¶Á¼÷¼ç õÁ¶s¿¹¶ç ¿ ¼é¿ç ¾¿ ¶Â¿Á½¶ Ã÷À½º»ºõ¼· ¿ç¹¼¾À¼· ¶À ö¿¾¿Á¼·Ä ¶À ¾¿ ¶Á¼½º„¼é¿ç ½¶ ¶Â¿Á½¼÷¿½¹¼ºç} xº¹¿ tÀ¼ºç ç¶Þ ü¹  »¼Á¼»¹¿Á¿çÄ øÞëÞ ½ö¶Á÷¿ ç¿ ¼ ¿½¹º¾¼¾¿ ¶À »¶·¿¹ºÂ¶ »À·¹ÀÁ¼· sp ö¶º ç¿·¿»º¶½¼¾¼ ¿÷ ¼·À÷ ‰¾º¹¼· ¾¿ ¼õ¶º¶ ¾¼ xÀ·¹ÀÁ¼ ~ºÂ¼Þ Ã Ä î¿¾¿Á¼· Ã Ä ‰ç¹¼¾À¼· Ã Ä €ºç¹Áº¹¼· Ã Ä ‚À½º»ºõ¼· Ã Ä ƒ¶ ö¶º ç¿·¿»º¶½¼¾¼ øÞÝÞÝÞ †¿ sp ö¶º ç¿·¿»º¶½¼¾¼ ¿ç»Á¿Â¼ ¿÷ tÀ¼·ÃºçÄ ¿ ¶ÃçÄ ¼½¶çÃçÄ ûÞ €}€† }ƒx|† È}|}  x}† €‰ ˆ|‰‚}Š‹Ä °Æ ¨“— å ° Ÿ 𠍓— å °Æ ©Ü—”“å Ñ Ò  —’“  ‘‘—’ Ñ Ò  —’“ ˜ –˜“—Õ“ ¦‘“Õ“ š ¦“©“Ÿ—’ å °Æ › —’“å ¡Ÿ “ž š ‘˜‘ž—’“—’ š “—š”š“’–‘“  Ÿ ¬©‘–˜ µ ™’”¢ –™’–‘“™èœ ˜‘ÜŸ” ž‘â ˜“© Ÿ  —’“  ‘‘—’ – ˜ –˜“—Õ“ š ۖ“™Û–‘ «“— œ ’—š “ ˜žž “ “—š”š“’“  Ÿ ª—”“ ’”’–™“‘œ —Ø ž—𠓐”’“ž  —’“ž  —¥–—’“ž – š ’‘”‘ žœ  —’“ž  ‘‘—’ž š  —¢Ü—” – ”—ž’‘–Ÿ—’ ž ž”Ÿ”™“‘žœ  —’“žá§â”™ –  —’“žá«—§Å” œ ’“”ž  Ÿ å ¨ ™ž“ ֓ŸÅ™”“œ ¨ ™ž“ ¡ž ™“œ ˜ ž—’“š ‘”“œ š—’‘ –’‘“žÉ ¡Ÿ “ž š “—š”š“’–‘“  Ÿ ¬—’”š“šèœ ˜‘ÜŸ” ž‘â ˜“© ê™–ž”¢“Ÿ—’ Ÿ  —’“  ‘‘—’ ۖ ’—Í“ “ ”—ž’”’–”ÕØ  Ÿ ’”’–™“‘É ¦“‘“ ’“—’ œ —Ø ˜ š‘â

Página 101

Página: 101 ž‘ ”—𔐓𓠐 —’“ –’”™”¤“š“ ˜“‘“  —¢Ü—” – ”—ž’‘–Ÿ—’ ž ž”Ÿ”™“‘žÉ ûÞ €‰xz}|}ŠŒ‰† ¡–œ ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚œ ‘ž˜ —žâ¢™ ™©“™ ˜™“ —’”š“š –  ™’”¢ –™’–‘“™ ‘“  — ‘‘—’œ ®¡›£­²œ ˜“‘“ ž š¢”š ž §”—žœ  ž « “ž ˜—“ž š“ ™” ۖå ‹Œ ¡ž’ – ”—’ š ž Ÿ–ž š”‘”’ žœ š¢‘ž  ˜‘ š”Ÿ—’ ž š§”—”š ž ˜™ ž “’ ž — ‘Ÿ“’”¢ ž ۖ ‘©Ÿ ¡š”’“™ š Ž™ÕØ œ ¤™“—š ˜™“ «ž‘¢!—”“ š“ž ž–“ž š’‘Ÿ”—“Õàžä Œ ¡ž’ – ”—’ š ’ š ž ž ‘©‘“Ÿ—’ ž  «‘”©“Õàž ˜‘¢”ž’“ž — š”’“™œ ž¥“ —“ž §“žž š ž™ÕØ  ͓«”™”’“ÕØ œ ž¥“ —“ ¢—’–“™ ˜‘Ÿ”“ÕØ É ŽŒ ¡ž’ – ”—’ š ۖ “ž ”—§ ‘Ÿ“Õàž  𠐖Ÿ—’ ž “˜‘ž—’“š ž —ž’ ˜‘ žž ž™’”¢ žØ š Ÿ”—Í“ ”—’”‘“ ‘ž˜ —ž“«”™”š“šœ ž—š “ ê˜‘žžØ š“ ¢‘š“šä Œ °Ø Ÿ —Û–“š‘ Ÿ ۖ“”žÛ–‘ š“ž ¢š“Õàž š”ž˜ ž’“ž — ¡š”’“™ š Ž™ÕØ ä Œ °Ø ê”ž’ ˜™â©” — ˜‘ ¥’ “˜‘ž—’“š œ “žž–Ÿ”—š ”—’©‘“™Ÿ—’ “ “–’ ‘”“  ‘ž˜ —š—š ê™–ž”¢“Ÿ—’ ˜ ‘ ¢—’–“”ž “–ž“Õàž – ˜™”’ ž —žž ž—’”š ä ‘Œ –’ ‘”¤ †¿»Á¿¹¼Áº¼ ‚À½º»ºõ¼· ¾¿ xÀ·¹ÀÁ¼  •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“ “ ˜–«™”“‘  𔢖™©“‘œ Ÿš”“—’ ‘˜‘ š–ÕØ œ š”ž’‘”«–”ÕØ œ  Ÿ–—”“ÕØ “ ˜ª«™”  ۖ“”žÛ–‘ –’‘“ž Ÿ š“™”š“šž š –’”™”¤“ÕØ œ žŸ ۖ“”žÛ–‘ ú—–žœ ˜ ‘ ’Ÿ˜ ”—š’‘Ÿ”—“š œ ž  —’ªš ž š“ ”—ž‘”ÕØ ä ’Œ ¡ž’ – ”—’  š “ ‘š ۖ “ ˜–«™”“ÕØ  𔢖™©“ÕØ š“ž Ÿ“’Ï‘”“ž ˜ š‘Ø ž‘ ‘“™”¤“š“ž ”—™–ž”¢ Ÿ –—”¢‘ž”š“šžœ ž ™“žœ žŸ”—â‘” žœ  —©‘žž žœ –’‘ ž ¢—’ ž  —“ ŸÅ𔓠Ÿ ©‘“™œ — ¨‘“ž”™  — ê’‘” ‘œ «ž‘¢“š“ž “ž ™©”ž™“Õàž ¢”©—’ž š “š“ ˜“Åžä ¦ ‘ ž’“ ž‘ “ ê˜‘žžØ š“ Ÿ”—Í“ ¢ —’“šœ š™“‘ ۖ “žž–Ÿ ’ ’“™ ‘ž˜ —ž“«”™”š“š ˜™“ ¢‘“”š“š š“ž ”—§ ‘Ÿ“Õàž  ˜™ ž 𠐖Ÿ—’ ž “˜‘ž—’“š žœ –¥ ž š”‘”’ ž “–’ ‘“”ž ž’¥“Ÿ ˜‘ ’©”š ž ˜™“ ™©”ž™“ÕØ ¢”©—’É Ñ£ “™  š“’“Ò ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚œ‚‚‚‚‚‚‚‚µ‚‚‚‚‚‚‚µ ‚‚‚‚‚‚‚É ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ žž”—“’–‘“ Ñ­ž˜ —žâ¢™ £©“™ š“ ¡—’”š“š ›–™’–‘“™Ò

Página 102

Página: 102 }ƒ‰$ û €‰xz}|}Š‹ €‰ |‰ˆ|‰†‰ƒ{}Š‹ € |yˆvxz‰{~ xyz{y|}z °óžœ ŸŸ«‘ ž š ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™ ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ ї Ÿ š ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™Òœ š™“‘“Ÿ ž ۖœ Ÿ ‘–—”Ø ‘“™”¤“š“ Ÿ ‚‚ š ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ š ‚‚‚‚‚ њ”“µŸÜžµ“— Ҝ §”“ š”š”š “˜‘ž—’“‘ “ ”—ž‘”ÕØ — ›ô••¡°² ¦“¨£±›² ÊȵÌÊÌÔ á ›ŽŽ ® ›¯£¯­ ױ׍  ¦­”•±² ›¯£¯­ ױ׍ ¨±­±±°´ œ ˜“‘“ ‘ —͏”Ÿ—’ œ ¢“™ ‘”¤“ÕØ  § ‘’“™”Ÿ—’ 𓠐–™’–‘“ «‘“ž”™”‘“É °ž’“ ‘–—”Ø œ — Ÿ”“ត ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ Ñ­˜‘ž—’“—’ š ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™Òœ ˜ ‘’“š ‘Ñ“Ò š“ ›“‘’”‘“ š ±š—’”š“š —• ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ Ñ—Æ š ­´Ò  ›¦Ö —• ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ Ñ—Æ š ›¦ÖҜ  Ÿ ‘˜‘ž—’“—’  ‘ž˜ —žâ¢™ ˜ ‘ ž’ ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™  ˜™“ ”—ž‘”ÕØ 𓠐“—š”š“’–‘“ Ÿ—” —“š“É žž”Ÿ }y{|"}‚†å ÇÉ ‘«”Ÿ—’ š ˜‘ÜŸ” œ — ¢“™ ‘ ”—’©‘“™ «‘–’ š ­ì Ñ ‘“”žÒœ š “ ‘š  Ÿ “ž ”—§ ‘Ÿ“Õàž ”—š”“š“ž — Ö ‘Ÿ–™â‘” š ±—ž‘”ÕØ э—ê ÇÇÒÉ ™ÏŸ š”žž œ €‰xz}|}‚† ž’“‘ ”—’ž š ۖå ÌÉ ² ¢“™ ‘ š ˜‘ÜŸ”  —š”š “ ž  ™’”¢ ž ”—§ ‘Ÿ“”ž ‘˜‘ž—’“š ž ˜ ‘ ˜žž “ž §Åž”“ž —Ø ’‘â ‘’—ÕØ —“ § —’ š ±Ÿ˜ ž’ š ­—š“œ ž—𠢓™ ‘ “ ž‘ š˜ ž”’“š ˜ ‘ Ÿ” š ‘šŸ «“—â‘”“ —“  —’“  ‘‘—’ – ˜ –˜“—Õ“ ”—𔐓𓠗 Ö ‘Ÿ–™â‘” š ±—ž‘”ÕØ э—ê ÊÈÒÉè ÈÉ  Ž‘’“‘”“ •–—””˜“™ š ›–™’–‘“œ “ Ž‘’“‘”“ š ›”š“š“—”“  ®”¢‘ž”š“š ›–™’–‘“™  •”—”ž’Ï‘” š“ ›–™’–‘“ —Ø ž ‘ž˜ —ž“«”™”¤“‘Ø ˜ ‘ ¢—’–“”ž ”‘‘©–™“‘”š“šž ˜‘“’”“š“ž ˜™“ž “—š”š“’–‘“žœ “‘“ š“ šž’”—“ÕØ š ž ‘–‘ž ž š ¦‘ÜŸ” É ÎÉ š ’ ’“™ ‘ž˜ —ž“«”™”š“š š ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™ “ Ÿ˜“—Í“‘ “ “’–“™”¤“ÕØ š“ž ”—§ ‘Ÿ“Õàž š ¡š”’“™É ÔÉ ² ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™ –Ÿ˜‘”‘â “ž ‘©‘“ž š ¡š”’“™œ ž’“—š š “ ‘š  Ÿ ž–ž ’‘Ÿ ž  ¢š“ÕàžÉ ›“ž “ “—š”š“’–‘“ ž¥“ ž™” —“š“œ ž‘â —žžâ‘” —¢” š“ž ó˜”“ž š ­´  š ›¦Ö š ¹¶¾¶ç ž ŸŸ«‘ ž ”—’©‘“—’ž š ´‘–˜ µ› ™’”¢ ›–™’–‘“™  “˜—“ž Ÿ“” ‘ž š ÇË Ñš¤ ”’ Ò “— ž á ˜“‘“ ˜‘Ÿ”“ÕØ œ —“ ֓ž š ô“«”™”’“ÕØ å

Página 103

Página: 103 Çɰ Ÿå ­´å ®“’“ š °“ž”Ÿ—’ å –‘©Ø Ÿ”žž ‘å µ µ žž”—“’–‘“ я™’‘ú—”“œ š ˜‘󘑔 ˜–—Í ›¦Öå – ”Ÿ˜‘žžØ 𔩔’“™Òå Ìɰ Ÿå ­´å ®“’“ š °“ž”Ÿ—’ å –‘©Ø Ÿ”žž ‘å µ µ žž”—“’–‘“ я™’‘ú—”“œ š ˜‘󘑔 ˜–—Í ›¦Öå – ”Ÿ˜‘žžØ 𔩔’“™Òå Èɰ Ÿå ­´å ®“’“ š °“ž”Ÿ—’ å –‘©Ø Ÿ”žž ‘å µ µ žž”—“’–‘“ я™’‘ú—”“œ š ˜‘󘑔 ˜–—Í ›¦Öå – ”Ÿ˜‘žžØ 𔩔’“™Òå Îɰ Ÿå ­´å –‘©Ø Ÿ”žž ‘å

Página 104

Página: 104 ®“’“ š °“ž”Ÿ—’ å µ µ žž”—“’–‘“ я™’‘ú—”“œ š ˜‘󘑔 ˜–—Í ›¦Öå – ”Ÿ˜‘žžØ 𔩔’“™Òå Ôɰ Ÿå ­´å –‘©Ø Ÿ”žž ‘å ®“’“ š °“ž”Ÿ—’ å µ µ žž”—“’–‘“ я™’‘ú—”“œ š ˜‘󘑔 ˜–—Í ›¦Öå – ”Ÿ˜‘žžØ 𔩔’“™Òå э‘ž—’“‘ ŸŸ«‘ ž ”—’©‘“—’žœ  —§ ‘Ÿ  Ÿ˜ ž”ÕØ š › ™’”¢ ›–™’–‘“™Ò Ñ£ “™  š“’“Ò ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚œ‚‚‚‚‚‚‚‚µ‚‚‚‚‚‚‚µ ÌÊÌÔÉ

Página 105

Página: 105 —˜™š› œ ž™Ÿ —¡—¢£› ¤¥˜¦Ÿ›§¡—Ÿ¦— ¨©ª«ª ª¬­®¯­° ±²³¯²«ª´° µ¶¯ª®¯­° ¶­³ª° ±µ¯ª° ·¯®´±µ¸«ª±´ª´° ¹ ¶­°°µª° ®­¬«ª° µ² ¶­°°µª° ´®º»¬­®ª°¼ ½²¾ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¾ À©Á ®Â¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¾ ÃÄ ®Â ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¾ ŽÀÆÇÃÈ ¶ÉÊÉ Ë´ÌÍ ºÎ ¶ÉÊÏÐÑÐÒÉÓÔÕ ÌÕ ½ÖÐÏÉ× ØÙÕÚÎ ÕÛ ÌÜÚÎÊÕ ÖÕ ÎÖÐÏÉ×¼ ÝÛÎ ÍÕÛ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ØÐÌËÕÊÚÉÊ ÍÎ Þ ÒÎÍÍÕÉ ÙßÄÃÇ Èà áÙÅâÄßÙÇãä åÕÊ ÍÎÊ æÎÊÖÉÖÎç ÉÍÍÐÌÕ É ÒÊÎÍÎÌÏÎ ÖÎÑ×ÉÊÉÓÔÕ Î ÎÍÏÕÛ ÑÐÎÌÏÎ ÖÎ ÝÛÎ É ÉÒÊÎÍÎÌÏÉÓÔÕ ÖÎ ÖÎÑ×ÉÊÉÓÔÕ ËÉ×ÍÉ ÒÕÖÎ ÉÑÉÊÊÎÏÉÊ ÖÎÍÑ×ÉÍÍÐËÐÑÉÓÔÕ ÖÕ ÎÖÐÏÉ× Î ÉÒ×ÐÑÉÓÔÕ ÖÎ ÍÉÌÓèÎÍ ÑÊÐÚÐÌÉÐÍä ÙÈéß ÇêêáÙÇëàÃÇ ÅÈ ÅßÀÆÇÃÇÙëß

Página 106

Página: 106 ìíîïð ñò óîôõìöì÷øð ùîúúðì ôðû óîüýôýþíôýì ØåÉÊÉ ÉÿÎÌÏÎÍ ÑÛ×ÏÛÊÉÐÍ ÑÕÌÑÕÊÊÎÌÏÎÍ Í ÑÕÏÉÍ ÖÎÍÏÐÌÉÖÉÍ É ÒÎÍÍÕÉÍ ÑÕÚ ÖÎËÐÑÐÌÑÐÉã ßÛç ç ÀåÁ Ìç ÃÄ Ì ç ÅßÀÆÇÃÈ ÒÉÊÉ ËÐÌÍ ÖÎ ÒÉÊÏÐÑÐÒÉÓÔÕ ÌÕ ßÖÐÏÉ× ØÙÕÚÎ ÕÛ ÌÜÚÎÊÕ ÖÕ ÎÖÐÏÉ×ã ÝÛÎ ÍÕÛ ÒÎÍÍÕÉ ÑÕÚ ÖÎËÐÑÐÌÑÐÉä åÕÊ ÍÎÊ æÎÊÖÉÖÎç ÉÍÍÐÌÕ É ÒÊÎÍÎÌÏÎ ÖÎÑ×ÉÊÉÓÔÕ Î ÎÍÏÕÛ ÑÐÎÌÏÎ ÖÎ ÝÛÎ É ÉÒÊÎÍÎÌÏÉÓÔÕ ÖÎ ÖÎÑ×ÉÊÉÓÔÕ ËÉ×ÍÉ ÒÕÖÎ ÉÑÉÊÊÎÏÉÊ ÖÎÍÑ×ÉÍÍÐËÐÑÉÓÔÕ ÖÕ ÎÖÐÏÉ× Î ÉÒ×ÐÑÉÓÔÕ ÖÎ ÍÉÌÓèÎÍ ÑÊÐÚÐÌÉÐÍä ÙÈéß ÇêêáÙÇëàÃÇ ÅÈ ÅßÀÆÇÃÇÙëß

Página 107

Página: 107 ìíîïð ñ üðöûõöýð óî ìùöîúîíì÷øð óî öîôöúð óì îìùì óî úîõî÷øð ÙÈéß ÅÈ ÇÄßÙëß ÀàÆëàÃÇÆ ÀåÁ ÀÙå  ÀÇëßÄÈÃáÇ          ! "#$%$ &' (')'*+,  -.  /012-34 - 042- 54 -56789: ;!< =. > .>   >?.  @>! >   =!A> B?.A= .; C?>D E?.A= .; FGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGD 9=   . D GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 8! .?> 042- 42H9-74

Página 108

Página: 108 IJ"KL MN OLP"QL P" R"STUL P" VR"OTIWXL SYQZYRI [T[I 042- 54 8\-07- ]97]389F 0^ 54 H_ 4] 0HEF 5854 `80a364 54 8\-07- ]97]389F 5= > b? >= b? !.  /c8943 0]2d364 - H43 -e7-04: ! @>!.  .  > .;  -.   H>  ?.?> c; f g8282-074 H1`964 hijkhkl f 88 58 ]97]38 c6c8 m H3n264 ]97]38 c6c8 `636760\8D JLO" QLSIQ I((TJIZYRI

Página 109

Página: 109 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA ESTADO DA BAHIA PORTARIA Nº 266 – S.C.C, DE 01 DE AGOSTO DE 2025 Dispõe sobre a nomeação, de Diretor de departamento de almoxarifados, e dá outras providências. O PREFEITO MUNICIPAL DE BIRITINGA, ESTADO DA BAHIA, no uso de suas atribuições legais que lhe são conferidas pelo Art. 70, inciso V da Lei Orgânica Municipal, RESOLVE: Art. 1º - Fica nomeado, ao cargo de DIRETOR DE DEPARTAMENTO DE COMPRAS, cargo integrante da Estrutura Administrativa do Município, ao senhor, SANDRO RODRIGUES NASCIMENTO, que passa a responder pelas atribuições do cargo de forma imediata. Parágrafo Único - As atribuições e responsabilidades do cargo são aquelas previstas na Lei Municipal n. 589/2009 (Lei da Estrutura Administrativa), sem prejuízo de novas atribuições que venham a ser determinadas pelo Chefe do Poder Executivo Municipal. Art. 2º - Encaminha-se cópia do presente expediente ao Departamento de Recursos Humanos, para que sejam tomadas as providências cabíveis. Art. 3º - Publique-se, registre-se e cumpra-se. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE BIRITINGA, ESTADO DA BAHIA, em 01 de Agosto de 2025. Gilmário Souza de Oliveira Prefeito Municipal Praça Municipal, 01 – Centro, Biritinga/BA. – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 Fone/Fax.: (75) 3267-2354

Página 110

Página: 110 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA ESTADO DA BAHIA PORTARIA Nº 267 – S.C.C, DE 01 DE AGOSTO DE 2025 Dispõe sobre a nomeação, de Diretor de departamento de compras, e dá outras providências. O PREFEITO MUNICIPAL DE BIRITINGA, ESTADO DA BAHIA, no uso de suas atribuições legais que lhe são conferidas pelo Art. 70, inciso V da Lei Orgânica Municipal, RESOLVE: Art. 1º - Fica nomeado, ao cargo de DIRETOR DE DEPARTAMENTO DE COMPRAS, cargo integrante da Estrutura Administrativa do Município, ao senhor, MATHEUS ANDRADE NASCIMENTO, que passa a responder pelas atribuições do cargo de forma imediata. Parágrafo Único - As atribuições e responsabilidades do cargo são aquelas previstas na Lei Municipal n. 589/2009 (Lei da Estrutura Administrativa), sem prejuízo de novas atribuições que venham a ser determinadas pelo Chefe do Poder Executivo Municipal. Art. 2º - Encaminha-se cópia do presente expediente ao Departamento de Recursos Humanos, para que sejam tomadas as providências cabíveis. Art. 3º - Publique-se, registre-se e cumpra-se. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE BIRITINGA, ESTADO DA BAHIA, em 01 de Agosto de 2025. Gilmário Souza de Oliveira Prefeito Municipal Praça Municipal, 01 – Centro, Biritinga/BA. – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 Fone/Fax.: (75) 3267-2354

Página 111

Página: 111 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA ESTADO DA BAHIA Pregão Eletrônico SRP - 90010/2025 Processo Administrativo 0068/2025 OBJETO: Aquisição de combustível para os veículos automotores, máquinas, tratores agrícolas, além de equipamentos de limpeza e conservação de vegetação como roçadeiras, motosserras e afins do município de Biritinga-BA.. RESULTADO DE JULGAMENTO O Município de Biritinga, Bahia, através de seu Pregoeiro, em conformidade Lei 14.133/2021, torna público o resultado da licitação supramencionada que teve como vencedora a empresa POSTO BIRITINGA LTDA, CNPJ 03.357.205/0001-17, conforme valores abaixo indicados: ITEM VALOR UNITÁRIO VALOR TOTAL 1 R$ 4,65 R$ 232.500,00 2 R$ 6,38 R$ 3.190.000,00 3 R$ 6,19 R$ 1.238.000,00 4 R$ 6,31 R$ 2.839.500,00 Biritinga, Bahia, 31 DE JULHO de 2025 PEDRO RAMOS DE CERQUEIRA Pregoeiro 1

Página 112

Página: 112