Acessibilidade
Diário Oficialdo Município

Prefeitura de Biritinga

Texto da edição nº 1.163

terça-feira, 30 de junho de 2026

Texto extraído automaticamente do PDF, para leitura com leitor de tela ou em conexão lenta. O documento oficial é o PDF assinado; páginas que são imagem digitalizada aparecem aqui sem conteúdo.

Página 1

PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA/BA Em, 30 de junho de 2026 ✦ Ano: VI ✦ Edição nº. 1.163 ✦ Caderno: 1 ✦ Página: 1 ATOS OFICIAIS DO PODER EXECUTIVO »LEI MUNICIPAL N°. 863 DE 2026 - LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS DE 2027. »EXTRATOS DE CONTATO/2026. »DECRETOS DE 2026 – PME. Todas as edições são assinadas digitalmente conforme MP Nº. 2.200-2/2001, que institui a infra-estrutura de Chaves Públicas Brasileira-ICP-BRASIL A versão eletrônica encontra-se disponível no portal: https://domunicipio.com

Página 2

Página: 2              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 89: ;<=:>:?@8 =A BCDEFGFCH I9 DG I9 J<=KL I9 FGFCM INOPQR OSTUR VO INURWUNXRO LUYVZR[W\UNVO PVUV S R]RU^_^NS `N[V[^RNUS aR FGFb R a\ ScWUVO PUSdNae[^NVOM L ?f9g9:hL IL ;<=:>i?:L I9 j:f:h:=k@H 9lh@IL I@ j@K:@m nop qorst uvs o wxyoto zv{|}|~o o~t€€vm s svm ‚tsns|ƒ€ „€ zv{|} ~|€m qo{}|€{€ o qs†v|{ƒs ‡s|ˆ I@l I:l?Ll:‰Š9l ?f98:;:=@f9l @UWM‹AM Œ|}oy sqƒorss}|„oq oq „|tsƒt|psq €toys{ƒŽt|oq „€ zv{|} ~|€ „s |t|ƒ|{†o ~oto € sst} }|€ „s ‘’‘“m sy }vy~t|ys{ƒ€ o€ „|q~€qƒ€ {€ otƒ” •–—m ˜ ‘™m „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„stom }€yr|{o„€ }€y €q otƒ|†€q –‘ s •—›m „o w€{qƒ|ƒv|š€ œqƒo„vom s tƒ” ž™ „o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•m „s ’ž „s yo|€ „s ‘’’’ Ÿ ‡s| „s sq~€{qor||„o„s Œ|q}o Ÿ ‡ Œm }€y~tss{„s{„€ˆ ¡ ¢ oq ~t|€t|„o„sq s ysƒoq „o o„y|{|qƒtoš€ ~£r|}o yv{|}|~o¤ ¡¡ Ÿ o sqƒtvƒvtom €t†o{|poš€ s „|tsƒt|psq ~oto o sor€toš€ s ss}vš€ „€q €toys{ƒ€q s qvoq oƒsto¥sq¤ ¡¡¡ Ÿ o †stoš€ „s „sq~sqo¤ ¡¦ Ÿ oq „|q~€q|¥sq tsoƒ|oq § ~€ ƒ|}o s §q „sq~sqoq }€y ~sqq€o s s{}ot†€q q€}|o|q¤ ¦¢ oq „|q~€q|¥sq q€rts oƒsto¥sq {o s†|qoš€ ƒt|rvƒŽt|o „€ zv{|} ~|€ s ~€ ƒ|}o „s otts}o„oš€ „s ts}s|ƒoq¤ ¦¡ ¢ oq „|q~€q|¥sq „€ s†|ys „s ¨sqƒš€ Œ|q}o sq~€{qŽs¤ ¦¡¡ ¢ oq „|q~€q|¥sq n|{o|q” >@?ih<8L : I@l ?f:Lf:I@I9l 9 ;9h@l I@ @I;:=:lhf@‰©L ?ªj8:>@ ;<=:>:?@8 7

Página 3

Página: 3              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 @UWM FA ¢ ¬ ‚€„st ‚£r|}€ „|ts}|€{o„€ ~soq „|tsƒt|psq sqƒorss}|„oq {€ ‚o{€ ‚vt|o{vo ­‘’‘–®‘’‘›¯ ~t|€t|potŽ o¥sq €ƒo„oq § ~t€y€š€ „€ „sqs{€|ys{ƒ€ vtro{€ s tvto qvqƒs{ƒŽsm }€y °{noqs {o oy~|oš€ s uvo|n|}oš€ „o |{ntosqƒtvƒvto ~£r|}om oqqs†vto{„€ ys±€tsq }€{„|¥sq „s y€r||„o„sm o}sqq|r||„o„sm €t„s{oys{ƒ€ ƒstt|ƒ€t|o s oroqƒs}|ys{ƒ€m rsy }€y€ o €nstƒo „s sq~o€q o„suvo„€q „s }€{|°{}|o q€}|om oƒ||„o„sq s}€{²y|}oq s ƒstŽ }€y€ ~t|€t|„o„sqˆ ¡ Ÿ ‚t€y€st o ys±€t|o „o |{ntosqƒtvƒvto vtro{o s tvtom oqqs†vto{„€ ys±€tsq }€{„|¥sq „s y€r||„o„sm o}sqq|r||„o„sm €t„s{oys{ƒ€ ƒstt|ƒ€t|om oroqƒs}|ys{ƒ€ „s Ž†vo s oy~|oš€ „€q sq~o€q ~£r|}€qm }€{ƒt|rv|{„€ ~oto € rsy¢sqƒot „o ~€~voš€¤ ¡¡ Ÿ Œ€tƒos}st o ~€ ƒ|}o s„v}o}|€{o „€ yv{|} ~|€m }€y oy~|oš€ „€ o}sqq€m ys±€t|o „o uvo|„o„s „€ s{q|{€ s †oto{ƒ|o „s |{ntosqƒtvƒvto o„suvo„o s ƒto{q~€tƒs sq}€otm ~t€y€s{„€ }€{„|¥sq yo|q „|†{oq ~oto € ~t€}sqq€ „s s{q|{€¢o~ts{„|po†sy¤ ¡¡¡ Ÿ y~|ot s uvo|n|}ot €q qst|€q „s qo£„sm oqqs†vto{„€ yo|€t o}sqq€m sn|}|°{}|o s tsq€vƒ||„o„s {€ oƒs{„|ys{ƒ€ § ~€~voš€¤ ¡¦ Ÿ ¡{}s{ƒ|ot € sq~€tƒs oƒto³q „o }€{qƒtvš€ s tsn€tyo „s v{|„o„sq „s sq~€tƒs¤ ¦¡ Ÿ Œ€tƒos}st € ~o{s´oys{ƒ€ s o †sqƒš€ ƒstt|ƒ€t|om ~€t ys|€ „o €t†o{|poš€ „€ sq~o€ vtro{€ s €}o|q ~£r|}€q s ~t€y€š€ „€ „sqs{€|ys{ƒ€ s}€{²y|}€ „€ yv{|} ~|€” @UWM DA ¢ q ysƒoq s ~t|€t|„o„sq „o „y|{|qƒtoš€ ‚£r|}o zv{|}|~o ~oto € sst} }|€ n|{o{}s|t€ „s ‘’‘“ qš€ „s}€tts{ƒsq „oq o¥sq ~ts|qƒoq {€ ‚o{€ ‚vt|o{vo Ÿ ‚‚m µž¶®‘’‘—m sq~s}|n|}o„oq {€ {s€ „s zsƒoq s ‚t|€t|„o„sq uvs |{ƒs†to sqƒo ‡s|m oq uvo|q ƒstš€ ~ts}s„°{}|o {o o€}oš€ „s ts}vtq€q {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o „s ‘’‘“ s {o qvo ss}vš€m {š€ qs }€{qƒ|ƒv|{„€m ƒ€„o|om sy |y|ƒs § ~t€†toyoš€ „oq „sq~sqoq” ?VU\·UV`S ¸[N^S Ÿ q ~t|€t|„o„sq s ysƒoq ~€„stš€ qst oƒsto„oqm qs „vto{ƒs € ~st €„€ „s sor€toš€ s o~ts}|oš€ „€ ~t€´sƒ€ „s ‡s| ¬toys{ƒŽt|o ~oto ‘’‘“ qvt†|tsy {€oq „syo{„oq s®€v q|ƒvo¥sq sy uvs ±o´o {s}sqq|„o„s „o |{ƒsts{š€ „€ ‚€„st ‚£r|}€m s uvs }€{ƒt|rvoy ~oto € oƒs{„|ys{ƒ€ „€q €r´sƒ|€q ~tsƒs{„|„€q ~s€q ~t€†toyoq †€st{oys{ƒo|q” «

Página 4

Página: 4              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 9lhf<h<f@H Lfk@=:º@‰©L 9 I:f9hf:º9l ?@f@ @ 98@jLf@‰©L 9 9»9><‰©L ILl Lf‰@;9=hLl 9 l<@l @8h9f@‰Š9lM l9‰©L : IVO INOPSONYQRO kRUVNO @UWM ¼A  ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo €rs„s}stŽ o€q ~t|{} ~|€q „o ½{|„o„sm ½{|stqo|„o„s s {vo|„o„sm sqƒ|yo{„€ o s}s|ƒo s n|o{„€ o ¾sq~sqom qs{„€ sqƒtvƒvto„o {o n€tyo „sn|{|„o {o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•®‘’’’m {sqƒo ‡s| sm {€ uvs }€vrstm {o ‡s| {™ ž”¶‘’®•›–ž” ˜ •™ ¢  „|q}t|y|{oš€ „o ts}s|ƒo €rs„s}stŽ § sqƒtvƒvto s o€q }€{}s|ƒ€q }€{qƒo{ƒsq „o ‚€tƒot|o ¡{ƒsty|{|qƒst|o {™ •–¶m „s ’ž „s yo|€ „s ‘’’•m s ƒoyr³y oq qvoq oƒsto¥sq oƒto³q „o ?SUWVUNV >S[¿c[WV lh=ElLg [A CÀGH aR F¼ aR ORWRZTUS aR FG‹Á ouvso }€y oƒvo|poš€ yo{ƒ|„o ~so Âs}tsƒot|o „s ¬toys{ƒ€ Œs„sto ­Â¬Œ¯m rsy }€y€ o Àƒo ƒ³}{|}o ÂÄà œys{ƒŽt|€ „o s}s|ƒom ‚€tƒot|o w€{´v{ƒo ÂÄÃŬŒÅzœ {™ •– „s Œssts|t€ „s ‘’‘•m ‚€tƒot|o ¬Œ {™ —”••µ „s ’ž „s yo|€ „s ‘’‘• s ~€tƒot|o ÂÄà {™ µ¶• „s ’“ „s zo|€ „s ‘’‘•m oƒvo|po„o ~so ‚€tƒot|o ÂÄà {™ ›‘¶m „s ’µ®’“®‘’‘•m ~so ‚€tƒot|o ÂÄà {™ •”•‘µm „s ’ž®••®‘’‘• s ~so ‚€tƒot|o ÂÄà {™ •”žž–m „s •ž®’–®‘’‘‘m ~so ‚€tƒot|o ÂÄà {™ •”—–“m „s ¶•®’µ®‘’‘‘ ­Ä¬ œÄ¡Œ¡w¾¬ ¾œ ’•®’›®‘’‘‘¯m ‚€tƒot|o ÂÄà {™ •’”ž–’m „s “®•‘®‘’‘‘ s ‚€tƒot|o ÂÄîzŒ {™ ‘““m „s ‘–®ž®‘’‘¶ s Ä¬ {™ ž‘’®‘’‘— „€ Ät|rv{o „s w€{ƒoq „€q zv{|} ~|€q „o o±|om ~vr|}o„€ sy ‘• „s o†€qƒ€ „s ‘’‘—” ˜ ‘™ ¢  „|q}t|y|{oš€ „o „sq~sqo qstŽ snsƒvo„o ~€t v{|„o„s €toys{ƒŽt|om „sƒo±o„o ~€t }oƒs†€t|o „s ~t€†toyoš€ sy qsv ys{€t { sm }€y qvoq tsq~s}ƒ|oq „€ƒo¥sqm sq~s}|n|}o{„€ oq y€„o|„o„sq „s }oqq|n|}oš€m o qorstˆ ¡ Ÿ }oqq|n|}oš€ |{qƒ|ƒv}|€{oˆ o¯ ~€„st¤ r¯ €t†š€¤ }¯ œ{ƒ|„o„s¤ „¯ ½{|„o„s €toys{ƒŽt|o” ¹

Página 5

Página: 5              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ¡¡ Ÿ }oqq|n|}oš€ nv{}|€{oˆ o¯ nv{š€¤ r¯ qvrnv{š€¤ }¯ ~t€†toyo¤ „¯ ~t€´sƒ€m oƒ||„o„s €v €~stoš€ sq~s}|o” ˜ ¶™ ¢ ³y „s €rqstot oq „syo|q „|tsƒt|psq sqƒorss}|„oq {sqƒo ‡s|m o o€}oš€ „€q ts}vtq€q {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o s sy qsvq }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|q qstŽ ns|ƒo „s n€tyo o ~t€~|}|ot € }€{ƒt€s „€q }vqƒ€q „oq o¥sq s o oo|oš€ „€q tsqvƒo„€q „€q ~t€†toyoq „s †€st{€” @UWM ÀA ¬q ts}vtq€q „€ Äsq€vt€ zv{|}|~o qstš€ o€}o„€q ~oto oƒs{„stm sy €t„sy „s ~t|€t|„o„sm §q qs†v|{ƒsq „sq~sqoqˆ ¡ Ÿ ~sqq€o s s{}ot†€q q€}|o|qm €rqsto„€ € |y|ƒs ~ts|qƒ€ {o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•®‘’’’¤ ¡¡ Ÿ ´vt€qm s{}ot†€q s oy€tƒ|po¥sq „o „ |„o nv{„o„o |{ƒst{o s sƒst{o sy €rqstx{}|o §q sq€v¥sq {ÇÈ ž’ s ž¶®‘’’• „€ Âs{o„€ Œs„sto s tsq~s}ƒ|oq oƒsto¥sq¤ ¡¡¡ Ÿ }€{ƒto~otƒ|„oq ~ts|qƒoq sy }€{ƒtoƒ€q „s sy~t³qƒ|y€q |{ƒst{€q s sƒst{€q €v „s }€{°{|€qm }€{ƒtoƒ€q „s ts~oqqsq €v €vƒt€q |{qƒtvys{ƒ€q q|y|otsqm €rqsto„€q €q tsq~s}ƒ|€q }t€{€†toyoq „s „sqsyr€q€¤ ¡¦ Ÿ €vƒt€q }vqƒs|€q o„y|{|qƒtoƒ|€q s o~|}o¥sq sy „sq~sqoq „s }o~|ƒo” ?VU\·UV`S ¸[N^SM q „€ƒo¥sq „sqƒ|{o„oq §q „sq~sqoq „s }o~|ƒom uvs {š€ qs´oy n|{o{}|o„oq }€y ts}vtq€q €t|†|{Žt|€q „s }€{ƒtoƒ€q €v }€{°{|€qm q€ys{ƒs qstš€ ~t€†toyo„oq }€y €q ts}vtq€q €t|v{„€q „o s}€{€y|o }€y €q †oqƒ€q „s €vƒtoq „sq~sqoq }€tts{ƒsqm „sq„s uvs oƒs{„|„oq ~s{oys{ƒs §q ~t|€t|„o„sq sqƒorss}|„oq {sqƒs otƒ|†€” @UWM CA €ys{ƒs qstš€ |{}v „oq {o ~t€~€qƒo ¬toys{ƒŽt|o „€ƒo¥sq n|{o{}|o„oq }€y oq €~sto¥sq „s }t³„|ƒ€ ys„|o{ƒs ‡s| ovƒ€t|poƒ|o „€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€m €rqsto„oq oq s„o¥sq s tsqƒt|¥sq ~ts|qƒoq {o ‡s| w€y~sys{ƒot •’•®‘’’’” Æ

Página 6

Página: 6              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 @UWM bA Ão ~t€†toyoš€ „s |{sqƒ|ys{ƒ€q „o „y|{|qƒtoš€ ‚£r|}o „|tsƒo s |{„|tsƒom o³y „€ oƒs{„|ys{ƒ€ §q ysƒoq s ~t|€t|„o„sq „sn|{|„oq ~oto € sst} }|€ {o n€tyo „€ otƒ” ‘™ „sqƒo ‡s|m €rqstot¢qs¢š€ oq qs†v|{ƒsq ts†toqˆ ¡ Ÿ o „sqƒ|{oš€ „s ts}vtq€q ~oto ~t€´sƒ€q „sstŽ qst qvn|}|s{ƒs ~oto o ss}vš€ |{ƒs†to „s vyo €v yo|q v{|„o„sq €v o }€{}vqš€ „s vyo sƒo~om qs qvo „vtoš€ }€y~tss{„st yo|q „s vy sst} }|€¤ ¡¡ Ÿ qstŽ oqqs†vto„o o€}oš€ „s }€{ƒto~otƒ|„o ~oto ~t€´sƒ€q uvs }€{ƒsy~sy n|{o{}|oys{ƒ€q¤ ¡¡¡ Ÿ {š€ ~€„stš€ qst ~t€†toyo„€q {€€q ~t€´sƒ€q uvs {š€ ƒs{±oy |or||„o„s ƒ³}{|}om s}€{²y|}o s n|{o{}s|to” lRYÊS :: IV 9OWUcWcUV R LU·V[NXVYÊS aSO LUYVZR[WSO gNO^VË R aV lR·cUNaVaR lS^NVË @UWM BA ‚oto n|{q „sqƒo ‡s| }€{}s|ƒvoy¢qsˆ ¡ Ÿ `c[YÊS Ÿ € yo|€t { s „s o†ts†oš€ „oq „|stqoq Žtsoq „o „sq~sqo uvs }€y~sƒsy o€ qsƒ€t ~£r|}€¤ ¡¡ Ÿ OcT`c[YÊS Ÿ o ~otƒ|š€ „o nv{š€m |qo{„€ o o†ts†ot „sƒsty|{o„€ qvr}€{´v{ƒ€ „s „sq~sqo „€ qsƒ€t ~£r|}€” ¡¡¡ Ÿ PUS·UVZV Ÿ € |{qƒtvys{ƒ€ „s €t†o{|poš€ „o oš€ †€st{oys{ƒom |qo{„€ § }€{}tsƒ|poš€ „€q €r´sƒ|€q ~tsƒs{„|„€qm qs{„€ ys{qvto„€ ~€t |{„|}o„€tsq sqƒorss}|„€q {€ ~o{€ ~vt|o{vo¤ ¡¦ Ÿ VWNdNaVaR Ÿ |{qƒtvys{ƒ€ „s ~t€†toyoš€ ~oto o}o{ot € €r´sƒ|€ „s vy ~t€†toyom s{€s{„€ vy }€{´v{ƒ€ „s €~sto¥sq uvs qs tso|poy „s y€„€ }€{ƒ {v€ s ~styo{s{ƒsm „oq uvo|q tsqvƒo vy ~t€„vƒ€ {s}sqqŽt|€ § yo{vƒs{š€ „o oš€ „s †€st{€¤ É

Página 7

Página: 7              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ¦ Ÿ PUS¿RWS Ÿ vy |{qƒtvys{ƒ€ „s ~t€†toyoš€ ~oto o}o{ot € €r´sƒ|€ „s vy ~t€†toyom s{€s{„€ vy }€{´v{ƒ€ „s €~sto¥sqm |y|ƒo„oq {€ ƒsy~€m „oq uvo|q tsqvƒo vy ~t€„vƒ€ uvs }€{}€tts ~oto o s~o{qš€ €v o~stns|€oys{ƒ€ „o oš€ „s †€st{€¤ ¦¡ Ÿ SPRUVYÊS ROPR^NVË Ÿ oq „sq~sqoq uvs {š€ }€{ƒt|rvsy ~oto o yo{vƒs{š€ „oq o¥sq „s †€st{€m „oq uvo|q {š€ tsqvƒo vy ~t€„vƒ€m s {š€ †stoy }€{ƒto~tsqƒoš€ „|tsƒo q€rts o n€tyo „s rs{q s qst|€q¤ ¦¡¡ Ÿ ^VWR·SUNV aR PUS·UVZVYÊS Ÿ o |„s{ƒ|n|}oš€ „o „sq~sqo }€y~tss{„s{„€ qvo }oqq|n|}oš€ sy ƒsty€q „s nv{¥sqm qvrnv{¥sqm ~t€†toyoqm ~t€´sƒ€qm oƒ||„o„sq s €~sto¥sq sq~s}|o|q¤ ¦¡¡¡ Ÿ ÍU·ÊS Î œ{ƒ|„o„s |{ƒs†to{ƒs „o sqƒtvƒvto ¬t†o{|po}|€{o „y|{|qƒtoƒ|o „€ zv{|} ~|€m o€q uvo|q sqƒš€ |{}vo„oq oq tsq~s}ƒ|oq ½{|„o„sq ¬toys{ƒŽt|oq¤ ¡Ï Ÿ WUV[OPSONYÊS Ÿ € „sq€}oys{ƒ€ „s vyo }oƒs†€t|o „s ~t€†toyoš€ „s vy Ðt†š€ ~oto €vƒt€m ~s€ ƒ€ƒo €v qo„€¤ Ï Ÿ URZV[R¿VZR[WS Ÿ o yv„o{o „s „€ƒo¥sq „s vyo }oƒs†€t|o „s ~t€†toyoš€ ~oto €vƒto {€ ysqy€ Ðt†š€¤ Ï¡ Ÿ WUV[O`RUe[^NV Ÿ € „sq€}oys{ƒ€ „s ts}vtq€q „o tsqsto „s }€{ƒ|{†°{}|o ~oto o }oƒs†€t|o „s ~t€†toyoš€m „s vyo nv{š€ „s †€st{€ ~oto €vƒtom €v „s vy Ðt†š€ ~oto €vƒt€ ~oto oƒs{„st ~oqq|€q }€{ƒ|{†s{ƒsq¤ Ï¡¡ Ÿ URORUdV aR ^S[WN[·e[^NV Ÿ o „€ƒoš€ †€ro qsy „sqƒ|{oš€ sq~s} n|}o o Ðt†š€m v{|„o„s €toys{ƒŽt|om ~t€†toyom }oƒs†€t|o „s ~t€†toyoš€ €v †tv~€ „s „sq~sqom „sqƒ|{o„o o€ oƒs{„|ys{ƒ€ „s ~oqq|€q }€{ƒ|{†s{ƒsq s €vƒt€q t|q}€q s ss{ƒ€q n|q}o|q |y~ts|qƒ€qm €q uvo|q |{}vsy oq oƒsto¥sq s o„suvo¥sq €toys{ƒŽt|oq sy }€{n€ty|„o„s }€y € „|q~€qƒ€ {o ‡s| {™” ž”¶‘’®•›–ž” Ï¡¡¡ Ÿ PVOONdSO ^S[WN[·R[WRO Ÿ uvsqƒ¥sq ~s{„s{ƒsq „s „s}|qš€ ´v„|}|o uvs ~€„sy „sƒsty|{ot vy ovys{ƒ€ „o „ |„o ~£r|}om qs ´v†o„oq ~t€}s„s{ƒsq €}oq|€{otŽ |y~o}ƒ€ q€rts o Ì

Página 8

Página: 8              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ~€ ƒ|}o n|q}om o ssy~€ „s o¥sq ƒtoro±|qƒoq s ƒt|rvƒŽt|oq¤ n|o{oq s oo|q }€{}s„|„€q ~€t sy~t³qƒ|y€q¤ †oto{ƒ|oq }€{}s„|„oq sy €~sto¥sq „s }t³„|ƒ€m s €vƒt€q t|q}€q n|q}o|q |y~ts|qƒ€q¤ Ï¡¦ Ÿ ^UÒaNWSO VaN^NS[VNO Ÿ oq ovƒ€t|po¥sq „s „sq~sqoq {š€ }€y~vƒo„oq €v |{qvn|}|s{ƒsys{ƒs „€ƒo„oq uvs y€„|n|uvsy € o€t €t|†|{o „o ‡s| „s ¬toys{ƒ€¤ Ϧ Ÿ ^UÒaNWS VaN^NS[VË OcPËRZR[WVU Ÿ oq ovƒ€t|po¥sq „s „sq~sqoq „sqƒ|{o„oq o tsn€tot ~t€´sƒ€q €v oƒ||„o„sq s|qƒs{ƒsq {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|om uvs y€„|n|uvsy € o€t †€ro „€q ysqy€q¤ Ϧ¡ Ÿ ^UÒaNWS VaN^NS[VË ROPR^NVË Ÿ oq ovƒ€t|po¥sq „s „sq~sqoqm ys„|o{ƒs ‡s| sq~s} n|}om „sqƒ|{o„oq § }t|oš€ „s {€€q ~t€´sƒ€q €v oƒ||„o„sq {š€ }€{ƒsy~o„€q {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o¤ Ϧ¡¡ Ÿ ^UÒaNWS VaN^NS[VË R]WUVSUaN[\UNS Ÿ oq ovƒ€t|po¥sq „s „sq~sqoqm ys„|o{ƒs „s}tsƒ€ „€ ‚€„st œs}vƒ|€ s ~€qƒst|€t }€yv{|}oš€ o€ ‡s†|qoƒ|€m „sqƒ|{o„oq o oƒs{„st {s}sqq|„o„sq |y~ts|q s|q s vt†s{ƒsq sy }oq€ „s †vsttom }€y€š€ |{ƒst{o €v }ooy|„o„s ~£r|}o¤ Ϧ¡¡¡ Ÿ c[NaVaR SUYVZR[W\UNV Ÿ }€{q|qƒs sy }o„o vy „€q Ót†š€qm Âs}tsƒot|oqm œ{ƒ|„o„sqm ½{|„o„sq €v Œv{„€q „o „y|{|qƒtoš€ ‚£r|}o zv{|}|~om „|tsƒo €v |{„|tsƒom ~oto uvo o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o }€{q|†{o „€ƒo¥sq ¬toys{ƒŽt|oq sq~s} n|}oq¤ Ï¡Ï Î c[NaVaR ·ROWSUV Ô ½{|„o„s ¬toys{ƒŽt|o €v „y|{|qƒtoƒ|o |{sqƒ|„o „s }€y~sƒ°{}|o s ~€„st „s †st|t ts}vtq€q €toys{ƒŽt|€q s n|{o{}s|t€qm ~tÐ~t|€q €v „s}€tts{ƒsq „s „sq}s{ƒto|poš€¤ ÏÏ Ÿ ÕcVaUS aR IRWVËÖVZR[WS aV IROPROV ×ÕIIØ Ÿ |{qƒtvys{ƒ€ uvs „sƒo±om €~sto}|€{oys{ƒsm €q ~t€´sƒ€q s oƒ||„o„sq }€{qƒo{ƒsq „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vom sq~s}|n|}o{„€ o woƒs†€t|o œ}€{²y|}om € ¨tv~€ „s ¾sq~sqom z€„o|„o„s „s ~|}oš€m € œsys{ƒ€ „s ¾sq~sqo s Œ€{ƒs „s s}vtq€qm }€{qƒ|ƒv|{„€¢qs sy |{qƒtvys{ƒ€ „s ss}vš€ €toys{ƒŽt|o s †st°{}|o¤ Ñ

Página 9

Página: 9              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ÏÏ¡ Ÿ VËWRUVYÊS aS IRWVËÖVZR[WS aV IROPROV Ÿ o |{}vqš€ €v tsn€t€ „s „€ƒo¥sq „s ssys{ƒ€qm „s{ƒt€ „€ ysqy€ ~t€´sƒ€m oƒ||„o„sm }oƒs†€t|o s}€{²y|}om †tv~€ „s „sq~sqom y€„o|„o„s „s o~|}oš€ s n€{ƒs „s ts}vtq€qm qsy oƒstot € o€t †€ro „€ ~t€´sƒ€ €v oƒ||„o„s”¤ ÏÏ¡¡ Ÿ aRO^R[WUVËNXVYÊS aR ^UÒaNWSO SUYVZR[W\UNSO Î o ƒto{qnst°{}|o „s }t³„|ƒ€q }€{qƒo{ƒsq „€q ¬toys{ƒ€q Œ|q}o s „o Âs†vt|„o„s €}|om {€ xyr|ƒ€ „€ ysqy€ Ðt†š€ €v s{ƒ|„o„sm s{ƒts sqƒsq €v ~oto €vƒt€q Ðt†š€qm v{|„o„sqm nv{„€qm nv{„o¥sq s ovƒotuv|oq ~oto ss}vš€ „s o¥sq €toys{ƒŽt|oq |{ƒs†to{ƒsq „€q ¬toys{ƒ€q Œ|q}o s „o Âs†vt|„o„s €}|o „€ zv{|} ~|€m ys„|o{ƒs „ss†oš€ „s oƒt|rv|š€ s }€y~sƒ°{}|om {€ xyr|ƒ€ „€ ‚€„st œs}vƒ|€m ~s€ ‚tsns|ƒ€ zv{|}|~om sm {€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€m ~s€ ‚tsq|„s{ƒs „o wxyoto „s ¦stso„€tsqm ~oto o tso|poš€ „s o¥sq }€{qƒo{ƒsq „€ ~t€†toyo „s ƒtoro±€ „€ Ðt†š€®v{|„o„s „s €t|†sy¤ ÏÏ¡¡¡ Ÿ PUSdNOÊS Ÿ oƒ€ n€tyom }€{qvrqƒo{}|o„€ sy ‚€tƒot|om {€ xyr|ƒ€ „€ ‚€„st œs}vƒ|€m ~s€ ‚tsns|ƒ€ zv{|}|~om sm {€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€m sy oƒ€ ~tÐ~t|€m ~s€ ‚tsq|„s{ƒs „o wxyoto „s ¦stso„€tsqm €v „s „|t|†s{ƒs }€y s~tsqqo „ss†oš€m uvs €~sto}|€{o|po o „sq}s{ƒto|poš€ „s }t³„|ƒ€¤ ÏÏ¡¦ Ÿ aRO^R[WUVËNXVYÊS N[WRU[V” Ÿ ³ o }sqqš€ „s }t³„|ƒ€ „s vyo v{|„o„s €toys{ƒŽt|o ~oto €vƒto v{|„o„s €toys{ƒŽt|o €v †sqƒ€tom |{ƒs†to{ƒs „s vy ysqy€ Ðt†š€ ­qs}tsƒot|o €v Ðt†š€ „|tsƒoys{ƒs qvr€t„|{o„€ o€ ‚tsns|ƒ€ €v o€ ‚tsq|„s{ƒs „o wxyoto¯ €v „s vyo ysqyo s{ƒ|„o„s ­ovƒotuv|o €v nv{„oš€ €v sy~tsqo sqƒoƒo „s~s{„s{ƒs¯¤ ÏϦ Ÿ aRO^R[WUVËNXVYÊS R]WRU[V Ÿ ³ o }sqqš€ „s }t³„|ƒ€ €toys{ƒŽt|€ s{ƒts v{|„o„sq €toys{ƒŽt|oq €v s{ƒts sqƒoq s v{|„o„sq †sqƒ€toqm |{ƒs†to{ƒsq „s „|nsts{ƒsq Ðt†š€q €v s{ƒ|„o„sq” @UWM ÁAM ¬ €toys{ƒ€ n|q}o }€y~tss{„stŽ o ts}s|ƒo s o ~t€†toyoš€ „o „sq~sqo „€q ‚€„stsq „€ zv{|} ~|€m qsvq nv{„€qm Ðt†š€q „o o„y|{|qƒtoš€ „|tsƒom ovƒotuv|oq s nv{„o¥sq |{qƒ|ƒv „oq s yo{ƒ|„oq ~s€ ‚€„st ‚£r|}€” ˜ •™ ¢ ¬ zv{|} ~|€ o~|}otŽm {€ y {|y€m ‘—Ú ­|{ƒs s }|{}€ ~€t }s{ƒ€¯ „s qvo ts}s|ƒo Ù

Página 10

Página: 10              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 tsqvƒo{ƒs „s |y~€qƒ€q s ƒto{qnst°{}|oq €t|v{„oq „s |y~€qƒ€q {o yo{vƒs{š€ s {€ „sqs{€|ys{ƒ€ „€ s{q|{€m €rqsto{„€ € uvs „|q~¥s o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto sy qsvq otƒ|†€q ‘•• s ‘•‘ s |{}|q€q” @UWM ‹GM ¬ €toys{ƒ€ „o qs†vt|„o„s q€}|o orto{†stŽ €q ts}vtq€q s oq ~t€†toyo¥sq „€q Ðt†š€q s s{ƒ|„o„sq „o o„y|{|qƒtoš€ „|tsƒo €v |{„|tsƒo „€ zv{|} ~|€m |{}vq|s qsvq nv{„€q s nv{„o¥sqm uvs oƒvsy {oq Žtsoq „s qo£„sm ~ts|„°{}|o s oqq|qƒ°{}|o q€}|o” ¡ Ÿ ¡y~€qƒ€q o uvs qs tsnsts € otƒ” •—– „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto¤ ¡¡ Ÿ s}vtq€q „s uvs ƒtoƒoy €q otƒ|†€q •—µ s •—›m |{}|q€ ¡m o {so rm s ˜ ¶™ „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto s „oq ƒto{qnst°{}|oq o ƒ ƒv€ „s }€y~s{qoš€ n|{o{}s|to ~so ~st„o „s ts}s|ƒoq „s}€tts{ƒsq „o „sq€{stoš€ „oq s~€tƒo¥sq ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •“–®‘’ s qvoq oƒsto¥sq” ¡¡¡ Ÿ ts}s|ƒoq tsqvƒo{ƒsq „o }€rto{o „o ¾ |„o ƒ|o Ät|rvƒŽt|om zvƒoqm Üvt€q „s z€to s w€ttsš€ z€{sƒŽt|o „s}€tts{ƒsq „s |y~€qƒ€q „s uvs ƒtoƒo € |{}|q€ ¡ „sqƒs ~otŽ†ton€” @UWM ‹‹M š€ }€{q|„sto„oq }€y€ o¥sq s qst|€q ~£r|}€q „s qo£„sm ~oto sns|ƒ€ „o o~|}oš€ „€q ts}vtq€q „s uvs ƒtoƒo € otƒ” •›µm ˜ ‘™m „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„stom oq „sq~sqoq tso}|€{o„oq o ~t€†toyoq n|{o qƒ|}€q s „s o~€|€ § qo£„sm |{}vq|s o„y|{|qƒtoƒ|€qm uvs oƒs{„oy q|yvƒo{soys{ƒs o€q ~t|{} ~|€q „€ otƒ” “Ý „o ‡s| {Ý µ”’µ’m „s •› „s qsƒsyrt€ „s •››’m qvoq oƒsto¥sq s oƒvo|po¥sqm s §q qs†v|{ƒsq „|tsƒt|psqˆ ¡ Ÿ o}sqq€ v{|stqo s |†vo|ƒŽt|€ „s uvs ƒtoƒo € otƒ” •›– „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto s €rqstx{}|o „€ ~t|{} ~|€ „o †toƒv|„o„s sqƒorss}|„€ ~s€ otƒ” ž¶ „o ‡s| Œs„sto {™ µ”’µ’®›’¤ ¡¡ Ÿ o~|}o¥sq sy }€{n€ty|„o„s }€y oq ysƒoq s €q €r´sƒ|€q s~|}|ƒo„€q {€ ‚o{€ „s Âo£„s „€ zv{|} ~|€¤ s ¡¡¡ Ÿ tsq~€{qor||„o„s sq~s} n|}o „€ qsƒ€t „s qo£„sm {š€ qs }€{nv{„|{„€ sy {s{±vyo ±|~Ѓsqs }€y „sq~sqoq tsoƒ|oq o €vƒtoq ~€ ƒ|}oq ~£r|}oq €ƒo„oq ~oto o ys±€t|o „€q {„|}sq q€}|o|q s s}€{²y|}€q sy †sto Ÿ ts{„om s„v}oš€m o|ys{ƒoš€m qo{soys{ƒ€m opstm ±or|ƒoš€m sƒ}” Ÿ uvs o~tsqs{ƒsy tsns€q q€rts oq }€{„|¥sq „s qo£„s” Û

Página 11

Página: 11              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 @UWM ‹FM ƒs{„|„€ € uvs „|q~¥s € tƒ” •’ „o ~tsqs{ƒs ‡s| s €rqsto„€ € uvs „|q~¥s o ‡s| w€y~sys{ƒot •ž•®•‘m }€{q|„stoy¢qs „sq~sqoq }€y o¥sq s qst|€q ~£r|}€q „s qo£„s oq tsoƒ|oq § ~t€y€š€m ~t€ƒsš€m ts}v~stoš€ s tsor||ƒoš€ „o qo£„sm |{}v|{„€ˆ ¡ Ÿ |†|x{}|o sy qo£„sm |{}v|{„€ o s~|„sy|€І|}o s o qo{|ƒŽt|o¤ ¡¡ Ÿ oƒs{š€ |{ƒs†to s v{|stqo § qo£„s sy ƒ€„€q €q { s|q „s }€y~s|„o„sm |{}v|{„€ oqq|qƒ°{}|o ƒsto~°vƒ|}o s ts}v~stoš€ „s „sn|}|°{}|oq {vƒt|}|€{o|q¤ ¡¡¡ Ÿ }o~o}|ƒoš€ „€ ~sqq€o „s qo£„s „€ Â|qƒsyo ß{|}€ „s Âo£„s ­Â½Â¯¤ ¡¦ Ÿ „sqs{€|ys{ƒ€ }|s{ƒ n|}€ s ƒs}{€І|}€ s }€{ƒt€s „s uvo|„o„s ~t€y€|„€q ~€t |{qƒ|ƒv|¥sq „€ ½¤ ¦ Ÿ ~t€„vš€m ouv|q|š€ s „|qƒt|rv|š€ „s |{qvy€q sq~s} n|}€q „€q qst|€q „s qo£„s „€ ½Âm ƒo|q }€y€ˆ |yv{€r|€І|}€qm qo{†vs s ±sy€„st|o„€qm ys„|}oys{ƒ€q s suv|~oys{ƒ€q y³„|}€¢€„€{ƒ€І|}€q¤ ¦¡ Ÿ qo{soys{ƒ€ rŽq|}€ „s „€y|} |€q €v „s ~suvs{oq }€yv{|„o„sqm „sq„s uvs qs´o o~t€o„€ ~s€ w€{qs±€ „s Âo£„s „€ s{ƒs „o Œs„stoš€ n|{o{}|o„€t „o oš€ s sqƒs´o „s o}€t„€ }€y oq „|tsƒt|psq „oq „syo|q „sƒsty|{o¥sq s†o|q¤ ¦¡¡ Ÿ qo{soys{ƒ€ rŽq|}€ „€q „|qƒt|ƒ€q qo{|ƒŽt|€q sq~s}|o|q |{„ †s{oq s „s }€yv{|„o„sq tsyo{sq}s{ƒsq „s uv|€yr€q¤ ¦¡¡¡ Ÿ yo{s´€ oyr|s{ƒo |{}vo„€ „|tsƒoys{ƒs o€ }€{ƒt€s „s sƒ€tsq „s „€s{oq¤ ¡Ï Ÿ |{sqƒ|ys{ƒ€ {o ts„s n q|}o „€ ½Âm |{}v|{„€ o ss}vš€ „s €rtoq „s ts}v~stoš€m tsn€tyom oy~|oš€ s }€{qƒtvš€ „s sqƒorss}|ys{ƒ€q ~£r|}€q „s qo£„s¤ Ï Ÿ tsyv{stoš€ „€ ~sqq€o oƒ|€ „o Žtso „s qo£„s sy oƒ||„o„s {oq o¥sq „s uvs ƒtoƒo sqƒs otƒ|†€m |{}v|{„€ €q s{}ot†€q q€}|o|q¤ 7Þ

Página 12

Página: 12              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 Ï¡ Ÿ o¥sq „s o~€|€ o„y|{|qƒtoƒ|€ tso|po„oq ~soq |{qƒ|ƒv|¥sq ~£r|}oq „€ ½ s |y~tsq}|{„ s|q § ss}vš€ „oq o¥sq s qst|€q ~£r|}€q „s qo£„s¤ s Ï¡¡ Ÿ †sqƒš€ „€ q|qƒsyo ~£r|}€ „s qo£„s s €~stoš€ „s v{|„o„sq ~tsqƒo„€toq „s qst|€q ~£r|}€q „s qo£„s” ˜ •™ ¢ ³y „s oƒs{„st o€q }t|ƒ³t|€q sqƒorss}|„€q {€q otƒ|†€q •’ s ••m oq „sq~sqoq }€y o¥sq s qst|€q „s qo£„sm tso|po„oq ~s€ zv{|} ~|€ „sstš€ qst n|{o{}|o„oq }€y ts}vtq€q o€}o„€q ~€t ys|€ „€ tsq~s}ƒ|€ Œv{„€ „s Âo£„sm {€q ƒsty€q „€ otƒ” ““m ˜ ¶™m „€ ¾wÄ®wŒ” ˜ ‘Ç ” Ÿ ¬ Œv{„€ zv{|}|~o „s Âo£„s „ss }€{qƒot {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vom sy v{|„o„s €toys{ƒŽt|o sq~s} n|}o uvs }€{ƒs{±om s}vq|oys{ƒsm ~t€†toyoq |{}vo„€q §q o¥sq s qst|€q ~£r|}€q „s qo£„sm }€y o tsnst|„o „s{€y|{oš€m „s|„oys{ƒs }€y~oƒ|r||po„€q }€y € ‚t€†toyo zv{|}|~o „s Âo£„s” ˜ ¶Ç ¢ Ā„o s uvouvst „sq~sqo snsƒ|o„o ~s€ yv{|} ~|€ sy o¥sq s qst|€q „s qo£„s qstŽ tso|po„o ~€t ys|€ „o v{|„o„s €toys{ƒŽt|o ys{}|€{o„o {sqƒs otƒ|†€” @UWM ‹DM œy }€{n€ty|„o„s }€y €q ~t|{} ~|€q s „|tsƒt|psq ys{}|€{o„€q {€q otƒq” ›™ s •’ „sqƒo ‡s|m s {o ‡s| w€y~sys{ƒot •ž•®•‘m {š€ qš€ }€{q|„sto„oq }€y€ „sq~sqoq }€y o¥sq s qst|€q ~£r|}€q „s qo£„sm ~oto sns|ƒ€ „s o~|}oš€ „€ „|q~€qƒ€ {€ otƒ” ““ „€ ¾wÄ®wŒm oq tsoƒ|oq oˆ ¡ Ÿ ~o†oys{ƒ€ „s o~€qs{ƒo„€t|oq s ~s{q¥sqm |{}vq|s „€q qst|„€tsq „o qo£„s¤ ¡¡ Ÿ ~sqq€o oƒ|€ „o Žtso „s qo£„s uvo{„€ sy oƒ||„o„s o±s|o § tsnst|„o Žtso¤ ¡¡¡ Ÿ oqq|qƒ°{}|o § qo£„s uvs {š€ oƒs{„o o€ ~t|{} ~|€ „s o}sqq€ v{|stqo¤ ¡¦ Ÿ ysts{„o sq}€ot s €vƒt€q ~t€†toyoq „s o|ys{ƒoš€m o|{„o uvs ss}vƒo„€q sy v{|„o„sq „€ ½Âm tsqqoo{„€¢qs € „|q~€qƒ€ {€ |{}|q€ ¡¡ „€ otƒ” {ƒst|€t¤ ¦ Ÿ qo{soys{ƒ€ rŽq|}€m |{}vq|s uvo{ƒ€ §q o¥sq n|{o{}|o„oq s yo{ƒ|„oq }€y ts}vtq€q ~t€s{|s{ƒsq „s ƒooqm ƒot|noq €v ~ts€q ~£r|}€q |{qƒ|ƒv „€q ~oto sqqo n|{o|„o„s¤ 77

Página 13

Página: 13              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ¦¡ Ÿ |y~spo vtro{o s tsy€š€ „s tsq „v€q¤ ¦¡¡ Ÿ ~tsqstoš€ s }€ttsš€ „€ ys|€ oyr|s{ƒsm tso|po„oq ~s€q Ðt†š€q „s ys|€ oyr|s{ƒs „€q s{ƒsq „o Œs„stoš€ €v ~€t s{ƒ|„o„sq {š€ †€st{oys{ƒo|q¤ ¦¡¡¡ Ÿ o¥sq „s oqq|qƒ°{}|o q€}|o¤ ¡Ï Ÿ €rtoq „s |{ntosqƒtvƒvtom o|{„o uvs tso|po„oq ~oto rs{sn|}|ot „|tsƒo €v |{„|tsƒoys{ƒs o ts„s „s qo£„s¤ s Ï Ÿ o¥sq s qst|€q ~£r|}€q „s qo£„s }vqƒso„€q }€y ts}vtq€q „|qƒ|{ƒ€q „€q sq~s}|n|}o„€q {o roqs „s }Ž}v€ „sn|{|„o sy ‡s| €v |{}vo„€q o nv{„€q sq~s} n|}€q „|qƒ|{ƒ€q „ouvssq „o qo£„s” @UWM ‹¼M  ~t€~€qƒo ¬toys{ƒŽt|o {vo uvs € ‚€„st œs}vƒ|€ s{}oy|{±otŽ § wxyoto zv{|}|~om qstŽ }€y~€qƒom o³y „o ys{qo†sy s „€ tsq~s}ƒ|€ ~t€´sƒ€ „s ‡s|m „sˆ ¡ Ÿ o{s€q „€q €toys{ƒ€q n|q}o s „o qs†vt|„o„s q€}|o¤ ¡¡ Ÿ |{n€tyo¥sq }€y~sys{ƒotsq” ˜ •™ ¢ ¡{ƒs†totš€ o ‡s| „s ¬toys{ƒ€m }€{n€tys sqƒorss}s € ˜ •™ „€ otƒ” ‘™ „o ‡s| {™ ž”¶‘’®–žˆ ¡ Ÿ qvyŽt|€ †sto „o ts}s|ƒo ~€t n€{ƒs s „o „sq~sqo ~€t nv{¥sq „€ ¨€st{€¤ ¡¡ Ÿ uvo„t€ „sy€{qƒtoƒ|€ „o ts}s|ƒo s „sq~sqo qs†v{„€ oq }oƒs†€t|oq s}€{²y|}oqm {o n€tyo „€ {s€ ’• „o ‡s| {™ ž”¶‘’®–ž¤ ¡¡¡ Ÿ uvo„t€ „oq „€ƒo¥sq ~€t Ðt†š€q „€ ¨€st{€ s „o „y|{|qƒtoš€” ˜ ‘™ ¢ ¬q o{s€q tsoƒ|€q o€q €toys{ƒ€q n|q}o s „o qs†vt|„o„s q€}|o qstš€ }€y~€qƒ€qm }€y „o„€q |q€o„€q €v }€{q€|„o„€qm ~s€q qs†v|{ƒsq „sy€{qƒtoƒ|€qˆ ¡ Ÿ „o ~t€†toyoš€ tsnsts{ƒs § yo{vƒs{š€ s „sqs{€|ys{ƒ€ „€ s{q|{€m „s y€„€ o „ot }vy~t|ys{ƒ€ o€ „|q~€qƒ€ {€ otƒ” ‘•‘ „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto¤ 7«

Página 14

Página: 14              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ¡¡ Ÿ „o ~t€†toyoš€ tsnsts{ƒs § o~|}oš€ sy o¥sq s qst|€q ~£r|}€q „s qo£„sm ~oto „ot }vy~t|ys{ƒ€ o€ sqƒorss}|„€ {o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto s {o ‡s| w€y~sys{ƒot •ž•®•‘” ¡¡¡ Ÿ „€ uvo„t€ „o „ |„o nv{„o„o s nvƒvo{ƒs „€ zv{|} ~|€m }€y roqs {€ oo{€ ‚oƒt|y€{|o „€ sst} }|€ n|{o{}s|t€ „s ‘’‘—¤ ¡¦ Ÿ „sy€{qƒtoƒ|€ „o s}s|ƒo tts}o„o„o {€q £ƒ|y€q ¶ ­ƒt°q¯ sst} }|€q s qvo ~t€´sš€ ~oto €q ¶ ­ƒt°q¯ qvrqsuvs{ƒsq¤ ¦ Ÿ „sy€{qƒtoƒ|€ „o s}s|ƒo qs†v{„€ o woƒs†€t|o œ}€{²y|}o s Œ€{ƒs „s s}vtq€q {o n€tyo „€ {s€ ’‘ „o ‡s| {™ ž”¶‘’®–ž¤ ¦¡ Ÿ „sy€{qƒtoƒ|€ „o „sq~sqo {o n€tyo „€q {s€q –m “ s › „o ‡s| {”™ ž”¶‘’®–ž Ÿ otƒ” ‘™m ˜ ‘™ s qvoq oƒsto¥sq” @UWM ‹ÀM Ão n|oš€ „oq „sq~sqoq qstš€ €rqsto„€q ~t|€t|ƒot|oys{ƒs €q †oqƒ€q }€yˆ ¡ Ÿ ~sqq€o s s{}ot†€q q€}|o|q¤ ¡¡ Ÿ qst|€q „o „ |„o ~£r|}o yv{|}|~o¤ ¡¡¡ Ÿ }€{ƒto~otƒ|„o „s }€{°{|€q s n|{o{}|oys{ƒ€q¤ ¡¦ Ÿ ~t€´sƒ€q s €rtoq sy o{„oys{ƒ€ uvs vƒto~oqqsy o ¶’Ú ­ƒt|{ƒo ~€t }s{ƒ€¯ „€ }t€{€†toyo „s ss}vš€” ˜ •™ ¢ ¬q ts}vtq€q €t|†|{Žt|€q „€ Äsq€vt€ zv{|}|~o qstš€m ~t|€t|ƒot|oys{ƒsm o€}o„€q ~oto oƒs{„st §q „sq~sqoq }€y ~sqq€o s s{}ot†€q q€}|o|qm {€q |y|ƒsq ~ts|qƒ€q {o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•®‘’’’m s qst|€q „o „ |„om q€ys{ƒs ~€„s{„€ qst ~t€†toyo„€q ~oto €vƒt€q }vqƒs|€q o„y|{|qƒtoƒ|€q s „sq~sqoq „s }o~|ƒom o~Ðq € oƒs{„|ys{ƒ€ |{ƒs†to „€q ov„|„€q †oqƒ€q” ˜ ‘™¢ q oƒ||„o„sq „s yo{vƒs{š€ rŽq|}o ƒstš€ ~tsnst°{}|o q€rts oq oƒ||„o„sq uvs |qsy o qvo s~o{qš€” ˜ ¶™ ¢ ڀ ~€„stš€ qst |{}v „oq „sq~sqoq o ƒ ƒv€ „s ¡{sqƒ|ys{ƒ€q Ÿ s†|ys „s œs}vš€ œq~s}|om qo€ {€q }oq€q ~ts|qƒ€q sy ‡s| sq~s} n|}o” 7¹

Página 15

Página: 15              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 @UWM ‹CM à s„o„o o |{}vqš€m {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o s sy qsvq }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|qm „s „€ƒo¥sq o ƒ ƒv€ „s qvrs{¥sq q€}|o|qm tsqqoo„oq ouvsoq „sqƒ|{o„oq o s{ƒ|„o„sq ~t|o„oq qsy n|{q v}toƒ|€qm „s oƒ||„o„sq „s {oƒvtspo }€{ƒ|{vo„om uvs oƒs{„oy „|tsƒoys{ƒs o€ ~£r|}€m „s n€tyo †toƒv|ƒom {oq Žtsoq „s oqq|qƒ°{}|o q€}|om qo£„s s s„v}oš€m €rqsto{„€ € „|q~€qƒ€ {€ otƒ” •– „o ‡s| {€ ž”¶‘’m „s •›–žm s {oq Žtsoq „s }vƒvtom ys|€ oyr|s{ƒs s €vƒtoq uvo{„€ „sn|{|„oq sy s†|qoš€ sq~s} n|}o” ˜ •™ ¢ ‚oto ±or||ƒot¢qs o€ ts}sr|ys{ƒ€ „s qvrs{¥sq q€}|o|qm o s{ƒ|„o„s ~t|o„o qsy n|{q v}toƒ|€q „sstŽ o~tsqs{ƒot „s}otoš€ „s nv{}|€{oys{ƒ€ ts†vot {€q £ƒ|y€q }|{}€ o{€qm sy|ƒ|„o {€ sst} }|€ „s ‘’‘– ~€t ƒt°q ovƒ€t|„o„sq €}o|q s }€y~t€o{ƒsq „s ts†vot|„o„s „€ yo{„oƒ€ „s qvo „|tsƒ€t|o” ˜ ‘™ ¢ ¬q ts}vtq€q „sqƒ|{o„€q o ƒ ƒv€ „s qvrs{¥sq q€}|o|qm q€ys{ƒs qstš€ o€}o„€q {€q Ðt†š€qm s{ƒ|„o„sq s nv{„€qm uvs oƒvoy {oq Žtsoq }|ƒo„oq {€ áâãäå „sqƒs otƒ|†€” ˜ ¶™ ¢ ¬q ts~oqqsq „s ts}vtq€q qstš€ snsƒ|o„€q oƒto³q „s }€{°{|€qm €rqsto„€ € uvs „|q~¥s o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•®‘’’’ s € otƒ” •µž „o ‡s| •ž”•¶¶ „s ’• „s ort| „s ‘’‘•” @UWM ‹bM  }€{}sqqš€ „s ts}vtq€q ~oto }€rt|t {s}sqq|„o„sq „s ~sqq€oq n q|}oqm }€{n€tys „sƒsty|{o € otƒ” ‘– „o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•®‘’’’m „sstŽ qst ovƒ€t|po„o ~€t ‡s| sq~s} n|}om oƒs{„|„oq oq }€{„|¥sq {so sqƒorss}|„oq” @UWM ‹B Ÿ  „|q}t|y|{oš€ „o ts}s|ƒo €rs„s}stŽ § sqƒtvƒvto s o€q }€{}s|ƒ€q }€{qƒo{ƒsq „o ‚€tƒot|o ¡{ƒsty|{|qƒst|o {™ •–¶m „s ’ž „s yo|€ „s ‘’’•m s ƒoyr³y oq qvoq oƒsto¥sq oƒto³q ‚€tƒot|o ÂÄîzŒ {™ ‘““m „s ‘–®ž®‘’‘¶m oƒsto„o ~soq ~€tƒot|oq Ù •”•µ’m ¾œ •µ ¾œ ܽ‡æ¬ ¾œ ‘’‘ž s Ù •”ž—µm ¾œ ž ¾œ ܽ‡æ¬ ¾œ ‘’‘— „o ÂÄà s Ä¬ {™ ž‘’®‘’‘— „€ Ät|rv{o „s w€{ƒoq „€q zv{|} ~|€q „o o±|om ~vr|}o„€ sy ‘¶®’µ®‘’‘—” @UWM ‹ÁM  ts}s|ƒo yv{|}|~o qstŽ }€{qƒ|ƒv „o „o qs†v|{ƒs n€tyoˆ ¡ Ÿ „€q ƒt|rvƒ€q „s qvo }€y~sƒ°{}|o¤ ¡¡ Ÿ „oq ƒto{qnst°{}|oq }€{qƒ|ƒv}|€{o|q¤ 7Æ

Página 16

Página: 16              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ¡¡¡ Ÿ „oq oƒ||„o„sq s}€{²y|}oq uvsm ~€t }€{s{|°{}|om € zv{|} ~|€ s{±o o ss}vƒot¤ ¡¦ Ÿ „€q }€{°{|€q s }€{ƒtoƒ€q „s ts~oqqsq n|tyo„€q }€y Ðt†š€q s s{ƒ|„o„sq „o „y|{|qƒtoš€ ‚£r|}o Œs„stom œqƒo„vo €v „s €vƒt€q zv{|} ~|€qm rsy }€y€ }€y œ{ƒ|„o„sq s ¡{qƒ|ƒv|¥sq ‚t|o„oq Ão}|€{o|q s ¡{ƒst{o}|€{o|qm n|tyo„€q ys„|o{ƒs |{qƒtvys{ƒ€ s†o¤ ¦ Ÿ „oq €t|v{„oq „s qst|€q ss}vƒo„€q ~s€ zv{|} ~|€¤ ¦¡ Ÿ „o }€rto{o „o „ |„o oƒ|o¤ ¦¡¡ Ÿ „oq €t|v{„oq „s sy~t³qƒ|y€q s n|{o{}|oys{ƒ€q „s|„oys{ƒs ovƒ€t|po„€q s }€{ƒtoƒo„€q¤ ¦¡¡¡ Ÿ „€q ts}vtq€q ~oto € n|{o{}|oys{ƒ€ „o œ„v}oš€m „sn|{|„€ ~so s†|qoš€ |†s{ƒs¤ ¡Ï Ÿ „€q ts}vtq€q ~oto € n|{o{}|oys{ƒ€ „o Âo£„sm „sn|{|„€q ~so s†|qoš€ |†s{ƒs¤ Ï¡ Ÿ „s œys{„oq ‚otoys{ƒotsq¤ Ï¡¡ Ÿ „s €vƒtoq ts{„oq” @UWM FGM Àq €toys{ƒ€q n|q}o s „o qs†vt|„o„s q€}|om o o~t€~t|oš€ „o „sq~sqo not¢qs¢ Ž ~€t }oƒs†€t|o „s ~t€†toyoš€m }€y~tss{„s{„€ o |„s{ƒ|n|}oš€ „o „sq~sqom qvo }oqq|n|}oš€ sy ƒsty€q „s nv{¥sqm qvrnv{¥sqm ~t€†toyoqm ~t€´sƒ€qm oƒ||„o„sq s €~sto¥sq sq~s}|o|qm }€{n€tys }€{}s|ƒ€q sqƒorss}|„€q {sqƒo ‡s|” ˜ •™ ¢ ‚oto n|{q „s |{ƒs†toš€ „€ ~o{s´oys{ƒ€ s €toys{ƒ€m qstŽ o„€ƒo„om {€ xyr|ƒ€ „€ zv{|} ~|€m o }oqq|n|}oš€ ~€t nv{š€m qvrnv{š€ s ~t€†toyo o uvs qs tsnsts o ‚€tƒot|o {™ ž‘m „s •ž „s ort| „s •›››m „€ z|{|qƒt€ „s œqƒo„€ „€ ¬toys{ƒ€ s ¨sqƒš€m oƒsto„o ~so ‚€tƒot|o ¬Œ {™ –“ „s ‘’ „s ´v±€ „s ‘’•‘” ˜ ‘™¢ ¬q Ðt†š€q „o „y|{|qƒtoš€ ¾|tsƒom €q Œv{„€q s oq s{ƒ|„o„sq „o „y|{|qƒtoš€ ¡{„|tsƒom tsq~€{qŽs|q „|tsƒo €v |{„|tsƒoys{ƒs ~so ss}vš€ „oq o¥sq „s vyo }oƒs†€t|o „s ~t€†toyoš€m qstš€ |„s{ƒ|n|}o„€q {o ~t€~€qƒo ¬toys{ƒŽt|om }€y€ ½{|„o„sq ¬toys{ƒŽt|oq” 7É

Página 17

Página: 17              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ˜ ¶™¢ q „€ƒo¥sq oƒt|rv „oq §q v{|„o„sq ¬toys{ƒŽt|oqm {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo €v sy }t³„|ƒ€ o„|}|€{om ~€„stš€ qst ss}vƒo„oq ~€t v{|„o„sq †sqƒ€toq „s vy ysqy€ €v „s €vƒt€ Ðt†š€ „o „y|{|qƒtoš€ ¾|tsƒom |{ƒs†to{ƒs „€q €toys{ƒ€q n|q}o s „o qs†vt|„o„s q€}|om ys„|o{ƒs o „sq}s{ƒto|poš€ |{ƒst{o €v sƒst{o „s }t³„|ƒ€m tsq~s}ƒ|oys{ƒs” ˜ ž™ ¢ q oƒ||„o„sq }€y o ysqyo n|{o|„o„s „s €vƒtoq ´Ž s|qƒs{ƒsq ~€„stš€ €rqstot € ysqy€ }Є|†€m |{„s~s{„s{ƒsys{ƒs „o v{|„o„s ss}vƒ€to” ˜ —™ ¢ wo„o ~t€´sƒ€ }€{qƒotŽ q€ys{ƒs „s vyo sqnsto €toys{ƒŽt|o s „s vy ~t€†toyo” ˜ –™ ¢  qvrnv{š€m { s „s o†ts†oš€ |ys„|oƒoys{ƒs |{nst|€t § nv{š€m „sstŽ s|„s{}|ot }o„o Žtso „o oƒvoš€ †€st{oys{ƒom o|{„o uvs sqƒo qs´o |or||po„o }€y o ƒto{qnst°{}|o „s ts}vtq€q o s{ƒ|„o„sq ~£r|}oq s ~t|o„oq” ˜ “™ ¢ ¬q ¬toys{ƒ€q Œ|q}o s „o Âs†vt|„o„s €}|o „|q}t|y|{otš€ €q †tv~€q „s {oƒvtspo „s „sq~sqo uvs }€{qƒ|ƒvsy o†ts†oš€ „s ssys{ƒ€q „s „sq~sqo „s ysqyoq }oto}ƒst qƒ|}oq uvo{ƒ€ o€ €r´sƒ€ „s †oqƒ€m }€{n€tys o qs†v|t „|q}t|y|{o„€qˆ kf<?Ll I9 =@h<f9º@ I9 I9l?9l@ • Ÿ ‚sqq€o s œ{}ot†€q €}|o|q¤ ‘ Ÿ Üvt€q s œ{}ot†€q „o ¾ |„o¤ ¶ Ÿ ¬vƒtoq ¾sq~sqoq w€tts{ƒsq¤ ž Ÿ ¡{sqƒ|ys{ƒ€q¤ — Ÿ ¡{stq¥sq Œ|{o{}s|toq¤ s – Ÿ y€tƒ|poš€ „o ¾ |„o” ˜ µ™ ¢  y€„o|„o„s „s o~|}oš€ „sqƒ|{o¢qs o |{„|}ot qs €q ts}vtq€q qstš€ o~|}o„€qˆ ¡ Ÿ ys„|o{ƒs ƒto{qnst°{}|o n|{o{}s|toˆ o¯ o €vƒtoq sqnstoq „s ¨€st{€m qsvq Ðt†š€qm nv{„€q €v s{ƒ|„o„sq¤ €v s¯ „|tsƒoys{ƒs o s{ƒ|„o„sq ~t|o„oq qsy n|{q v}toƒ|€q s €vƒtoq |{qƒ|ƒv|¥sq¤ €v ¡¡ Ÿ „|tsƒoys{ƒs ~so v{|„o„s „sƒs{ƒ€to „€ }t³„|ƒ€ €toys{ƒŽt|€m €v ~€t €vƒt€ Ðt†š€ €v s{ƒ|„o„s {€ xyr|ƒ€ „€ ysqy€ { s „s ¨€st{€” 7Ì

Página 18

Página: 18              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ˜ ›™ ¢  sq~s}|n|}oš€ „o y€„o|„o„s „s uvs ƒtoƒo € ç BA €rqstotŽm {€ y {|y€m € qs†v|{ƒs „sƒo±oys{ƒ€ˆ ¡ Ÿ †€st{€ sqƒo„vo Ÿ DG¤ ¡¡ Ÿ o„y|{|qƒtoš€ yv{|}|~o Ÿ ¼Gè ¡¡¡ Ÿ s{ƒ|„o„s ~t|o„o qsy n|{q v}toƒ|€q Ÿ ÀGè ¡¦ Ÿ }€{qÐt}|€q ~£r|}€q Ÿ b‹¤ ¦ Ÿ o~|}oš€ „|tsƒo Ÿ ÁG¤ €v ¦¡ Ÿ o~|}oš€ „|tsƒo „s}€tts{ƒs „s €~stoš€ s{ƒts Ðt†š€qm nv{„€q s s{ƒ|„o„sq |{ƒs†to{ƒsq „€q ¬toys{ƒ€q Œ|q}o s „o Âs†vt|„o„s €}|o Ÿ Á‹M @UWM F‹M  oƒstoš€ „o z€„o|„o„s „s ~|}oš€m „s|„€ § qvo {oƒvtspo „s |{n€tyoš€ †sts{}|om ~€„stŽ qst snsƒ|o„o „vto{ƒs € sst} }|€ n|{o{}s|t€m „sq„s uvs st|n|}o„o |{|or||„o„s ƒ³}{|}om €~sto}|€{o €v s}€{²y|}o „o ss}vš€ „o „sq~sqo {ouvso y€„o|„o„s ~ts|qƒo |{|}|oys{ƒsm „s|„oys{ƒs ´vqƒ|n|}o„om ys„|o{ƒs ¾s}tsƒ€m {€ xyr|ƒ€ „€ ‚€„st œs}vƒ|€m ~s€ ‚tsns|ƒ€ zv{|}|~om sm {€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€m sy oƒ€ ~tÐ~t|€m ~s€ ‚tsq|„s{ƒs „o wxyoto „s ¦stso„€tsq” lRYÊS ::: IV IRO^R[WUVËNXVYÊS aR >UÒaNWSO LUYVZR[W\UNSO ^S[ON·[VaSO VSO LUYVZR[WSO gNO^VË R aV lR·cUNaVaR lS^NVË @UWM FF” ¬q }t³„|ƒ€q ¬toys{ƒŽt|€q }€{q|†{o„€q o€q ¬toys{ƒ€q Œ|q}o s „o Âs†vt|„o„s €}|om ~€„sy qst „sq}s{ƒto|po„€qm {€ xyr|ƒ€ „€ ysqy€ Ðt†š€ €v s{ƒ|„o„sm s{ƒts sqƒsq €v ~oto €vƒt€q Ðt†š€qm v{|„o„sqm nv{„€qm nv{„o¥sq s ovƒotuv|oqm ~oto ss}vš€ „s o¥sq €toys{ƒŽt|oq |{ƒs†to{ƒsq „€q tsq~s}ƒ|€q €toys{ƒ€qm ys„|o{ƒs s~tsqqo ovƒ€t|poš€ s „ss†oš€ „s oƒt|rv|š€ s }€y~sƒ°{}|om sy oƒ€ ~tÐ~t|€ {€ xyr|ƒ€ „€ ‚€„st œs}vƒ|€m ~s€ ‚tsns|ƒ€ zv{|}|~om sm {€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€m ~s€ ‚tsq|„s{ƒs „o wxyoto „s ¦stso„€tsqm }€y |qƒoq § tso|poš€ „s o¥sq }€{qƒo{ƒsq „€ ~t€†toyo „s ƒtoro±€ „€ Ðt†š€®v{|„o„s „s €t|†sy” ˜ •™ ¢ q „€ƒo¥sq oƒt|rv „oq §q ½{|„o„sq ¬toys{ƒŽt|oqm {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo €v sy }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|qm ~€„stš€ qst ss}vƒo„oq ~€t v{|„o„sq †sqƒ€toq „s vy ysqy€ €v „s €vƒt€ Ðt†š€ „o „y|{|qƒtoš€ ¾|tsƒo €v ¡{„|tsƒom |{ƒs†to{ƒs „€q ¬toys{ƒ€q Œ|q}o s „o Âs†vt|„o„s €}|om ys„|o{ƒs o „sq}s{ƒto|poš€ |{ƒst{o €v sƒst{o „s }t³„|ƒ€m 7Ñ

Página 19

Página: 19              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 tsq~s}ƒ|oys{ƒs” ˜ ‘ ™ ¢ € Ðt†š€ €v s{ƒ|„o„s „o „y|{|qƒtoš€ ¾|tsƒo €v ¡{„|tsƒo }€y~sƒs o o„y|{|qƒtoš€ „€q }t³„|ƒ€q uvs ±s n€toy }€{q|†{o„€q {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo €v sy qsvq }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|qm qo€ uvo{„€ sqƒo }€y~sƒ°{}|o n€t oƒt|rv „o o vyo €vƒto v{|„o„s †sqƒ€to „s|„oys{ƒs ts}€{±s}|„o” ˜ ¶™ ¢ ¬ Ót†š€ €v ½{|„o„s ¬toys{ƒŽt|o s ¨sqƒ€tom ƒs{„€ sy |qƒo o €rƒs{š€ „€q tsqvƒo„€q „oq o¥sq }v´€q }t³„|ƒ€q ±s n€toy }€{q|†{o„€q {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o €v ys„|o{ƒs }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|qm ~€„stŽ ~t€}s„stm ys„|o{ƒs ovƒ€t|poš€ {€ xyr|ƒ€ „€ ‚€„st œs}vƒ|€m „€ ‚tsns|ƒ€ zv{|}|~om sm {€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€m „€ ‚tsq|„s{ƒs „o wxyoto „s ¦stso„€tsqm § qvo „sq}s{ƒto|poš€ sy o€t ƒ€ƒo €v ~ot}|o ~oto €vƒt€ Ót†š€ €v ½{|„o„s ¬toys{ƒŽt|o s ¨sqƒ€to |{ƒs†to{ƒs „€q €toys{ƒ€q n|q}o €v „o qs†vt|„o„s q€}|o „€ zv{|} ~|€” ˜ ž™ ¢  }sqqš€ „s }t³„|ƒ€ €toys{ƒŽt|€ ~oto €vƒt€ Ót†š€ €v ½{|„o„s ¬toys{ƒŽt|o €v ¨sqƒ€tom sy ƒsty€q €~sto}|€{o|qm „|qƒ|{†vs¢qs syˆ ¡ ¢ „sq}s{ƒto|poš€ „s }t³„|ƒ€ |{ƒst{o €v ~t€|qš€ uvs }€{q|qƒs {o }sqqš€ „s }t³„|ƒ€ „s vyo v{|„o„s €toys{ƒŽt|o ~oto €vƒto v{|„o„s €toys{ƒŽt|o €v †sqƒ€tom |{ƒs†to{ƒsq „s vy ysqy€ Ðt†š€ ­qs}tsƒot|om Ðt†š€m v{|„o„s „|tsƒoys{ƒs qvr€t„|{o„€ o€ ‚tsns|ƒ€ €v o€ ‚tsq|„s{ƒs „o wxyoto¯ €v „s vyo ysqyo s{ƒ|„o„s ­ovƒotuv|o €v nv{„oš€ €v sy~tsqo sqƒoƒo „s~s{„s{ƒs¯¤ ¡¡ Ÿ „sq}s{ƒto|poš€ „s }t³„|ƒ€ sƒst{o ³ o }sqqš€ „s }t³„|ƒ€ €toys{ƒŽt|€ s{ƒts v{|„o„sq €toys{ƒŽt|oq €v s{ƒts v{|„o„sq †sqƒ€toqm |{ƒs†to{ƒsq „s „|nsts{ƒsq Ðt†š€q €v s{ƒ|„o„sq” ˜ —™ ¢  v{|„o„s ts}srs„€to „€ }t³„|ƒ€m sy qvo o~|}oš€m „ss soƒo €rqstx{}|o s }vy~t|ys{ƒ€m o³y „oq {€tyoq s†o|q q€rts o ss}vš€ „o „sq~sqom oqq|y }€y€ o€ €r´sƒ|€ sqƒorss}|„€ {€ ~t€†toyo „s ƒtoro±€ s oq }oqq|n|}o¥sq „o „sq~sqo uvs }oto}ƒst|poy € }t³„|ƒ€ €toys{ƒŽt|€ }€ttsq~€{„s{ƒs” 7Ù

Página 20

Página: 20              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 lRYÊS :é INURWUNXRO PVUV V 9ËVTSUVYÊS R 9]R^cYÊS aSO LUYVZR[WSO R OcVO @ËWRUVYQRO @UWM FDM ¬ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€ s{}oy|{±otŽ oƒ³ € „|o •— „s €vƒvrt€ „s ‘’‘–m o€ ‚€„st œs}vƒ|€m o tsq~s}ƒ|o ~t€~€qƒo „s €toys{ƒ€m ~oto sns|ƒ€ „s qvo }€{q€|„oš€ {o ~t€~€qƒo „s €toys{ƒ€ „€ zv{|} ~|€m oƒs{„|„€q €q ~t|{} ~|€q }€{qƒ|ƒv}|€{o|q s o ‡s| ¬t†x{|}o zv{|}|~om sqƒorss}|„€q o sqqs tsq~s|ƒ€” ˜ •™ ¢ Ão sor€toš€ „s qvo ~t€~€qƒom € ‚€„st ‡s†|qoƒ|€m o³y „o €rqstx{}|o „€ sqƒorss}|„€ {sqƒo ‡s|m o„€ƒotŽˆ ¡ Ÿ € sqƒorss}|„€ {€ otƒ” ‘›¢ „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„stom |{qst|„€ ~so œys{„o w€{qƒ|ƒv}|€{o {™ ‘—®‘’’’¤ ¡¡ Ÿ €q ~t€}s„|ys{ƒ€q sqƒorss}|„€q ~s€ Ðt†š€ s{}otts†o„€ „o sor€toš€ „€ €toys{ƒ€” ˜ ‘™ ¢ ¬ ƒ€ƒo „o „sq~sqo „€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€ zv{|}|~om |{}v „€q €q qvrq „|€q „€q stso„€tsq s s}v „€q €q †oqƒ€q }€y |{oƒ|€qm {š€ ~€„stŽ vƒto~oqqot €q ~st}s{ƒvo|qm tsoƒ|€q o€ q€yoƒÐt|€ „o ts}s|ƒo ƒt|rvƒŽt|o s „oq ƒto{qnst°{}|oq ~ts|qƒoq {€ ˜ —™ „€ otƒ|†€ •—¶ s {€q otƒ|†€q •—µ s •—› „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„stom snsƒ|oys{ƒs tso|po„€ {€ sst} }|€ o{ƒst|€t” ¡ Ÿ ‚oto n|{q „€ „|q~€qƒ€ {€ ~otŽ†ton€ qs†v{„€ ƒ€yot¢qs¢Ž ~€t tsnst°{}|o € q€yoƒÐt|€ „o ts}s|ƒo ƒt|rvƒŽt|o s „oq ƒto{qnst°{}|oq ~ts|qƒoq {€ ˜ —™ „€ otƒ|†€ •—¶ s {€q otƒ|†€q •—µ s •—› „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„stom snsƒ|oys{ƒs tso|po„€ oƒ³ € y°q „s o†€qƒ€ ~t€´sƒo„€ oƒ³ „spsyrt€ „s ‘’‘–” @UWM F¼M ¬q Ðt†š€q „o o„y|{|qƒtoš€ „|tsƒo s qsvq nv{„€q „sstš€ s{ƒts†ot qvoq tsq~s}ƒ|oq ‚t€~€qƒoq ¬toys{ƒŽt|oq o€ Ðt†š€ s{}otts†o„€ „o sor€toš€ „€ €toys{ƒ€m oƒ³ € „|o ¶’ „s qsƒsyrt€ „s ‘’‘–m €rqsto„€q €q ~otxysƒt€q s „|tsƒt|psq sqƒorss}|„€q {sqƒo ‡s|m ~oto n|{q „s }€{q€|„oš€ „€ ~t€´sƒ€ „s ‡s| ¬toys{ƒŽt|o” 7Û

Página 21

Página: 21              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 @UWM FÀM ¬ Ðt†š€ tsq~€{qŽs ~s€ qsƒ€t ´vt „|}€ s{}oy|{±otŽm o€ Ðt†š€ s{}otts†o„€ „o sor€toš€ „€ €toys{ƒ€m oƒ³ ’¶ „s qsƒsyrt€ „s ‘’‘–m o tsoš€ „€q „³r|ƒ€q oƒvo|po„€q s }€{qƒo{ƒsq „s ~ts}oƒÐt|€q ´v„|}|Žt|€q o qstsy |{}v „€q {o ‚t€~€qƒo ¬toys{ƒŽt|o ~oto € sst} }|€ „s ‘’‘“m }€{n€tys „sƒsty|{o € otƒ” •’’m ˜ •™ „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„stom sq~s}|n|}o{„€ˆ ¡ Ÿ {£yst€ s „oƒo „€ o´v|poys{ƒ€ „o oš€ €t|†|{Žt|o¤ ¡¡ Ÿ {£yst€ s ƒ|~€ „€ ~ts}oƒÐt|€¤ ¡¡¡ Ÿ ƒ|~€ „o }ovqo ´v†o„o¤ ¡¦ Ÿ „oƒo „o ovƒvoš€ „€ ~ts}oƒÐt|€¤ ¦ Ÿ {€ys „€ rs{sn|}|Žt|€¤ ¦¡ Ÿ o€t o qst ~o†€¤ sm ¦¡¡ Ÿ „oƒo „€ ƒtx{q|ƒ€ sy ´v†o„€” @UWM FCM q ~t€~€qƒoq „s y€„|n|}oš€ „€ ~t€´sƒ€ „s ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo qstš€ o~tsqs{ƒo„oqˆ ¡ Ÿ Ão n€tyo „oq „|q~€q|¥sq }€{qƒ|ƒv}|€{o|q s {€ sqƒorss}|„€ {o ‡s| ¬t†x{|}o „€ zv{|} ~|€¤ ¡¡ Ÿ }€y~o{±o„oq „s s~€q|š€ „s y€ƒ|€q uvs oq ´vqƒ|n|uvsy” ˜ •Ç” Ÿ ¬q ~t€´sƒ€q „s ‡s| tsoƒ|€q o }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|q qstš€ o~tsqs{ƒo„€q {o n€tyo s }€y € „sƒo±oys{ƒ€ sqƒorss}|„€ {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo” ˜ ‘Ç Î }€y~o{±otš€ €q ~t€´sƒ€q „s ‡s| tsoƒ|€q o }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|q s~€q|¥sq „s y€ƒ|€q }|t}v{qƒo{}|o„oq uvs €q ´vqƒ|n|uvsy s uvs |{„|uvsy oq }€{qsuv°{}|oq „€q }o{}soys{ƒ€q „s „€ƒo¥sq ~t€~€qƒoq q€rts o ss}vš€ „oq oƒ||„o„sqm „€q ~t€´sƒ€qm „oq €~sto¥sq sq~s}|o|q s „€q tsq~s}ƒ|€q qvrƒ ƒv€q s ysƒoq” «Þ

Página 22

Página: 22              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ˜ ¶Ç” Ÿ wo„o ~t€´sƒ€ „s ‡s| „sstŽ tsqƒt|{†|t¢qs o vy £{|}€ ƒ|~€ „s }t³„|ƒ€ o„|}|€{om }€{n€tys „sn|{|„€ {€ otƒ” ž•m ¡ s ¡¡m „o ‡s| {Ç ž”¶‘’m „s •›–ž” ˜ žÇ Ÿ Àq }oq€q „s }t³„|ƒ€q § }€{ƒo „s ts}vtq€q „s s}sqq€ „s otts}o„oš€m oq s~€q|¥sq „s y€ƒ|€q }€{ƒstš€ o oƒvo|poš€ „oq sqƒ|yoƒ|oq „s ts}s|ƒoq ~oto € sst} }|€m s|„s{}|o{„€ € s}sqq€ o~vto„€ €v qvo ƒs{„°{}|o ~oto € sst} }|€” ˜ —Ç Ÿ q n€{ƒsq „s ts}vtq€q s oq y€„o|„o„sq „s o~|}oš€ }€{qƒo{ƒsq „€ ¬toys{ƒ€ ~€„stš€ qst y€„|n|}o„oqm ´vqƒ|n|}o„oys{ƒsm ~oto oƒs{„st §q {s}sqq|„o„sq „s ss}vš€m ~€t ys|€ „s ¾s}tsƒ€ „€ w±sns „€ ‚€„st œs}vƒ|€m „sq„s uvs €rqsto„oq oq |{}vo¥sq s st|n|}o„o o |{|or||„o„s ƒ³}{|}om €~sto}|€{o €v s†o „o ss}vš€ „€ }t³„|ƒ€ {o y€„o|„o„s s n€{ƒs ~ts|qƒoq {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o „s ‘’‘“ s sy qsvq }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|q” @UWM FbM Ão o~ts}|oš€ ~s€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€ „€ ~t€´sƒ€ „s ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vom oq sys{„oq q€ys{ƒs ~€„stš€ qst o~t€o„oq }oq€ˆ ¡ Ÿ qs´oy }€y~oƒ s|q }€y € ‚o{€ ‚vt|o{vo s }€y o ‡s| „s ¾|tsƒt|psq ¬toys{ƒŽt|oq¤ ¡¡ Ÿ |{„|uvsy €q ts}vtq€q {s}sqqŽt|€qm o„y|ƒ|„€q o~s{oq €q ~t€s{|s{ƒsq „s o{voš€ „s „sq~sqoqm s}v „€q €q uvs |{}|„oy q€rtsˆ o¯ „€ƒoš€ ~oto ~sqq€o s qsvq s{}ot†€q¤ r¯ qst|€ „o „ |„o” ¡¡¡ Ÿ qs´oy tso}|€{o„oq }€yˆ o¯ o }€ttsš€ „s stt€q €v €y|qq¥sq¤ €v r¯ €q „|q~€q|ƒ|€q „€ ƒsƒ€ „€ ~t€´sƒ€ „s ‡s|” ˜ •™ ¢ q sys{„oq „sstš€ |{„|}otm }€y€ ~otƒs „o ´vqƒ|n|}oƒ|oˆ ¡ Ÿ {€ }oq€ „s |{}|„|tsy q€rts „sq~sqoq }€y |{sqƒ|ys{ƒ€qm o |or||„o„s s}€{²y|}o s ƒ³}{|}o „€ ~t€´sƒ€ „vto{ƒs o |†°{}|o „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o¤ ¡¡ Ÿ {€ }oq€ „s |{}|„|tsy q€rts „sq~sqoq }€y o¥sq „s yo{vƒs{š€m o }€y~t€oš€ „s {š€ |{|or||poš€ €~sto}|€{o „o s{ƒ|„o„s €v Ðt†š€ }v´o „sq~sqo ³ ts„vp|„o” «7

Página 23

Página: 23              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ˜ ‘™ ¢  }€ttsš€ „s stt€q €v €y|qq¥sq qstŽ ´vqƒ|n|}o„o }|t}v{qƒo{}|oys{ƒs s {š€ |y~|}otŽ o |{„|}oš€ „s ts}vtq€q ~oto ovys{ƒ€ „s „sq~sqoq ~ts|qƒoq {€ ~t€´sƒ€ „s ‡s| ¬toys{ƒŽt|o” @UWM FBM  }t|oš€ „s {€€q ~t€´sƒ€q €v oƒ||„o„sqm o³y „€q }€{qƒo{ƒsq „o ~t€~€qƒo „s ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vom q€ys{ƒs qstŽ o„y|ƒ|„o ys„|o{ƒs o ts„vš€ „s „€ƒo¥sq o€}o„oq o €vƒt€q ~t€´sƒ€q €v oƒ||„o„sqm €rqsto„oq oq „|q~€q|¥sq }€{qƒ|ƒv}|€{o|qm € sqƒorss}|„€ {o ‡s| ¬t†x{|}o „€ zv{|} ~|€ s {sqƒo ‡s|” @UWM FÁM ‚oto n|{q „€ „|q~€qƒ€ {€ otƒ|†€ ‘– „sqƒo ‡s|m s{ƒs{„s¢qs ~€tˆ 9ZR[aV Ÿ ~t€~€q|š€ o~tsqs{ƒo„o }€y€ o}sqqÐt|o „s €vƒtom }€y s|qƒ°{}|o s ƒtoy|ƒoš€ „s~s{„s{ƒs „o ~t€~€q|š€ ~t|{}|~o”  sys{„o ³ o„y|ƒ|„o uvo{„€ ~stƒ|{s{ƒs o€ oqqv{ƒ€ stqo„€ {o ~t€~€q|š€ ~t|{}|~o s uvo{„€ |{}|„s{ƒs q€rts vy qÐ „|q~€q|ƒ|€m qo€ yoƒ³t|o }€ttsoƒo” w€{n€tys qvo n|{o|„o„sm ~€„s qst êëìíìîêH ïðëìñìòêíìîêH óôõóíìíôíìîêö ê÷øôíìùêíìîê €v óôúûüóóìîêý 9ZR[aV VaNWNdV Ÿ ³ o uvs o}tsq}s{ƒo „|q~€q|ƒ|€qm s~tsqq¥sq €v ~ootoq § ~t€~€q|š€ ~t|{}|~o¤ 9ZR[aV ZSaN`N^VWNdV Ÿ ³ o uvs oƒsto o ~t€~€q|š€ ~t|{}|~o qsy y€„|n|}ot qvrqƒo{}|oys{ƒs qsv }€{ƒs£„€” ‚€tƒo{ƒ€m y€„|n|}o o~s{oq ~otƒs „€ „|q~€q|ƒ|€ ­sys{ƒom otƒ|†€m ~otŽ†ton€m |{}|q€m o {so €v {£yst€¯ uvs ³ €r´sƒ€ „o sys{„o” ¾s{€y|{o¢qs RZR[aV aR URaVYÊS o ZSaN`N^VWNdV uvs |qo o qo{ot  }|€ „s |{†vo†sym |{}€ttsš€ „s ƒ³}{|}o s†|qoƒ|om o~q€ yo{|nsqƒ€ €v stt€ s|„s{ƒs¤ 9ZR[aV OcTOWNWcWNdV Ÿ o o~tsqs{ƒo„o }€y€ qv}s„x{s€ „s „|q~€q|ƒ|€ „s €vƒto ~t€~€q|š€” ‚€tƒo{ƒ€m qvrqƒ|ƒv| |{ƒs†toys{ƒs o sys{ƒom € otƒ|†€m € ~otŽ†ton€m € |{}|q€m o o {so €v € {£yst€ uvs }€{qƒ|ƒv| € €r´sƒ€ „o sys{„o¤ 9ZR[aV V·ËcWN[VWNdV Ÿ o uvs tsqvƒo „o nvqš€ „s sys{„oq s{ƒts q| €v „s vyo €v yo|q sys{„oq }€y o ~t€~€q|š€ ~t|{}|~om o n|y „s n€tyot vy {€€ ƒsƒ€ }€y €r´sƒ|€q o~t€|yo„€q¤ ««

Página 24

Página: 24              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 9ZR[aV OcPUROONdV Ÿ ³ o uvs €r´sƒ|o s|y|{ot ~otƒs „s €vƒto ~t€~€q|š€m „ss{„€ |{}|„|t q€rts ƒsƒ€ |{ƒs†to „s otƒ|†€m ~otŽ†ton€m |{}|q€m o {so €v {£yst€¤ lcTRZR[aV Î ³ o sys{„o uvs oƒsto €vƒto sys{„om ~€„s{„€ qst qv~tsqq|o „s ~otƒs „sqƒom qvrqƒ|ƒvƒ|o €v o„|ƒ|o¤ ?US¿RWS OcTOWNWcWNdSm €v q|y~sqys{ƒs OcTOWNWcWNdS Î „s{€y|{oš€ „o„o § sys{„o „sqƒ|{o„o o qvrqƒ|ƒv|t |{ƒs†toys{ƒs o ~t€~€q|š€ ~t|{}|~o” ˜ •™ ¢  sys{„o ³ o„y|ƒ|„o uvo{„€ ~stƒ|{s{ƒs o€ oqqv{ƒ€ stqo„€ {o ~t€~€q|š€ ~t|{}|~o s uvo{„€ |{}|„s{ƒs q€rts vy qÐ „|q~€q|ƒ|€m qo€ yoƒ³t|o }€ttsoƒom qs†v|{„€ ~t|{} ~|€q „s }€sqš€m ~ts}|qš€m }otspo s }€{}|qš€ }v´o ts„oš€ „ss qst {€tƒso„o ~€t ts†toq rŽq|}oq „s ƒ³}{|}o s†|qoƒ|om }€{ƒsy~o{„€ €q ssys{ƒ€q }€{qƒ|ƒvƒ|€q „o sqƒtvƒvto „€ ~t€´sƒ€” ˜ ‘™ Ô ‚oto € oƒs{„|ys{ƒ€ §q „|q~€q|¥sq „sqƒo ‡s|m o sys{„om €r´sƒ|o{„€ o qvo ~stns|ƒo }€y~tss{qš€m tsuvst sqƒtvƒvto s n€tyo rŽq|}oq s ssys{ƒotsq sy soƒo €rqstx{}|o § ƒ³}{|}o s†|qoƒ|om „ss{„€ }€y~€t¢qs „s „o„€q s |{n€tyo¥sq y {|yoq o€ ~stns|ƒ€ s{ƒs{„|ys{ƒ€ „€ uvs qs ~t€~¥sm s|„s{}|o{„€ˆ o¯ RP_·UV`Rm sy uvs § s~tsqqš€ œzœÃ¾ ԙ ””” qs qs†vs o |{„|}oš€ „o sq~³}|s s „€ {£yst€ „o ~t€~€q|š€ o uvs so qs tsnsts¤ r¯ `ÍUZcËV PRËV þcVË OR aRWRUZN[V V VËWRUVYÊS V ORU `RNWVÿ Âv~t|yo¢qs ””” ” ” ” ” ” ” m ¬{„s qs ° ””” m ‡s|o¢qs ””” m }tsq}s{ƒs¢qs ””” m ¾°¢qs o€ otƒ”””” o qs†v|{ƒs ts„oš€ ¤ }¯ ^S[WR]WSH sy uvs qs ~t€}s„s § qv~tsqqš€ €v qvrqƒ|ƒv|š€ „s „sƒsty|{o„o s~tsqqš€m €v qs s{v{}|o € „|q~€q|ƒ|€ o qst o}tsq}s{ƒo„€m €v qs „Ž {€o ts„oš€ o „sƒsty|{o„€ „|q~€q|ƒ|€¤ „¯ `R^ÖSH uvs }€y~tss{„s € €}o ­Âoo „oq sv{|¥sqm Âoo „oq w€y|qq¥sq¯m o „oƒo „s o~tsqs{ƒoš€ s € {€ys „€ ovƒ€t¤ «¹

Página 25

Página: 25              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 s¯ ¿cOWN`N^VYÊSm ³ € ƒsƒ€ uvs o}€y~o{±o € ~t€´sƒ€ s {€ uvom ~so o~tsqs{ƒoš€ s „snsqo „s vyo q³t|s „s ot†vys{ƒ€q ­´vqƒ|n|}oƒ|oq¯m ~t€}vto € ovƒ€t „sy€{qƒtot o {s}sqq|„o„s €v €~€tƒv{|„o„s „o ~t€~€q|š€m tsq~o„o„€ {€ }€{±s}|ys{ƒ€ s „€y {|€ „€q ~t|{} ~|€q }€{qƒ|ƒv}|€{o|qm s†o|q s {€tyoƒ|€q uvs ts†sy o yoƒ³t|o o qst sys{„o„om „s n€tyo o ~sty|ƒ|t uvs € ovƒ€t ~€qqom }€y }otspom €r´sƒ||„o„sm nv{„oys{ƒoš€ s syroqoys{ƒ€ ƒ³}{|}€ s†om s~€t oq top¥sq uvs ´vqƒ|n|uvsy o oƒstoš€ ~t€~€qƒo” @UWM DGM  sor€toš€ „€ ~t€´sƒ€m o o~t€oš€ s o ss}vš€ „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o „s ‘’‘“ „sstš€ qst tso|po„oq „s y€„€ o s|„s{}|ot o Äto{q~ot°{}|o „o ¨sqƒš€ Œ|q}om €rqsto{„€ € ~t|{} ~|€ „o ~vr|}|„o„s s ~sty|ƒ|{„€¢qs vy oy~€ o}sqq€ „o q€}|s„o„s o ƒ€„oq oq |{n€tyo¥sq tsoƒ|oq o }o„o sƒo~o „€ ~t€}sqq€ €toys{ƒŽt|€” ?VU\·UV`S ¸[N^S ¬ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€ ~€„stŽ tso|pot ov„|°{}|oq ~£r|}oq ts†|€{o|q „vto{ƒs o o~ts}|oš€ „o ‚t€~€qƒo ¬toys{ƒŽt|om sy }€{n€ty|„o„s }€y € „|q~€qƒ€ {€ ~otŽ†ton€ £{|}€ „€ otƒ” žµ „o ‡s| w€y~sys{ƒot {€ •’•m „s ‘’’’” @UWM D‹M ¬ }±sns „€ ‚€„st œs}vƒ|€ o„€ƒotŽ ys}o{|qy€q ~oto oqqs†vtot o ~otƒ|}|~oš€ q€}|o {o |{„|}oš€ „s ~t|€t|„o„sq {o sor€toš€ „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o ~oto € sst} }|€ „s ‘’‘“m rsy }€y€ {€ o}€y~o{±oys{ƒ€ s ss}vš€ „€q ~t€´sƒ€q }€{ƒsy~o„€q” ?VU\·UV`S ¸[N^SM ¬q ys}o{|qy€q ~ts|qƒ€q {€ áâãäå „sqƒs otƒ|†€ qstš€ €~sto}|€{o|po„€qˆ ¡ Ÿ ys„|o{ƒs ov„|°{}|oq ~£r|}oqm }€y o ~otƒ|}|~oš€ „o ~€~voš€ sy †stom „s s{ƒ|„o„sq „s }oqqsqm qsƒ€tsq €t†o{|po„€q „o q€}|s„o„s }|| s €t†o{|po¥sq {š€ †€st{oys{ƒo|q¤ ¡¡ Ÿ ~so qssš€ „€q ~t€´sƒ€q ~t|€t|ƒŽt|€qm ~€t Žtso }€{q|„sto„om o qstsy |{}€t~€to„€q {o ~t€~€qƒo ¬toys{ƒŽt|o „€ sst} }|€¤ €v ¡¡¡ Ÿ ~€t uvouvst €vƒt€ ys}o{|qy€m |{qƒtvys{ƒ€ €v ysƒ€„€€†|o uvs oqqs†vts o ~otƒ|}|~oš€ q€}|o” @UWM DFM ¬ ‚€„st œs}vƒ|€ ~€„stŽ s{|ot ys{qo†sy o€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€ ~oto ~t€~€t «Æ

Página 26

Página: 26              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 y€„|n|}o¥sq {€ ~t€´sƒ€ „s ‡s| ¬toys{ƒŽt|o s{uvo{ƒ€ {š€ |{|}|o„o {o }€y|qqš€ ƒ³}{|}o o €ƒoš€ „o ~otƒs }v´o oƒstoš€ ³ ~t€~€qƒo” @UWM DDM Âo{}|€{o„o s ~t€yv†o„o o ‡s| ¬toys{ƒŽt|om qstš€ o~t€o„€q s ~vr|}o„€qm ~oto sns|ƒ€ „s ss}vš€ ¬toys{ƒŽt|om €q vo„t€q „s ¾sƒo±oys{ƒ€ „o ¾sq~sqo Ÿ ¾¾q tsoƒ|€q o€q ‚t€†toyoq „s Ätoro±€ |{ƒs†to{ƒsq „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo” ˜ •™ ¢ ¬q ¾¾qm tsoƒ|€q o€q ‚t€†toyoq „s Ätoro±€ |{ƒs†to{ƒsq „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vom qstš€ o~t€o„€q s ~vr|}o„€qm ~oto sns|ƒ€ „s ss}vš€ ¬toys{ƒŽt|om qs{„€ˆ : ΠÀ xyr|ƒ€ „€ ‚€„st œs}vƒ|€m €q ¾¾q qstš€ o~t€o„€q |o ¾s}tsƒ€m „€ ‚tsns|ƒ€ zv{|}|~o¤ :: ΠÀ xyr|ƒ€ „€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€m €q ¾¾qm qstš€ o~t€o„€q |o oƒ€ ~tÐ~t|€ ~s€ ‚tsq|„s{ƒs „o wxyoto „s ¦stso„€tsq¤ ˜ ‘™ ¢ q ƒ||„o„sq s ‚t€´sƒ€q qstš€ „sƒo±o„€qm {€ vo„t€ „s ¾sƒo±oys{ƒ€ „o ¾sq~sqo Ÿ ¾¾m ~€t woƒs†€t|o œ}€{²y|}om ¨tv~€ „s Ãoƒvtspo „s ¾sq~sqom z€„o|„o„s „s ~|}oš€m œsys{ƒ€ „s ¾sq~sqo s Œ€{ƒs „s s}vtq€q” ˜ ¶™ ¢ ¬q vo„t€q „s ¾sƒo±oys{ƒ€ „o ¾sq~sqo Ÿ ¾¾q „sstš€ „|q}t|y|{otm €q ‚t€´sƒ€q s ƒ||„o„sqm }€{q|†{o„€q o }o„o Ót†š€ s ½{|„o„s ¬toys{ƒŽt|om sq~s}|n|}o{„€ o woƒs†€t|o œ}€{²y|}om € ¨tv~€ „s Ãoƒvtspo „s ¾sq~sqom o z€„o|„o„s „s ~|}oš€m € œsys{ƒ€ „s ¾sq~sqo s Œ€{ƒs „s s}vtq€q” ˜ ž™ ¢ ¬q ¾¾q ~€„stš€ qst oƒsto„€qm {€ „s}vtq€ „€ sst} }|€ n|{o{}s|t€m ~oto oƒs{„st §q {s}sqq|„o„sq „s ss}vš€ ¬toys{ƒŽt|om tsq~s|ƒo„€qm qsy~tsm €q o€tsq „€q tsq~s}ƒ|€q ¨tv~€q „s }oƒs†€t|o „o ¾sq~sqom sqƒorss}|„€q {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o €v sy }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|q ts†votys{ƒs orstƒ€qm qs{„€ˆ : ΠÀ xyr|ƒ€ „€ ‚€„st œs}vƒ|€m €q ¾¾q ~€„stš€ qst oƒsto„€qm {€ „s}vtq€ „€ sst} }|€ n|{o{}s|t€m ~oto oƒs{„st §q {s}sqq|„o„sq „s ss}vš€ ¬toys{ƒŽt|om |o „s}tsƒ€ „€ ‚tsns|ƒ€ zv{|}|~o¤ «É

Página 27

Página: 27              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 :: ΠÀ xyr|ƒ€ „€ ‚€„st ‡s†|qoƒ|€m €q ¾¾qm ~€„stš€ qst oƒsto„€qm {€ „s}vtq€ „€ sst} }|€ n|{o{}s|t€m ~oto oƒs{„st §q {s}sqq|„o„sq „s ss}vš€ ¬toys{ƒŽt|om |o oƒ€ ~tÐ~t|€ „€ ‚tsq|„s{ƒs „o wxyoto „s ¦stso„€tsq” ˜ —™ ¢ q n€{ƒsq „s ts}vtq€q „s uvs ƒtoƒo € ˜ •™ „sqƒs otƒ|†€m qš€ oq „sn|{|„oq ~so ‚€tƒot|o w€{´v{ƒo ÂÄ {™ ‘’ „s ‘¶ „s Œssts|t€ „s ‘’‘•m ‚€tƒot|o {™ “•’ „s ‘— „s Œssts|t€ „s ‘’‘• s qvoq oƒvo|po¥sq” @UWM D¼M ƒ³ ¶’ „|oq o~Ðq o ~vr|}oš€ „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|om € ‚€„st œs}vƒ|€m oƒto³q „s „s}tsƒ€m sor€totŽ ~t€†toyoš€ n|{o{}s|tom |qo{„€ }€y~oƒ|r||pot €q †oqƒ€q }€y o snsƒ|o otts}o„oš€ „oq ts}s|ƒoq s € }t€{€†toyo „s ss}vš€ ys{qo „s „sqsyr€q€m }€{n€tys sqƒorss}|„€ {€ otƒ” µ™ „o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•®‘’’’” @UWM DÀM q ~t€~€qƒoq „s y€„|n|}oš€ „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o ~€t }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|q qstš€ o~tsqs{ƒo„oq {o n€tyo s }€y € „sƒo±oys{ƒ€ sqƒorss}|„€ {o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vom „s o}€t„€ }€y oq „|q~€q|¥sq „€ otƒ” ‘– „sqƒo ‡s|” >@?ih<8L ::: I@ k9f@‰©L I@ I9l?9l@ @UWM DCM Âstš€ }€{q|„sto„oq {š€ ovƒ€t|po„oqm |tts†votsq s sq|oq o€ ~oƒt|y²{|€ ~£r|}€ o †stoš€ „s „sq~sqo €v oqqv{š€ „s €rt|†oš€ uvs {š€ oƒs{„oy o€ „|q~€qƒ€ {€q otƒq” •– s •“ „o ‡s| w€y~sys{ƒot •’•®’’ s otƒq” ¶– s ¶“ „sqƒo ‡s|” @UWM DbM  }t|oš€m s~o{qš€ €v o~stns|€oys{ƒ€ „s oš€ †€st{oys{ƒo uvs o}ottsƒs ovys{ƒ€ „o „sq~sqo qstŽ o}€y~o{±o„€ „sˆ ¡ Ÿ sqƒ|yoƒ|o „€ |y~o}ƒ€ €toys{ƒŽt|€¢n|{o{}s|t€ {€ sst} }|€ sy uvs „so s{ƒtot sy |†€t s {€q „€|q ‘ qvrqsuvs{ƒsq¤ ¡¡ Ÿ „s}otoš€ „€ €t„s{o„€t „o „sq~sqo „s uvs € ovys{ƒ€ ƒsy o„suvoš€ ¬toys{ƒŽt|o s n|{o{}s|to }€y o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo s }€y~oƒ|r||„o„s }€y € ‚o{€ ‚vt|o{vo s }€y o ‡s| „s ¾|tsƒt|psq ¬toys{ƒŽt|oq” «Ì

Página 28

Página: 28              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ˜ •™ ¢ ‚oto €q n|{q „sqƒo ‡s|m sy }€{n€ty|„o„s }€y o ‡s| w€y~sys{ƒot •’•®’’ }€{q|„sto¢qsˆ ¡ Ÿ o„suvo„o }€y o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vom o „sq~sqo €r´sƒ€ „s „€ƒoš€ sq~s} n|}o s qvn|}|s{ƒsm €v uvs sqƒs´o orto{†|„o ~€t }t³„|ƒ€ †s{³t|}€m „s n€tyo uvs q€yo„oq ƒ€„oq oq „sq~sqoq „o ysqyo sq~³}|sm tso|po„oq s o tso|potm ~ts|qƒoq {€ ~t€†toyo „s ƒtoro±€m {š€ qs´oy vƒto~oqqo„€q €q |y|ƒsq sqƒorss}|„€q ~oto € sst} }|€¤ ¡¡ Ÿ }€y~oƒ s }€y € ‚o{€ ‚vt|o{vo s o ‡s| „s ¾|tsƒt|psq ¬toys{ƒŽt|oqm o „sq~sqo uvs qs }€{n€tys }€y oq „|tsƒt|psqm €r´sƒ|€qm ~t|€t|„o„sq s ysƒoq ~ts|qƒ€q {sqqsq |{qƒtvys{ƒ€q s {š€ |{nt|{´o uvouvst „s qvoq „|q~€q|¥sq” ˜ ‘™ ¢  sqƒ|yoƒ|o „s uvs ƒtoƒo € |{}|q€ ¡ „€ otƒ” ¶“m qstŽ o}€y~o{±o„o „oq ~tsy|qqoq s ysƒ€„€€†|o „s }Ž}v€ vƒ||po„o” ˜ ¶™ ¢ ‚oto €q n|{q „€ ˜ ¶™ „€ otƒ” •– „o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•m „s ’ž”’—”‘’’’m qš€ }€{q|„sto„oq „sq~sqoq |ttsso{ƒsq ouvsoq uvs {š€ s}s„oy €q |y|ƒsq sqƒorss}|„€q {€ otƒ” “— „o ‡s| Œs„sto •ž”•¶¶®‘’‘•” ˜ žÇ Ÿ ¬ „|q~€qƒ€ {€ otƒ” ¶– }€{qƒ|ƒv| }€{„|š€ ~t³|o ~otoˆ ¡ Ÿ sy~s{±€ s |}|ƒoš€ „s qst|€qm n€t{s}|ys{ƒ€ „s rs{q €v ss}vš€ „s €rtoq¤ ¡¡ Ÿ „sqo~t€~t|oš€ „s |yЁs|q vtro{€q o uvs qs tsnsts € ˜ ¶Ç „€ otƒ” •µ‘ „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto” @UWM DB” w€{q|„sto¢qs €rt|†oƒÐt|o „s }otŽƒst }€{ƒ|{vo„€ o „sq~sqo }€tts{ƒs „st|o„o „s ‡s|m ys„|„o ~t€|qÐt|o €v oƒ€ o„y|{|qƒtoƒ|€ {€tyoƒ|€ uvs n|s ~oto € s{ƒs o €rt|†oš€ s†o „s qvo ss}vš€ ~€t vy ~st €„€ qv~st|€t o „€|q sst} }|€q” ˜ •™ ¢ ¬q oƒ€q uvs }t|otsy €v ovys{ƒotsy „sq~sqo „s uvs ƒtoƒo € áâãäå „sqƒs otƒ|†€ „sstš€ qst |{qƒtv „€q }€y o sqƒ|yoƒ|o ~ts|qƒo {€ |{}|q€ ¡ „€ otƒ” ¶“ s „sy€{qƒtot o €t|†sy „€q ts}vtq€q ~oto qsv }vqƒs|€” ˜ ‘™ ¢ ‚oto sns|ƒ€ „€ oƒs{„|ys{ƒ€ „€ ˜ •Çm € oƒ€ qstŽ o}€y~o{±o„€ „s }€y~t€oš€ „s uvs o „sq~sqo }t|o„o €v ovys{ƒo„o {š€ onsƒotŽ oq ysƒoq „s tsqvƒo„€q n|q}o|q ~ts|qƒoq {€ {s€ ¡¡ „sqƒo ‡s|m „ss{„€ qsvq sns|ƒ€q n|{o{}s|t€qm {€q ~st €„€q qs†v|{ƒsqm qst }€y~s{qo„€q ~s€ ovys{ƒ€ ~styo{s{ƒs „s ts}s|ƒo €v ~so ts„vš€ ~styo{s{ƒs „s „sq~sqo” «Ñ

Página 29

Página: 29              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ˜ ¶™ ¢ ‚oto sns|ƒ€ „€ ˜ ‘Çm }€{q|„sto¢qs ovys{ƒ€ ~styo{s{ƒs „s ts}s|ƒo € ~t€s{|s{ƒs „o ssoš€ „s o uv€ƒoqm oy~|oš€ „o roqs „s }Ž}v€m yo´€toš€ €v }t|oš€ „s ƒt|rvƒ€ €v }€{ƒt|rv|š€” ˜ ž™ ¢  }€y~t€oš€ tsnst|„o {€ ˜ ‘Çm o~tsqs{ƒo„o ~s€ ~t€~€{s{ƒsm }€{ƒstŽ oq ~tsy|qqoq s ysƒ€„€€†|o „s }Ž}v€ vƒ||po„oqm qsy ~ts´v p€ „€ soys „s }€y~oƒ|r||„o„s „o „sq~sqo }€y oq „syo|q {€tyoq „€ ‚o{€ ‚vt|o{vo s „sqƒo ‡s| „s ¾|tsƒt|psq ¬toys{ƒŽt|oq” ˜ —™ ¢  „sq~sqo „s uvs ƒtoƒo sqƒs otƒ|†€ {š€ qstŽ ss}vƒo„o o{ƒsq „o |y~sys{ƒoš€ „oq ys„|„oq tsnst|„oq {€ ˜ ‘Çm oq uvo|q |{ƒs†totš€ € |{qƒtvys{ƒ€ uvs o }t|ot €v ovys{ƒot” ˜ –™ ¢ ¬ „|q~€qƒ€ {€ ˜ •Ç {š€ qs o~|}o §q „sq~sqoq „sqƒ|{o„oq o€ qst|€ „o „ |„o {sy o€ tso´vqƒoys{ƒ€ „s tsyv{stoš€ „s ~sqq€o „s uvs ƒtoƒo € |{}|q€ Ï „€ otƒ” ¶“ „o w€{qƒ|ƒv|š€” ˜ “™ ¢ w€{q|„sto¢qs ovys{ƒ€ „s „sq~sqo o ~t€tt€†oš€ „ouvso }t|o„o ~€t ~top€ „sƒsty|{o„€” >@?ih<8L :é I@l I:l?Ll:‰Š9l f98@h:é@l l I9l?9l@l >L; ?9llL@8 9 9=>@fkLl lL>:@:l @UWM DÁM ‚oto €q sns|ƒ€q „sqƒo ‡s|m s{ƒs{„s¢qs }€y€ „sq~sqo ƒ€ƒo }€y ~sqq€oˆ € q€yoƒÐt|€ „€q †oqƒ€q }€y €q oƒ|€qm €q |{oƒ|€q s €q ~s{q|€{|qƒoqm tsoƒ|€q o yo{„oƒ€q ssƒ|€qm }ot†€qm nv{¥sq €v sy~ts†€qm }||q s „s ysyrt€q „s ‚€„stm }€y uvo|quvst sq~³}|sq tsyv{stoƒÐt|oqm ƒo|q }€y€ s{}|ys{ƒ€q s o{ƒo†s{qm n|oq s ot|Žs|qm qvrq „|€qm ~t€s{ƒ€q „o o~€qs{ƒo„€t|om tsn€tyoq s ~s{q¥sqm |{}vq|s o„|}|€{o|qm †toƒ|n|}o¥sqm ±€toq sƒtoq s o{ƒo†s{q ~sqq€o|q „s uvouvst {oƒvtspom rsy }€y€ s{}ot†€q q€}|o|q s }€{ƒt|rv|¥sq ts}€±|„oq ~s€ zv{|} ~|€ §q s{ƒ|„o„sq „s ~ts|„°{}|o” ?VU\·UV`S ¸[N^SM  „sq~sqo ƒ€ƒo }€y ~sqq€o qstŽ o~vto„o q€yo{„€¢qs o tso|po„o {€ y°q sy tsnst°{}|o }€y oq „€q €{ps ysqsq |ys„|oƒoys{ƒs o{ƒst|€tsqm o„€ƒo{„€¢qs € ts†|ys „s }€y~sƒ°{}|o” @UWM ¼GM ¬q }€{ƒtoƒ€q „s ƒst}s|t|poš€ „s yš€¢„s¢€rto uvs qs tsnstsy § qvrqƒ|ƒv|š€ „s «Ù

Página 30

Página: 30              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 qst|„€tsq s sy~ts†o„€q ~£r|}€q qstš€ }€{ƒor||po„€q }€y€ ¬vƒtoq ¾sq~sqoq „s ‚sqq€o ” ?VU\·UV`S ¸[N^SM ڀ qs }€{q|„sto }€y€ qvrqƒ|ƒv|š€ „s qst|„€tsq s sy~ts†o„€q ~£r|}€qm ~oto sns|ƒ€ „€ áâãäåm €q }€{ƒtoƒ€q „s ƒst}s|t|poš€ tsoƒ|€q § ss}vš€ |{„|tsƒo „s oƒ||„o„s uvsm q|yvƒo{soys{ƒsˆ ¡ Ÿ qs´oy o}sqqÐt|oqm |{qƒtvys{ƒo|q €v }€y~sys{ƒotsq o€q oqqv{ƒ€q uvs }€{qƒ|ƒvsy Žtso „s }€y~sƒ°{}|o s†o „€ Ðt†š€ €v s{ƒ|„o„s¤ ¡¡ Ÿ {š€ qs´oy |{sts{ƒsq o }oƒs†€t|oq nv{}|€{o|q orto{†|„oq ~€t ~o{€ „s }ot†€q „€ uvo„t€ „s ~sqq€o „€ Ðt†š€ €v s{ƒ|„o„sm qo€ s~tsqqo „|q~€q|š€ s†o sy }€{ƒtŽt|€m €v uvo{„€ qs ƒtoƒot „s }ot†€ €v }oƒs†€t|o sƒ|{ƒ€m ƒ€ƒo €v ~ot}|oys{ƒs” @UWM ¼‹M q „€ƒo¥sq ¬toys{ƒŽt|oq „sqƒ|{o„oq §q „sq~sqoq }€y ~sqq€o s s{}ot†€q q€}|o|qm sy }o„o ‚€„stm qstš€ sqƒ|yo„oqm ~oto € sst} }|€ „s ‘’‘“m }€y roqs {o n€±o „s ~o†oys{ƒ€ „s o†€qƒ€ „s ‘’‘– ~t€´sƒo„o ~oto € sst} }|€m }€{q|„sto{„€ €q ss{ƒvo|q o}t³q}|y€q s†o|q” ˜ •™ ¢  ts~otƒ|š€ „€q |y|ƒsq †€ro|q {š€ ~€„stŽ s}s„st €q qs†v|{ƒsq ~st}s{ƒvo|qm }€{n€tys sqƒorss}s € otƒ” •›m |{}|q€ ¡¡¡ „o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•®‘’’’” ¡ Ÿ –Ú ­qs|q ~€t }s{ƒ€¯ ~oto € ‚€„st ‡s†|qoƒ|€¤ ¡¡ Ÿ —žÚ ­}|{uvs{ƒo s uvoƒt€ ~€t }s{ƒ€¯ ~oto € ‚€„st œs}vƒ|€” ˜ ‘™ ¢ Ão st|n|}oš€ „€ oƒs{„|ys{ƒ€ „€q |y|ƒsq „sn|{|„€q {sqƒs otƒ|†€m {š€ qstš€ }€y~vƒo„oq oq „sq~sqoqˆ ¡ Ÿ „s |{„s{|poš€ ~€t „sy|qqš€ „s qst|„€tsq €v sy~ts†o„€q¤ ¡¡ Ÿ tsoƒ|oq o |{}s{ƒ|€q § „sy|qqš€ €v{ƒŽt|o¤ ¡¡¡ Ÿ „st|o„oq „o o~|}oš€ „€ „|q~€qƒ€ {€ |{}|q€ ¡¡ „€ ˜ –™ „€ otƒ” —“ „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto¤ ¡¦ Ÿ „s}€tts{ƒsq „s „s}|qš€ ´v„|}|o s „o }€y~sƒ°{}|o „s ~st €„€ o{ƒst|€t o€ „o «Û

Página 31

Página: 31              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 o~vtoš€” @UWM ¼FM  st|n|}oš€ „€ }vy~t|ys{ƒ€ „€q |y|ƒsq sqƒorss}|„€q {€ ˜ •™ „€ otƒ” ž• „sqƒo ‡s| qstŽ tso|po„o o€ n|{o „s }o„o uvo„t|ysqƒts” ?VU\·UV`S ¸[N^SM Âs o „sq~sqo ƒ€ƒo }€y ~sqq€o s}s„st o ›—Ú ­{€s{ƒo s }|{}€ ~€t }s{ƒ€¯ „€ |y|ƒsm qš€ s„o„€q o€ ‚€„st uvs ±€vst |{}€tt|„€ {€ s}sqq€ˆ ¡ Ÿ }€{}sqqš€ „s o{ƒo†sym ovys{ƒ€m tso´vqƒs €v o„suvoš€ „s tsyv{stoš€ o uvouvst ƒ ƒv€m qo€ €q „st|o„€q „s qs{ƒs{o ´v„|}|o €v „s „sƒsty|{oš€ s†o €v }€{ƒtoƒvom tsqqoo„o o ts|qš€ ~ts|qƒo {€ |{}|q€ Ï „€ otƒ” ¶“ „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto¤ ¡¡ Ÿ }t|oš€ „s }ot†€m sy~ts†€ €v nv{š€¤ ¡¡¡ Ÿ oƒstoš€ „s sqƒtvƒvto „s }otts|to uvs |y~|uvs ovys{ƒ€ „s „sq~sqo¤ ¡¦ Ÿ ~t€|ys{ƒ€ „s }ot†€ ~£r|}€m o„y|qqš€ €v }€{ƒtoƒoš€ „s ~sqq€o o uvouvst ƒ ƒv€m tsqqoo„o o ts~€q|š€ „s}€tts{ƒs „s o~€qs{ƒo„€t|o €v nos}|ys{ƒ€ „s qst|„€tsq „oq Žtsoq „s s„v}oš€m qo£„s s qs†vto{o¤ ¦ Ÿ }€{ƒtoƒoš€ „s ±€to sƒto” @UWM ¼DM Âs o „sq~sqo ƒ€ƒo }€y ~sqq€om „€ ‚€„st €v Ðt†š€m vƒto~oqqot €q |y|ƒsq „sn|{|„€q {€ otƒ” ž•m qsy ~ts´v p€ „oq ys„|„oq ~ts|qƒoq {€ otƒ” ž‘ „sqƒo ‡s|m € ~st}s{ƒvo s}s„s{ƒs ƒstŽ „s qst s|y|{o„€ {€q „€|q uvo„t|ysqƒtsq qs†v|{ƒsqm qs{„€ ~s€ ys{€q vy ƒst€ {€ ~t|ys|t€m o„€ƒo{„€¢qsm s{ƒts €vƒtoqm oq ~t€|„°{}|oq ~ts|qƒoq {€q ˜˜ ¶™ s ž™ „€ otƒ” •–› „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto” ˜ •™ ¢ À }oq€ „€ |{}|q€ ¡ „€ ˜ ¶™ „€ otƒ” •–› „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„stom € €r´sƒ|€ ~€„stŽ qst o}o{o„€ ƒo{ƒ€ ~so sƒ|{š€ „s }ot†€q s nv{¥sq uvo{ƒ€ ~so ts„vš€ „€q o€tsq o ssq oƒt|rv „€q” ˜ ‘™ ¢ à no}vƒo„o o ts„vš€ ƒsy~€tŽt|o „o ´€t{o„o „s ƒtoro±€ }€y o„suvoš€ „€q s{}|ys{ƒ€q § {€o }ot†o ±€tŽt|o” ¹Þ

Página 32

Página: 32              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ˜ ¶™ ¢ ڀ o}o{o„o o ts„vš€ {€ ~top€ sqƒorss}|„€m s s{uvo{ƒ€ ~st„vtot € s}sqq€m € s{ƒs {š€ ~€„stŽˆ ¡ Ÿ ts}srst ƒto{qnst°{}|oq €v{ƒŽt|oq¤ ¡¡ Ÿ €rƒst †oto{ƒ|o „|tsƒo €v |{„|tsƒom „s €vƒt€ s{ƒs¤ ¡¡¡ Ÿ }€{ƒtoƒot €~sto¥sq „s }t³„|ƒ€m tsqqoo„oq oq „sqƒ|{o„oq o€ tsn|{o{}|oys{ƒ€ „o „ |„o y€r||Žt|o s oq uvs |qsy § ts„vš€ „oq „sq~sqoq }€y ~sqq€o” @UWM ¼¼M Œ|}o ovƒ€t|po„o o }€{}sqqš€ „s uvouvst o{ƒo†sy €v ovys{ƒ€ „s tsyv{stoš€m o }t|oš€ „s }ot†€qm sy~ts†€q s nv{¥sq €v oƒstoš€ „s sqƒtvƒvto „s }otts|toqm rsy }€y€ o o„y|qqš€ €v }€{ƒtoƒoš€ „s ~sqq€om o uvouvst ƒ ƒv€m ~s€q Ðt†š€q s s{ƒ|„o„sq „o o„y|{|qƒtoš€ „|tsƒo €v |{„|tsƒom „sq„s uvs €rqsto„€ € „|q~€qƒ€ {€ otƒ|†€ qs†v|{ƒs” @UWM ¼ÀM Ā„€ s uvouvst oƒ€ uvs ~t€€uvs ovys{ƒ€ „o „sq~sqo ƒ€ƒo }€y ~sqq€o q€ys{ƒs qstŽ s„|ƒo„€ s ƒstŽ o|„o„s qsˆ ¡ Ÿ ±€vst ~t³|o „€ƒoš€ ¬toys{ƒŽt|o qvn|}|s{ƒs ~oto oƒs{„st §q „sq~sqoq }€y ~sqq€o s o€q o}t³q}|y€q „so „s}€tts{ƒsqm {€q ƒsty€q „€ otƒ” •–›m ˜ •™m |{}|q€ ¡m „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto¤ ¡¡ Ÿ n€t }€y~t€o„€ € oƒs{„|ys{ƒ€ „€ |y|ƒs „s }€y~t€ysƒ|ys{ƒ€ „o „sq~sqo }€y ~sqq€o sqƒorss}|„€ {€ otƒ” ž• „sqƒo ‡s|¤ ¡¡¡ Ÿ n€tsy €rqsto„oq oq tsqƒt|¥sq s |y|ƒo¥sq }€{ƒ|„oq {o ‡s| •’•®‘’’’” ?VU\·UV`S ¸[N^SM ¬ „|q~€qƒ€ {€ áâãäå }€y~tss{„sm s{ƒts €vƒtoqˆ ¡ Ÿ o }€{}sqqš€ „s uvouvst o{ƒo†sy €v ovys{ƒ€ „s tsyv{stoš€¤ ¡¡ Ÿ o }t|oš€ „s }ot†€qm sy~ts†€q s nv{¥sq €v o oƒstoš€ „s sqƒtvƒvto „s }otts|toq¤ ¡¡¡ Ÿ o o„y|qqš€ €v }€{ƒtoƒoš€ „s ~sqq€om o uvouvst ƒ ƒv€” @UWM ¼CM ¬ ~t€´sƒ€ „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o ~€„stŽ }€{q|†{ot ts}vtq€q o„|}|€{o|q {s}sqqŽt|€q o€ |{}tsys{ƒ€ „€ uvo„t€ „s ~sqq€o {oq Žtsoq „sˆ ¡ Ÿ s„v}oš€¤ ¹7

Página 33

Página: 33              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ¡¡ Ÿ qo£„s¤ ¡¡¡ Ÿ n|q}o|poš€ nops{„Žt|o¤ ¡¦ Ÿ oqq|qƒ°{}|o § }t|o{o s o€ o„€sq}s{ƒs” >@?ih<8L é I@l I:l?Ll:‰Š9l lLjf9 @8h9f@‰Š9l =@ 89k:l8@‰©L hf:j<hf:@ 9 ?L8ih:>@ I9 @ff9>@I@‰©L I9 f9>9:h@l @UWM ¼bM œy }oq€ „s {s}sqq|„o„sm € ‚€„st œs}vƒ|€ s{}oy|{±otŽ § wxyoto zv{|}|~o ~t€´sƒ€ „s ‡s| „|q~€{„€ q€rts oƒsto¥sq {o s†|qoš€ ƒt|rvƒŽt|o yv{|}|~o s |{}tsys{ƒ€ „o ts}s|ƒom |{}v|{„€ˆ ¡ Ÿ o„o~ƒoš€ s o´vqƒoys{ƒ€ „o s†|qoš€ ƒt|rvƒŽt|o §q oƒsto¥sq „o }€ttsq~€{„s{ƒs s†|qoš€ œqƒo„vo s Œs„sto¤ ¡¡ Ÿ ts|q¥sq s q|y~|n|}o¥sq „o s†|qoš€ ƒt|rvƒŽt|o yv{|}|~o¤ ¡¡¡ Ÿ o~stns|€oys{ƒ€ „€q |{qƒtvys{ƒ€q „s ~t€ƒsš€ „€q }t³„|ƒ€q ƒt|rvƒŽt|€q¤ ¡¦ Ÿ †stoš€ „s ts}s|ƒo ~tÐ~t|o ~soq s{ƒ|„o„sq „o o„y|{|qƒtoš€ |{„|tsƒo¤ ¦ Ÿ sqƒorss}|ys{ƒ€ „s }t|ƒ³t|€q „s }€y~s{qoš€ „s ts{£{}|o }oq€ € yv{|} ~|€ }€{}s„o |{}s{ƒ|€q €v rs{sn }|€q „s {oƒvtspo ƒt|rvƒŽt|o” >@?ih<8L é: I@l I:l?Ll:‰Š9l IL f9k:;9 I9 k9lh©L g:l>@8 f9l?L=lé98 lRYÊS : IVO INOPSONYQRO kRUVNO @UWM ¼BM  †sqƒš€ n|q}o tsq~€{qŽs ƒsy ~€t n|{o|„o„s € o}o{}s „s }€{„|¥sq „s sqƒor||„o„s s }tsq}|ys{ƒ€ s}€{²y|}€ qvqƒs{ƒŽs „€ zv{|} ~|€ €r´sƒ|o{„€ o †stoš€ „s ¹«

Página 34

Página: 34              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 sy~ts†€m „s ts{„o s o ssoš€ „o uvo|„o„s „s |„o s rsy¢sqƒot q€}|o” @UWM ¼ÁM  †sqƒš€ n|q}o tsq~€{qŽs „oq n|{o{oq „€ zv{|} ~|€ not¢qs¢Ž ys„|o{ƒs o €rqstx{}|o „s {€tyoq uvo{ƒ€ˆ ¡ Ÿ o€ s{„||„oys{ƒ€ ~£r|}€¤ ¡¡ Ÿ o€ ovys{ƒ€ „€q †oqƒ€q ~£r|}€q }€y oq o¥sq †€st{oys{ƒo|q „s „vtoš€ }€{ƒ|{vo„o¤ ¡¡¡ Ÿ o€q †oqƒ€q }€y ~sqq€o s s{}ot†€q q€}|o|q¤ ¡¦ Ÿ § o„y|{|qƒtoš€ s †sqƒš€ n|{o{}s|to” @UWM ÀGM š€ ~t|{} ~|€q nv{„oys{ƒo|q ~oto € o}o{}s „o n|{o|„o„s s „€q €r´sƒ|€q ~ts|qƒ€q {€ otƒ” žµ „sqƒo ‡s|ˆ ¡ Ÿ € suv| rt|€ s{ƒts oq oq~|to¥sq „o q€}|s„o„s ~€t o¥sq „€ †€st{€ yv{|}|~o s €q ts}vtq€q uvs sqƒo }€€}o § „|q~€q|š€ „€ zv{|} ~|€m {o n€tyo „s ~o†oys{ƒ€ „s ƒt|rvƒ€qm ~oto oƒs{„°¢o¤ ¡¡ Ÿ o |y|ƒoš€ „o „ |„o o€ ~st}s{ƒvo sqƒorss}|„€ {€ otƒ” —‘ „sqƒo ‡s|¤ ¡¡¡ Ÿ o o„€š€ „s ~€ ƒ|}o ƒt|rvƒŽt|o sqƒŽs s ~ts|q s }€sts{ƒs }€y o tso|„o„s s}€{²y|}o s q€}|o „€ zv{|} ~|€ s „o ts†|š€ sy uvs sqƒs qs |{qsts¤ ¡¦ Ÿ o |y|ƒoš€ s }€{ƒs{š€ „€q †oqƒ€q ~£r|}€q¤ ¦ Ÿ o o„y|{|qƒtoš€ ~tv„s{ƒs „€q t|q}€q n|q}o|q sm sy €}€tts{„€ „sq|€q ss{ƒvo|qm o o„€š€ „s ys„|„oq }€ttsƒ|oq s ~v{|ƒ|oq o qstsy „sn|{|„oq ~€t oƒ€ „€ }±sns „€ ‚€„st œs}vƒ|€¤ ¦¡ Ÿ o ƒto{q~ot°{}|o n|q}om oƒto³q „€ oy~€ o}sqq€ „o q€}|s„o„s §q |{n€tyo¥sq q€rts oq }€{ƒoq ~£r|}oqm rsy }€y€ o€q ~t€}s„|ys{ƒ€q „s otts}o„oš€ s o~|}oš€ „€q ts}vtq€q ~£r|}€q” ¹¹

Página 35

Página: 35              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 @UWM À‹M  n|oš€ „s „sq~sqoq {€q €toys{ƒ€q sy }vy~t|ys{ƒ€ „€q €r´sƒ|€q s ysƒoq sqƒorss}|„oq {€ ‚o{€ ‚vt|o{vom ~t|€t|po„oq ~€t sqƒo ‡s|m †vot„otŽ tsoš€ }€y €q ts}vtq€q snsƒ|oys{ƒs „|q~€{ s|qm ~otƒ|}votys{ƒs oq ts}s|ƒoq ƒt|rvƒŽt|oqm ~tÐ~t|oq €v ƒto{qnst|„oq” lRYÊS :: IVO INOPSONYQRO fRËVWNdVO  I_dNaV ?¸TËN^V ;c[N^NPVË @UWM ÀFM  ‡s| ¬toys{ƒŽt|o †oto{ƒ|tŽ ts}vtq€q ~oto ~o†oys{ƒ€ „oq „sq~sqoq „s}€tts{ƒsq „€q „³r|ƒ€q n|{o{}|o„€q s tsn|{o{}|o„€qm |„s{ƒ|n|}o„€q {o n€tyo „€ otƒ” ‘› „o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•®’’” ˜ •™  „ |„o ~£r|}o }€{q€|„o„om }€{n€tys „|q~¥s € otƒ” •™m ˜ •™m ¡¡¡m „o sq€vš€ {™ ž’m „s ‘’’•m „€ Âs{o„€ Œs„stom s qvoq oƒsto¥sqm }€y~tss{„s € y€{ƒo{ƒs ƒ€ƒom o~vto„€ qsy „v~|}|„o„sm „oq €rt|†o¥sq n|{o{}s|toqm |{}vq|s oq „s}€tts{ƒsq „s sy|qqš€ „s ƒ ƒv€qm „€ œqƒo„€m „€ ¾|qƒt|ƒ€ Œs„sto €v „€ zv{|} ~|€m oqqvy|„oq sy |tƒv„s „s ‡s|m }€{ƒtoƒ€qm }€{°{|€q €v ƒtoƒo„€q s „o tso|poš€ „s €~sto¥sq „s }t³„|ƒ€ ~oto oy€tƒ|poš€ sy ~top€ qv~st|€t o •‘ ­„€ps¯ ysqsqm „€q ~ts}oƒÐt|€q ´v„|}|o|q sy|ƒ|„€q o ~otƒ|t „s — „s yo|€ „s ‘’’’ s {š€ ~o†€q „vto{ƒs o ss}vš€ „€ €toys{ƒ€ sy uvs ±€vstsy q|„€ |{}v „€qm s „oq €~sto¥sq „s }t³„|ƒ€m uvsm syr€to „s ~top€ |{nst|€t o •‘ ­„€ps¯ ysqsqm ƒs{±oy }€{qƒo„€ }€y€ ts}s|ƒoq {€ €toys{ƒ€” ˜ ‘™ ¢ Âstš€ }€{q|„sto„€q {€ †tv~€ „o „ |„o }€{q€|„o„o ƒ€„€q €q }€{ƒtoƒ€qm o}€t„€q €v o´vqƒsq n|tyo„€q ~s€ yv{|} ~|€ ~oto o ts†vot|poš€ „s „³r|ƒ€q „s sst} }|€q o{ƒst|€tsq }€{ƒto „€qm ~s€ {š€ ~o†oys{ƒ€ „s s{}ot†€q q€}|o|qm sq~s}|n|}oys{ƒs ¡ÃÂÂm Œ¨Ä s ‚Âœ‚m rsy }€y€ €q €t|v{„€q „oq }€{}sqq|€{Žt|oq „s qst|€q ~£r|}€q tsnsts{ƒsq o€q qst|€q „s s{st†|o s³ƒt|}om oroqƒs}|ys{ƒ€ „s Ž†vo s ƒssn€{|o n|o s yЁsm }€{n€tys ~ts|qƒ€ {o ‚€tƒot|o ÂÄîzŒ {™ ‘”’—“m „s •— „s qsƒsyrt€ „s ‘’‘—m sqƒorss}s{„€ ts†toq „s ±oty€{|poš€ o qstsy €rqsto„oqm „s n€tyo ~styo{s{ƒsm ~so „y|{|qƒtoš€ ‚£r|}o ~oto o sor€toš€ „€ {s€ „s |q}€q Œ|q}o|q Ÿ  Œm „€ {s€ „s zsƒoq Œ|q}o|q Ÿ zŒm „€ soƒÐt|€ sqvy|„€ ¹Æ

Página 36

Página: 36              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 „o œs}vš€ ¬toys{ƒŽt|o Ÿ œ¬ s „€ soƒÐt|€ „s ¨sqƒš€ Œ|q}o Ÿ ¨Œm s „sn|{s €t|s{ƒo¥sq ysƒ€„€І|}oqm }€{q€o{ƒs €q ~otxysƒt€q „sn|{|„€q ~so ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•m „s ž „s yo|€ „s ‘’’’” ˜ ¶™ ¢  „ |„o }€{q€|„o„o  uv|„om }€y~tss{„s o „ |„o ~£r|}o }€{q€|„o„o „s„vp|„oq oq „|q~€{|r||„o„sq „s }o|om oq o~|}o¥sq n|{o{}s|toq s €q „syo|q ±ostsq n|{o{}s|t€q” ˜ ž™ ¢ ¬ s{„||„oys{ƒ€  uv|„€ „€ zv{|} ~|€ {š€ ~€„stŽ s}s„st o •m‘ ­vy |{ƒs|t€ s „€|q „³}|y€q¯ spsq o s}s|ƒo w€tts{ƒs ‡ uv|„om }€{n€tys „sƒsty|{o € otƒ” ¶™m ¡¡m „o sq€vš€ {™ ž’m „s ‘’’• „€ Âs{o„€ Œs„stom s qvoq oƒsto¥sq” ˜ —™ ¢  |{€rqstx{}|o „€ |y|ƒs sqƒorss}|„€ ~so sq€vš€ {™ž’®‘’’•m „€ Âs{o„€ Œs„stom qv´s|ƒotŽ € zv{|} ~|€ §q „|q~€q|¥sq „€ otƒ” ¶• „o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•m „s ž „s yo|€ „s ‘’’’” @UWM ÀDM ¬ ~t€´sƒ€ „s ‡s| ¬toys{ƒŽt|o ~€„stŽ |{}v|tm {o }€y~€q|š€ „o ts}s|ƒo ƒ€ƒo „€ zv{|} ~|€m ts}vtq€q ~t€s{|s{ƒsq „s €~sto¥sq „s }t³„|ƒ€m tsq~s|ƒo„€q €q |y|ƒsq sqƒorss}|„€q {€ otƒ” •–“m |{}|q€ ¡¡¡ „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„stom €rqsto„oq oq „|q~€q|¥sq }€{ƒ|„oq {€q otƒ|†€q ¶‘ o ¶“ „o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•®‘’’’” ˜ •™ ¢  ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo „sstŽ }€{ƒst „sy€{qƒtoƒ|€q sq~s}|n|}o{„€m ~€t €~stoš€ „s }t³„|ƒ€m oq „€ƒo¥sq {€ { s „s ~t€´sƒ€q s oƒ||„o„sq n|{o{}|o„€q ~€t sqƒsq ts}vtq€q” ˜ ‘™ ¢ ¬ y€{ƒo{ƒs †€ro „oq €~sto¥sq „s }t³„|ƒ€ |{ƒst{o s sƒst{om tso|po„oq sy vy sst} }|€ n|{o{}s|t€m {š€ ~€„stŽ qst qv~st|€t o •–Ú ­„spsqqs|q ~€t }s{ƒ€¯ „o w‡m }€{n€tys „sƒsty|{o € otƒ” “™m ¡m „o sq€vš€ {™ ž¶m „s ‘’’•m „€ Âs{o„€ Œs„sto s oƒsto¥sq” ¹É

Página 37

Página: 37              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 >@?ih<8L é:: I@l I:l?Ll:‰Š9l g:=@:l @UWM À¼M ¬q nv{„€q sq~s}|o|q „€ zv{|} ~|€m }t|o„€q {o n€tyo „€ „|q~€qƒ€ {€ otƒ|†€ •–“m |{}|q€ ¡Ïm „o w€{qƒ|ƒv|š€ Œs„sto s „|q~€q|¥sq }€{ƒ|„oq {o ‡s| {”™ ž”¶‘’®–žm }€{qƒ|ƒv|t¢ qs¢š€ sy ½{|„o„s ¬toys{ƒŽt|om |{}vo„€q o vy Ðt†š€ „o „y|{|qƒtoš€ zv{|}|~o” @UWM ÀÀM woq€ o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo {š€ qs´o o~t€o„o s qo{}|€{o„o oƒ³ ¶• „s „spsyrt€ „s ‘’‘–m n|}o € ‚€„st œs}vƒ|€ ovƒ€t|po„€ o ss}vƒot o topš€ „s •®•‘ ­vy „€ps o€q¯ „o ~t€~€qƒo ¬toys{ƒŽt|o „oq qs†v|{ƒsq „sq~sqoqˆ ¡ Ÿ ~sqq€o s s{}ot†€q¤ ¡¡ Ÿ qst|€q „o „ |„o¤ ¡¡¡ Ÿ „sq~sqoq „s}€tts{ƒsq „o yo{vƒs{š€ rŽq|}o „€q qst|€q yv{|}|~o|q s o¥sq ~t|€t|ƒŽt|oq o qstsy ~tsqƒo„oq § q€}|s„o„sm ~t|{}|~oys{ƒs qo£„s s s„v}oš€ }€y n|{o{}|oys{ƒ€ sq~s}|n|}€¤ ¡¦ Ÿ |{sqƒ|ys{ƒ€q sy }€{ƒ|{voš€ „s €rtoq „s qo£„sm s„v}oš€m qo{soys{ƒ€ rŽq|}€ s qst|€q sqqs{}|o|q¤ ¦ Ÿ }€{ƒto~otƒ|„o „s w€{°{|€q œq~s}|o|q” ?VU\·UV`S ¸[N^SM Œ|}oy s}v „oq „o |y|ƒoš€ ~ts|qƒo {€ áâãäå „sqƒs otƒ|†€m oq „sq~sqoq „s }€{°{|€q s n|{o{}|oys{ƒ€q uvs €rs„soy o vyo ss}vš€ n|o„o sy |{qƒtvys{ƒ€ ~tÐ~t|€” @UWM ÀCM ‚€„stŽ o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo qst oƒvo|po„om „vto{ƒs o qvo ss}vš€m ~oto o„suvŽ¢o § }€{´v{ƒvto s}€{²y|}o s n|{o{}s|tom }€y roqs sy {„|}sq €n|}|o|q” @UWM ÀbM ¬ ‚€„st œs}vƒ|€ n|}o ovƒ€t|po„€ o n|tyot €q }€{°{|€q {s}sqqŽt|€q o€ }vy~t|ys{ƒ€ „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o {vo }€y Ðt†š€q s s{ƒ|„o„sq „o o„y|{|qƒtoš€ ~£r|}o ns„stom sqƒo„vom „s €vƒt€q zv{|} ~|€q s s{ƒ|„o„sq ~t|o„oqm {o}|€{o|q s |{ƒst{o}|€{o|q” ¹Ì

Página 38

Página: 38              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 @UWM ÀBM Âs st|n|}o„€m o€ n|{o „s vy r|ysqƒtsm uvs o tso|poš€ „o ts}s|ƒo ~€„stŽ {š€ }€y~€tƒot € }vy~t|ys{ƒ€ „oq ysƒoq „s tsqvƒo„€ ~t|yŽt|€ €v {€y|{om €q ‚€„stsqm ~€t oƒ€ ~tÐ~t|€ s {€q y€{ƒo{ƒsq {s}sqqŽt|€qm {€q ƒt|{ƒo „|oq qvrqsuvs{ƒsqm |y|ƒotš€ o sy|qqš€ „s sy~s{±€ s y€|ys{ƒoš€ n|{o{}s|to ~oto oƒ|{†|t oq ysƒoq n|q}o|q ~ts|qƒoq” ˜ •™ ¢  |y|ƒoš€ uvs ƒtoƒo € áâãäå qstŽ ns|ƒo „s n€tyo ~t€~€t}|€{o o€ y€{ƒo{ƒs „€q ts}vtq€q o€}o„€q ~oto € oƒs{„|ys{ƒ€ „oq „sq~sqoq sy €vƒtoq „sq~sqoq }€tts{ƒsq m |{sqƒ|ys{ƒ€q s |{stq¥sq n|{o{}s|toq „s }o„o ‚€„st” ˜ ‘™ ¢ ڀ sqƒotš€ qv´s|ƒ€q § |y|ƒoš€ „s sy~s{±€ oq qs†v|{ƒsq „sq~sqoqˆ ¡ Ÿ ~sqq€o s s{}ot†€q¤ ¡¡ Ÿ qst|€q „o „ |„o¤ ¡¡¡ Ÿ „s}€tts{ƒsq „s n|{o{}|oys{ƒ€q¤ ¡¦ Ÿ „s}€tts{ƒsq „s }€{°{|€q¤ ¦ Ÿ oq qv´s|ƒoq o |y|ƒsq }€{qƒ|ƒv}|€{o|q }€y€ s„v}oš€m qo£„s s oqq|qƒ°{}|o q€}|o” ˜ ¶™ ¢ À }oq€ „s € ‚€„st ‡s†|qoƒ|€ {š€ ~t€y€st o |y|ƒoš€ ~ts|qƒo {€ ~top€ sqƒorss}|„€ {€ áâãäåm € ‚€„st œs}vƒ|€ n|}o ovƒ€t|po„€ o |y|ƒot €q o€tsq n|{o{}s|t€q {€q ysqy€q }t|ƒ³t|€q sqƒorss}|„€q ~oto € ‚€„st œs}vƒ|€” @UWM ÀÁM  ‚t€~€qƒo ¬toys{ƒŽt|o „sstŽ }€{ƒst „€ƒoš€ †€ro „s{€y|{o„o sqsto „s w€{ƒ|{†°{}|om €rqsto{„€ € „|q~€qƒ€ {€ |{}|q€ ¡¡¡ „€ otƒ” —™ „o ‡s| w€y~sys{ƒot Œs„sto {™ •’•m „s ž „s yo|€ „s ‘’’’” ç ‹A  sqsto „s w€{ƒ|{†°{}|o qstŽ }€{qƒ|ƒv „o s}vq|oys{ƒs }€y ts}vtq€q „€ €toys{ƒ€ n|q}om sy y€{ƒo{ƒs yŽ|y€ }€ttsq~€{„s{ƒs o oƒ³ ‘Ú ­„€|q ~€t }s{ƒ€¯ „o s}s|ƒo w€tts{ƒs ‡ uv|„o „€ zv{|} ~|€ o~vto„o {€ sst} }|€ „s ‘’‘—m {€q ƒsty€q „€ |{}|q€ ¡¦ „€ otƒ” ‘™ „o ‡s| w€y~sys{ƒot {™ •’•®‘’’’” ç FA  „€ƒoš€ tsnst|„o {€ }o~vƒ {š€ ƒstŽ „sqƒ|{oš€ sq~s} n|}o o Ðt†š€m v{|„o„s €toys{ƒŽt|om toy€m }oƒs†€t|o „s ~t€†toyoš€ €v †tv~€ „s „sq~sqo” ¹Ñ

Página 39

Página: 39              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ç DA  sqsto „s w€{ƒ|{†°{}|o qstŽ vƒ||po„o }€y€ n€{ƒs „s ts}vtq€q ~otoˆ ¡ Ÿ € oƒs{„|ys{ƒ€ „s ~oqq|€q }€{ƒ|{†s{ƒsq¤ ¡¡ Ÿ o }€rstƒvto „s €vƒt€q t|q}€q s ss{ƒ€q n|q}o|q |y~ts|qƒ€q¤ ¡¡¡ Ÿ o tso|poš€ „s oƒsto¥sq s o„suvo¥sq €toys{ƒŽt|oqm ys„|o{ƒs orstƒvto „s }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|qm {€q ƒsty€q „€ ˜ •™ „€ |{}|q€ ¡¡¡ „€ otƒ” ž¶ „o ‡s| Œs„sto {™ ž”¶‘’m „s •“ „s yot€ „s •›–ž” ç ¼A woq€m oƒ³ € y°q „s qsƒsyrt€ „€ sst} }|€ |†s{ƒsm € ts}vtq€ o€}o„€ {o sqsto „s w€{ƒ|{†°{}|o {š€ ƒs{±o q|„€ vƒ||po„€ ~oto €q n|{q ~ts|qƒ€q {€ {s€ „€q |q}€q Œ|q}o|qm ~€„stš€ qst tsyo{s´o„€q ~oto €vƒtoq n|{o|„o„sqm ys„|o{ƒs orstƒvto „s }t³„|ƒ€q o„|}|€{o|qm {€q ƒsty€q „o s†|qoš€ o~|}Žs” @UWM CGM  sor€toš€m o~t€oš€ s ss}vš€ „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o „sstš€ sot sy }€{ƒo o €rƒs{š€ „€ tsqvƒo„€ ~ts|qƒ€ {€ {s€ „s zsƒoq Œ|q}o|q” @UWM C‹M ¡{ƒs†totš€ o ~tsqs{ƒs ‡s| €q {s€qˆ @[R]S : Ô ;V^US @YQROH ;RWVO R ?UNSUNaVaRO aV @aZN[NOWUVYÊS ?¸TËN^V ;c[N^NPVËè @[R]S :: Ô ;RWVO gNO^VNOè @[R]S ::: Ô fNO^SO gNO^VNOM ˜ •™ ¢  n|y „s „ot }vy~t|ys{ƒ€ o€ uvs ~ts}s|ƒvo o ‡ Œm € {s€ „s zsƒoq Œ|q}o|q „ss qst }€y~€qƒ€ ~s€q qs†v|{ƒsq „sy€{qƒtoƒ|€qˆ @[R]S :: Ô ;RWVO gNO^VNO ¾sy€{qƒtoƒ|€ ¡ Ÿ zsƒoq {vo|q¤ ¾sy€{qƒtoƒ|€ ¡¡ Ÿ o|oš€ „€ wvy~t|ys{ƒ€ „oq zsƒoq Œ|q}o|q „€ œst} }|€ {ƒst|€t¤ ¹Ù

Página 40

Página: 40              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ¾sy€{qƒtoƒ|€ ¡¡¡ Ÿ zsƒoq Œ|q}o|q ƒvo|q w€y~oto„oq }€y oq zsƒoq Œ|q}o|q Œ|o„oq {€q Ät°q œst} }|€q {ƒst|€tsq¤ ¾sy€{qƒtoƒ|€ ¡¦ Ÿ œ€vš€ „€ ‚oƒt|y²{|€ ‡ uv|„€¤ ¾sy€{qƒtoƒ|€ ¦ Ÿ ¬t|†sy s ~|}oš€ „€q s}vtq€q ¬rƒ|„€q }€y o |s{oš€ „s ƒ|€q¤ ¾sy€{qƒtoƒ|€ ¦¡ Ÿ o|oš€ „o Â|ƒvoš€ Œ|{o{}s|to s ƒvot|o „€ ‚‚¤ ¾sy€{qƒtoƒ|€ ¦¡¡ Ÿ œqƒ|yoƒ|o s w€y~s{qoš€ „o s{£{}|o „s s}s|ƒo” ¾sy€{qƒtoƒ|€ ¦¡¡¡ Ÿ zot†sy „s œ~o{qš€ „oq ¾sq~sqoq ¬rt|†oƒÐt|oq „s wotŽƒst w€{ƒ|{vo„€ @[R]S ::: Ô fNO^SO gNO^VNOM {s€ „€q |q}€q Œ|q}o|q ˜ ‘™ ¢ ¬q {s€q ~ts|qƒ€q {sqƒs otƒ|†€ ~€„stš€ qst ts|qƒ€qm oƒvo|po„€q s oƒsto„€q ~€t €}oq|š€ „o oƒvo|poš€ „€ ‚t€´sƒ€ „o ‡s| „€ ‚o{€ ‚vt|o{vo ‘’‘–®‘’‘› s „€ ‚t€´sƒ€ „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|o ‘’‘“m ƒs{„€ sy |qƒo € }€y~€tƒoys{ƒ€ „oq ts}s|ƒoq s „sq~sqoq yv{|}|~o|qm sm ƒoyr³ym o „sn|{|š€ „oq ƒto{qnst°{}|oq }€{qƒo{ƒsq „€q ~t€´sƒ€q €toys{ƒŽt|€q „o ½{|š€ s „€ œqƒo„€ „o o±|o” @UWM CFM ¬q {s€q „o ‡s| „€ ‚o{€ ‚vt|o{vo ‘’‘–®‘’‘› s „sqƒo ‡s|m qstš€ oƒvo|po„€q s oƒsto„€qm sy „s}€tt°{}|o „o ‡s| ¬toys{ƒŽt|om „s wt³„|ƒ€q „|}|€{o|q Âv~sys{ƒotsq s œq~s}|o|qm oqq|y }€y€ sy „s}€tt°{}|o „s ƒto{q~€q|¥sqm tsyo{s´oys{ƒ€q €v ƒto{qnst°{}|oqm ovƒ€t|po„€q sy s|” @UWM CDM ‚oto n|{q „€ „|q~€qƒ€ {€ otƒ” ž™m ˜ ¶™ „o ‡s| w€y~sys{ƒot •’•®‘’’’ s „sqƒo ‡s|m qš€ t|q}€q n|q}o|q €q ~oqq|€q }€{ƒ|{†s{ƒsq s €vƒt€q t|q}€q }o~opsq „s onsƒot oq }€{ƒoq ~£r|}oqm }€{qƒ|ƒv „€q „s „ |„oq }v´o s|qƒ°{}|o „s~s{„s „s noƒ€tsq |y~ts|q s|qm ƒo|q }€y€ ~ts}oƒÐt|€qm {o n€tyo „sn|{|„o {€ {s€ ¡¡¡m sqƒ€q o ‚o†ot }€y ~tsq}t|š€ |{ƒstt€y~|„om „³r|ƒ€q {š€ uv|ƒo„€q }€y }€{}sqq|€{Žt|oq „s qst|€q ~£r|}€qm „sq~sqoq }oqq|n|}Žs|q „s ¹Û

Página 41

Página: 41              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 o}€t„€ }€y € otƒ” ¶“ „o ‡s| ž”¶‘’®•›–ž s €vƒt€q ~oqq|€q }€{ƒ|{†s{ƒsqm t|q}€q s ss{ƒ€q n|q}o|q |y~ts|qƒ€q” @UWM C¼M ¬q ~oqq|€q }€{ƒ|{†s{ƒsqm €vƒt€q t|q}€q s ss{ƒ€q n|q}o|q }o~opsq „s onsƒot oq }€{ƒoq ~£r|}oqm ~ts|qƒ€q {€ otƒ” –¶ qÐ ~€„stš€ qst oƒs{„|„€q oƒto³q „o sqsto „s w€{ƒ|{†°{}|o” @UWM CÀM œqƒo ‡s| s{ƒto sy |†€t o ~otƒ|t „s ’• „s Üo{s|t€ o ¶• „s ¾spsyrt€ „s ‘’‘“” @UWM CCM s€†oy¢qs oq „|q~€q|¥sq sy }€{ƒtŽt|€” k@j:=9h9 I@ ?f9g9:hL IL ;<=:>i?:L I9 j:f:h:=k@H sy ¶’ „s ´v{±€ „s ‘’‘–” k:8;f:L lL<º@ I9 L8:é9:f@ ‚tsns|ƒ€ zv{|}|~o „s |t|ƒ|{†o® ÆÞ

Página 42

Página: 42              !"# $%&' ()*(+)++*#,(./0#.1' 23+4 (563,53 # (563,565 # (563,5(6 ;9hLIL8Lk:@ I9 >8><8L I@l ;9h@l g:l>@:l ×8> =A ‹G‹EFGGGH ç ‹A R FA N[^NOSO : R ::ØM LUYVZR[WS gNO^VË R aV lR·cUNaVaR lS^NVË  ysƒ€„€€†|o „s }Ž}v€ vƒ||po„o ~oto o „sy€{qƒtoš€ „oq ysƒoq n|q}o|q ~oto € ~st €„€ uvs }€y~tss{„s €q o{€q „sm ‘’‘“m ‘’‘µ s ‘’‘› s€v sy }€{q|„stoš€ oq ts}s|ƒoq tso|po„oq „vto{ƒs €q sst} }|€q „sm ‘’‘¶m ‘’‘žm s ‘’‘— rsy }€y€ o ~t€´sƒo„o ~oto € o{€ sy s|„°{}|o” Œ€toy o}€±|„€q ~oto }€ttsš€ „oq „|qƒ€t¥sq „s o€tsqm „s{ƒt€ „€ }s{Žt|€ yo}t€s}€{²y|}€m € {„|}s „s ‚ts€ o€ w€{qvy|„€t y~€ Ÿ ¡‚wm € ‚t€„vƒ€ ¡{ƒst{€ tvƒ€ „o ½{|š€ s € ‚t€„vƒ€ ¡{ƒst{€ tvƒ€ „€ œqƒo„€” ¡” {„|}s „s ‚ts€ o€ w€{qvy|„€t y~€ Ÿ ¡‚wˆ ¶mµ—Ú¤ ¡¡” ‚t€„vƒ€ ¡{ƒst{€ tvƒ€ „o ½{|š€ Ÿ ‚¡ ½{|š€ˆ •mµÚ¤ ¡¡¡” ‚t€„vƒ€ ¡{ƒst{€ tvƒ€ „€ œqƒo„€ Ÿ ‚¡ œqƒo„€ˆ ‘m— ڔ  ƒ ƒv€ „s }€tt|†|t o „|qƒ€tš€ ~t€s{|s{ƒs „€ }tsq}|ys{ƒ€ „€q ‚¡q „o ½{|š€ s „€ œqƒo„€ s €q qsvq |y~o}ƒ€q sy qvoq ~t|{}|~o|q ƒto{qnst°{}|oqm n€toy vƒ||po„oq o |{}|„°{}|o ~st}s{ƒvo „€ ‚¡ „o ½{|š€ {oq ƒto{qnst°{}|oq }€tts{ƒsqm ~ts}|qoys{ƒs {o w€ƒo ‚otƒs „€ Œ‚z s ¡wz œ~€tƒoš€m s o |{}|„°{}|o ~st}s{ƒvo „€ ‚¡ „€ œqƒo„€ {oq w€ƒoq ‚otƒsq „€ ¡wz s ¡‚¡ q€rts œ~€tƒoš€ rsy }€y€ o ot|oš€ y³„|o „s }tsq}|ys{ƒ€ „€q ƒt°q £ƒ|y€q sst} }|€q” vo{ƒ€ §q „sq~sqoqm qsv }tsq}|ys{ƒ€ n€| ~t€´sƒo„€ qs†v{„€ €q ysqy€q }t|ƒ³t|€q |{„|}o„€q {€q „€|q |ƒs{q o{ƒst|€tsqm sqƒo{„€ oq „sq~sqoq }€y ‚sqq€o s œ{}ot†€q „s o}€t„€ }€y €q |y|ƒsq sqƒorss}|„€q {€q tƒ|†€­q¯ •› s ‘’ „o ‡s| w€y~sys{ƒot Ù •’•m „s ž „s yo|€ „s ‘’’’” ¬ |ƒsy ¬vƒtoq ¾sq~sqoq w€tts{ƒsq }€{}s{ƒto vy €vys „s †oqƒ€q }€y~oƒ s }€y o „|ys{qš€ „o }|„o„sm sqƒo{„€ {ssq }€y~vƒo„€q ƒ€„€q €q }vqƒ€q }€y o yo{vƒs{š€ „o qs„sm „|qƒt|ƒ€q s ~€€o„€qm v{|„o„sq „s qo£„s sƒ}”¤ vo{ƒ€ o€q o€tsq sqƒ|yo„€q ~oto € oƒs{„|ys{ƒ€ „€q †oqƒ€q }€y € Âst|€ „o ¾ |„o m uvs }€y~tss{„s € q€yoƒÐt|€ „€q s{}ot†€q s oy€tƒ|po¥sqm sqƒš€ „s{ƒt€ „€q |y|ƒsq sqƒorss}|„€q {o sq€vš€ Ù ž’®‘’’•m „€ Âs{o„€ Œs„sto¤  sqƒ|yoƒ|o „€ sqvƒo„€ ‚t|yŽt|€ s „€ sqvƒo„€ Ày|{o n€| ns|ƒo o„€ƒo{„€¢qs €q }t|ƒ³t|€q sqƒorss}|„€ ~s€ zo{vo „s ¾sy€{qƒtoƒ|€q Œ|q}o|q ¢ •— s„|š€m ~vr|}o„o sy •–®’›®‘’‘—m ƒ€yo{„€ }€y€ roqs € }€y~€tƒoys{ƒ€ „oq ts}s|ƒoq s „sq~sqoq „s ‘’‘¶ o ‘’‘—” Æ7

Página 43

19.409,93 41.556,50 58.200.647,94 14.927.642,51 374.451,45 374.451,45 109.787.783,93 1.007.708,22 17.409,95 23.150,85 44.221.767,47 13.095.399,01 9.749,87 3.778.934,96 Cota-Parte do ITR Transferências da LC 61/1989 Outras Transferências de Capital Outras Receitas de Capital Outras Receitas de Capital Não Primárias (XII) Outras Alienações de Bens Transferências de Capital Convênios Receitas Correntes Restantes RECEITAS PRIMÁRIAS CORRENTES (EXCETO FONTES RPPS) (IV) = [I - (II + III)] RECEITAS PRIMÁRIAS CORRENTES (COM FONTES RPPS) (V) RECEITAS NÃO PRIMÁRIAS CORRENTES (COM FONTES RPPS) (VI) RECEITAS DE CAPITAL (EXCETO FONTES RPPS) (VII) Operações de Crédito (VIII) Amortização de Empréstimos (IX) Alienação de Bens Receitas de Alienação de Investimentos Temporários (X) Receitas de Alienação de Investimentos Permanentes (XI) Outras Transferências Correntes Demais Receitas Correntes Outras Receitas Financeiras (III) - 191.000,00 3.587.934,96 3.778.934,96 - 86.843.211,82 - 2.487.954,24 400.000,00 - 2.965.454,24 477.500,00 - 2.965.454,24 503.963,44 109.573.314,70 16.757.678,20 503.963,44 51.803.809,09 38.025,37 18.852,45 343.309,26 5.340.490,81 103.698.943,55 29.396.778,37 - 190.816,31 190.816,31 177.768,70 3.402.888,64 30.718,50 1.644.223,37 109.764.131,01 5.370.407,71 114.808,50 2025 1.007.708,22 607.708,22 - 316.474,55 289.859,92 Cota-Parte do IPVA 9.749,87 4.679.973,54 3.268.952,16 Cota-Parte do ICMS Transferências do FUNDEB 104.553.466,12 26.367.761,15 - 417.495,24 - 417.495,24 432.373,40 61.201,45 1.141.781,90 27.875,91 3.410.178,96 218.828,14 48.771,99 1.261.149,34 51.322,06 1.777.757,12 156.505,37 432.373,40 110.205.279,17 4.859.866,36 2024 87.275.585,22 3.295.505,88 2023 83.537.956,07 22.621.416,71 Serviços Administrativos e Comerciais Gerais Transferências Correntes Cota-Parte do FPM Outras Receitas Patrimoniais Receita de Serviços Aplicações Financeiras (II) Contribuições Receita Patrimonial Outros Impostos, Taxas e Contribuições de Melhoria IRRF ITBI ISS IPTU RECEITAS CORRENTES (EXCETO FONTES RPPS) (I) Impostos, Taxas e Contribuições de Melhoria RECEITAS PRIMÁRIAS ACIMA DA LINHA PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS METODOLOGIA DE CALCULO PROJEÇÃO RECEITA E DESPESA 2027 2027 - 5.306.354,00 6.926.818,96 12.233.172,96 - 22.827.753,96 10.594.581,00 125.482.700,04 55.643,80 55.643,80 2028 - - - 7.451.748,19 5.599.826,92 13.051.575,11 - 7.193.501,49 5.405.760,13 12.599.261,62 - - - 13.051.575,11 - - 12.599.261,62 - 134.889.005,04 59.860,61 130.214.311,27 59.860,61 57.786,09 37.856.003,17 6.607.453,97 377.510,03 2.083,57 41.499,37 63.349.300,54 20.699.123,32 128.932.973,96 245.916,27 - 245.916,27 177.464,25 1.855.896,33 31.430,05 3.590.961,89 240.417,95 - 135.134.921,31 5.896.170,47 57.786,09 124.464.691,54 36.544.071,02 6.378.467,00 364.427,10 2.011,37 40.061,18 61.153.876,37 19.981.777,50 119.946.234,24 237.393,83 - 237.393,83 171.314,08 1.791.578,66 30.340,82 3.466.514,04 232.086,06 - 130.451.705,10 5.691.833,65 35.189.283,60 6.142.000,00 350.916,80 1.936,80 38.576,00 58.886.737,00 19.336.784,04 - 228.593,00 228.593,00 164.963,00 1.725.160,00 29.216,00 3.338.001,00 223.482,00 125.711.293,04 5.480.822,00 2026 RECEITAS REALIZADAS 2029 - 7.712.559,38 5.795.820,86 13.508.380,24 - - 13.508.380,24 - 139.610.120,22 61.955,73 61.955,73 39.180.963,28 6.838.714,85 390.722,88 2.156,50 42.951,85 65.566.526,06 21.423.592,63 133.445.628,05 254.523,34 - 254.523,34 183.675,50 1.920.852,71 32.530,10 3.716.645,56 248.832,57 - 139.864.643,56 6.102.536,44 1,00 Página: 43

Página 44

Outras Receitas de Capital Primárias RESULTADO NOMINAL (SEM RPPS) - Acima da Linha (XXXVIII) = XXXV + (XXXVI - XXXVII) Juros, Encargos e Variações Monetárias Passivos (Exceto RPPS) (XXXVII) Juros, Encargos e Variações Monetárias Ativos (Exceto RPPS) (XXXVI) JUROS NOMINAIS RESULTADO PRIMÁRIO (COM RPPS) - Acima da Linha (XXXIV) = [XVI - (XXXII +RPPPAGO + RPNPPAGO)] RESULTADO PRIMÁRIO (SEM RPPS) - Acima da Linha (XXXV) = [XVII - (XXXIII +RPPPAGO + RPNPPAGO)] RESTOS A PAGAR PROCESSADOS PAGOS RESTOS A PAGAR NÃO PROCESSADOS PAGOS Amortização da Dívida (XXVII) DESPESAS PRIMÁRIAS DE CAPITAL (EXCETO FONTES RPPS) (XXVIII) = [XXIII - (XXIV + XXV + XXVI + XXVII)] RESERVA DE CONTINGÊNCIA (XXIX) DESPESAS PRIMÁRIAS DE CAPITAL (COM FONTES RPPS) (XXX) DESPESAS NÃO PRIMÁRIAS DE CAPITAL (COM FONTES RPPS) (XXXI) DESPESA PRIMÁRIA TOTAL (XXXII) = (XX + XXI + XXVIII + XXIX + XXX) DESPESA PRIMÁRIA TOTAL (COM FONTES RPPS) DESPESA PRIMÁRIA TOTAL (EXCETO FONTES RPPS) (XXXIII) = (XX + XXVIII + XXIX) DESPESA TOTAL DESPESA TOTAL COM FONTE RPPS Outras Despesas Correntes DESPESAS PRIMÁRIAS CORRENTES (EXCETO FONTES RPPS) (XX) = (XVIII - XIX) DESPESAS PRIMÁRIAS CORRENTES (COM FONTES RPPS) (XXI) DESPESAS NÃO PRIMÁRIAS CORRENTES (COM FONTES RPPS) (XXII) DESPESAS DE CAPITAL (EXCETO FONTES RPPS) (XXIII) Investimentos Inversões Financeiras Concessão de Empréstimos e Financiamentos (XXIV) Aquisição de Título de Capital já Integralizado (XXV) Aquisição de Título de Crédito (XXVI) Demais Inversões Financeiras Juros e Encargos da Dívida (XIX) DESPESAS CORRENTES (EXCETO FONTES RPPS) (XVIII) Pessoal e Encargos Sociais DESPESAS PRIMÁRIAS RECEITA Intra- Orçamentária RECEITAS PRIMÁRIAS DE CAPITAL (EXCETO FONTES RPPS) (XIII) = [VII - (VIII + IX + X + XI + XII)] RECEITAS PRIMÁRIAS DE CAPITAL (COM FONTES RPPS) (XIV) RECEITAS NÃO PRIMÁRIAS DE CAPITAL (COM FONTES RPPS) (XV) RECEITA PRIMÁRIA TOTAL (XVI) = (IV + V + XIII + XIV) RECEITA PRIMÁRIA TOTAL (EXCETO FONTES RPPS) (XVII) = (IV + XIII) RECEITA PRIMÁRIA TOTAL (COM FONTE RPPS) RECEITA TOTAL RECEITA TOTAL COM RPPS 3.097.582,74 - 4.639.465,99 - - 417.495,24 432.373,40 - 2024 5.056.961,23 5.056.961,23 - 4.005.277,39 - - 190.816,31 2025 4.196.093,70 4.196.093,70 - 10.354.447,82 2.000,00 228.593,00 2026 VALOR INCORRIDO 10.581.040,82 10.581.040,82 2.499.866,82 2.396.344,73 5.040.016,41 2023 2.665.209,34 2.665.209,34 - 582.412,93 145.797.047,00 145.797.047,00 148.539.047,00 - 114.338.517,91 114.338.517,91 118.057.092,14 - 110.812.436,97 110.812.436,97 112.798.981,35 - 87.374.524,51 87.374.524,51 88.520.005,11 - 33.139.180,04 111.434.227,04 37.052.819,96 34.312.819,96 - 2.000,00 111.436.227,04 78.295.047,00 2026 DESPESAS PAGAS 137.715.873,00 137.715.873,00 148.539.047,00 12.233.172,96 2.740.000,00 34.312.819,96 50.000,00 19.476.934,86 15.758.360,63 - 25.680.035,97 98.580.157,28 98.580.157,28 72.900.121,31 2025 112.538.768,94 112.538.768,94 112.729.585,25 2.965.454,24 3.718.574,23 15.758.360,63 1.986.544,38 16.568.657,63 1.145.480,60 12.013.442,75 - 18.555.202,01 16.568.657,63 - 13.158.923,35 94.243.779,34 12.013.442,75 22.574.662,04 75.361.081,76 71.669.117,30 54.948.076,41 20.413.005,35 94.243.779,34 75.361.081,76 2024 110.795.492,15 110.795.492,15 111.212.987,39 - 90.622.146,78 90.622.146,78 91.054.520,18 - 2023 1.007.708,22 3.778.934,96 - - 249.378,30 237.393,83 2.077,00 258.330,99 245.916,27 2.151,56 2028 14.566,28 14.566,28 14.061,47 14.061,47 2027 2.689.312,10 - 2.596.111,69 - 145.236.701,77 145.236.701,77 148.186.496,42 - 53.789,11 140.203.399,72 140.203.399,72 143.050.966,72 - 25.303.960,31 51.925,00 - 2.947.643,09 - 25.303.960,31 28.251.603,40 - 119.878.952,35 84.228.414,00 2.151,56 35.650.538,35 119.881.103,91 2028 147.940.580,15 147.940.580,15 148.186.496,42 - 13.051.575,11 24.427.029,94 2.845.490,00 - 24.427.029,94 27.272.519,94 - 115.724.444,78 81.309.406,31 2.077,00 34.415.038,47 115.726.521,78 2027 142.813.572,89 142.813.572,89 143.050.966,72 - 12.599.261,62 - 267.372,57 254.523,34 2.226,87 2029 15.076,10 15.076,10 2.783.438,03 - 150.319.986,33 150.319.986,33 153.373.023,80 55.671,73 - 26.189.598,92 3.050.810,60 - 26.189.598,92 29.240.409,52 - 124.074.715,68 87.176.408,49 2.226,87 36.898.307,20 124.076.942,55 2029 153.373.023,80 153.118.500,46 153.118.500,46 - 13.508.380,24 Página: 44

Página 45

RESTOS A PAGAR PROCESSADOS E NÃO PROCESSADOS PAGO RECEITA CORRENTE LÍQUIDA RESTOS A PAGAR PROCESSADOS INSCRITOS DÍVIDA CONSOLIDADA (XXXIX) DEDUÇÕES (XL) Disponibilidade de Caixa Disponibilidade de Caixa Bruta (-) Restos a Pagar Processados (XLI) (-) Depósitos Restituíveis e Valores Vinculados Demais Haveres Financeiros DÍVIDA CONSOLIDADA LÍQUIDA (XLII) = (XXXIX - XL) RESULTADO NOMINAL (SEM RPPS) - Abaixo da Linha (XLIII) = (XLII a- XLIIb) CÁLCULO DO RESULTADO NOMINAL - - 2025 2.396.344,73 109.764.131,01 4.022.847,43 2024 5.040.016,41 110.205.279,17 2.598.050,92 2023 582.412,93 87.275.585,22 5.057.771,91 2025 120.533.333,53 2.422.627,41 2.422.627,41 1.793.111,09 4.022.847,43 2.880.962,99 2.688.071,92 122.955.960,94 24.772.268,00 2024 77.460.234,98 100.886.866,23 1.950.676,11 2.703.173,29 1.950.676,11 2.703.173,29 3.822.277,47 7.039.180,94 2.598.050,92 5.057.771,91 402.862,56 6.772.141,16 2.840.056,02 1.881.809,30 79.410.911,09 98.183.692,94 11.717.210,33 - 18.772.781,85 - 2023 ABAIXO DA LINHA 2.596.111,69 130.551.177,82 4.379.093,50 2027 117.585.008,41 2.747.723,18 120.332.731,58 2.623.229,36 2026 2.499.866,82 125.711.293,04 4.216.748,68 1.951.901,30 4.379.093,50 3.136.088,68 2.926.116,01 1.879.539,04 4.216.748,68 3.019.825,41 2.817.636,99 2027 114.947.843,53 2.637.164,88 2.637.164,88 - 117.793.333,53 2.539.398,05 2.539.398,05 - 2026 SALDO DA DÍVIDA 2028 2.689.312,10 135.237.965,11 4.536.302,96 2028 114.732.039,53 2.852.968,87 2.021.974,55 4.536.302,96 3.248.674,27 3.031.163,58 112.000.200,44 2.731.839,10 2.731.839,10 - 2029 2.783.438,03 139.971.293,88 4.695.073,56 2029 111.776.843,30 2.955.196,23 2.092.743,66 4.695.073,56 3.362.377,87 3.137.254,30 108.949.389,84 2.827.453,46 2.827.453,46 Página: 45

Página 46

PIB Ba em bilhões Receita Corrente Líquida - RCL Parâmetros 2029 - Indice de deflação: { 1+ (Taxa de Inflação de 2027/100)}x{1+(Taxa de Inflação de 2028/100)}x{1+(Taxa de Inflação de 2029/100)} {1+ (3,79/100)} x {1+(3,5/100)}x{1+(3,75/100)} {1+ (3,79/100)} x {1+(3,5/100)}x{1+(3,75/100)} {1+0,0379} x{1+0,035}x{1+0,035} {1,0379}x{1,035}x{1,035} = 1,1118244275 2028 - Indice de deflação: { 1+ (Taxa de Inflação de 2027/100)}x{1+(Taxa de Inflação de 2028/100)} {1+ (3,79/100)} x {1+(3,5/100)} {1+0,0379} x{1+0,035} = {1,0379}x {1,035} = 1,0742265 2027 - Indice de deflação: { 1+ (Taxa de Inflação de 2027/100)} {1+ (3,790/100)} = 0,0379 1,038 FONTE: Anexo VI RREO 2023 a 2025, Anexo II RGF 2024 A 2025 ,Projeção das Receitas para 2027, 2028, 20 e 2029 Receita Total (EXCETO FONTES RPPS) Receitas Primárias (EXCETO FONTES RPPS) (I) Receitas Primárias Correntes Impostos, Taxas e Contribuições de Melhoria Transferências Correntes Demais Receitas Primárias Correntes Receitas Primárias de Capital Despesa Total (EXCETO FONTES RPPS) Despesas Primárias (EXCETO FONTES RPPS) (II) Despesas Primárias Correntes Pessoal e Encargos Sociais Outras Despesas Correntes Despesas Primárias de Capital Pagamento de Restos a Pagar de Despesas Primárias Receita Total (COM FONTES RPPS) Receitas Primárias (COM FONTES RPPS) (III) Despesa Total (COM FONTES RPPS) Despesas Primárias (COM FONTES RPPS) (IV) Resultado Primário (SEM RPPS) - Acima da Linha (V) = (I – II) Resultado Primário (COM RPPS) - Acima da Linha (VI) = (V) + (III – IV) Juros, Encargos e Variações Monetárias Ativos (Exceto RPPS) Juros, Encargos e Variações Monetárias Passivos (Exceto RPPS) Dívida Pública Consolidada (DC) Dívida Consolidada Líquida (DCL) Resultado Nominal (SEM RPPS) - Abaixo da linha ESPECIFICAÇÃO AMF - Demonstrativo 1 (LRF, art. 4º, § 1º) % PIB % RCL (b / PIB) (b / (c) 143.050.966,72 142.813.572,89 130.214.311,27 5.691.833,65 124.464.691,54 57.786,09 12.599.261,62 143.050.966,72 140.203.399,72 115.724.444,78 81.309.406,31 34.415.038,47 24.427.029,94 2.596.111,69 14.061,47 14.061,47 237.393,83 2.077,00 114.947.843,53 117.585.008,41 2.747.723,18 Valor Corrente 2027 595.000.000.000,00 130.551.177,82 2028 630.000.000.000,00 135.237.965,11 137.814.033,45 137.585.330,34 125.447.313,36 5.483.462,09 119.908.180,67 55.670,60 12.138.016,97 137.814.033,45 135.070.712,64 111.487.904,41 78.332.761,38 33.155.143,04 23.532.784,14 2.501.071,00 13.546,70 13.546,70 228.703,11 2.000,96 110.739.733,65 113.280.354,92 2.647.132,15 2027 Valor Constante 2029 665.000.000.000,00 139.971.293,88 NOTA: A metodologia de cálculo do resultado primário considera os valores das receitas e despesas primárias, excluindo aquelas previstas e realizadas com fontes de recursos do RPPS, e o resultado deve ser apurado pelo ótica acima da linha. Essa metodologia encontra-se descrita no item 03.06.00 - Anexo 6 da Parte III - Relatório Resumido da Execução Orçamentária - RREO. - 2026 Valor Constante (b) x 100 x 100 148.539.047,00 142.278.780,65 0,02 113,78 137.715.873,00 131.911.755,75 0,02 105,49 125.482.700,04 120.194.157,13 0,02 96,12 5.480.822,00 5.249.829,50 0,00 4,20 119.946.234,24 114.891.028,97 0,02 91,88 55.643,80 53.298,66 0,00 0,04 12.233.172,96 11.717.598,62 0,00 9,37 148.539.047,00 142.278.780,65 0,02 113,78 145.797.047,00 139.652.343,87 0,02 111,68 111.434.227,04 106.737.765,36 0,02 85,36 78.295.047,00 74.995.255,75 0,01 59,97 33.139.180,04 31.742.509,62 0,01 25,38 34.312.819,96 32.866.685,79 0,01 26,28 2.499.866,82 2.394.508,45 0,00 1,91 10.581.040,82 - 10.135.096,57 0,00 8,10 10.581.040,82 - 10.135.096,57 0,00 8,10 228.593,00 218.958,81 0,00 0,18 2.000,00 1.915,71 0,00 0,00 117.793.333,53 112.828.863,53 0,02 90,23 120.332.731,58 115.261.237,15 0,02 92,17 2.623.229,36 2.512.671,80 0,00 2,01 Valor Corrente PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS ANEXO DE METAS FISCAIS METAS ANUAIS 2027 % PIB % RCL (c / PIB) (c / RCL) x 100 x 100 0,02 101,90 0,03 101,74 0,03 92,76 0,00 4,05 0,02 88,66 0,00 0,04 0,00 8,98 0,03 101,90 0,03 99,88 0,02 82,44 0,02 57,92 0,01 24,52 0,00 17,40 0,00 1,85 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,17 0,00 0,00 0,02 81,89 0,02 83,76 0,00 1,96 (c) 148.186.496,42 147.940.580,15 134.889.005,04 5.896.170,47 128.932.973,96 59.860,61 13.051.575,11 148.186.496,42 145.236.701,77 119.878.952,35 84.228.414,00 35.650.538,35 25.303.960,31 2.689.312,10 14.566,28 14.566,28 245.916,27 2.151,56 112.000.200,44 114.732.039,53 2.852.968,87 Valor Corrente 137.947.161,44 137.718.237,41 125.568.495,14 5.488.759,10 120.024.011,66 55.724,38 12.149.742,27 137.947.161,45 135.201.190,60 111.595.601,44 78.408.430,62 33.187.170,82 23.555.516,75 2.503.487,03 13.559,79 13.559,79 228.924,04 2.002,90 104.261.252,57 106.804.328,08 2.655.835,50 2028 Valor Constante R$ 1,00 % PIB % RCL (c / PIB) (c / x 100 x 100 0,02 102,00 0,02 101,83 0,02 92,85 0,00 4,06 0,02 88,75 0,00 0,04 0,00 8,98 0,02 102,00 0,02 99,97 0,02 82,52 0,01 57,98 0,01 24,54 0,00 17,42 0,00 1,85 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,17 0,00 0,00 0,02 77,09 0,02 78,98 0,00 1,96 (c) 153.373.023,80 153.118.500,46 139.610.120,22 6.102.536,44 133.445.628,05 61.955,73 13.508.380,24 153.373.023,80 150.319.986,33 124.074.715,68 87.176.408,49 36.898.307,20 26.189.598,92 2.783.438,03 15.076,10 15.076,10 254.523,34 2.226,87 108.949.389,84 111.776.843,30 2.955.196,23 Valor Corrente 137.947.161,44 137.718.237,41 125.568.495,14 5.488.759,10 120.024.011,66 55.724,38 12.149.742,27 137.947.161,45 135.201.190,60 111.595.601,44 78.408.430,62 33.187.170,82 23.555.516,75 2.503.487,03 13.559,79 13.559,79 228.924,04 2.002,90 97.991.541,78 100.534.617,28 2.657.970,23 2029 Valor Constante % PIB % RCL (c / PIB) (c / x 100 x 100 0,02 98,55 0,02 98,39 0,02 89,71 0,00 3,92 0,02 85,75 0,00 0,04 0,00 8,68 0,02 98,55 0,02 96,59 0,02 79,73 0,01 56,02 0,01 23,71 0,00 16,83 0,00 1,79 0,00 0,01 0,00 0,01 0,00 0,16 0,00 0,00 0,02 70,01 0,02 71,83 0,00 1,90 Página: 46

Página 47

(a) 127.927.404,20 127.433.546,20 127.927.404,20 126.023.404,20 0,00 0,00 0,00 0,00 805.772,10 805.772,10 73.701.337,36 71.002.345,36 2.000.055,31 Metas Previstas em 2025 PIB nominal PIB nominal PIB nominal PIB nominal PIB nominal PIB nominal PIB nominal PIB nominal PIB nominal PIB nominal PIB nominal PIB nominal Parâmetros NOTA: Até o exercício de 2022, a meta do resultado nominal era definida e acompanhada pela metodologia acima da linha. A partir do exercício de 2023, o resultado nominal deve ser calculado pela diferença entre o saldo da dívida consolidada líquida (DCL) em 31 de dezembro do ano anterior em relação ao saldo da DCL apurado em 31 de dezembro do exercício de referência. Para apuração do resultado nominal pela metodologia abiaxo da linha, não devem ser considerados os valores das dívidas, disponibilidade de caixa e haveres financeiros do RPPS do ente Valor Realizado 2025 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 536.700.000.000,00 0,38 0,38 0,38 0,37 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,22 0,21 0,01 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 33.703.176.600,00 % PIB Valor Previsto2025 FONTE: Anexo VI RREO 2024, Anexo II RGF 2024 ,Demonstrativo de receita 2023, Demonstrativo de despesa sintético 2023, Demonstrativo da Dívida Fundada Interna e Externa - Anexo 16 Receita Total (EXCETO FONTES RPPS) Receitas Primárias (EXCETO FONTES RPPS) (I) Despesa Total (EXCETO FONTES RPPS) Despesas Primárias (EXCETO FONTES RPPS) (II) Receita Total (COM FONTES RPPS) Receitas Primárias (COM FONTES RPPS) (III) Despesa Total (COM FONTES RPPS) Despesas Primárias (COM FONTES RPPS) (IV) Resultado Primário (SEM RPPS) - Acima da Linha (V) = (I – II) Resultado Primário (COM RPPS) - Acima da Linha (VI) = (V) + (III – IV) Dívida Pública Consolidada (DC) Dívida Consolidada Líquida (DCL) Resultado Nominal (SEM RPPS) - Abaixo da Linha ESPECIFICAÇÃO AMF - Demonstrativo 2 (LRF, art. 4º, §2º, inciso I) 105,30 104,89 105,30 103,73 0,00 0,00 0,00 0,00 0,66 0,66 60,66 58,44 1,65 % RCL % PIB 0,02 0,02 0,02 0,02 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,02 0,02 0,00 102,70 102,53 107,56 104,17 0,00 0,00 0,00 0,00 -3,82 -3,82 109,81 112,02 -22,57 % RCL R$ 1,00 Valor % (c) = (b-a) (c/a) x 100 -15.197.818,95 -11,88 -14.894.777,26 -11,69 -9.870.312,06 -7,72 -11.684.886,29 -9,27 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -5.001.865,80 -620,75 -5.001.865,80 0,00 46.831.996,17 63,54 51.953.615,58 73,17 -26.772.323,31 -1338,58 Variação Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Receita Corrente Líquida - RCL Parâmetros 121.492.453,20 121.492.453,20 121.492.453,20 121.492.453,20 121.492.453,20 121.492.453,20 121.492.453,20 121.492.453,20 121.492.453,20 121.492.453,20 121.492.453,20 121.492.453,20 Valor Previsto2025 Valor Realizado 2025 109.764.131,01 109.764.131,01 109.764.131,01 109.764.131,01 109.764.131,01 109.764.131,01 109.764.131,01 109.764.131,01 109.764.131,01 109.764.131,01 109.764.131,01 109.764.131,01 A metodologia de cálculo do resultado primário considera os valores das receitas e despesas primárias, excluindo aquelas previstas e realizadas com fontes de recursos do RPPS, e o resultado deve ser apurado pelo ótica acima da linha. Essa metodologia encontra-se descrita no item 03.06.00 - Anexo 6 da Parte III - Relatório Resumido da Execução Orçamentária - RREO. (b) 112.729.585,25 112.538.768,94 118.057.092,14 114.338.517,91 0,00 0,00 0,00 0,00 -4.196.093,70 -4.196.093,70 120.533.333,53 122.955.960,94 -24.772.268,00 2025 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS ANEXO DE METAS FISCAIS AVALIAÇÃO DO CUMPRIMENTO DAS METAS FISCAIS DO EXERCÍCIO ANTERIOR 2027 Página: 47

Página 48

2023 87.858.389,38 87.553.471,69 87.858.389,38 84.721.794,47 0,00 0,00 0,00 0,00 2.411.559,32 2.411.559,32 64.904.587,93 67.155.813,44 537.887,32 2023 % 16,85 18,64 16,85 14,82 0,00 0,00 0,00 0,00 77,65 77,65 142,05 209,30 -71,15 % Receita Total (EXCETO FONTES RPPS) 82.963.540,49 14,20 Receitas Primárias (EXCETO FONTES RPPS) (I) 82.675.610,66 15,95 Despesa Total (EXCETO FONTES RPPS) 82.963.540,49 14,20 Despesas Primárias (EXCETO FONTES RPPS) (III) 80.001.694,49 12,22 Receita Total (COM FONTES RPPS) Receitas Primárias (COM FONTES RPPS) (III) Despesa Total (COM FONTES RPPS) Despesas Primárias (COM FONTES RPPS) (IV) Resultado Primário (SEM RPPS) - Acima da Linha (V) = (I – II) 2.277.204,27 73,63 Resultado Primário (COM RPPS) - Acima da Linha (VI) = (V) + (III – IV) 2.277.204,27 73,63 Dívida Pública Consolidada (DC) 61.288.562,73 136,57 Dívida Consolidada Líquida (DCL) 63.414.365,85 202,29 Resultado Nominal (SEM RPPS) - Abaixo da Linha 507.920,04 - 71,80 FONTE: LOA 2023, LOA 2024, LOA 2025, LOA 2026, ESTUDO DA RECEITA PARA 2027, 2028 E 2029 ESPECIFICAÇÃO Receita Total (EXCETO FONTES RPPS) Receitas Primárias (EXCETO FONTES RPPS) (I) Despesa Total (EXCETO FONTES RPPS) Despesas Primárias (EXCETO FONTES RPPS) (II) Receita Total (COM FONTES RPPS) Receitas Primárias (COM FONTES RPPS) (III) Despesa Total (COM FONTES RPPS) Despesas Primárias (COM FONTES RPPS) (IV) Resultado Primário (SEM RPPS) - Acima da Linha (V) = (I – II) Resultado Primário (COM RPPS) - Acima da Linha (VI) = (V) + (III – IV) Dívida Pública Consolidada (DC) Dívida Consolidada Líquida (DCL) Resultado Nominal (SEM RPPS) - Abaixo da Linha ESPECIFICAÇÃO AMF – Demonstrativo 3 (LRF, art.4º, §2º, inciso II) % % 120.574.545,72 45,33 120.112.023,61 45,28 120.574.545,72 45,33 118.789.410,55 48,48 3.382.048,87 248,52 3.382.048,87 248,52 72.681.539,47 18,59 70.181.119,66 10,67 6.160.844,90 1.112,96 2024 125.421.642,46 42,75 124.940.526,96 42,70 125.421.642,46 42,75 123.564.744,85 45,85 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -3.518.007,23 245,88 -3.518.007,23 245,88 75.603.337,36 16,48 73.002.400,67 8,71 6.408.510,86 1.091,42 2024 123.589.415,71 123.112.304,32 123.589.415,71 121.749.979,91 778.448,56 778.448,56 71.202.142,17 68.594.672,36 1.932.233,90 2025 - 127.927.404,20 127.433.546,20 127.927.404,20 126.023.404,20 0,00 0,00 0,00 0,00 805.772,10 805.772,10 73.701.337,36 71.002.345,36 2.000.055,31 - 2025 16,11 8,07 16,11 15,69 0,00 0,00 0,00 0,00 1.413,16 1.413,16 59,83 69,48 31,16 15,12 7,15 15,12 14,70 1.401,96 1.401,96 58,46 68,03 30,04 131.751.921,90 131.533.278,89 131.751.921,90 129.129.273,25 12.950,81 12.950,81 105.868.556,15 108.297.421,54 2.530.691,11 - - 143.050.966,72 142.813.572,89 143.050.966,72 140.203.399,72 0,00 0,00 0,00 0,00 14.061,47 14.061,47 114.947.843,53 117.585.008,41 2.747.723,18 VALORES A PREÇOS CONSTANTES % 2026 2027 148.539.047,00 137.715.873,00 148.539.047,00 145.797.047,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -10.581.040,82 -10.581.040,82 117.793.333,53 120.332.731,58 2.623.229,36 VALORES A PREÇOS CORRENTES % 2026 2027 2,50 142.278.780,65 2,50 131.911.755,75 2,50 142.278.780,65 2,49 139.652.343,87 123,02 - 10.135.096,57 123,02 - 10.135.096,57 2,04 112.828.863,53 2,26 115.261.237,15 68,64 2.512.671,80 % 2,00 2,00 2,00 1,99 0,00 0,00 0,00 0,00 122,90 122,90 2,52 2,74 68,79 % PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS ANEXO DE METAS FISCAIS METAS FISCAIS ATUAIS COMPARADAS COM AS FIXADAS NOS TRÊS EXERCÍCIOS ANTERIORES 2027 7,40 0,29 7,40 7,54 100,13 100,13 6,17 6,04 0,72 % 3,69 3,70 3,69 3,84 0,00 0,00 0,00 0,00 100,13 100,13 2,42 2,28 4,75 % 131.548.738,21 131.330.432,39 131.548.738,21 128.930.134,13 12.930,84 12.930,84 99.425.287,75 101.850.407,41 2.532.649,49 2028 - - 148.186.496,42 147.940.580,15 148.186.496,42 145.236.701,77 0,00 0,00 0,00 0,00 14.566,28 14.566,28 112.000.200,44 114.732.039,53 2.852.968,87 2028 % % 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 6,09 5,95 0,08 3,59 3,59 3,59 3,59 0,00 0,00 0,00 0,00 3,59 3,59 2,56 2,43 3,83 136.152.944,05 135.926.997,52 136.152.944,05 133.442.688,82 2.484.308,70 2.484.308,70 96.717.009,36 99.227.008,21 2.623.399,19 2029 153.373.023,80 153.118.500,46 153.373.023,80 150.319.986,33 0,00 0,00 0,00 0,00 2.798.514,13 2.798.514,13 108.949.389,84 111.776.843,30 2.955.196,23 2029 R$ 1,00 3,50 3,50 3,50 3,50 19.112,28 19.112,28 2,72 2,58 3,58 % 3,50 3,50 3,50 3,50 0,00 0,00 0,00 0,00 19.112,28 19.112,28 2,72 2,58 3,58 % Página: 48

Página 49

; PATRIMÔNIO LÍQUIDO Patrimônio Reservas Lucros ou Prejuízos Acumulados TOTAL Patrimônio/Capital Reservas Resultado Acumulado TOTAL PATRIMÔNIO LÍQUIDO % 2024 % 2025 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00% % 2024 REGIME PREVIDENCIÁRIO 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00% % -37.344.153,40 78,54% -39.176.919,33 104,91% 0,00 0,00% 0,00 0,00% -10.202.486,48 21,46% 1.832.765,93 -4,91% -47.546.639,88 100,00% -37.344.153,40 100,00% 2025 AMF - Demonstrativo 4 (LRF, art.4º, §2º, inciso III) PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS ANEXO DE METAS FISCAIS EVOLUÇÃO DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO 2027 2023 0,00 0,00 0,00 0,00 2.597.620,89 -39.176.919,33 -41.774.540,22 2023 0,00% % 106,63% 0,00% -6,63% 100,00% % R$ 1,00 Página: 49

Página 50

2025 (d) 2025 (a) 2024 (h) = ((Ib – IIe) + IIIi) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2024 (e) 2024 (b) 0,00 0,00 0,00 0,00 2025 (g) = ((Ia – IId) + IIIh) VALOR (III) FONTE: Anexo XI - Relatório de Execução Orçamentária do 6º bimestre de 2023,2024 e 2025 SALDO FINANCEIRO APLICAÇÃO DOS RECURSOS DA ALIENAÇÃO DE ATIVOS (II) DESPESAS DE CAPITAL Investimentos Inversões Financeiras Amortização da Dívida DESPESAS CORRENTES DOS REGIMES DE PREVIDÊNCIA Regime Geral de Previdência Social Regime Próprio de Previdência dos Servidores DESPESAS EXECUTADAS RECEITAS DE CAPITAL - ALIENAÇÃO DE ATIVOS (I) Alienação de Bens Móveis Alienação de Bens Imóveis Alienação de Bens Intangíveis Rendimentos de Aplicações Financeiras RECEITAS REALIZADAS AMF - Demonstrativo 5 (LRF, art.4º, §2º, inciso III) PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS ANEXO DE METAS FISCAIS ORIGEM E APLICAÇÃO DOS RECURSOS OBTIDOS COM A ALIENAÇÃO DE ATIVOS 2027 0,00 0,00 0,00 0,00 2023 (i) = (Ic – IIf) 2023 (f) R$ 1,00 2023 (c) 0,00 0,00 Página: 50

Página 51

Página: 51 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA ANEXO DE METAS FISCAIS AVALIAÇÃO DA SITUAÇÃO FINANCEIRA E ATUARIAL DO REGIME PRÓPRIO DE PREVIDÊNCIA DOS SERVIDORES 2027 AMF - Demonstrativo 6 (LRF, art. 4º, § 2º, inciso IV, alínea "a") R$ 1,00 RECEITAS PREVIDENCIÁRIAS - RPPS (FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO) RECEITAS E DESPESAS PREVIDENCIÁRIAS DO REGIME PRÓPRIO DE PREVIDÊNCIA DOS SERVIDORES - RPPS FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO (PLANO PREVIDENCIÁRIO) 2023 RECEITAS CORRENTES (I) Receita de Contribuições dos Segurados Ativo Inativo Pensionista Receita de Contribuições Patronais Ativo Inativo Pensionista Receita Patrimonial Receitas Imobiliárias Receitas de Valores Mobiliários Outras Receitas Patrimoniais Receita de Serviços Outras Receitas Correntes Compensação Financeira entre os Regimes Aportes Periódicos para Amortização de Déficit Atuarial do RPPS (II)1 Demais Receitas Correntes RECEITAS DE CAPITAL (III) Alienação de Bens, Direitos e Ativos Amortização de Empréstimos Outras Receitas de Capital TOTAL DAS RECEITAS DO FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO - (IV) = (I + III - II) DESPESAS PREVIDENCIÁRIAS - RPPS (FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO) Benefícios Aposentadorias 2024 2025 NADA CONSTA 2023 2024 2025 Pensões por Morte NADA CONSTA Outras Despesas Previdenciárias Compensação Financeira entre os Regimes Demais Despesas Previdenciárias TOTAL DAS DESPESAS DO FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO (V) RESULTADO PREVIDENCIÁRIO - FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO (VI) = (IV – V)2 RECURSOS RPPS ARRECADADOS EM EXERCÍCIOS ANTERIORES VALOR 2023 2024 2025 RESERVA ORÇAMENTÁRIA DO RPPS VALOR 2023 2024 2025 APORTES DE RECURSOS PARA O FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO DO RPPS Plano de Amortização - Contribuição Patronal Suplementar Plano de Amortização - Aporte Periódico de Valores Predefinidos 2023 2024 2025 Outros Aportes para o RPPS Recursos para Cobertura de Déficit Financeiro NADA CONSTA 2023 BENS E DIREITOS DO RPPS (FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO) Caixa e Equivalentes de Caixa 2024 Investimentos e Aplicações Outro Bens e Direitos 2025 NADA CONSTA RECEITAS PREVIDENCIÁRIAS - RPPS (FUNDO EM REPARTIÇÃO) RECEITAS CORRENTES (VII) Receita de Contribuições dos Segurados Ativo Inativo Pensionista Receita de Contribuições Patronais Ativo Inativo Pensionista Receita Patrimonial FUNDO EM REPARTIÇÃO (PLANO FINANCEIRO) 2023 Receitas Imobiliárias Receitas de Valores Mobiliários Outras Receitas Patrimoniais Receita de Serviços Outras Receitas Correntes Compensação Financeira entre os regimes Demais Receitas Correntes RECEITAS DE CAPITAL (VIII) Alienação de Bens, Direitos e Ativos Amortização de Empréstimos Outras Receitas de Capital TOTAL DAS RECEITAS DO FUNDO EM REPARTIÇÃO (IX) = (VII + VIII) DESPESAS PREVIDENCIÁRIAS - RPPS (FUNDO EM REPARTIÇÃO) Benefícios Aposentadorias Pensões por Morte 2024 2025 NADA CONSTA 2023 2024 Outras Despesas Previdenciárias 2025 NADA CONSTA Compensação Financeira entre os Regimes Demais Despesas Previdenciárias TOTAL DAS DESPESAS DO FUNDO EM REPARTIÇÃO (X) RESULTADO PREVIDENCIÁRIO - FUNDO EM REPARTIÇÃO (XI) = (IX – X)2 APORTES DE RECURSOS PARA O FUNDO EM REPARTIÇÃO DO RPPS Recursos para Cobertura de Insuficiências Financeiras Recursos para Formação de Reserva 2023 BENSeEEquivalentes DIREITOSde DO RPPS (FUNDO EM REPARTIÇÃO) Caixa Caixa 2023 2024 2025 NADA CONSTA 2024 Investimentos e Aplicações Outro Bens e Direitos 2025 NADA CONSTA ADMINISTRAÇÃO DO REGIME PRÓPRIO DE PREVIDÊNCIA DOS SERVIDORES - RPPS 2023 RECEITAS DA ADMINISTRAÇÃO - RPPS Receitas Correntes TOTAL DAS RECEITAS DA ADMINISTRAÇÃO RPPS - (XII) 2023 DESPESAS DA ADMINISTRAÇÃO - RPPS Despesas Correntes (XIII) Pessoal e Encargos Sociais Demais Despesas Correntes 2024 2025 2024 2025 NADA CONSTA Despesas de Capital (XIV) DA ADMINISTRAÇÃO RPPS (XV) = (XIII + XIV) TOTAL DAS DESPESAS RESULTADO DA ADMINISTRAÇÃO RPPS (XVI) = (XII – XV)2 2023 BENS E DIREITOS DO RPPS - ADMINISTRAÇÃO DO RPPS Caixa e Equivalentes de Caixa 2024 Investimentos e Aplicações Outro Bens e Direitos 2025 NADA CONSTA RECEITAS PREVIDENCIÁRIAS (BENEFÍCIOS MANTIDOS PELO TESOURO) Contribuições dos Servidores BENEFÍCIOS PREVIDENCIÁRIOS MANTIDOS PELO TESOURO 2023 Demais Receitas Previdenciárias TOTAL DAS RECEITAS (BENEFÍCIOS MANTIDOS PELO TESOURO) (XVII) 2024 2025 NADA CONSTA 2023 DESPESAS PREVIDENCIÁRIAS (BENEFÍCIOS MANTIDOS PELO TESOURO) Aposentadorias 2024 2025 Pensões NADA CONSTA Outras Despesas Previdenciárias TOTAL DAS DESPESAS (BENEFÍCIOS MANTIDOS PELO TESOURO) (XVIII) RESULTADO DOS BENEFÍCIOS MANTIDOS PELO TESOURO (XIX) = (XVII - XVIII)2 PROJEÇÃO ATUARIAL DO REGIME PRÓPRIO DE PREVIDÊNCIA DOS SERVIDORES FUNDO EM CAPITALIZAÇÃO (PLANO PREVIDENCIÁRIO) EXERCÍCIO Receitas Previdenci árias Despesas Previdenciárias Resultado Previdenciário Saldo Financeiro do Exercício (a) (b) (c) = (a-b) (d) = (d Exercício Anterior) + (c) NADA CONSTA EXERCÍCIO FUNDO EM REPARTIÇÃO (PLANO FINANCEIRO) Receitas Despesas Previdenci Previdenciárias árias (a) (b) Resultado Previdenciário Saldo Financeiro do Exercício (c) = (a-b) (d) = (d Exercício Anterior) + (c) NADA CONSTA FONTE: Anexo IV - Relatório de Execução Orçamentária do 6º bimestre de 2023,2024 e 2025

Página 52

TOTAL AMF - Demonstrativo 7 (LRF, art. 4°, § 2°, inciso V) SETORES/ TRIBUTO MODALIDADE PROGRAMAS/ BENEFICIÁRIO 2027 NADA A DECLARAR 2028 2029 RENÚNCIA DE RECEITA PREVISTA PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS ANEXO DE METAS FISCAIS ESTIMATIVA E COMPENSAÇÃO DA RENÚNCIA DE RECEITA 2027 - COMPENSAÇÃO R$ 1,00 Página: 52

Página 53

FONTE: METODOLOGIA DE CALCULO PROJEÇÃO RECEITA E DESPESA Aumento Permanente da Receita (-) Transferências Constitucionais (-) Transferências ao FUNDEB Saldo Final do Aumento Permanente de Receita (I) Redução Permanente de Despesa (II) Margem Bruta (III) = (I+II) Saldo Utilizado da Margem Bruta (IV) Novas DOCC Novas DOCC geradas por PPP Margem Líquida de Expansão de DOCC (V) = (III-IV) EVENTOS AMF - Demonstrativo 8 (LRF, art. 4°, § 2°, inciso V) 2027 PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS ANEXO DE METAS FISCAIS MARGEM DE EXPANSÃO DAS DESPESAS OBRIGATÓRIAS DE CARÁTER CONTINUADO 2027 6.785.596,67 4.518.457,30 2.267.139,37 5.198.599,11 0,00 5.198.599,11 1.586.997,56 1.586.997,56 0,00 3.611.601,55 R$ 1,00 Página: 53

Página 54

Aumento de Salário minimo que possa gerar impacto nas despesas com pessoal ; Amortização da dívida; Epidemias PROVIDÊNCIAS Descrição PROVIDÊNCIAS Descrição Epidemia, pandemia, desastres, decisões 20.770,00 judiciais imprevistas 51.925,00 SUBTOTAL 31.155,00 Precatório DEMAIS RISCOS FISCAIS PASSIVOS Descrição Valor Frustração de Arrecadação 0,00 Restituição de Tributos a Maior 0,00 Discrepância de Projeções: 0,00 Outros Riscos Fiscais 0,00 SUBTOTAL 0,00 SUBTOTAL TOTAL 51.925,00 TOTAL Outros riscos e eventos fiscais imprevistos SUBTOTAL Outros Passivos Contingentes ARF (LRF, art 4º, § 3º) PASSIVOS CONTINGENTES Descrição Valor Demandas Judiciais Dívidas em Processo de Reconhecimento Avais e Garantias Concedidas Assunção de Passivos Assistências Diversas PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRITINGA LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS ANEXO DE RISCOS FISCAIS DEMONSTRATIVO DE RISCOS FISCAIS E PROVIDÊNCIAS 2027 Valor 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 51.925,00 51.925,00 51.925,00 Valor 0,00 R$ 1,00 Página: 54

Página 55

10000000000000 11000000000000 11100000000000 11120000000000 11125001000000 11125003000000 11125300000000 11125301000000 11130300000000 11130310000000 11130311000000 11130320000000 11130321000000 11130322000000 11130340000000 11130341000000 11140000000000 11145110000000 11145111000000 11145198000000 11200000000000 11210000000000 11210100000000 11210101000000 11210103000000 11210220000000 11210221000000 11210400000000 11210401000000 11220000000000 11220100000000 11220101000000 13000000000000 13200000000000 13210000000000 13210100000000 13210101000000 13210101000001 13210101000002 13210101000003 13210101000004 13210101000005 13210101000006 13210101000007 13210101000008 13210101000009 13210101000010 13210101000011 13210101000014 13210101000012 13210101000013 13210101000099 17000000000000 17100000000000 17110000000000 17115100000000 17115110000000 17115111000000 17115120000000 17115121000000 17115200000000 17115201000000 Código Receitas Correntes Impostos, Taxas e Contribuições de Melhoria Impostos Imposto sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana Imposto sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana − Principal Imposto sobre a Propriedade Predial e Territorial Urbana − Dívida Ativa Impostos sobre Transmissão "Inter Vivos" de Bens Imóveis e de Direitos Reais sobre Imóveis Impostos sobre Transmissão "Inter Vivos" de Bens Imóveis e de Direitos Reais sobre Imóveis − Principal Imposto sobre a Renda − Retido na Fonte Imposto sobre a Renda − Retido na Fonte − Trabalho Imposto sobre a Renda − Retido na Fonte − Trabalho − Principal Imposto sobre a Renda − Retido na Fonte − Capital Imposto sobre a Renda - Retido na Fonte - Capital - Principal Imposto sobre a Renda - Retido na Fonte - Capital - Multas e Juros de Mora Imposto sobre a Renda − Retido na Fonte − Outros Rendimentos Imposto sobre a Renda − Retido na Fonte − Outros Rendimentos − Principal Impostos sobre a Produção e Circulação de Mercadorias e Serviços Imposto sobre Serviços de Qualquer Natureza − ISSQN Imposto sobre Serviços de Qualquer Natureza − ISSQN − Principal SNA - Simples Nacional Taxas Taxas pelo Exercício do Poder de Polícia Taxas de Inspeção, Controle e Fiscalização Taxas de Inspeção, Controle e Fiscalização − Principal Taxas de Inspeção, Controle e Fiscalização − Dívida Ativa Taxa de Fiscalização de Funcionamento − TFF − Não Proveniente da Utilização de Posições Orbitais Taxa de Fiscalização de Funcionamento − TFF − Não Proveniente da Utilização de Posições Orbitais − Principal Taxa de Controle e Fiscalização Ambiental Taxa de Controle e Fiscalização Ambiental − Principal Taxas pela Prestação de Serviços Taxas pela Prestação de Serviços em Geral Taxas pela Prestação de Serviços em Geral − Principal Receita Patrimonial Valores Mobiliários Juros e Correções Monetárias Remuneração de Depósitos Bancários Remuneração de Depósitos Bancários − Principal Remuneração de Depósitos Bancários − Recursos Vinculados - ROYALTIES Remuneração de Depósitos Bancários − Recursos Vinculados - Educação - FUNDEB Remuneração de Depósitos Bancários − Recursos Vinculados - FUNDO DE SAÚDE Remuneração de Depósitos Bancários − Recursos Vinculados - Educação - MDE 25% Remuneração de Depósitos Bancários − Recursos Vinculados - Saúde - ASPS Remuneração de Depósitos Bancários − Recursos Vinculados - CIDE Remuneração de Depósitos Bancários − Transferências - FNAS Remuneração de Depósitos Bancários − QSE - principal Remuneração de Depósitos Bancários − Recursos Vinculados -PNAE Remuneração de Depósitos Bancários − Recursos Vinculados - PNATE Remuneração de Depósitos Bancários − Recursos Vinculados a Educação - FNDE Remuneração de Depósitos Bancários − PAULO GUSTAVO Remuneração de Depósitos Bancários − DEMAIS RECURSOS VINCULADOS Remuneração de Depósitos Bancários − OUTROS CONVÊNIOS Remuneração de Depósitos Bancários − RECURSOS NÃO VINCULADOS Transferências Correntes Transferências da União e de suas Entidades Transferências Decorrentes de Participação na Receita da União Cota−Parte do Fundo de Participação dos Municípios − FPM Cota−Parte do Fundo de Participação dos Municípios − Cota Mensal Cota−Parte do Fundo de Participação dos Municípios − Cota Mensal − Principal Cota−Parte do Fundo de Participação do Municípios − Cotas Extraordinárias Cota−Parte do Fundo de Participação do Municípios − Cotas Extraordinárias-Principal Cota−Parte do Imposto Sobre a Propriedade Territorial Rural Cota−Parte do Imposto Sobre a Propriedade Territorial Rural − Principal Descrição 11.818,74 89.757.877,65 61.522.292,98 27.677.523,17 27.655.760,84 25.445.645,77 25.445.645,77 2.210.115,07 2.210.115,07 21.762,33 21.762,33 12.280,87 111.800.879,43 76.824.118,44 32.230.529,27 32.206.267,04 29.192.531,56 29.192.531,56 3.013.735,48 3.013.735,48 24.262,23 24.262,23 EXECUTADA 2023 2024 93.495.506,80 117.452.692,48 3.295.505,88 4.859.866,36 3.139.000,51 4.641.038,22 48.771,99 61.201,45 30.341,76 29.185,22 18.430,23 32.016,23 51.322,06 27.875,91 51.322,06 27.875,91 1.777.757,12 3.410.178,96 1.523.843,17 2.923.604,92 1.523.843,17 2.923.604,92 2.665,02 10.246,33 2.606,53 3.206,29 58,49 7.040,04 251.248,93 476.327,71 251.248,93 476.327,71 1.261.149,34 1.141.781,90 1.224.526,07 1.073.279,99 1.224.526,07 1.073.279,99 36.623,27 68.501,91 156.505,37 218.828,14 143.178,66 108.234,39 30.736,56 10.904,27 825,03 5.508,23 29.911,53 5.396,04 102.328,01 87.001,34 102.328,01 87.001,34 10.114,09 10.328,78 10.114,09 10.328,78 13.326,71 110.593,75 13.326,71 110.593,75 13.326,71 110.593,75 432.373,40 417.495,24 432.373,40 417.495,24 432.373,40 417.495,24 432.373,40 417.495,24 432.373,40 417.495,24 432,23 746,88 219.127,36 266.148,84 31.738,88 18.325,36 785,97 1.173,10 1.078,80 1.262,62 105,04 270,17 8.930,02 10.898,21 402,32 2.532,01 2.682,54 2.530,24 17.639,62 6.452,31 140.314,42 92.192,09 ESTUDO DA RECEITA PARA O EXERCÍCIO DE 2027 11.618,97 111.608.350,04 76.924.638,36 35.788.230,86 35.764.665,44 31.839.437,57 31.839.437,57 3.925.227,87 3.925.227,87 23.565,42 23.565,42 553.427,09 553.427,09 1.644.223,37 1.576.066,35 1.576.066,35 68.157,02 177.768,70 166.290,59 17.149,61 12.531,22 4.618,39 135.105,27 135.105,27 14.035,71 14.035,71 11.478,11 11.478,11 11.478,11 190.816,31 190.816,31 190.816,31 190.816,31 190.816,31 445,46 88.060,08 27.610,50 3.641,74 2.083,95 94,10 7.207,90 1.068,55 2.676,14 1.747,88 1.820,17 91,05 42.649,82 2025 117.673.537,50 5.370.407,71 5.192.639,01 114.808,50 61.273,02 53.535,48 30.718,50 30.718,50 3.402.888,64 2.846.840,71 2.846.840,71 2.620,84 2.620,84 33.342,00 14.000,00 11.204,00 129.353.265,04 89.464.921,04 42.975.022,00 42.972.601,00 38.916.587,00 38.916.587,00 4.056.014,00 4.056.014,00 2.421,00 2.421,00 2026 135.118.323,84 5.480.822,00 5.257.340,00 164.963,00 80.859,00 84.104,00 29.216,00 29.216,00 3.338.001,00 2.923.170,00 2.923.170,00 2.774,00 2.774,00 412.057,00 412.057,00 1.725.160,00 1.649.717,00 1.649.717,00 75.443,00 223.482,00 209.204,00 20.735,00 14.472,00 6.263,00 172.247,00 172.247,00 16.222,00 16.222,00 14.278,00 14.278,00 14.278,00 228.593,00 228.593,00 228.593,00 228.593,00 228.593,00 500,00 119.818,00 25.372,00 5.057,00 2.093,00 100,00 8.051,00 1.344,00 3.467,00 2.179,00 2.066,00 PREVISTA 2027 140.220.906,59 5.691.833,65 5.459.747,59 171.314,08 83.972,07 87.342,00 30.340,82 30.340,82 3.466.514,04 3.035.712,05 3.035.712,05 2.880,80 2.880,80 427.921,19 427.921,19 1.791.578,66 1.713.231,10 1.713.231,10 78.347,56 232.086,06 217.258,35 21.533,30 15.029,17 6.504,13 178.878,51 178.878,51 16.846,55 16.846,55 14.827,70 14.827,70 14.827,70 237.393,83 237.393,83 237.393,83 237.393,83 237.393,83 519,25 124.430,99 26.348,82 5.251,69 2.173,58 103,85 8.360,96 1.395,74 3.600,48 2.262,89 2.145,54 34.625,67 14.539,00 11.635,35 134.233.893,02 92.888.550,50 44.629.560,35 44.627.046,14 40.414.875,60 40.414.875,60 4.212.170,54 4.212.170,54 2.514,21 2.514,21 2028 145.254.837,13 5.896.170,47 5.655.752,53 177.464,25 86.986,67 90.477,58 31.430,05 31.430,05 3.590.961,89 3.144.694,11 3.144.694,11 2.984,22 2.984,22 443.283,57 443.283,57 1.855.896,33 1.774.736,10 1.774.736,10 81.160,23 240.417,95 225.057,93 22.306,34 15.568,72 6.737,62 185.300,25 185.300,25 17.451,34 17.451,34 15.360,02 15.360,02 15.360,02 245.916,27 245.916,27 245.916,27 245.916,27 245.916,27 537,89 128.898,07 27.294,74 5.440,23 2.251,61 107,58 8.661,12 1.445,85 3.729,74 2.344,13 2.222,57 35.868,73 15.060,95 12.053,06 139.052.889,78 96.223.249,46 46.231.761,56 46.229.157,09 41.865.769,63 41.865.769,63 4.363.387,46 4.363.387,46 2.604,47 2.604,47 2029 150.338.756,43 6.102.536,44 5.853.703,87 183.675,50 90.031,20 93.644,30 32.530,10 32.530,10 3.716.645,56 3.254.758,40 3.254.758,40 3.088,67 3.088,67 458.798,49 458.798,49 1.920.852,71 1.836.851,86 1.836.851,86 84.000,84 248.832,57 232.934,96 23.087,06 16.113,62 6.973,44 191.785,76 191.785,76 18.062,13 18.062,13 15.897,62 15.897,62 15.897,62 254.523,34 254.523,34 254.523,34 254.523,34 254.523,34 556,72 133.409,50 28.250,06 5.630,64 2.330,42 111,34 8.964,26 1.496,46 3.860,28 2.426,17 2.300,36 37.124,13 15.588,08 12.474,92 143.919.740,92 99.591.063,19 47.849.873,22 47.847.177,59 43.331.071,57 43.331.071,57 4.516.106,02 4.516.106,02 2.695,62 2.695,62 Página: 55

Página 56

1.395.056,00 64.698,25 26.000,00 84.967,93 507.272,00 1.000.000,00 786.877,24 555.776,00 1.605.000,00 95.134,56 211.000,00 1.332.864,00 336.460,50 312.763,16 1.553.088,19 56.000,00 3.000.000,00 - 393.371,00 393.371,00 393.371,00 - Transferências de Recursos do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde − Atenção Especializada 17135021000001 17135021000002 17135021000003 1.370.953,48 1.293.273,72 77.679,76 3.804.165,10 2.109.944,63 2.109.944,63 713.228,00 713.228,00 445.932,16 445.932,16 535.060,31 535.060,31 30.344.475,54 869.006,59 869.006,59 869.006,59 684.234,40 684.234,40 463.137,62 463.137,62 21.394.225,04 Transferências de Recursos do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde − Gestão do SUS Transferências de Recursos do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde − Gestão do SUS Principal Formação de Profissionais Técnicos de Saúde e Fortalecimento das Escolas Técnicas do SUS Assistência Financeira da União - Complementação do Piso de Enfermagem Transformação Digital no SUS Transferências de Recursos do Fundo Nacional do Desenvolvimento da Educação − FNDE Transferências do Salário−Educação Transferências do Salário−Educação − Principal Transferências Diretas do FNDE referentes ao Programa Dinheiro Direto na Escola − PDDE Transferências Diretas do FNDE referentes ao Programa Dinheiro Direto na Escola − PDDE − Principal Transferências referentes ao Programa Nacional de Alimentação Escolar − PNAE Transferências referentes ao Programa Nacional de Alimentação Escolar − PNAE − Principal Transferências referentes ao Programa Nacional de Apoio ao Transporte do Escolar − PNATE Transferências referentes ao Programa Nacional de Apoio ao Transporte do Escolar − PNATE − Principal Outras Transferências Diretas do Fundo Nacional do Desenvolvimento da Educação - FNDE Outras Transferências Diretas do Fundo Nacional do Desenvolvimento da Educação - FNDE - Principal Transferências de Recursos de Complementação da União ao Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais da Educação − FUNDEB 17135050000000 17150000000000 17135051000001 17135051000001 17135051000002 17140000000000 17145000000000 17145001000000 17145100000000 17145101000000 17145200000000 17145201000000 17145300000000 17145301000000 17149900000000 17149901000000 17135051000000 17135041000001 17135041000002 17135041000000 17135040000000 17135031000001 17135031000002 17135031000003 267.053,26 146.900,80 146.900,80 95.874,00 95.874,00 - 1.812.469,19 665.097,17 665.097,17 - 146.900,80 95.874,00 1.370.953,48 12.000,00 156.880,00 98.173,26 12.000,00 126.672,00 157.053,70 267.053,26 295.725,70 295.725,70 Transferências de Recursos do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde −Vigilância em Saúde Transferências de Recursos do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde −Vigilância em Saúde − Principal Incentivo Financeiro para Execução de Ações de Vigilância Sanitária Assistência Financeira para Agentes de Combate a Endemias Incentivo Financeiro para Vigilância em Saúde - Despesas Diversas Transferências de Recursos do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde − Assistência Farmacêutica Transferências de Recursos do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde − Assistência Farmacêutica - Principal Promoção da Assitência Farmacêutica e Insumos Estratégicos Promoção da Assitência Farmacêutica e Insumos Básica no SUS - Qualifar 17135030000000 300.000,00 795.135,66 1.095.135,66 1.095.135,66 - 17135031000000 17135021000000 17135020000000 Transferências de Recursos do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde − Atenção Especializada − Principal Serviço de Atendimento Móvel - SAMU Atenção à Saúde da População para procedimentos no MAC Incremento Temporário ao Custeio dos Serviços de De Alta e Média Complexidade 17135011000001 17135011000002 17135011000003 17135011000005 17135011000006 17135011000009 17135011000010 17135011000011 17135011000012 17135011000013 17135011000014 17135011000015 17135011000018 17135011000019 17135011000020 17135011000099 274,81 6.331.781,98 6.591.450,66 17135011000000 6.331.781,98 Transferências de Recursos do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde − Atenção Primária − Principal PACS - Programa de Agentes Comunitários de Saúde Incentivo para Ações Estratégicas Incentivo de informatização da APS Incentivo Financeiro da APS - Desempenho Incentivo Financeiro da APS - Capitação ponderada Incremento Temporário Ao Custeio Dos Serviços De Atenção Primária Em Saúde Para Cumprimento Das Metas Incremento Temporário - Emenda Parlamentar Incentivo Financeiro para atenção à Saúde Bucal Incentivo Financeiro da APS - Demais Programas, Serviços e Equipes da Atenção Primária á Saúde Incentivo Financeiro da APS -Equipe de Saúde da Família/ESF e Equipes de Atenção Primária Incentivo Financeiro da APS -Manutenção de Pagamento de Valor Nominal Incentivo Financeiro da APS-Equipes Multiprofissionais Implementação De Políticas Para Rede Aline Incentivo Financeiro da APS-Componente Per Capita de Base Populacional Implementação da Segurança Alimentar e Nutricional na Saúde Outras Transferências do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde - Atenção Primária 9.211.825,18 8.245.427,95 6.591.450,66 Transferências de Recursos do Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde − Atenção Primária 17135000000000 17135010000000 582.526,28 1.367,62 1.367,62 1.367,62 3.575,93 3.575,93 577.582,73 577.582,73 9.211.825,18 546.670,92 8.983,56 8.983,56 537.687,36 537.687,36 8.245.427,95 Transferências das Compensações Financeiras pela Exploração de Recursos Naturais Cota-Parte da Compensação Financeira pela Exploração de Recursos Minerais - CFEM Cota-Parte da Compensação Financeira pela Exploração de Recursos Minerais - CFEM - Principal Transferência da União referente á Compensação Financeira de Recursos Minerais - CFEM Cota-Parte da Compensação Financeira pela Produção de Petróleo - Lei nº 7.990 Cota-Parte da Compensação Financeira pela Produção de Petróleo - Lei nº 7.990 Cota−parte pela Participação Especial − Lei nº 9.478/97, artigo 50 Cota−parte pela Participação Especial − Lei nº 9.478/97, artigo 50 − Principal Cota−Parte do Fundo Especial do Petróleo − FEP Cota−Parte do Fundo Especial do Petróleo − FEP − Principal Transferências de Recursos do Sistema Único de Saúde − SUS Transferências de Recursos do Sistema Único de Saúde − SUS − Repasses Fundo a Fundo − Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde 17120000000000 17125100000000 17125101000000 17125101000001 17125210000000 17125211000000 17125230000000 17125231000000 17125240000000 17125241000000 17130000000000 369.303,00 351.500,00 851,18 92.855,76 43.763,61 24.611.047,25 3.394.260,84 2.352.597,67 2.352.597,67 600.040,00 600.040,00 441.623,17 441.623,17 - 1.758.290,41 1.758.290,41 1.758.290,41 133.285,20 12.000,00 145.285,20 145.285,20 11.000,00 157.872,00 94.359,35 263.231,35 263.231,35 119.437,50 990.629,84 230.000,00 1.340.067,34 1.340.067,34 3.221.200,00 842.375,00 90.838,00 2.683.717,00 3.160.000,00 779.818,92 83.238,23 2.560.125,00 28.348.065,00 499.982,04 4.167.039,04 2.574.519,00 2.574.519,00 4.000,00 4.000,00 627.042,00 627.042,00 461.496,00 461.496,00 499.982,04 1.692.243,00 1.692.243,00 1.692.243,00 165.805,00 165.805,00 165.805,00 12.000,00 152.286,00 92.291,00 256.577,00 256.577,00 213.964,00 957.500,00 230.000,00 1.401.464,00 1.401.464,00 97.034,00 30.305,00 5.000,00 1.431.486,00 8.771.258,00 8.771.258,00 12.287.347,00 649.532,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00 1.200,00 1.200,00 1.000,00 1.000,00 645.332,00 645.332,00 12.287.347,00 1.478.532,00 8.550.684,70 8.550.684,70 12.057.559,00 611.375,73 611.375,73 12.057.559,00 622.054,30 8.157,08 8.157,08 8.157,08 2.521,49 2.521,49 - 29.439.465,50 1.757.394,36 4.327.470,04 2.673.637,98 2.673.637,98 4.154,00 4.154,00 651.183,12 651.183,12 479.263,60 479.263,60 519.231,35 519.231,35 1.757.394,36 1.757.394,36 172.188,49 - 172.188,49 172.188,49 12.462,00 158.149,01 95.844,20 266.455,21 266.455,21 222.201,61 994.363,75 238.855,00 1.455.420,36 1.455.420,36 1.486.598,21 3.345.216,20 874.806,44 94.335,26 2.787.040,10 383.521,17 100.769,81 31.471,74 5.192,50 9.108.951,43 9.108.951,43 12.760.409,86 674.538,98 2.077,00 2.077,00 2.077,00 1.246,20 1.246,20 1.038,50 1.038,50 670.177,28 670.177,28 12.760.409,86 30.496.342,31 1.820.484,81 4.482.826,22 2.769.621,59 2.769.621,59 4.303,13 4.303,13 674.560,59 674.560,59 496.469,16 496.469,16 537.871,75 537.871,75 1.820.484,81 1.820.484,81 178.370,06 - 178.370,06 178.370,06 12.909,39 163.826,56 99.285,01 276.020,96 276.020,96 230.178,65 1.030.061,41 247.429,89 1.507.669,96 1.507.669,96 1.539.967,09 3.465.309,46 906.211,99 97.721,90 2.887.094,84 397.289,58 104.387,45 32.601,58 5.378,91 9.435.962,79 9.435.962,79 13.218.508,57 698.754,93 2.151,56 2.151,56 2.151,56 1.290,94 1.290,94 1.075,78 1.075,78 694.236,65 694.236,65 13.218.508,57 31.563.714,30 1.884.201,78 4.639.725,14 2.866.558,34 2.866.558,34 4.453,74 4.453,74 698.170,21 698.170,21 513.845,58 513.845,58 556.697,27 556.697,27 1.884.201,78 1.884.201,78 184.613,01 - 184.613,01 184.613,01 13.361,21 169.560,49 102.759,99 285.681,69 285.681,69 238.234,90 1.066.113,56 256.089,94 1.560.438,40 1.560.438,40 1.593.865,93 3.586.595,29 937.929,41 101.142,17 2.988.143,16 411.194,71 108.041,01 33.742,63 5.567,17 9.766.221,49 9.766.221,49 13.681.156,37 723.211,35 2.226,87 2.226,87 2.226,87 1.336,12 1.336,12 1.113,43 1.113,43 718.534,93 718.534,93 13.681.156,37 Página: 56

Página 57

19000000000000 19100000000000 19110000000000 19110700000000 19110701000000 17515001000000 17515000000000 17510000000000 17155000000000 17155001000000 17155100000000 17155101000000 17155200000000 17155201000000 17155300000000 17155301000000 17160000000000 17165000000000 17165001000000 17165001000001 17165001000004 17165001000006 17165001000007 17165001000008 17165001000009 17165001000010 17165001000011 17165001000012 17165001000013 17165001000099 17190000000000 17195700000000 17195701000000 17195701000001 1719600000000000 1719600100000000 17199901000000 17199901000001 17199901000003 17199901000004 17199901000005 17199901000002 17199901000099 17200000000000 17210000000000 17215001000000 17215101000000 17215201000000 17215301000000 17230000000000 17235000000000 17235001000000 17235001000001 17235001000002 17235001000003 17235001000006 17235001000004 17235001000099 17240000000000 17245100000000 17245101000000 17245101000001 17295100000000 17295101000000 17295101000001 17295101000002 17295101000003 17295101000004 17295101000005 17500000000000 Transferências de Recursos de Complementação da União ao Fundeb − VAAT Transferências de Recursos de Complementação da União ao Fundeb − VAAT Transferências de Recursos de Complementação da União ao Fundeb − VAAF Transferências de Recursos de Complementação da União ao Fundeb − VAAF − Principal Transferências de Recursos de Complementação da União ao Fundeb − VAAR Transferências de Recursos de Complementação da União ao Fundeb − VAAR − Principal Transferências de Recursos de Complementação da União ao Fundeb − ETI Transferências de Recursos de Complementação da União ao Fundeb − ETI - Principal Transferências de Recursos do Fundo Nacional de Assistência Social − FNAS Transferências de Recursos do Fundo Nacional de Assistência Social − FNAS Transferências de Recursos do Fundo Nacional de Assistência Social − FNAS − Principal Componente - Programa Primeira Infância No SUAS SCFV - Serviços de Convivência e Fortalecimento de Vinculos Piso Básico Fixo - PBF Programa de Fortalecimento Emergencial do Atendimento - PROCAD - SUAS Índice de Gestão Descentralizada - IGDBF PETI -Açoes Estrategicas do Programa de Erradicação do Trabalho Infantil Índice de Gestão Descentralizada - Programa Auxílio Brasil Componente - Piso Básico Fixo Programa de Fortalecimento Emergencial do Atendimento - PROCAD-SUAS Estruturação da Rede de serviços do SUAS-Custeio Outras Transferências de Recursos do Fundo Nacional de Assistência Social – FNAS - Principal Outras Transferências de Recursos da União e de suas Entidades Transferência Especial da União Transferência Especial da União - Principal Transferência Especial da União - Principal Transferências da Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura - Lei nº 14.399/2022 Transferências da Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura - Lei nº 14.399/2022 - Principal Outras Transferências de Recursos da União e de suas Entidades − Principal REN - Fundos de Rendimentos AFM - Apoio Financeiro aos Municipios LC - Paulo Gustavo - Art. 5º Audiovisual LC - Paulo Gustavo - Art. 8º Demais Setores da Cultura Transf. De Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura Outras Transferências de Recursos da União e de suas Entidades Transferências dos Estados e do Distrito Federal e de suas Entidades Participação na Receita dos Estados e Distrito Federal Cota−Parte do ICMS − Principal Cota−Parte do IPVA − Principal Cota−Parte do IPI − Municípios − Principal Cota−Parte da Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico − Principal Transferências de Recursos do Sistema Único de Saúde − SUS Transferências de Recursos do Sistema Único de Saúde − SUS Transferências de Recursos do Sistema Único de Saúde − SUS − Principal SIA/SUS - BI Aten Mac PSF - BI Aten Mac Programa Saúde da Família Estadual MAC - HPP Transferências de Recursos do Sistema Único de Saúde − Assistência Regularização MAC Outras Transferências de Recursos do Sistema Único de Saúde Transferências de Convênios dos Estados e DF e de Suas Entidades Transferências de Convênios dos Estados Destinadas a Programas de Educação Transferências de Convênios dos Estados Destinadas a Programas de Educação − Principal Transferências de Convênios dos Estados Destinadas a Programas de Educação − PETE Transferências de Estados destinadas à Assistência Social Transferências de Estados destinadas à Assistência Social - Principal Piso Básico Fixo - PBF Piso Básico Variável - PBV - SCFV Benefícios Eventuais do Estado - BE IGD SUAS BAHIA PFMC (PAEFI) Transferências de Outras Instituições Públicas Transferências de Recursos do Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais da Educação − FUNDEB Transferências de Recursos do Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais da Educação − FUNDEB Transferências de Recursos do Fundo de Manutenção e Desenvolvimento da Educação Básica e de Valorização dos Profissionais da Educação − FUNDEB − Principal Outras Receitas Correntes Multas Administrativas, Contratuais e Judiciais Multas Administrativas, Contratuais e Judiciais Multas Aplicadas pelos Tribunais de Contas Multas Aplicadas pelos Tribunais de Contas − Principal 139.302,22 5.517,13 133.785,09 7.120.588,59 6.308.047,58 5.849.966,64 395.592,11 41.556,50 20.932,33 261.823,91 261.823,91 261.823,91 26.092,02 126.000,00 109.731,89 268.800,00 268.800,00 268.800,00 268.800,00 281.917,10 281.917,10 80.750,00 33.712,00 156.798,00 10.657,10 27.856.172,40 27.856.172,40 27.856.172,40 27.856.172,40 374.451,45 6.284,54 6.284,54 6.284,54 6.284,54 283,58 289.600,00 289.600,00 289.600,00 289.600,00 93.227,00 93.227,00 65.227,00 23.000,00 5.000,00 22.827.542,43 22.827.542,43 22.827.542,43 22.827.542,43 9.749,87 4.000,00 4.000,00 4.000,00 4.000,00 788.617,92 4.908,57 617.719,52 118.134,96 47.854,87 5.408.042,24 4.474.581,14 4.086.189,95 362.323,85 23.150,85 2.916,49 550.634,10 550.634,10 550.634,10 76.946,41 177.000,00 296.404,11 511.294,85 511.294,85 511.294,85 92.682,00 154.944,46 - 817.358,79 817.358,79 817.358,79 96.699,00 207.343,15 71.250,86 18.067,02 58.757,33 40.241,43 325.000,00 1.028.617,92 240.000,00 240.000,00 240.000,00 214.630,36 49.038,03 139.302,22 - 21.300.147,68 21.300.147,68 9.044.327,86 9.044.327,86 511.294,85 14.577.614,53 14.577.614,53 6.816.610,51 6.816.610,51 817.358,79 503.963,44 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 27.192.761,84 27.192.761,84 27.192.761,84 174.570,00 174.570,00 71.000,00 21.070,00 27.400,00 19.100,00 36.000,00 27.192.761,84 153.766,16 - 7.490.949,84 7.162.613,68 6.675.613,18 429.135,50 38.025,37 19.839,63 153.766,16 153.766,16 153.766,16 6.953,10 6.953,10 - 6.953,10 - 13.752.933,86 13.752.933,86 9.194.425,53 9.194.425,53 1.640.660,03 1.640.660,03 23.027,83 23.027,83 444.533,01 444.533,01 444.533,01 166.928,73 54.885,72 40.389,88 167.928,68 14.400,00 55.643,80 2.000,00 2.000,00 2.000,00 2.000,00 30.538.672,00 30.538.672,00 30.538.672,00 64.800,00 10.985,00 16.760,00 313.500,00 313.500,00 313.500,00 313.500,00 211.676,00 211.676,00 81.510,00 26.422,00 39.600,00 19.000,00 45.144,00 30.538.672,00 89.165,00 463.473,00 20.000,00 20.000,00 20.000,00 133.785,00 133.785,00 309.688,00 9.688,00 300.000,00 9.349.672,00 8.174.951,00 7.677.500,00 438.646,00 38.576,00 20.229,00 649.545,00 649.545,00 649.545,00 431.000,00 126.000,00 15.111.901,00 15.111.901,00 11.055.655,00 11.055.655,00 1.755.509,00 1.755.509,00 425.000,00 425.000,00 574.443,00 574.443,00 574.443,00 50.390,00 155.539,00 70.943,00 21.104,00 187.302,00 57.786,09 2.077,00 2.077,00 2.077,00 2.077,00 31.714.410,87 31.714.410,87 31.714.410,87 15.693.709,19 15.693.709,19 11.481.297,72 11.481.297,72 1.823.096,10 1.823.096,10 441.362,50 441.362,50 596.559,06 596.559,06 596.559,06 52.330,02 161.527,25 73.674,31 21.916,50 194.513,13 92.597,85 460.546,71 20.770,00 20.770,00 20.770,00 138.935,72 138.935,72 321.610,99 10.060,99 311.550,00 9.630.931,65 8.489.686,61 7.973.083,75 455.533,87 40.061,18 21.007,82 595.849,76 595.849,76 595.849,76 447.593,50 130.851,00 67.294,80 11.407,92 17.405,26 325.569,75 325.569,75 325.569,75 325.569,75 219.825,53 219.825,53 84.648,14 27.439,25 41.124,60 19.731,50 46.882,04 31.714.410,87 59.860,61 2.151,56 2.151,56 2.151,56 2.151,56 32.852.958,22 32.852.958,22 32.852.958,22 16.257.113,35 16.257.113,35 11.893.476,31 11.893.476,31 1.888.545,25 1.888.545,25 457.207,41 457.207,41 617.975,53 617.975,53 617.975,53 54.208,66 167.326,08 76.319,21 22.703,31 201.496,15 95.922,12 477.080,34 21.515,64 21.515,64 21.515,64 143.923,51 143.923,51 333.156,82 10.422,18 322.734,65 9.976.682,10 8.794.466,36 8.259.317,46 471.887,54 41.499,37 21.762,00 617.240,77 617.240,77 617.240,77 463.662,11 135.548,55 69.710,68 11.817,47 18.030,11 337.257,70 337.257,70 337.257,70 337.257,70 227.717,26 227.717,26 87.687,00 28.424,32 42.600,97 20.439,86 48.565,11 32.852.958,22 61.955,73 2.226,87 2.226,87 2.226,87 2.226,87 34.002.811,76 34.002.811,76 34.002.811,76 16.826.112,32 16.826.112,32 12.309.747,98 12.309.747,98 1.954.644,33 1.954.644,33 473.209,67 473.209,67 639.604,67 639.604,67 639.604,67 56.105,97 173.182,49 78.990,39 23.497,92 208.548,51 99.279,39 493.778,15 22.268,69 22.268,69 22.268,69 148.960,84 148.960,84 344.817,31 10.786,95 334.030,36 10.325.865,97 9.102.272,69 8.548.393,57 488.403,60 42.951,85 22.523,67 638.844,19 638.844,19 638.844,19 479.890,28 140.292,75 72.150,56 12.231,08 18.661,16 349.061,72 349.061,72 349.061,72 349.061,72 235.687,37 235.687,37 90.756,05 29.419,17 44.092,01 21.155,26 50.264,89 34.002.811,76 Página: 57

Página 58

- Transferências de Recursos do Bloco de Estruturação das Ações e Serviços Públicos de Saúde − Atenção Primária − Principal Transferências de Recursos Destinados a Programas de Educação Outras transferências destinadas a Programas de Educação Outras transferências destinadas a Programas de Educação − Principal Transferências de Recursos do Fundo Nacional de Assistência Social - FNAS Transferências de Recursos do Fundo Nacional de Assistência Social - FNAS - Principal Transferências de Convênios da União e de suas Entidades Outras Transferências de Convênios da União e de suas Entidades Outras Transferências de Convênios da União e de suas Entidades − Principal Transferências de Convênios da União Destinados á Pavimentação de Vias Públicas Transferências de Convênios da União destinados á Recup. e Req. de Estradas Vicinais Transferências de Convênios da União destinados à Construção de Casas Transferências de Convênios da União destinados à Implantação de Melhorias Sanitárias Transferências de Convênios da União destinados à Construção da Central de Escoamento Produtivo Transferências de Convênios da União destinados à Construção a Aquisição de Máquinas Outras Transferências de Convênios da União e de Suas Entidades - Principal Outras Transferências de Recursos da União e de Suas Entidades Transferência Especial da União Transferência Especial da União - Principal Transferências dos Estados e do Distrito Federal e de suas Entidades Transferências de Convênios dos Estados e DF e de Suas Entidades Transferências de Convênios dos Estados destinados a Programas de Educação Transferências de Convênios dos Estados - Construção de Escolas Transferências de Recursos Destinados a Programas de Educação Transferências de Recursos Destinados a Programas de Educação - Principal Dedução da Receita Dedução da Receita Corrente Dedução da Receita Corrente - União Dedução da Receita para formação do FUNDEB - FPM Dedução da Receita para formação do FUNDEB - ITR AJUSTE DA COMPLEMENTAÇÃO - VAAT AJUSTE DA COMPLEMENTAÇÃO - VAAF Dedução da Receita Corrente - Estado Dedução da Receita para formação do FUNDEB - ICMS Dedução da Receita para formação do FUNDEB - IPVA AJUSTE FUNDEB 24115111000000 24125000000000 24125090000000 24125091000000 24135000000000 24135001000000 24140000000000 24149900000000 24149901000000 241499010000001 24149901000003 241499010000002 241499010000003 241499010000004 24149901000009 241499010000099 24190000000000 24195100000000 24195100000001 24200000000000 24220000000000 24225100000000 22225101000001 24290000000000 24295100000000 90000000000000 97000000000000 97100000000000 97115111000000 97115201000000 97155000000000 97155100000000 97200000000000 97215001000000 97215101000000 97515000000000 RCL TOTAL GERAL - - 6.012.578,43 6.012.578,43 5.038.696,51 5.034.344,13 4.352,38 8.739,75 55.470,54 889.701,72 817.237,79 72.463,93 19.969,91 87.482.928,37 91.261.863,33 3.280.000,00 3.280.000,00 3.280.000,00 - 191.000,00 1.249.110,66 1.169.993,10 79.117,56 110.360.223,63 111.367.931,85 - - 7.092.468,85 7.092.468,85 5.843.358,19 5.838.505,89 4.852,30 - - 1.007.708,22 400.000,00 400.000,00 607.708,22 607.708,22 607.708,22 607.708,22 - - - 191.000,00 191.000,00 191.000,00 - - 307.934,96 307.934,96 307.934,96 - - - 24115100000000 24115000000000 - 1.007.708,22 1.007.708,22 3.778.934,96 3.778.934,96 - 362.510,44 362.510,44 362.510,44 362.510,44 5.656,47 5.656,47 5.656,47 5.656,47 1.007.708,22 5.749,87 5.749,87 5.749,87 5.749,87 3.778.934,96 Indenizações, Restituições e Ressarcimentos Restituições Outras Restituições Outras Restituições − Principal Demais Receitas Correntes Outras Receitas Outras Receitas Não Arrecadadas e Não Projetadas pela RFB - Primárias Outras Receitas Não Arrecadadas e Não Projetadas pela RFB - Primárias - Principal Receitas de Capital Operações de Crédito Operações de Crédito - Mercado Interno Operações de Crédito - Mercado Interno - Principal Opereações de Crédito Internas para Programas de Saúde Opereações de Crédito Internas para Programas de Saúde Transferências de Capital Transferências da União e de suas Entidades Transferências de Recursos do Sistema Único de Saúde − SUS − Fundo a Fundo − Bloco de Manutenção das Ações e Serviços Públicos de Saúde Transferências de Recursos do Bloco de Estruturaçao das Ações e Serviços Públicos de Saúde 19200000000000 19220000000000 19229900000000 19229901000000 19900000000000 19999900000000 19999920000000 19999921000000 20000000000000 21000000000000 21100000000000 21120101000000 21125100000000 21125101000000 24000000000000 24100000000000 - 1.420.948,61 1.335.122,37 85.826,24 4.373,46 109.764.131,01 112.729.585,25 7.909.406,49 7.909.406,49 6.488.457,88 6.367.887,07 4.712,97 - 477.500,00 1.980.000,00 1.980.000,00 1.980.000,00 - 477.500,00 477.500,00 477.500,00 358.060,24 358.060,24 358.060,24 - 149.894,00 149.894,00 149.894,00 2.965.454,24 2.965.454,24 496.670,94 496.670,94 496.670,94 496.670,94 6.292,50 6.292,50 6.292,50 6.292,50 2.965.454,24 - 125.711.293,04 148.539.047,00 1.623.229,20 1.535.500,00 87.729,20 - 1.798.323,00 1.798.323,00 9.407.030,80 9.407.030,80 7.783.801,60 7.783.317,40 484,20 - 2.298.323,00 500.000,00 500.000,00 1.798.323,00 - 837.216,58 477.500,00 425.809,38 374.173,00 374.173,00 374.173,00 101.000,00 101.000,00 6.926.818,96 6.926.818,96 6.926.818,96 1.421.743,00 964.550,00 2.800.000,00 2.532.858,00 2.532.858,00 2.532.858,00 31.293,00 31.293,00 31.293,00 31.293,00 22.350,80 22.350,80 22.350,80 22.350,80 22.827.753,96 10.594.581,00 9.994.581,00 9.994.581,00 600.000,00 600.000,00 12.233.172,96 12.233.172,96 - 130.451.705,10 143.050.966,72 1.685.723,52 1.594.616,75 91.106,77 - 869.449,42 495.883,75 2.386.808,44 519.250,00 519.250,00 1.867.558,44 1.867.558,44 1.867.558,44 9.769.201,49 9.769.201,49 8.083.477,96 8.082.975,12 502,84 - 442.203,04 7.193.501,49 7.193.501,49 7.193.501,49 1.476.480,11 1.001.685,18 2.907.800,00 388.578,66 388.578,66 388.578,66 - 2.630.373,03 2.630.373,03 2.630.373,03 12.599.261,62 12.599.261,62 - 32.497,78 32.497,78 32.497,78 32.497,78 23.211,31 23.211,31 23.211,31 23.211,31 12.599.261,62 - - 135.134.921,31 148.186.496,42 1.746.241,00 1.651.863,49 94.377,51 - 900.662,65 513.685,98 2.472.494,86 537.891,08 537.891,08 1.934.603,78 1.934.603,78 1.934.603,78 10.119.915,82 10.119.915,82 8.373.674,82 8.373.153,93 520,89 - 458.078,13 7.451.748,19 7.451.748,19 7.451.748,19 1.529.485,74 1.037.645,67 3.012.190,02 402.528,63 402.528,63 402.528,63 - 2.724.803,42 2.724.803,42 2.724.803,42 33.664,45 33.664,45 33.664,45 33.664,45 24.044,59 24.044,59 24.044,59 24.044,59 13.051.575,11 13.051.575,11 13.051.575,11 139.864.643,56 153.373.023,80 1.807.359,43 1.709.678,71 97.680,72 932.185,85 531.664,99 2.559.032,18 556.717,26 556.717,26 2.002.314,92 2.002.314,92 2.002.314,92 10.474.112,87 10.474.112,87 8.666.753,44 8.666.214,31 539,12 - 474.110,86 7.712.559,38 7.712.559,38 7.712.559,38 1.583.017,74 1.073.963,27 3.117.616,67 416.617,14 416.617,14 416.617,14 - 2.820.171,54 2.820.171,54 2.820.171,54 34.842,71 34.842,71 34.842,71 34.842,71 24.886,15 24.886,15 24.886,15 24.886,15 13.508.380,24 13.508.380,24 13.508.380,24 Página: 58

Página 59

Página: 59            ! "#$%& '()'*(**)+,,,-'. /0123 41 5673674/41 41 819/: ;17 41 4761967<1: 36=/8109>67/: ? 1216@7@73 ABAC 563D6/8/: /=E1: 5634F93 F074/41 41 81474/ 819/ ABAC GHIJKLMNOHP QRSTMQNOH SUHM QVWXYQNOH RS MIYRQRSJ SJGHXQLSJ Z[\]^]^]_ _`abc^d GHIJKLMeRQP QRSTMQRQ SUHM QVWXYQRQ Z[\] f QTMYJYNOH RS gSeGMXH WQLQ H KLQIJWHLKS SJGHXQL hd^[`ibdh_ _`abc^d ^]jZ\d\]b Z[\] k GHIJKLMNOH S QVWXYQNOH RS MIYRQRS RS JQlRS Z[\]^]_ ]_ `^m]_ ab[`hdZn]^ Z[\] f GHIJKLMNOH SUHM LSTMQXYoYGQNOH RS TMQRLQJ WHXYSJWHLKYgQJ S MIYRQRSJ SJWHLKYgQJ jZ^]d^` ab[`hdZn]^` _pbZ d_jZ^c\q\a^]^` Z[\] k LSoHLVQJ RS MIYRQRSJ SJWHLKYgQJ Z[\]^]_` _`ibdh\r^` d_qbds^]^` Z[\] t GHIJKLMNOHP QRSTMQNOH SUHM QVWXYQNOH RS TMQRLQJ SJGHXQLSJ jZ^]d^` _`abc^d_` ab[`hdZn]^`p^]_jZ^] ^` _ bZ ^sic\^]^` Z[\] f WQgYVSIKQNOHP RLSIQuSV S VSXvHLYQ RS LMQJ S XHuLQRHMLHJ WlwXYGHJ cbxd^]bZdb` i^r\s_[h^]b`p]d_[^] b` sy z{||| GHIJKLMNOH S LSgYKQXY}QNOH RS WLQNQJ id^~^` ab[`hdZn]^`p d_r\h^c\^]^` Z[\] k QTMYJYNOH RS gSeGMXHJ S V€TMYIQJ r_naZcb` _ s^jZ\[^` ^]jZ\d\]b` Z[\]  QVWXYQNOH RH JYJKSVQ RS SJuHKQVSIKH JQIYK€LYH `\`h_s^ ]_ _`xbh^s_[hb ^sic\^]b ‚s  LSSJKLMKMLQNOH RS oSYLQ XYgLS IH VMIYGeWYH q_\d^ c\rd_ d__`hdZhZd^]^ Z[\] ƒ GHIJKLMNOH RS vHJWYKQX VMIYGYWQX „b`i\h^c ab[`hdZn]b Z[\] ƒ GHIJKLMNOH RS GSIKLH GMXKMLQX a_[hdb aZchZd^c ab[`hdZn]b Z[\] ƒ 

Página 60

Página: 60 VQIMKSINOH S LSoHLVQ RS WL†RYHJ WlwXYGHJ id‡]\b` imˆc\ab` d_qbds^]b` Z[\] k VQIMKSINOH LSGMWSLQNOH S LSTMQXYoYGQNOH RS SJKLQRQJ gYGYIQYJ _`hd^]^` r\a\[^\` d_jZ\c\q\a^]^` ‚s t| GHIJKLMNOH RS wQLLQuSIJP QuMQRQJP WQJJQuSIJ VHXvQRQJ S WHIKSJ wQLLQuSIJP QuMQRQJP WQJJQuSIJ VHXvQRQJ S WHIKSJ GHIKLMeRHJ Z[\] ‰

Página 61

Página: 61 PREFEITURA MUNICIPALBIRITINGA ESTADO DA BAHIA GABINETE DO PREFEITO EXTRATO DE CONTRATO CONTRATO Nº 0051/2026 OBJETO: Constitui-se objeto deste instrumento, a contratação direta da empresa PAROARA PRODUÇÃO MUSICAL LTDA, para apresentação de Show Musical da Banda PAROARA DO ACORDEON, no dia 23 de junho de 2026, durante as realizações dos tradicionais festejos junino/2026, evento promovido pela Secretaria Municipal de Cultura, Eventos, Turismo e Lazer, e apoiado pela Prefeitura Municipal. Valor total: R$17.000,00 (dezessete mil reais). INEXIGIBILIDADE N° 0026/2026 DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: UNIDADE: 14.14.000 – Secretaria Municipal de Cultura, Eventos, Turismo e Lazer AÇÃO: 2.057 – Promoção e Realização de Eventos Culturais e Tradicionais ELEMENTO: 3.3.9.0.39.00.0000 – Outros Serv. de Terceiros – Pessoa Jurídica FONTE: 1500 – Recursos Próprios CONTRATANTE: Município de Biritinga-Bahia. EMPRESA CONTRATADA: PAROARA PRODUÇÃO MUSICAL LTDA, CNPJ sob n° 33.492.452/0001-97 VIGÊNCIA: 30 (trinta) dias DATA: 18 de junho de 2026. _______________________________________________________ Praça Municipal, 01 – Biritinga/BA – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 telefone: (75) 3267-2216

Página 62

Página: 62 PREFEITURA MUNICIPALBIRITINGA ESTADO DA BAHIA GABINETE DO PREFEITO EXTRATO DE CONTRATO CONTRATO Nº 0052.2026 PROCESSO ADMINISTRATIVO Nº 0040/2026 OBJETO: O objeto do presente instrumento é a prestação de serviços de ornamentação junina, compreendendo o fornecimento de materiais, montagem, manutenção e posterior desmontagem da decoração típica dos festejos de São João nas Praças 20 de Janeiro e Praça do Ipiranga na Sede neste município. VALOR GLOBAL: R$ 37.200,00(trinta e sete mil e duzentos reais) DISPENSA DE LICITAÇÃO nº 009/2026 DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: Unidade orçamentaria: 14.14 Projeto/Atividade: 2057 Elemento de despesa: 3.3.9.0.39.00.0000 Fonte de Recurso: 1500. EMPRESA CONTRATADA: JADER ANDRADE DE ABREU EVENTOS - EPP, CNPJ n° 09.132.356/0001-53 VIGÊNCIA: 03 meses DATA: 18 de junho de 2026. _______________________________________________________ Praça Municipal, 01 – Biritinga/BA – CNPJ n. 13.835.558/0001-39

Página 63

Página: 63 PREFEITURA MUNICIPALBIRITINGA ESTADO DA BAHIA GABINETE DO PREFEITO EXTRATO DE CONTRATO CONTRATO Nº 0058.2026 OBJETO: Constitui-se objeto deste instrumento, a contratação direta da empresa acima qualificada, para apresentação de Show Musical da grupo FILHO DE KELÉ, no dia 28 de junho de 2026, durante as realizações dos tradicionais festejos junino/2026, no Povoado de Tapera, evento promovido pela Secretaria Municipal de Cultura, Eventos, Turismo e Lazer, e apoiado pela Prefeitura Municipal VALOR TOTAL: R$10.000,00 (dez mil reais). INEXIGIBILIDADE N° 0033/2026 DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: UNIDADE: 14.14.000 – Secretaria Municipal de Cultura, Eventos, Turismo e Lazer AÇÃO: 2.057 – Promoção e Realização de Eventos Culturais e Tradicionais ELEMENTO: 3.3.9.0.39.00.0000 – Outros Serv. de Terceiros – Pessoa Jurídica FONTE: 1500 – Recursos Próprios CONTRATANTE: Município de Biritinga-Bahia. EMPRESA CONTRATADA: FILHOS DE KELÉ PRODUÇÃO MUSICAL LTDA, CNPJ sob n° 63.606.137/0001-04 VIGÊNCIA: 30 (trinta) dias DATA: 26 de junho de 2026. _______________________________________________________ Praça Municipal, 01 – Biritinga/BA – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 telefone: (75) 3267-2216

Página 64

Página: 64 PREFEITURA MUNICIPALBIRITINGA ESTADO DA BAHIA GABINETE DO PREFEITO EXTRATO DE CONTRATO CONTRATO Nº 0059.2026 OBJETO: Constitui-se objeto deste instrumento, a contratação direta de Empresa acima qualificada, detentora dos direitos de exclusividade de representatividade do cantor TICO MENEZES E BANDA, para apresentação de Show Musical, no dia 04 de julho de 2026, durante a realização das festividades em comemoração aos festejos juninos do forró da Rua do Meio, promovido pela Secretaria Municipal de Cultura, Eventos, Turismo e Lazer. VALOR TOTAL: R$15.000,00 (quinze mil reais). INEXIGIBILIDADE N° 0034/2026 DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: UNIDADE: 14.14.000 – Secretaria Municipal de Cultura, Eventos, Turismo e Lazer AÇÃO: 2.057 – Promoção e Realização de Eventos Culturais e Tradicionais ELEMENTO: 3.3.9.0.39.00.0000 – Outros Serv. de Terceiros – Pessoa Jurídica FONTE: 1500 – Recursos Próprios CONTRATANTE: Município de Biritinga-Bahia. EMPRESA CONTRATADA: MARIO RODRIGO SOUZA DE MENEZES 04153276529, inscrita no CNPJ sob n°32.730.997/0001-31 VIGÊNCIA: 30 (trinta) dias DATA: 29 de junho de 2026. _______________________________________________________ Praça Municipal, 01 – Biritinga/BA – CNPJ n. 13.835.558/0001-39 telefone: (75) 3267-2216

Página 65

Página: 65            ?@AB@CD EF GHGIJGJKL ?@ MG ?@ NOEPD ?@ JGJKQ ?RSTUV SWXYV Z [W\VZ]^W _Z @`aRTV Cbc[RcZ TZYZ VdZXWYZ]^W _W EWeW fdZ[W ga[RcRTZd _V @_acZ]^W h fg@L _Vci[RW JGJjkJGMjL V _l WamYZS TYWeR_i[cRZSn D fB@o@pCD gOEpApfqr ?@ spBpCpEtqL @uCq?D ?q sqPpqv wx yzx {|z |}~€y‚ƒz „yƒ †ƒ ‡xwˆƒ~ƒ | ‰ƒ Š~‹Œw‡| {x yw‡Žxv ƒ ADEup?@BqE?D x {ƒƒ~ {x yw‡Žx {ƒ x~‹|w‘|~v ’|w}ƒ~ ƒ {ƒzƒwx ƒ~ xz “~‹”xz ƒ wz}}y‚ƒz xˆ‡|z {x zƒy zz}ƒ’| {ƒ ƒwzwxv €ƒ’ ‡x’x {ƒ zy ƒ’ƒw}|~ | ƒ‹z |”x ˆƒ{ƒ~| ƒ ƒz}|{y| wx „yƒ ‡xy€ƒ~• ADEup?@BqE?D x {zxz}x wx |~}Q –—˜ {| ™xwz}}y”x šƒ{ƒ~| v „yƒ ƒz}|€ƒ ƒ‡ƒ x › |wx œ|‡xw| {ƒ {y‡|”x ‡x’x wz}~y’ƒw}x {ƒ |~}‡y |”x {x zz}ƒ’| w|‡xw| {ƒ ƒ{y‡|”x ƒ’ ~ƒ‹’ƒ {ƒ ‡x |€x~|”x• ADEup?@BqE?D x {zxz}x w| ‰ƒ šƒ{ƒ~| wž ŸQ Ÿ˜v {ƒ –¡ {ƒ {ƒ‘ƒ’€~x {ƒ —ŸŸ¢v ƒzƒ‡| ’ƒw}ƒ „y|w}x £ x~‹|w‘|”x {xz zz}ƒ’|z {ƒ ƒwzwxv £ ‹ƒz}”x {ƒ’x‡~¤}‡|v £ |~}‡|”x {| ‡x’yw{|{ƒ ƒz‡x |~ ƒ £ wƒ‡ƒzz{|{ƒ {ƒ  |wƒ¥|’ƒw}x {| x Ž}‡| ƒ{y‡|‡xw| • ADEup?@BqE?D x {zxz}x w| ‰ƒ šƒ{ƒ~| wž —¦Q §§v {ƒ —˜ {ƒ |€~ {ƒ –¡–¢v „yƒ |~x| x › |wx œ|‡xw| {ƒ {y‡|”x ¨ ›œv ‡x’ {y~|”x {ƒ‡ƒw| • ADEup?@BqE?D | wƒ‡ƒzz{|{ƒ {ƒ ƒ |€x~|~ x œxx › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x {ƒ ©~}w‹|ª©« |~| x {ƒ‡¬wx –¡–­®–¡ ­v ƒ’ ‡xwzxwŒw‡| ‡x’ |z {~ƒ}~‘ƒzv x€¥ƒ}xzv ’ƒ}|z ƒ ƒz}~|}¯‹|z {x › |wx œ|‡xw| {ƒ {y‡|”x• ADEup?@BqE?D | ’x~}Œw‡| {ƒ |zzƒ‹y~|~ {|‹w“z}‡x }¯‡w‡xv |~}‡|”x zx‡| v ƒz‡y}| „y| ˆ‡|{|v }~|wz|~¬w‡|v x~‹|w‘|”x ’ƒ}x{x “‹‡| ƒ zz}ƒ’|}‘|”x |{ƒ„y|{| w| ‡xwz}~y”x {x wxx › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x• ADEup?@BqE?D | wƒ‡ƒzz{|{ƒ {ƒ wz}}y~ ƒ„yƒ }¯‡w‡| ~ƒzxwz¤ƒ x~ ‡xx~{ƒw|~v x~ƒw}|~v |‡x’|w†|~ ƒ ‡xwzx {|~ xz }~|€| †xz ~ƒ|~|}“~xz {ƒ ƒ |€x~|”x {x ›~x¥ƒ}x {ƒ ‰ƒ {x œxx › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x {ƒ ©~}w‹|ª©«v ?@AB@Cq°    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 66

Página: 66            Aqf±COrD p ?q EDg@q²³D @ ?q opEqrp?q?@ qYmn ´Fn š‡| wx’ƒ|{| | „yƒ µ¯‡w‡| |~| ƒ |€x~|”x {x œxx › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x ¨ › {x yw‡Žx {ƒ ©~}w‹|ª©«v ~ƒˆƒ~ƒw}ƒ |x {ƒ‡¬wx –¡–­®–¡ ­v ‡x’ | ˆw| {|{ƒ {ƒ ‡xx~{ƒw|~v x~ƒw}|~v |‡x’|w†|~v zz}ƒ’|}‘|~ ƒ ‡xwzx {|~ xz }~|€| †xz }¯‡w‡xz wƒ‡ƒzz¤~xz £ ˆx~’y |”x {| ~xxz}| {x ~ƒˆƒ~{x › |wxQ qYmn JFn « „yƒ µ¯‡w‡| |}y|~¤ ƒ’ |~}‡y |”x ‡x’ | ¶ƒ‡~ƒ}|~| yw‡| {ƒ {y‡|”xv x ™xwzƒ †x yw‡| {ƒ {y‡|”xv x š“~y’ yw‡| {ƒ {y‡|”xv |z yw{|{ƒz ƒz‡x |~ƒzv xz {ƒ’|z “~‹”xz ·€ ‡xz ‡x’ƒ}ƒw}ƒz ƒ |z ~ƒ~ƒzƒw}|‚ƒz zx‡|z ƒwx {|z ‡x’ | x Ž}‡| ƒ{y‡|‡xw| ’yw‡| Q fZYl¸YZ¹W º[RcWn « |}y|”x {| „yƒ µ¯‡w‡| {ƒƒ~¤ x€zƒ~|~ x ~ƒ‹’ƒ {ƒ ‡x |€x~|”x ƒw}~ƒ yw‡Žxv z}|{x ƒ »w”xv | |~}‡|”x zx‡| v | }~|wz|~¬w‡|v | y€ ‡{|{ƒ {xz |}xz ~ƒ|~|}“~xz ƒ | ‡x’|}€ {|{ƒ {x › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x ‡x’ x › |wx œ|‡xw| {ƒ {y‡|”xQ Aqf±COrD pp ?q ADgfDup²³D qYmn MFn « „yƒ µ¯‡w‡| |~| ƒ |€x~|”x {x œxx › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x ¨ › zƒ~¤ ‡x’xz}| ƒ xz zƒ‹yw}ƒz ’ƒ’€~xz¼ p h ›~z‡ | ©~}x {ƒ ¶xy‘| ‰’| ¨ ½~‹ƒw}ƒ yw‡| {ƒ {y‡|”x• pp h ™¤zz| {| ¶ | ‰’| ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| ¶ƒ‡~ƒ}|~| yw‡| {ƒ {y‡|”x• ppp h ‰ |wx {ƒ « ’ƒ{| ¶|w}xz ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {x ™xwzƒ †x yw‡| {ƒ {y‡|”x• p¿ h  Œw| ‰’| {xz «w¥xz ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {x š“~y’ yw‡| {ƒ {y‡|”x• ¿ h ¶|w{~| ¶|w}xz «~|·¥x ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {x ›x{ƒ~ ‰ƒ‹z |}x• ¿p h À{||w| ™|~| †x ¶ | Š ƒ~| ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| {y‡|”x Àwˆ|w} • ¿pp h ™†|~ ƒwƒ ™ƒ~„yƒ~| {ƒ «~|·¥x ¶|w}xz ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| « ˆ|€ƒ}‘|”x• ¿ppp h š~|w‡z ¶xy‘| Á|ƒ~ ¶xy‘| ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {x wzwx šyw{|’ƒw}| •    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 67

Página: 67            p h « |wƒ š‹yƒ~ƒ{x {ƒ ™|~| †x ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {x wzwx ¯{x•  h ™¤zz| ™ƒ~„yƒ~| ©~}x ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| {y‡|”x Àw}ƒ‹~| ƒ’ µƒ’x Àw}ƒ‹~| • Âp h µ†|Žz ƒ~ƒ ƒz Š ƒ~| ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| ™xwƒ‡}{|{ƒv {y‡|”x ½‹}| ƒ Àw}ƒ‹~|”x {|z µƒ‡wx x‹|z ½‹}|z {ƒ Àwˆx~’|”x ƒ ™x’yw‡|”x ¨ µ½À™z £ {y‡|”x• Âpp h |~Ž | ¶ | Š ƒ~| ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| ¶yz}ƒw}|€ {|{ƒ ¶x‡x|’€ƒw}| w| {y‡|”x• Âppp h «{~|w| µƒÃ~| ©|~€xz| ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| {y‡|”x {x ™|’x ƒ {| {y‡|”x z‡x |~ Äy x’€x |• Âp¿ h |~| {w| {xz ¶|w}xz ©|~€xz| š‹yƒ~ƒ{x ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| {y‡|”x zƒ‡| Àw‡ yz| ƒ {| {y‡|”x © Žw‹yƒ {ƒ ¶y~{xz• ¿ h « |w ©|~€xz| ©|~~xz ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| {y‡|”x {ƒ Åxƒwzv «{y }xz ƒ À{xzxz• ¿p h ¶|w{~| À}|w| z}~ƒ | ›}|w‹| ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| {y‡|”x ›~xˆzzxw| ƒ µƒ‡wx “‹‡|• ¿pp h ‰y|w| ™ƒ~„yƒ~| {ƒ ¶xy‘| ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| {y‡|”x ¶yƒ~x~• ¿ppp h yw‡ƒ ©~}x š‹yƒ~ƒ{x ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| šx~’|”x ƒ Æ| x~‘|”x {xz ›~xˆzzxw|z {| {y‡|”x ©¤z‡|• Âp h ™~z}|wƒ ¶|w}|w| {ƒ «‘ƒƒ{x ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {| ǃz}”x ½ƒ’x‡~¤}‡| w| {y‡|”x ›·€ ‡|•  h ©¤~€|~| ¶†~ ƒÈ {xz ¶|w}xz ™ƒ~„yƒ~| {ƒ «~|·¥x ¨ ¾ƒ~ƒzƒw}|w}ƒ {x šw|w‡|’ƒw}x ƒ {| Àwˆ~|ƒz}~y}y~| {| {y‡|”xQ fZYl¸YZ¹W º[RcWn « zy€z}}y”x {ƒ ’ƒ’€~xzv „y|w{x wƒ‡ƒzz¤~|v x{ƒ~¤ zƒ~ ˆx~’| ‘|{| x~ |}x xz}ƒ~x~ {x ™†ƒˆƒ {x ›x{ƒ~ Ãƒ‡y}xv ’ƒ{|w}ƒ w{‡|”x {x “~‹”xv ƒw}{|{ƒv zƒ‹’ƒw}x xy ~ƒ~ƒzƒw}|”x ‡x~~ƒzxw{ƒw}ƒQ Aqf±COrD ppp ?qu qCBpsOp²É@u qYmn HFn ™x’ƒ}ƒ £ „yƒ µ¯‡w‡| |~| ƒ |€x~|”x {x œxx › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x ¨ ›¼ p h x~‹|w‘|~ x }~|€| †x ’ƒ{|w}ƒ ‡xwx‡|”x ~¯| |~| ~ƒyw‚ƒzv ƒ |€x~|”x {ƒ ‡~xwx‹~|’|v {ƒˆw”x {ƒ |y}|z ƒ ~ƒ|~|”x {ƒ ’|}ƒ~|z {ƒ ƒz}y{x•    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 68

Página: 68            pp h |~x~|~®zƒ {|z {~ƒ}~‘ƒzv x€¥ƒ}xzv ’ƒ}|z ƒ ƒz}~|}¯‹|z {x › |wx œ|‡xw| {ƒ {y‡|”xv |~x|{x ƒ | ‰ƒ šƒ{ƒ~| wž —¦Q §§v {ƒ —˜ {ƒ |€~ {ƒ –¡–¢• ppp h ‡xx~{ƒw|~ x ~x‡ƒzzx {ƒ ƒ |€x~|”xv ~ƒz”x ƒ zz}ƒ’|}‘|”x {| ’wy}| {x ›~x¥ƒ}x {ƒ ‰ƒ {x œxx › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x |~| x {ƒ‡¬wx –¡–­®–¡ ­• p¿ h ƒ |€x~|~ x ‡~xwx‹~|’|v | ’ƒ}x{x x‹| ƒ x  |wx {ƒ }~|€| †x {|z |}{|{ƒz• ¿ h ‡xx~{ƒw|~ xz ƒz}y{xz ƒ{y‡|‡xw|z wƒ‡ƒzz¤~xz £ ƒ |€x~|”x {x {|‹w“z}‡x {| ƒ{y‡|”x {x yw‡Žx {ƒ ©~}w‹|ª©«• ¿p h ~x’xƒ~ x ~x‡ƒzzx {ƒ ƒz‡y}| {| zx‡ƒ{|{ƒv {ƒ ƒzƒ‡| z}|zv {|z ~ƒ~ƒzƒw}|‚ƒz zx‡|zv {xz zƒ‹’ƒw}xz ƒ{y‡|‡xw|z ƒ {|z ƒw}{|{ƒz {ƒ ‡ |zzƒv w|z {ƒ~z|z ƒzˆƒ~|z ƒ wŽƒz {ƒ ~ƒ~ƒzƒw}|”xv |‡ƒ~‡| {xz |wzƒxz ƒ ƒÃƒ‡}|}|z „y|w}x £ ƒ{y‡|”x ’yw‡| • ¿pp h ’x€ ‘|~ wz}}y‚ƒzv “~‹”xz ƒ zƒ}x~ƒz ƒ{y‡|‡xw|z |~| x ƒ|w}|’ƒw}x {ƒ {|{xz ƒ wˆx~’|‚ƒz {ƒz}w|{xz | zy€z{|~ | ƒ |€x~|”x {x œxx › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x {ƒ ©~}w‹|ª©«v }ƒw{x ‡x’x ~ƒˆƒ~¬w‡| x {|‹w“z}‡x ƒ{y‡|‡xw| v x ~ƒ |}“~x ˆw| {x {ƒ‡¬wx |w}ƒ~x~ ƒ |z ’ƒ}|z {x › |wx œ|‡xw| {ƒ {y‡|”x• ¿ppp h ~ƒ| ‘|~ ƒz}y{xz {|‹w“z}‡xz {| ƒ{y‡|”x wx yw‡Žx {ƒ ©~}w‹|ª©«v ƒ’ ‡xwˆx~’{|{ƒ ‡x’ |z {~ƒ}~‘ƒzv x€¥ƒ}xzv ’ƒ}|z ƒ ƒz}~|}¯‹|z {x › |wx œ|‡xw| {ƒ {y‡|”x• p h |~}‡y |~ | ƒ |€x~|”x {x œxx › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x ƒ’ ~ƒ‹’ƒ {ƒ ‡x |€x~|”x ’yw‡| v ƒz}|{y| ƒ ˆƒ{ƒ~| •  h |yà |~ x š“~y’ yw‡| {ƒ {y‡|”x w| x~‹|w‘|”x {ƒ ‡xwzy }|z ·€ ‡|zv zƒ’w¤~xzv ~ƒyw‚ƒz }¯‡w‡|z ƒ |y{¬w‡|z ·€ ‡|zv „y|w{x wƒ‡ƒzz¤~x• Âp h zz}ƒ’|}‘|~ x {x‡y’ƒw}x {ƒ ~ƒˆƒ~¬w‡| | zƒ~ ƒw‡|’w†|{x |xz ƒz|xz {ƒ |~}‡|”x zx‡| • Âpp h ~xx~v x~ƒw}|~ ƒ |‡x’|w†|~ | ˆx~’|”x {ƒ ‡x’zz‚ƒz }¯‡w‡|zv „y|w{x wƒ‡ƒzz¤~xv |~| {ƒ€|}ƒ~ |z ~xxz}|z {x }ƒÃ}x®€|zƒ {x › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x• Âppp h |‡x’|w†|~ | ƒ |€x~|”x {x {|‹w“z}‡x ƒ{y‡|‡xw| ƒ {x {x‡y’ƒw}x®€|zƒ | zƒ~ zy€’ƒ}{x |xz ƒz|xz {ƒ |~}‡|”x ƒv xz}ƒ~x~’ƒw}ƒv ƒw‡|’w†|{x £ |~ƒ‡|”x {|z wz}Œw‡|z ‡x’ƒ}ƒw}ƒz• Âp¿ h x~‹|w‘|~ |z ’ƒ}|z ƒ ƒz}~|}¯‹|z {x › {ƒ ˆx~’| ‡~xwx “‹‡| ƒ zz}ƒ’|}‘|{|v xzz€ }|w{x ’ƒ †x~ zy| ‘|”xv ‡xwzy }| ƒ ‡xw}~x ƒ {xz ~x‡ƒzzxz {ƒ ƒÃƒ‡y”xv ’xw}x~|’ƒw}x ƒ || |”x•    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 69

Página: 69            ¿ h ‡xwzx {|~ ƒ |~ƒzƒw}|~ | ~xxz}| ˆw| {x ›~x¥ƒ}x {ƒ ‰ƒ {x › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”x ƒ’ |y{¬w‡| ·€ ‡|v |~| |~ƒ‡|”x {| ‡x’yw{|{ƒ ƒ xz}ƒ~x~ ƒw‡|’w†|’ƒw}x |xz “~‹”xz ‡x’ƒ}ƒw}ƒzQ qYmn ÊFn « „yƒ µ¯‡w‡| x{ƒ~¤ zx ‡}|~ |xz “~‹”xz ƒ ƒw}{|{ƒz {| «{’wz}~|”x ›·€ ‡| yw‡| {|{xzv {x‡y’ƒw}xzv wˆx~’|‚ƒzv |xx }¯‡w‡x ƒ ‡x |€x~|”x wz}}y‡xw| wƒ‡ƒzz¤~xz |x {ƒzƒ’ƒw†x {ƒ zy|z |}~€y‚ƒzQ qYmn KFn « ¶ƒ‡~ƒ}|~| yw‡| {ƒ {y‡|”x ~ƒz}|~¤ x |xx |{’wz}~|}x ƒ xƒ~|‡xw| wƒ‡ƒzz¤~x |x ˆyw‡xw|’ƒw}x {| „yƒ µ¯‡w‡|v w‡ yzƒ „y|w}x £z ‡xwx‡|‚ƒzv ~ƒ‹z}~xz {ƒ ~ƒyw‚ƒzv x~‹|w‘|”x {ƒ {x‡y’ƒw}xzv zz}ƒ’|}‘|”x {ƒ {|{xz ƒ ‡xwzx {|”x {|z wˆx~’|‚ƒz ~x{y‘{|zQ Aqf±COrD p¿ ?qu ?pufDup²É@u opEqpu qYmn jFn ›x{ƒ~”x zƒ~ ‡xwz}}yŽ{|z ‡x’zz‚ƒzv zy€‡x’zz‚ƒz xy ‹~yxz {ƒ }~|€| †x }ƒ’¤}‡xz |~| |~xˆyw{|’ƒw}x {ƒ ƒz}y{xzv ƒ|w}|’ƒw}x {ƒ {|{xzv ƒ |€x~|”x {ƒ ~xxz}|z ƒ |‡x’|w†|’ƒw}x {ƒ ƒÃxz ƒzƒ‡Žˆ‡xz {x œxx › |wx yw‡| {ƒ {y‡|”xQ Ë ´Fn « ‡~|”x {xz ‹~yxz {ƒ }~|€| †x {ƒ „yƒ }~|}| x ÌÍÎÏÐ x€zƒ~|~¤ | wƒ‡ƒzz{|{ƒ }¯‡w‡|v | ~ƒ| {|{ƒ |{’wz}~|}| {x yw‡Žx ƒ | ƒ~}w¬w‡| }ƒ’¤}‡| {|z |}{|{ƒz | zƒ~ƒ’ {ƒzƒwx {|zQ Ë JFn Šz ‹~yxz {ƒ }~|€| †x x{ƒ~”x ‡xw}|~ ‡x’ | |~}‡|”x {ƒ zƒ~{x~ƒz ·€ ‡xzv ~xˆzzxw|z {| ƒ{y‡|”xv ~ƒ~ƒzƒw}|w}ƒz {ƒ ‡xwzƒ †xzv ƒw}{|{ƒzv wz}}y‚ƒz {ƒ ƒwzwxv ƒzƒ‡| z}|z ƒ {ƒ’|z ‡x |€x~|{x~ƒz ‡xw{|{xzv ‡xwˆx~’ƒ | ’|}¯~| ƒ’ {z‡yzz”xQ qYmn ÑFn « |~}‡|”x w| „yƒ µ¯‡w‡| ƒ wxz ‹~yxz {ƒ }~|€| †x ƒƒw}y| ’ƒw}ƒ ‡xwz}}yŽ{xz zƒ~¤ ‡xwz{ƒ~|{| zƒ~x ·€ ‡x ~ƒ ƒ|w}ƒv w”x ƒwzƒ¥|w{x ~ƒ’ywƒ~|”x |{‡xw| |xz zƒyz ’ƒ’€~xz xy ‡x |€x~|{x~ƒzQ    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 70

Página: 70            qYmn ÒFn Šz ‡|zxz x’zzxz ƒ |z {·{|z {ƒ‡x~~ƒw}ƒz {| ƒÃƒ‡y”x {ƒz}ƒ ½ƒ‡~ƒ}x zƒ~”x ~ƒzx {xz ƒ | ¶ƒ‡~ƒ}|~| yw‡| {ƒ {y‡|”xv x€zƒ~|{| | ƒ‹z |”x | ‡¤ƒ ƒ |z {~ƒ}~‘ƒz {x › |wx œ|‡xw| {ƒ {y‡|”xQ qYmn ´Gn z}ƒ ½ƒ‡~ƒ}x ƒw}~| ƒ’ ‹x~ w| {|}| {ƒ zy| y€ ‡|”xv ~ƒx‹|{|z |z {zxz‚ƒz ƒ’ ‡xw}~¤~xQ tqspE@C@ ?D fB@o@pCD gOEpApfqr ?@ spBpCpEtqIsqL ƒ’ ¡ {ƒ ¥yw†x {ƒ –¡–¢Q tprgÓBpD uDOÔq ?@ Drp¿@pBq ›~ƒˆƒ}x yw‡| {ƒ ©~}w‹|ª©«    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 71

Página: 71            ?@AB@CD EF GHIJKGKLM ?@ HG ?@ NOEPD ?@ KGKLQ ?RSTUV SWXYV Z [W\VZ]^W _Z AW\RSS^W `VSaWYZ _W EWbW cdZ[W ef[RgRTZd _V @_fgZ]^W h ce@M _Vgi[RW KGKjkKGHjM V _l WfaYZS TYWbR_i[gRZSm D cB@n@oCD eOEoAocpq ?@ roBoCoE`pM @sCp?D ?p rpPopt uv wxv yzx z{|}~w}€x ‚w ƒ„ vu†| z ‡} ˆ|‰Šu} z yv ‹wu} Œ}vt  ADEso?@BpE?D v yŽ| yv ‹wu} Œ}v y v|‰zu}z|t zu{|  yxuŽvƒŽ| vx ‘|‰’vx  }ux{}{w}€x v†} }z}x yv xw x}x{z y ux}uvt ~ vv y xwƒu{z| z ƒ‰}xƒz’v †y|zƒ  x{zywzƒ uv ‚w vw~|“ ADEso?@BpE?D v y}xvx{v uv z|{Q ”•– yz —vux{}{w}’v ˜y|zƒt ‚w x{z~ƒ  v ™ƒzuv šz }vuzƒ y ›yw z’v vv }ux{|wu{v y z|{} wƒz’v yv x}x{z uz }vuzƒ y yw z’v  |‰} y vƒz~v|z’v“ ADEso?@BpE?D v y}xvx{v uz ‡} ˜y|zƒ uœ Qž–t y ”Ÿ y y~|v y • t x }zƒu{ ‚wzu{v ¡ v|‰zu}z’v yvx x}x{zx y ux}uvt ¡ ‰x{’v yv |¢{} z yv ux}uv £~ƒ} v  ¡ z|{} }z’v yz vwu}yzy x vƒz|“ ADEso?@BpE?D v y}xvx{v uz ‡} ˜y|zƒ uœ •¤Qž¥¥t y •– y z~|}ƒ y ”Ÿ” t x }zƒu{  xw z|{Q œt ‚w y{|}uz z ƒz~v|z’v yvx ƒzuvx x{zywz}xt y}x{|}{zƒ  wu} }z}x y yw z’v y}zu{ ƒ} x Œ†} zt y yw|z’v y uzƒt  vuxvuŠu }z v v ™ƒzuv šz }vuzƒ y ›yw z’v ¦ ™š›“ ADEso?@BpE?D v |‰} y vƒz~v|z’v |Ž}x{v uv z|{Q §œ yz ‡} ˜y|zƒ uœ •¤Qž¥¥t y •– y z~|}ƒ y ”Ÿ” t z|z v zƒ zu  yzx {zx  z }ƒu{z’v yzx x{|z{¨‰}zx yv ™ƒzuv šz }vuzƒ y ›yw z’v“ ADEso?@BpE?D z Ž}‰©u }z yv ™ƒzuv ›x{zywzƒ y ›yw z’v yz ªz„}z ¦ ™››«ª¬  z u xx}yzy y zƒ}u„zu{v yzx vƒŒ{} zx yw z }vuz}x wu} }z}x ¡x y}|{|}x uz }vuz}x  x{zywz}x zƒ} ¢Ž}x“ ADEso?@BpE?D z |xvuxz~}ƒ}yzy yz ­ |{z|}z ‹wu} }zƒ y ›yw z’v uz vv|yuz’v {¨ u} zt zy}u}x{|z{}Žz  yz‰‘‰} z yv |v xxv y ƒz~v|z’v yv ™|v®{v y ‡} yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’vt z|z vx{|}v| u z}u„zu{v zv —„† yv ™vy| ›¯ w{}Žv“    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 72

Página: 72            ADEso?@BpE?D z u xx}yzy y }ux{}{w}| }ux{Šu }z ‰x{v|z |xvux¢Žƒ v| vv|yuz|t v|‰zu}z|t yƒ}~|z|  |vvŽ| y~z{ zƒvt ‚wzƒ}†} zyvt {|zuxz|u{  z|{} }z{}Žv z | z yz ƒz~v|z’v yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v y ª}|}{}u‰z°ª¬t v Ž}‰©u }z y uzƒ“ ADEso?@BpE?D z }v|{Šu }z yz x}x{z{}z’v y yzyvx yw z }vuz}xt yz zŽzƒ}z’v yv ƒzuv Ž}‰u{t yz vux{|w’v z|{} }z{}Žz yv y}z‰u‘x{} v yw z }vuzƒ  yz †v|wƒz’v y |vvx}€x vz{ŒŽ}x v z |zƒ}yzy ƒv zƒ“ ADEso?@BpE?D ‚w v |v xxv y ƒz~v|z’v yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v ¦ ™‹› yŽ v v||| y †v|z z|{} wƒzyz u{| vx y}Ž|xvx ‘|‰’vx £~ƒ} vxt vuxƒ„vxt †‘|wuxt u{}yzyxt }ux{}{w}€x  v|‰zu}z€x ||xu{z{}Žzx }u{‰|zu{x yz vƒŒ{} z yw z }vuzƒ wu} }zƒt ?@AB@Cp± Apc²COqD o ?p oEsCoCOo³´D @ ?p ADecDso³´D pYam µFm ˜} z }ux{}{wŒyz z —v}xx’v ¶x{v|z yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v ¦ ™‹› yv ‹wu} Œ}v y ª}|}{}u‰z°ª¬t |†|u{ zv y ©u}v ”Ÿ”§«”Ÿž§t |xvux¢Žƒ ƒz vv|yuz’v vƒŒ{} zt }ux{}{w }vuzƒ  yƒ}~|z{}Žz yv |v xxv y ƒz~v|z’v yv ™|v®{v y ‡} yv uvŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’vQ pYam KFm ¬ —v}xx’v ¶x{v|z x|¢ vvx{z ƒvx x‰w}u{x ~|vx· o h ™|}x }ƒz ª|}{v y ­vwz ‡}z ¦ ¸}|}‰u{ ‹wu} }zƒ y ›yw z’v“ oo h ¬ƒzu ˜}‰w}|yv y —z|Žzƒ„v ¦ ¹|xu{zu{ yz ­ |{z|}z ‹wu} }zƒ y ›yw z’v“ ooo h ª¢|~z|z ­„}|ƒº yvx ­zu{vx —|‚w}|z y ¬|z£®v ¦ ¹|xu{zu{ yz ­ |{z|}z ‹wu} }zƒ y ›yw z’v“ o» h ‡}ƒ}zuv y ¬ƒ}yz ­zu{vx ¦ ¹|xu{zu{ yv —vuxƒ„v ‹wu} }zƒ y ›yw z’v“ » h ‹z|}u©x ˜||}|z y ¼xwx ­zu{vx ¦ ¹|xu{zu{ yv —vuxƒ„v ‹wu} }zƒ y ›yw z’v“ »o h —¢xx}z yz ­}ƒŽz ‡}z ¦ ¹|xu{zu{ yv ˜‘|w ‹wu} }zƒ y ›yw z’v“ »oo h ›ƒ}ŽŠu}z ‡}z yvx ¬u®vx ¦ ¹|xu{zu{ yv ˜‘|w ‹wu} }zƒ y ›yw z’v“ »ooo h ­zuy|z ­zu{vx ¬|z£®v ¦ ¹|xu{zu{ yv ™vy| ‡‰}xƒz{}Žv ‹wu} }zƒ“ o½ h ¼vx}| yz —|w ‹vw|z ¦ ¹|xu{zu{ yv ™vy| ‡‰}xƒz{}Žv ‹wu} }zƒQ    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 73

Página: 73            cZYl¾YZ¿W À[RgWm ¬ ¸}|}‰u{ ‹wu} }zƒ y ›yw z’v }u{‰|z|¢ z —v}xx’v ¶x{v|z vv ~|v uz{vt z~uyv«ƒ„ vv|yuz|  |x}y}| vx {|z~zƒ„vxt vyuyv x| xw~x{}{wŒyzt  xwzx zwx©u }zx vw }y}u{vxt v| ||xu{zu{ †v|zƒu{ yx}‰uzyv yz ­ |{z|}z ‹wu} }zƒ y ›yw z’vQ pYam HFm ¬ xw~x{}{w}’v y ~|vx yz —v}xx’v ¶x{v|zt ‚wzuyv u xx¢|}zt vy|¢ x| †v|zƒ}zyz v| z{v vx{|}v| yv —„† yv ™vy| ›¯ w{}Žvt y}zu{ }uy} z’v yv ‘|‰’vt u{}yzy vw ||xu{z’v v||xvuyu{Q Apc²COqD oo ?ps ADec@CÁEAops pYam ÂFm —v{ ¡ —v}xx’v ¶x{v|z yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v ¦ ™‹›· o h vv|yuz| v |v xxv y ƒz~v|z’vt v|‰zu}z’v  x}x{z{}z’v yv ™|v®{v y ‡} yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v z|z v y ©u}v ”Ÿ”§«”Ÿž§“ oo h ƒz~v|z| v |vuv‰|zzt z {vyvƒv‰}z  v ƒzuv y {|z~zƒ„v yzx z{}Ž}yzyx“ ooo h vv|yuz| vx x{wyvx yw z }vuz}x u xx¢|}vx ¡ ƒz~v|z’v yv y}z‰u‘x{} v yz yw z’v yv ‹wu} Œ}v y ª}|}{}u‰z°ª¬“ o» h |vvŽ| v |v xxv y x w{z yz xv }yzyt y x }zƒ}x{zxt yzx ||xu{z€x xv }z}xt yvx x‰u{vx yw z }vuz}x  yzx u{}yzyx y ƒzxxt uzx y}Ž|xzx x†|zx  uŒŽ}x y ||xu{z’vt z | z yvx zux}vx  ¯ {z{}Žzx ‚wzu{v ¡ yw z’v uv ‹wu} Œ}v“ » h v~}ƒ}z| }ux{}{w}€xt ‘|‰’vx  x{v|x yw z }vuz}x z|z v ƒŽzu{zu{v y yzyvx  }u†v|z€x yx{}uzyvx z xw~x}y}z| z ƒz~v|z’v yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v y ª}|}{}u‰z°ª¬t {uyv vv |†|©u }z v y}z‰u‘x{} v yw z }vuzƒt v |ƒz{‘|}v †}uzƒ yv y ©u}v zu{|}v|  zx {zx yv ™ƒzuv šz }vuzƒ y ›yw z’v ¦ ™š›“ »o h |zƒ}z| x{wyvx y}z‰u‘x{} vx yz yw z’v uv ‹wu} Œ}v y ª}|}{}u‰z°ª¬t  vu†v|}yzy v zx y}|{|}xt v~®{}Žvxt {zx  x{|z{¨‰}zx yv švŽv ™ƒzuv šz }vuzƒ y ›yw z’v“ »oo h z|{} wƒz| z ƒz~v|z’v yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v  |‰} y vƒz~v|z’v wu} }zƒt x{zywzƒ  †y|zƒ“    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 74

Página: 74            »ooo h z|v|}z|«x yv ™ƒzuv šz }vuzƒ y ›yw z’vt z|vŽzyv ƒz ‡} ˜y|zƒ uœ •¤Qž¥¥t y •– y z~|}ƒ y ”Ÿ” t z|z zxx‰w|z| z vuxvuŠu }z yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v v zx y}|{|}xt vx v~®{}Žvxt zx {zx  zx x{|z{¨‰}zx uz }vuz}x“ o½ h zw¯}ƒ}z| v ˜‘|w ‹wu} }zƒ y ›yw z’v uz v|‰zu}z’v y vuxwƒ{zx £~ƒ} zxt x}u¢|}vxt |wu}€x {¨ u} zx  zwy}©u }zx £~ƒ} zxt ‚wzuyv u xx¢|}v“ ½ h x}x{z{}z| v yv wu{v y |†|©u }z z x| u z}u„zyv z|z vuxwƒ{z £~ƒ} z“ ½o h |}z|t v|}u{z|  z vzu„z|t ‚wzuyv u xx¢|}vt v}xx€x {¨ u} zx vw xw~ v}xx€x {¢{} zx yx{}uzyzx zv y~z{ yzx |vvx{zx yv {¯{v«~zx yv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v“ ½oo h z vzu„z| z ƒz~v|z’v yv y}z‰u‘x{} v yw z }vuzƒ  yv yv wu{v«~zx z x| xw~{}yv zvx xzvx y z|{} }z’v xv }zƒ t vx{|}v|u{t u z}u„zyv ¡ z| }z’v yzx }ux{Šu }zx v{u{x“ ½ooo h v|‰zu}z| zx {zx  x{|z{¨‰}zx yv ™‹› y †v|z |vuvƒ‘‰} z  x}x{z{}zyzt vxx}~}ƒ}{zuyv ƒ„v| Ž}xwzƒ}z’vt vuxwƒ{z  vu{|vƒ yvx |v xxvx y ¯ w’vt vu}{v|zu{v  zŽzƒ}z’v“ ½o» h vuxvƒ}yz|  z|xu{z| z |vvx{z †}uzƒ yv ™|v®{v y ‡} yv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v  zwy}©u }z £~ƒ} zt z|z z| }z’v yz vwu}yzy  vx{|}v| u z}u„zu{v zvx ‘|‰’vx v{u{x“ ½» h Žzƒ}yz| z Ž|x’v †}uzƒ yv ™|v®{v y ‡} yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v  u z}u„¢«ƒz ¡ ­ |{z|}z ‹wu} }zƒ y ›yw z’v z|z xw~}xx’v zv —„† yv ™vy| ›¯ w{}Žvt uv |zv y z{¨ •¥Ÿ à u{v  v}{u{zÄ y}zxt vu{zyv yz w~ƒ} z’v yx{ ¸ |{vt xzƒŽv |v||v‰z’v yŽ}yzu{ ®wx{}†} zyz“ ½»o h z vzu„z| v {|Š}{ yv ™|v®{v y ‡} yv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v uz —Šz|z ‹wu} }zƒ y ª}|}{}u‰z°ª¬Q Apc²COqD ooo ?D sOcDBC@ CÅAEoAD @ ?ps sOrADeossÆ@s pYam ÇFm ¬ —v}xx’v ¶x{v|z ‹wu} }zƒ {|¢ vv xwv|{ {¨ u} v z ›‚w} Ȩ u} z z|z ›ƒz~v|z’v yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’vt }ux{}{wŒyz v| y |{v wu} }zƒ |‘|}vt x |®wŒv yv zv}v yvx ‘|‰’vx  x{v|x yz ¬y}u}x{|z’v ™£~ƒ} z ‹wu} }zƒQ    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 75

Página: 75            pYam LFm šv Š~}{v yz —v}xx’v ¶x{v|zt x|’v |}zyzx ¥ Ãv}{vÄ ­w~ v}xx€x ȁ¢{} zxt Ž}u wƒzyzx ¡x • Ãyxx}xÄ {¢{} zx yv ™ƒzuv šz }vuzƒ y ›yw z’vt vu†v| v|‰zu}z’v y†}u}yz ƒz ­ |{z|}z ‹wu} }zƒ y ›yw z’v  ƒz |‘|}z —v}xx’v ¶x{v|zQ É µFm —zyz ­w~ v}xx’v ȁ¢{} z {|¢ wÃzÄ z|{} wƒzyv|ÃzÄt x vƒ„}yvÃzÄ u{| vx xwx ~|vxt |xvux¢Žƒ ƒz v|‰zu}z’v v|z }vuzƒ yvx {|z~zƒ„vx yv |x {}Žv }¯v {¢{} vQ É KFm —v{ zvÃ¡Ä z|{} wƒzyv|ÃzÄ yz ­w~ v}xx’v ȁ¢{} z· o h |vyw}| |ƒz{‘|}vx {¨ u} vxt ‚wzy|vx y z vzu„zu{v  xŒu{xx yvx y~z{x |zƒ}zyvx“ oo h zw¯}ƒ}z| uz ƒz~v|z’v yv ƒzuv y z’v  z vzu„z| |zvxt |xvuxz~}ƒ}yzyx  |vyw{vx |Ž}x{vx“ ooo h |x{z| xwv|{ v|z }vuzƒ  {vyvƒ‘‰} v zvx {|z~zƒ„vx yz —v}xx’v ¶x{v|z“ o» h zu{| yv wu{z’vt z{zxt ƒ}x{zx y |xuzt |‰}x{|vx  yz}x yv wu{vx yv |v xxv“ » h |zƒ}z| zx ¯ƒzuz€xt z|xu{z€x  u z}u„zu{vx u xx¢|}vx uv Š~}{v yzx xw~ v}xx€xQ Apc²COqD o» ?D nOEAoDEpe@ECD pYam jFm ¬ —v}xx’v ¶x{v|z ‹wu} }zƒ |wu}|«x«¢ |}vy} zu{t y}zu{ vuŽv z’v |¨Ž}zt vu†v| zƒuy¢|}v x{z~ƒ }yv uz |}}|z |wu}’vt z|z v w|}u{v y xwzx z{|}~w}€xQ cZYl¾YZ¿W À[RgWm ¬x yƒ}~|z€x x|’v |‰}x{|zyzx  z{zx zxx}uzyzx ƒvx ~|vx |xu{xt y}‰}{zƒ}zyzx  z|‚w}Žzyzx ƒz ­ |{z|}z ‹wu} }zƒ y ›yw z’vQ pYam ÊFm ¬ —v}xx’v ¶x{v|z x|¢ zxxxxv|zyz ƒzx vv|yuzyv|zx yv |v xxv y ƒz~v|z’v yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’vt }uy} zyzx ƒz ­ |{z|}z ‹wu} }zƒ y ›yw z’vQ    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 76

Página: 76            pYam IFm ¬ —v}xx’v ¶x{v|z vy|¢ vuŽ}yz| x }zƒ}x{zxt {¨ u} vxt ||xu{zu{x y ‘|‰’vx £~ƒ} vxt u{}yzyx yz xv }yzy }Ž}ƒt }ux{}{w}€x y ux}uv  yz}x vƒz~v|zyv|x v vu„ }u{vx |{}uu{x z|z vu{|}~w}| v vx {|z~zƒ„vx xv~| zx {¢{} zx  zw{zQ Apc²COqD » ?ps ?oscDso³Æ@s noEpos pYam µGm ¬x z{}Ž}yzyx yvx }u{‰|zu{x yz —v}xx’v ¶x{v|z yv švŽv ™ƒzuv ‹wu} }zƒ y ›yw z’v x’v vux}y|zyzx y |ƒŽzu{ }u{|xx £~ƒ} vt u’v ux®zuyv |wu|z’v zy} }vuzƒ  yŽuyv x| yxu„zyzx x |®wŒv yzx z{|}~w}€x |‘|}zx yv z|‰vt |‰vt †wu’v vw ||xu{z’v ‚w v wQ pYam µµm ¬ ­ |{z|}z ‹wu} }zƒ y ›yw z’v y ª}|}{}u‰z°ª¬ |x{z|¢ v zv}v {¨ u} vt zy}u}x{|z{}Žv  ƒv‰Œx{} v u xx¢|}v zv †wu }vuzu{v yz —v}xx’v ¶x{v|z y ‚w {|z{z x{ ¸ |{vt v~x|Žzyzx z y}xvu}~}ƒ}yzy †}uzu }|zt z zz }yzy zy}u}x{|z{}Žz yv ‹wu} Œ}v  zx yz}x uv|zx ƒ‰z}x zƒ} ¢Ž}xQ pYam µKm ˆx zxvx v}xxvx  zx y£Ž}yzx y v||u{x yz ¯ w’v yx{ ¸ |{v x|’v |xvƒŽ}yvx ƒz ­ |{z|}z ‹wu} }zƒ y ›yw z’vt v~x|Žzyz z ƒ‰}xƒz’v zƒ} ¢Žƒt zx y}|{|}x yv ™ƒzuv šz }vuzƒ y ›yw z’v  zx  wƒ}z|}yzyx yz ¹y ™£~ƒ} z ‹wu} }zƒ y ›ux}uv y ª}|}{}u‰z°ª¬Q pYam µHm ›x{ ¸ |{v u{|z  Ž}‰v| uz yz{z y xwz w~ƒ} z’vt |Žv‰zyzx zx y}xvx}€x  vu{|¢|}vQ `proE@C@ ?D cB@n@oCD eOEoAocpq ?@ roBoCoE`pJrpM  žŸ y ®wu„v y ”Ÿ” Q `oqeËBoD sDOÌp ?@ Dqo»@oBp ™|†}{v ‹wu} }zƒ y ª}|}{}u‰z°ª¬    ! "#$ %& ' ()*+$   * ,-. ' (/0 . &1.213.332-%%%&415 6+)-67.8 9:3; 1<=:4<13>

Página 77

Página: 77